Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
ERHVERVS- oG SELSKABSSTYRELSEN Erhvervs-
30 NOV. 2005 og
Ekspeditionen Selskabsstyrelsen
Rovsing A/S
Gentofte
CVR nr. 16 13 90 84
Årsrapport for 2004/2005
(13. regnskabsår)
Årsrapporten er fremlagt og
godkendt på selskabets ordinære
generalforsamling
Crageikultd ser dd i, 2005
ØØ
hel
Søren A. Rasmussen
Dirigent
Store Kongensgade 68 - Postboks 9015 - 1022 København K - CVR-nr. 1591 5641
Telefon 33 30 15 15 - Telefax 33 13 19 91 - e-mail sacwk&sacwk.dk - Website www.sacwk.dk
Member of International Network of Professional Accountants INPACT
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Indholdsfortegnelse
Side
Påtegninger
Ledelsespåtegning…….......…..sssssssseesesereereree serene entre rr renere eee ee ker er rener sener erne renerne nerne 2
Revisionspåtegning……..........ssssssseeserekree ere renter ener ere reen erne renerne e rr ener rr rne 3
Ledelsesberetning
Ledelsesberetning.…............ssssseserereererereeenrrse nerne ke rente esnkn tresserne enke renerne renerne kerne 4
Årsregnskab 1. juli - 30. juni 2005
Anvendt regnskabspraksis ……...W.M..sssseserererereree reen ere rren ener enn rree renerne reen treere nrkgee 5
Resultatopgørelse for perioden 1. juli 2004 - 30. juni 2005….W.u.u.u.udvdsseceseerererrrrenereerns rener r kernerne 9
Balance pr. 30. juni 2005.……..….W.G…..ssssneneesesesereerreverereeenren nerne esserne renere r eter etern renen nerne renee 10
Noter til årsregnskabet ……......…..sssssssssessesssrekern ser rs ekr rr tr renerne kreere rr renerne 12
Selskabets adresse
Rovsing A/S
Berlingsbakke 16 c
2920 Charlottenlund
Møntsort: Danske kroner
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 2
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Ledelsespåtegning
Direktionen har dags dato aflagt årsrapporten for 2004/05 for Rovsing A/S.
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven.
Jeg anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et
retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultatet.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Gentofte, den 1. august 2005
Direktion
Orla Mayland Olsen
Bestyrelse
Coco fer
Søren A. Rasmussen Christian F. Rovsing Conny Rasmussen
(formand)
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 3
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Revisionspåtegning
Til anpartshaverne i Rovsing A/S
Vi har revideret årsrapporten for Rovsing A/S for regnskabsåret 1. juli 2004 - 30. juni 2005, der
aflægges efter årsregnskabsloven
Selskabets ledelse har ansvaret for årsrapporten. Vort ansvar er på grundlag af vor revision at
udtrykke en konklusion om årsrapporten.
Den udførte revision
Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder
kræver, at vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for,
at årsrapporten ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen omfatter stikprøvevis
undersøgelse af information, der understøtter de i årsrapporten anførte beløb og oplysninger.
Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til den af ledelsen anvendte regnskabspraksis og til de
væsentlige skøn, som ledelsen har udøvet, samt vurdering af den samlede præsentation af
årsrapporten. Det er vor opfattelse, at den udførte revision giver et tilstrækkeligt grundlag for vor
konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og
finansielle stiling pr. 30. juni 2005 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1.
juli 2004 - 30. juni 2005 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.
København, den 1. august 2005
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
(
VW
n Mikkelsen
St utoriseret revisor
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 4
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Ledelsesberetning
Selskabets aktiviteter
Selskabets aktiviteter er produktion samt rådgivning vedrørende softwarebaserede løsninger til
den europæiske rumfartindustri.
Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold
Årets resultat anses for tilfredsstillende.
Begivenheder efter regnskabsårets afslutning
Der er ikke efter regnskabsårets afslutning indtruffet begivenheder, som væsentlig vil kunne
påvirke selskabets finansielle stilling.
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 5
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Anvendt regnskabspraksis
Årsrapporten for Rovsing A/S for 2004/05 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens
bestemmelser for klasse B-virksomheder.
Generelt om indregning og måling
| resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes
værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes
alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger.
Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde
selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil
fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og
forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.
Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en
konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med
fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen
mellem kostpris og nominelt beløb.
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden
årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.
RESULTATOPGØRELSEN
Nettoomsætning
Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering til køber har fundet sted inden
årets udgang.
Nettoomsætning indregnes ekskl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget.
Omsætningen er af konkurrencemæssige hensyn udeladt med henvisning til årsregnskabslovens &
32.
Andre driftsindtægter og -omkostninger
Andre driftsindtægter og -omkostninger indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold
til virksomhedens hovedaktivitet.
Andre eksterne omkostninger
Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, administration, lokaler m.v.
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 6
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Anvendt regnskabspraksis - fortsat
Finansielle poster
Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører
regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, gæld og transaktioner
i fremmed valuta m.v.
Skat af årets resultat
Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i
resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen
med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen.
BALANCEN
Materielle anlægsaktiver
Driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger.
Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid.
Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det
tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug.
Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede
brugstider:
Driftsmateriel og inventar 3 år
Indretnig lejede lokaler 7 år
Aktiver med en kostpris under den skattemæssige grænse for småaktiver indregnes som
omkostninger i resultatopgørelsen i anskaffelsesåret. Den skattemæssige grænse for småaktiver
udgør for indeværende år kr. 10.800/11.000.
Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem
salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet.
Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under afskrivninger.
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien
reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab.
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 7
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Anvendt regnskabspraksis - fortsat
Igangværende arbejder for fremmed regning
igangværende arbejder for fremmed regning måles til salgsværdien af det udførte arbejde.
Salgsværdien måles på baggrund af færdiggørelsesgraden på balancedagen og de samlede
forventede indtægter på det enkelte igangværende arbejde.
Når salgsværdien på en kontrakt ikke kan opgøres pålideligt, måles salgsværdien til de medgåede
omkostninger efter nettorealisationsværdien, såfremt denne er lavere.
Det enkelte igangværende arbejde indregnes i balancen under tilgodehavender eller
gældsforpligtelser afhængig af nettoværdien af salgssummen med fradrag af acontofaktureringer
og forudbetalinger.
Omkostninger i forbindelse med salgsarbejde og opnåelse af kontrakter indregnes i
resultatopgørelsen i takt med, at de afholdes.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende
efterfølgende regnskabsår.
Udbytte
Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen.
Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på
generalforsamlingen.
Skyldig skat og udskudt skat
Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat
af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for
betalte acontoskatter.
Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem
regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser. I de tilfælde, f.eks.
vedrørende aktier, hvor opgørelse af skatteværdien kan foretages efter alternative
beskatningsregler, måles udskudt skat på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet
henholdsvis afvikling af forpligtelsen.
Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt
underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i
skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme
juridiske skatteenhed. Eventuelle udskudte nettoskatteaktiver måles til nettorealistaionsværdi.
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 8
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Anvendt regnskabspraksis - fortsat
Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens
lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i
udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For
indeværende år er anvendt en skattesats på 30%.
Gældsforpligtelser
Finansielle forpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu efter fradrag af
afholdte transaktionsomkostninger. | efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til
amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente,
således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen
over låneperioden.
Gæld i øvrigt er målt til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi.
Omregning af fremmed valuta
Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der
opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i
resultatopgørelsen som en finansiel post.
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF
Noter
2
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB 9
Resultatopgørelse for perioden 1. juli 2004 - 30. juni 2005
2004/05. 2003/04
kr. t. kr.
Bruttofortjeneste ….…...........….….W.M….u.dsssseesenerereverrennn renerne renee re ener nneee 32.897.466 21.204
Personaleomkostninger……........W….u.udsssssererseerverersen renee sneen erne rr enke re nnnnee 23.485.526 16.813
Afskrivninger…..........….sssssceverereerrerrrerer res es seeren enke ree erne e kernen rener r kgn 287.549 142
Driftsresultat …............…...u..ussssssssseuesevevererrerrrrrrr eee renere ennen reen n ke nrenne 9.124.391 4.249
Resultat af kapitalandel i dattervirksomhed ….......ssececerrerrenrrerrnnnee -10.436 -14
Finansielle indtægter ……..........….….sssnscecervereenenren renerne skr ennen kreere 1.730.800 135
Finansielle omkostninger……........sssssceeeerreeerennn eneret ester ennen renere nn erennee 1.411.240 41
Ordinært resultat før skat usus 9.433.515 4.329
Selskabsskat …….W.Wu.W.u.u.wsssseseseverereerereereererer re retn k kk rt erne reen renees skere nere nnnee 2 228.328 1.273
ÅRETS RESULTAT.Gsscceccceccceeeseeeeeerrenrsrnrsrrrre eres 7.205.187 3.056
Forslag til resultatdisponering
Udbytte for regnskabsåret…....W.u.u.u.sseseeeerreeeerrere renen sener een erernetnennnner 4.000.000 2.000
Overført resultat ……........…..sssssssseeeeeeereereeerrererrten res nrekn sen kk ke kernerne nerne 3.205.187 1.056
Disponeret i alt... sscssssereesessrereeen seeren seeren renen sn ss sens ran san n sanne 7.205.187 3.056
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 10
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Balance pr. 30. juni 2005
AKTIVER
2004/05. 2003/04
Noter kr. t. kr.
4. Driftsmateriel og inventar... erereesreree reen renrn ener 440.473 250
Materielle anlægsaktiver .........Gu….….usssssnsneerreeneeren renerne 440.473 250
Kapitalandel i tilknyttet virksomhed…...W.W..u..u.ssssnsseneeveenseressnnneressere renerne 83.146 83
Deposita…......…..ssssssesecerereneekesren senere renterne ener reen e renser enn nnne 82.000 1
Finansielle anlægsaktiver. ..........M.u.dssssenennereren ennen rrrnernngreere 165.146 84
ANLÆGSAKTIVER I ALT,…GM….….G….…..cssenerrererseenanses ens tenenenneene reen enn ksrnnereeneesee 605.619 334
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser….…........….….dsssseseeerernre 15.744.666 5.200
Andre tilgodehavender …….........ssssseeeserereeeenrserenerne reen ersen ene seeren sker nes 1.195.823 818
Tilgodehavende tilknyttet virksomhed…....W.GW.GW.GW…..ssssneseeerereerrese renee nnnnnen ” 0 243
Periodeafgrænsningsposter…..W.Xu.u.u.u.vdsenenereeererererenesssesrenen renser ere rerrnnnee 84.391 41
Tilgodehavender…….....W.….M….u.sssserererereerreennnenn ennen enes e nerne sner ennen 17.024.880 6.302
Værdipapirer. ..2ssscs se uceereresesserress nerne renerne 9.355.833 10
Likvide beholdninger .............sssssecerererrrrerersen renerne erne r erne rrnee 1.539.199 10.413
OMSÆTNINGSAKTIVER I ALT.…….ssenesersenseseressseeereserssessesesnerenssvessnees 27.919.912 16.725
AKTIVER I ALT,.MG…G.Gwusssseceeneeerenereresrersernnsesss sneen esse senere senere rese r rn eren ner 28.525.531 17.059
S.A. CHRISTENSEN & W., KJÆRULFF
Noter
5
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB 11
Balance pr. 30. juni 2005
PASSIVER
2004/05. 2003/04
kr. t. kr.
Selskabs kapital 1... ssssssueeeeuenererrrreertrere renere rreerrbre renerne rr rner 500.000 500
Overført resultat …................sssssssscncevevesneeerrererkenessereseerereren enn ererenee 7.847.987 4.643
Foreslået udbytte for regnskabsåret …..................ssssssscceeeeeennsnee 0 2 000
EGENKAPITAL I ALT.GGsu.sscevereverevereneereseeseeeesenesevenserereeeneerenen ene renee sener 8.347.987 7.143
Hensættelse til garantiforpligtelser…....W.Gu.u..ssseceeseerereresee eres reneste seer 270.288 0
Hensættelse til udskudt skat …..W.….W..u.ssssneneenreereerer renee nrre renerne rene 5.875.003 3.647
HENSATTE FORPLIGTELSER.….….G…G… ud ssccserrrerserree renees erne 6.145.291 3.647
Pengeinstitutter….W.W.u.u.u.sssnneserereeersrrsen eres esen ennen ene renere n serene renere rss 0 1.660
Leverandører af varer og tjenesteydelser... borer 4.314.685 1.566
Anden gæld …….….W…Gu…G..ssssueeeresesrreer ener tere rener eree ren en renerne rr eesen sr nannd 3.747.706 2.351
Forudbetalinger fra kunder….......….X..sssenssenereerserkenerne sener eres ten ner erne ner 5.969.862 692
Kortfristede gældsforpligtelser ..............Xu.u.ussss saunaen 14.032.253 6.269
GÆLDSFORPLIGTELSER I ALT.GMGW.sssscceeesereenesereereresesennennnennerennergeee 14.032.253 6.269
PASSIVER I ALT.Gw. sssecseerersreeseeseeenressener renees seeerense sene seen sen sene rens s ner sn ene 28.525.531 17.059
Eventualposter m.v.
Nærtstående parter
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 12
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Noter
2004/05. 2003/04
kr. t. kr.
1 - Personaleomkostninger
Antal personer beskæftiget i året…...............…..mss ss seeunenunneeerresnnnrrrrnnnen 60 52
Der har været beskæftiget konsulenter i året, der er udgifter under bruttofortjenesten.
Endvidere har selskabet ansatte, som arbejder i udlandet udenfor dansk overenskomst.
2 - Afskrivninger
Af- og nedskr. andre anlæg, driftsmateriel og iNV. 1... 287.549 142
287.549 142
3 - Selskabsskat
Skat af årets skattepligtige indkomst .….....…..ssssssseceueeekerseernersssrkenen 0 1.273
Årets regulering af udskudt skat .........0csesseseeeenerenererere seeren, 2.228.328 0
2.228.328 1.273
4 - Driftsmateriel og inventar
Kostpris 1. juli .…...W….u.u..nssssnseseveensenrsren nens nere en kerne teens ek kran ene kr ren krnrrken, 2.143.871 2.144
Tilgang .........sssssseeeevererreseeeere rene nt etern renere rr e reen erne renere reen 478.415 0
Afgang …M.…..ssssssssssesevereeeeeneene rater tret kt ert ktr tr ktr rer r ert ere r ere erkrre ennen, 0 0
Kostpris 30. juni .............….sssssssss sneen ennen eee eeen renee kk nere nnnen 2 622 286 2 144
Afskrivninger 1. juli….W.u.u.u.unnssseneeeeeree vennen seeren ere ne serne sst enn rener rn r kernen: 1.894.264 1.752
Årets afskrivninger…...............csseeseueeseserssereesseresnet etteren serene seer n ennen 287.549 142
Afskrivninger 30. juni ...ssssncnccerere renerne reen 2.181.813 1.894
Regnskabsmæssig værdi 30. juni .........sssssesessesesssereneenssessgensnnesnen; 440.473 250
5 - Selskabskapital
Saldo 1. juli…...….….W….u.useseseeerererese renere reen erne rk rr s ens rr rrnneg 500.000 500
Saldo 30. juni…..Wu.Wu.u.u..vsssssssesssssesessseensseesenensgeees serene sense seeren sansen as renerne, 500.000 500
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 13
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Noter - fortsat
2004/05 2003/04
kr. t. kr.
6 - Overført resultat
Saldo 1. juli.….u.u.u.uvssseneueeveneeeenerereen srt rr r rer k treer seks s ert k skr rer kreere rkren 4.642.800 4.643
Overført i henhold til resultatdisponering ……..............u.udsssssseeeeenrererreree 3.205.187 0
Saldo 30. juni….u.u.u.unvcsessseeserssreserreererssenen nerne rr ns ELEG ELERS N EST EN Er r LEE seren 7.847.987 4.643
7 - Foreslået udbytte for regnskabsåret
Saldo 1. Maj 2….W..u.…..ssssuesesererskersnerserenken ennen kernen kr kreeret e rs er kreere 2.000.000 1.000
Udbetalt i året…..............sscenerererererererereerere rss nerne seeren ere rer renen rer rr erne -6.000.000 -1.000
Udbytte for regnskabsåret…….......sssssseseeseresereseenre seerne ere reen ee ener nerne, 4.000.000 2.000
Saldo 30. juni.….….….u.u..uvssssssesesersreereresssrsns seeren kreere R ELLERS 0 2.000
8 - Forudbetalinger fra kunder
Igangværende arbejder for fremmed regning... sssceceeerereree 63.766.563 50.758
Forudbetalinger fra kunder.….…......…..sssssceeeseekeersssersn erne kreere rr enes rn nerne, 69.736.425 51.450
5.969.862 692
9 - Eventualposter m.v.
Eventualaktiver og eventualforpligtelser
Der påhviler ikke selskabet kautions-, garanti- eller andre eventualforpligtelser end de i
regnskabet anførte.
S.A. CHRISTENSEN & W. KJÆRULFF 14
STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB
Noter - fortsat
10 - Nærtstående parter
Rovsing A/S' nærtstående parter omfatter følgende:
Bestemmende indflydelse
Aktionærerne har bestemmende indflydelse.
Ejerforhold
Følgende aktionærer er noteret i selskabets aktionærfortegnelse som ejende minimum 5% af
stemmerne eller minimum 5% af aktiekapitalen:
Christian Rovsing ApS, Charlottenlund
Søren A. Rasmussen ApS, Lyngby
7056-2/JM/ABH/6+2