Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
|
CVR-NR. 24932818
—k
ERHVERVS- OG SELSKABSSTYRELSEN
1 8 APR. 2005
LTM
ÅRSRAPPORT 2004
HORSE
Reb SILICON
Kg
z
ke
Lj
Sl
i: Er RE
1 NERE:
HERE RI
eee
0
KBER:
YET Y LIN
| i ' l a
i . ng II AR GUESS
Ledelsespåtegning
Vi har dags dato aflagt årsrapporten for 2004 for Topsil Semiconductor Materials A/S.
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven, danske regnskabsstandarder og de af
Københavns Fondsbørs stillede krav til regnskabsaflæggelse. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hen-
sigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver
og passiver, finansielle stilling, resultatet samt pengestrømme.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Frederikssund, den 14. marts 2005
Direktion:
ES fed
G
Peder Mohr Jensen Jørgen Bødker
Adm. Direktør Salgs- og Marketingdirektør
Bestyrelse:
Clay Hou Øs Will
Doris Hsu Kent Hansen Jon Wulff Petersen
Formand
[ktis LÅ free dn
Theis Leth Larsen Trine Schønnemann
(Medarbejdervalgte repræsentanter)
Revisionspåtegning
Til aktionærerne i Topsil Semiconductor Materials A/S
Vi har revideret årsrapporten for Topsil Semiconductor Materials A/S for regnskabsåret 2004, aflagt i
overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser, danske regnskabsvejledninger og de af
Københavns Fondsbørs stillede krav til regnskabsaflæggelse.
Selskabets ledelse har ansvaret for årsrapporten. Vores ansvar er på grundlag af vores revision at udtrykke
en konklusion om årsrapporten.
Den udførte revision
Vi har udført vores revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver,
at vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsrapporten
ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen omfatter stikprøvevis undersøgelse af information, der
understøtter de i årsrapporten anførte beløb og oplysninger. Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til
den af ledelsen anvendte regnskabspraksis og til de væsentlige skøn, som ledelsen har udøvet, samt vur-
dering af den samlede præsentation af årsrapporten. Det er vores opfattelse, at den udførte revision giver
et tilstrækkeligt grundlag for vores konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets finan-
sielle stilling pr. 31.12.2004 samt af resultatet af koncernens og moderselskabets aktiviteter og koncernens
pengestrømme for regnskabsåret 2004 i overensstemmelse med årsregnskabsloven, danske regnskabs-
vejledninger og de af Københavns Fondsbørs stillede krav til regnskabsaflæggelse.
København, den 14. marts 2005
DELOITTE KPMG C. Jespersen
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Statsautoriseret Revisionsinteressentskab
oa. 0 bleg ren diode
Anders O. Gjelstrup Sven Carlsen
Statsautoriseret revisor Statsautoriseret revisor
TocSIl
HE PURE SILICON
==
Å
Hovedtal og nøgletal (Koncern)
5 års hovedtal, tkr. 2004 2003 2002 2001 2000
Nettoomsætning 115.657 117.651 111.883 132.102 116.787
Resultat af primær drift 1.996 (15.482) 2.866 2.085 (34.313)
Resultat af finansielle poster (2.787) (1.141) 2.472 (6.584) (13.526)
Ordinært resultat efter skat (781) (16.625) 5.350 (4.499) (33.839)
Årets resultat (781) (16.625) 5.350 (4.499) (33.839)
Anlægsaktiver 37.186 44.321 56.020 53.343 66.778
Varebeholdninger "46.361 "48.831 48.584 63.294 58.395
Varedebitorer 6.499 18.172 13.086 8.939 29.283
Egenkapital 61.074 62.953 77.164 24.845 28.221
Hensatte forpligtelser 0 0 0 1.313 5.758
Langfristet gæld 17.804 28.505 26.335 10.750 16.764
Kortfristet gæld 34.325 40.227 58.663 110.609 114.859
Balancesum 113.203 131.685 162.162 147.517 165.602
Nøgletal
Overskudsgrad (%) 1,7 (13,2) 2,6 1,6 (29,4)
Likviditetsgrad "221 "217 181 85 86
Egenkapitalens forrentning (%) (1,3) (23,7) 10,5 (17,0) (145,4)
Soliditetsgrad (%) 54,0 47,8 47,6 16,8 17,0
Earnings Per Share (EPS)
(Resultat pr. aktie), kr. 0,00 (0,06) 0,02 (0,08) (0,59)
Indre værdi 0,23 0,24 0,30 0,43 0,50
Børskurs 0,28 0,62 ”(),35 1,63 ==3 24
Udbytte pr. aktie 0 0 0 0 0
Kurs/Indre værdi (Kl) 1,22 2,58 1,17 3,79 6,48
Gennemsnitlig antal ansatte 84 93 88 92 128
2004 og 2003 omfatter koncerntal for Topsil International A/S.
= Varebeholdninger omfatter bygninger og maskineri, der blev sat til salg i 2004, svarende til ca. 14,2 mio. kr.
Beløbet var 12,5 mio. kr. i 2003.
” |ikviditetsgraden inkluderer bygninger og maskineri, der er sat til salg.
+=+ Selskabet har på den ekstraordinære generalforsamling den 10. august 2000 ændret stykstørrelse på sel-
skabets aktier fra nom. 100 kr. til 1,00 kr., og på den ordinære generalforsamling den 15. maj 2002 blev styk-
størrelsen ændret fra nom. 1,00 kr. til nom. 0,25 kr.
| 2005 vil selskabet gå over til IFRS. Dette forventes ikke at påvirke hoved- eller nøgletal.
ÅRSRAPPORT 2004
Beregning af nøgletal
Overskudsgrad
Likviditetsgrad
Egenkapitalandel
Resultat til analyseformål
Egenkapitalforrentning
Earnings Per Share (EPS)
(Resultat pr. aktie)
Indre værdi, ultimo
Børskurs, ultimo
Udbytte pr. aktie
Kurs/Indre værdi (Kl)
Resultat før renter mv. x 100
Nettoomsætning
Omsætningsaktiver x 100
Kortfristet gæld
Egenkapital, ultimo x 100
Passiver i alt, ultimo
Ordinært resultat med fradrag af skat af ordinært resultat
Resultat til analyseformål x 100
Gennemsnitlig egenkapital
Resultat til analyseformål
Gennemsnitligt antal aktier
Egenkapital, ultimo
Antal aktier, ultimo
Kurs på noterede aktier, ultimo
Udbytteprocent x aktiens pålydende
100
Børskurs
Indre værdi, ultimo
Nøgletal er beregnet i overensstemmelse med ovennævnte definitioner.
PURE SILICON
Ledelsesberetning 2004
Selskabet beskæftiger sig med produktion og salg af monokrystallinsk float zone silicium til elektronik- og solcelle-
markederne. Produktionen sker ved omdannelse af polykrystallinsk råsilicium til monokrystallinsk silicium ved
smeltning og genkrystallisering.
Selskabets nettoomsætning i 2004 blev 115,7 mio. kr. mod 117,6 mio. kr. i 2003, hvor ca. 10% af omsætningen
omfattede salg af udstyr og teknologi. Der har således været en vækst i det aktuelle salg af krystaller og skiver på
ca. 9,6% i 2004. Med hensyn til volumen er elektroniksegmentet steget med 28%, og den totale volumen med
55%, drevet af leverancerne til solcellemarkedet.
Igennem år 2004 har selskabet leveret solcellemateriale til SunPower.
Selskabets nettoomsætning igennem 2004 blev negativt påvirket af en faldende dollarkurs i 2004 sammenlignet
med 2003, men dollarkursen havde kun en ubetydelig indvirkning på resultatet.
| slutningen af 2004 blev selskabet påvirket af en midlertidigt faldende ordretilgang.
Årets resultat af primær drift blev et overskud på 2,0 mio. kr. mod et underskud på 15,5 mio. kr. i 2003.
Årets resultat efter skat blev et tab på 0,8 mio. kr. mod et tab på 16,6 mio. kr. i 2003.
I forhold til tidligere forventninger for året som helhed om et lille positivt overskud før skat, er der foretaget en regu-
lering af regnskabet for 2004. Som oplyst til Københavns Fondsbørs den 21. januar 2005, har selskabet indgået et
forlig, som har påvirket regnskabet negativt.
Bortset fra påvirkningen fra denne retssag finder bestyrelse og direktion resultatet tilfredsstillende, og udviklingen
er i overensstemmelse med forventningerne til den i 2003 iværksatte forretningsforbedringsplan.
Bestyrelsen indstiller til generalforsamlingen, at der ikke udbetales udbytte for regnskabsåret 2004, og at årets
underskud overføres til egenkapitalen.
Koncernregnskab
Det er besluttet at genaktivere datterselskabet Topsil International A/S med det formål at lade Topsil International
A/S varetage særlige aktiviteter i koncernen. | den forbindelse solgte koncernen sin grund og bygninger til Topsil
International A/S.
IFRS
Koncernen har besluttet at udarbejde moderselskabets og koncernens regnskaber i overensstemmelse med IFRS
fra og med 2005. Overgangen til IFRS forventes ikke at påvirke resultat eller egenkapital væsentligt.
Balance
Aktiver
Den samlede balancesum faldt med 18,5 mio. kr. igennem 2004, primært på grund af et fald i anlægsaktiver, til-
godehavender og lagre, ekskl. bygninger og maskiner, der er sat til salg.
Passiver
I løbet af 2004 er den langfristede og kortfristede rentebærende gæld faldet med i alt 10,2 mio. kr.
Aktiekapital
Aktiekapitalen er steget med 0,7 mio. kr. på grund af udnyttelse af warrants.
Pengestrømme
Der var en positiv pengestrøm på 1,6 mio. kr. i 2004 sammenlignet med en negativ pengestrøm på 12,9 mio. kr. i
2003. Likviderne er ved slutningen af 2004 således steget til 2,5 mio. kr. mod 0,9 mio. kr. i 2003.
Forsknings- og udviklingsaktiviteter
Selskabet fortsætter med at fokusere på effektivisering af produktionsprocesserne og udvikling af nye produkter for
at dække markedets behov for ultrarent silicium.
10
ÅRSRAPPORT.2004.
Selskabet har ligeledes videreudviklet højresistive produkter, og har en unik position på kommunikationsmarkedet.
Under det 3-årige PSO/Eltra projekt (slutter i 2006) har selskabet fokuseret på udviklingsaktiviteter, som reducerer
fremstillingsprisen på FZ-silicium til højeffektive solceller.
Selskabet deltager i et EU-støttet konsortium, der forsker i og udvikler materialer til solceller. Selskabets bidrag til
dette projekt var at udvikle monokrystallinsk silicium til solceller med en effektivitet på minimum 20%. Projektet
sluttede den 31. december 2004, og målene i projektet blev nået.
Videnressourcer
Selskabet fokuserer på videreudvikling af medarbejderne, og der afholdes medarbejdersamtaler med alle medar-
bejdere. Samtalerne afdækker kompetencer, samarbejdsrelationer og uddannelsesbehov i relation til selskabets
mål.
Selskabets beholdning på 2.066.298 warrants blev fordelt til ledergruppen i første kvartal 2004 som en del af
vederlaget. Indtil videre er der ikke truffet endelig afgørelse om indholdet af et nyt incitamentsprogram.
Forventet udvikling
Selskabet forventer en nettoomsætning for året som helhed på samme niveau som i 2004 og et resultat før skat i
2005 på mellem 1 og 5 mio. kr.
I begyndelsen af 2005 udgjorde selskabets ordrebeholdning ca. 29 mio. kr. mod 49 mio. kr. i begyndelsen af 2004.
Ordrebeholdningen er lavere på grund af effektuering af leverancer til SunPower og den midlertidige nedgang i
ordretilgangen.
Som resultat af den lave ordretilgang i fjerde kvartal 2004 forventer selskabet at rapportere et underskud før skat i
første del af 2005.
I de sidste 3 måneder er ordretilgangen for elektronik tilbage på det forventede niveau. Forventningerne til 2005
som helhed er baseret på de nuværende markedsbetingelser, og under forudsætning af at disse vilkår forbliver
uændrede igennem 2005.
Den resterende del af ordren til SunPower forventes leveret inden udgangen af første kvartal 2005. Selskabet for-
venter at modtage en ny ordre fra SunPower dækkende resten af 2005.
Selskabet er i gang med kvalificering af solcellemateriale hos andre solcelleproducenter. Det forventes, at leve-
rancer til disse kan påbegyndes i slutningen af 2005.
Selskabet er i den afsluttende fase i forhandlingerne med en potentiel køber af sin grund og bygninger, og det for-
ventes, at en handel kan afsluttes i første halvår 2005. Denne handel vil omfatte en lease-back ordning.
Særlige risici
Driftsrisici
En væsentlig del af selskabets omsætning er fordelt på under 25 kunder, hvoraf ingen aftager mere end 20% af
selskabets samlede omsætning. Omsætningen til selskabets 10 største kunder svarer til ca. 80 mio, kr.
Adgang til råsilicium er afgørende for selskabets produktion. Der findes på verdensplan kun 8 producenter af råsili-
cium, hvorfor stabile leverancer kræver en stærk forhandlingsposition. Men det forventes at ny kapacitet vil kunne
etableres, hvis forsyningssikkerheden ikke kan garanteres. Selskabet benytter i dag forskellige leverandører, der
kan levere råsilicium i en kvalitet, som er godkendt af selskabet, og der forhandles med andre leverandører.
Selskabet benytter i dag 3-4 forskellige underleverandører til skæring og efterbearbejdning af siliciumstængerne.
Den største af disse er Sino-American Silicon Inc., der er en af hovedaktionærerne i selskabet. Alle kontrakter
med SAS indgås på arms-længde-vilkår.
Selskabet er den fjerde største leverandør af float zone silicium, men fortsat en lille aktør blandt større konkur-
renter, Hvis konkurrenterne målrettet fokuserer på selskabet, vil det indebære en risiko på mellemlang sigt.
Ligeledes kan kapitalgrundlaget vise sig at være utilstrækkeligt, hvis den herskende politiske usikkerhed på
verdensplan medfører en udvikling i markederne, som er markant anderledes end den, analytikerne forudser for
nærværende.
n
FOocSIg
PURE SILICON
Finansielle risici
Kreditrisici
Kreditrisici knyttet til finansielle aktiver svarer til de i balancen indregnede værdier. En del af de fakturabelånte
fordringer er forsikret via factoringselskab.
Valutarisici
Selskabet anvender ikke afledte finansielle instrumenter til at afdække valutarisici. | stedet benyttes en handels-
mæssig dækning ved at balancere inflow og outflow af valuta i virksomheden. USD udgør ca. 65% af valutaflowet,
og den maksimale kursrisiko vurderes at udgøre +/- 35.000 kr. pr. måned ved et udsving i USD kursen på
+/- 0,50 kr.
Renterisici
Selskabets samlede gæld, der er med variabel rente, udgør ca. 19,5 mio. kr. En ændring i renteniveauet på
1%-point vil påvirke selskabets resultat med +/- 0,2 mio. kr. pr. år.
Begivenheder efter regnskabsårets afslutning
Selskabet har efter balancedagen indgået forlig i en retssag. Effekten af forliget er indregnet i regnskabet for 2004.
Der er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt andre forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten.
Oversigt over fondsbørsmeddelelser i 2004 & 2005
Topsil Semiconductor Materials A/S har udsendt følgende fondsbørsmeddelelser:
2004:
05.01 Nettoopgørelse af insideres aktiebesiddelser 22. december 2003
05.01 Kvartalsvis opgørelse af aktiebesiddelser
12.01 Finanskalender 2004
12.02 Årsregnskabsmeddelelse 2003
05.03 Nettoopgørelse af insideres aktiebesiddelser 4. marts 2004
08.03 Nettoopgørelse af insideres aktiebesiddelser 8. marts 2004
17.03 Nettoopgørelse af insideres aktiebesiddelser 16. marts 2004
23.03 Nettoopgørelse af insideres aktiebesiddelser 23. marts 2004
24.03 Indkaldelse til ordinær generalforsamling
25.03 Topsil warrant
29.03 Kvartalsvis opgørelse af aktiebesiddelser
15.04 Resumé af ordinær generalforsamling 2004
04.05 Kvartalsrapport, 1. kvartal 2004
18.06 Kvartalsvis opgørelse af aktiebesiddelser
25.08 Halvårsrapport 2004
03.09 Nettoopgørelse af insideres aktiebesiddelser 2. september 2004
24.09 Erklæring fra bestyrelsen i anledning af offentlig omtale og henvendelser til selskabet
08.10 Kvartalsvis opgørelse af aktiebesiddelser
04.11 Kvartalsrapport, 3. kvartal 2004
20.12 Kvartalsvis opgørelse af aktiebesiddelser
2005:
21.01 Finanskalender 2005
21.01 Justering af resultatforventning for 2004
24.01 Ændring i bestyrelsen
Finanskalender 2005
15.04 Generalforsamling
10.05 Kvartalsrapport, 1 kvartal 2005
26.08 Halvårsrapport
07.11 Kvartalsrapport, 3 kvartal 2005
Kvartalsopgørelser over insideres aktiebeholdninger vil i henhold til selskabets interne regler og Finanstilsynets
bekendtgørelse nr. 774 (86 stk. 4) blive indberettet senest 3 børsdage efter udløb af selskabets handelsvindue på
6 uger efter offentliggørelse af delårsrapporter og årsregnskabsmeddelelser.
11
Fans
Et
12
. ÅRSRAPPORT 2004
Eventuelle spørgsmål til fondsbørsmeddelelser kan rettes til:
Bestyrelsesformand Doris Hsu, tlf. 47 36 56 31
Adm. Direktør Peder Mohr Jensen, tlf. 47 36 56 10
Generalforsamling
Der afholdes generalforsamling fredag den 15. april kl. 9.30 hos Plesner, Amerika Plads 37, 2100 København Ø.
Årsrapporten forventes at foreligge i PDF format den 4. april 2005 under investor relations på selskabets hjemme-
side www.topsil.com, eller kan rekvireres ved skriftlig henvendelse til selskabet.
Ejerforhold
Selskabets aktiekapital er på 65.525.018,50 fordelt på 262.100.074 aktier å nominelt 0,25 kr. pr. aktie.
Aktionærsammensætning Antal aktier Kapital kr. Kapital % Stemmer %
pr. 31. december 2004
Sustainable Energy Ventures,
Hooikaai 55, 1000 Brussels, Belgien 41.326.519 10.331.629,75 15,77 15,77
Sino-American Silicon Products Inc.,
8, Industrial East Road, Sec. 2,
Science-Based Industrial Park,
Hsin-Chu, Taiwan 40.181.257 10.045.314,25 15,33 15,33
EDJ-Gruppen,
Bangs Gård, Torvet 21,
6701 Esbjerg, Denmark 21.711.812 5,427.953,00 8,28 8,28
Øvrige navnenoterede aktionærer 104.459.708 26.114.927,00 39,86 39,86
Ikke-navnenoterede aktionærer 54.420.778 13.605.194,50 20,76 20,76
| alt 262.100.074 65.525.018,50 100,00 100,00
Ejerforhold
% ejet af Topsil
Semiconductor
Selskab Land Materials A/S
Topsil Semiconductor Materials A/S Danmark
Datterselskaber
Topsil International A/S Danmark 100
Topsil Inc. USA 100
in
Anvendt regnskabspraksis
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse D, danske
regnskabsvejledninger og de af Københavns Fondsbørs stillede krav til regnskabsaflæggelse.
Anvendt regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år.
Generelt om indregning og måling
Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske
fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når selskabet som følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk
forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan
måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som beskrevet
for hver enkelt regnskabspost nedenfor.
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten
aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.
! resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb,
der vedrører regnskabsåret.
Koncernregnskab
Koncernregnskabet omfatter Topsil Semiconductor Materials A/S (modervirksomheden) og koncernens virksom-
heder (tilknyttede virksomheder), som er kontrolleret af modervirksomheden. Kontrol er opnået ved at modervirk-
somheden, direkte eller indirekte, ejer mere end 50% af stemmeretten eller på anden mulig eller faktisk måde
udøver en kontrollerende indflydelse. Virksomheder, i hvilke koncernen direkte eller indirekte ejer mellem 20% og
50% af stemmeretten og udøver væsentlig, men ikke kontrollerende indflydelse, anses som associerede virk-
somheder.
Konsolideringsprincipper
Koncernregnskabet udarbejdes på grundlag af regnskaber for Topsil Semiconductor Materials A/S og dets datter-
virksomheder. Udarbejdelse af koncernregnskabet sker ved sammenlægning af regnskabsposter af ensartet
karakter. Ved konsolideringen foretages eliminering af koncerninterne indtægter og omkostninger, interne
mellemværender og udbytter samt fortjenester og tab ved transaktioner mellem de konsoliderede virksomheder.
De regnskaber, der anvendes til brug for konsolideringen, udarbejdes i overensstemmelse med koncernens regn-
skabspraksis.
I koncernregnskabet indregnes dattervirksomhedernes regnskabsposter 100%. Minoritetsinteressernes
forholdsmæssige andel af resultatet og nettoaktiverne præsenteres som særskilte poster i henholdsvis resul-
tatopgørelsen og balancen.
Kapitalandele i dattervirksomheder udlignes med den forholdsmæssige andel af dattervirksomhedernes netto-
aktiver på overtagelsestidspunktet opgjort til dagsværdi.
Virksomhedssammenslutninger
Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder indregnes i koncernregnskabet fra overtagelsestidspunktet hen-
holdsvis stiftelsestidspunktet. Solgte eller afviklede virksomheder indregnes i den konsoliderede resultatopgørelse
frem til afståelsestidspunktet henholdsvis afviklingstidspunktet.
Ved køb af nye virksomheder anvendes overtagelsesmetoden, hvorefter de nytilkøbte virksomheders identificer-
bare aktiver og forpligtelser måles til dagsværdi på overtagelsestidspunktet. Der hensættes til dækning af omkost-
ninger ved besluttede og offentliggjorte omstruktureringer i den erhvervede virksomhed i forbindelse med
overtagelsen. Der tages hensyn til skatteeffekten af de foretagne omvurderinger.
Positive forskelsbeløb (goodwill) mellem kostprisen for den erhvervede kapitalandet og dagsværdien af de over-
tagne aktiver og forpligtelser indregnes under immaterielle anlægsaktiver og afskrives systematisk over resultat-
13
14
-"zå
ÅRSRAPPORT. 2004.
opgørelsen efter en individuel vurdering af brugstiden, dog maksimalt 20 år. Negative forskelsbeløb (negativ good-
will), der modsvarer en forventet ugunstig udvikling i de pågældende virksomheder, indregnes i balancen som en
særskilt periodeafgrænsningspost og indregnes i resultatopgørelsen I takt med, at den ugunstige udvikling reali-
seres.
Fortjeneste eller tab ved afhændelse af kapitalandele
Fortjeneste eller tab ved afhændelse eller afvikling af dattervirksomheder opgøres som forskellen meliem salgs-
summen eller afviklingssummen og den regnskabsmæssige værdi af nettoaktiverne på afhændelses- henholdsvis
afviklingstidspunktet, inklusive ikke afskrevet goodwill samt forventede omkostninger til salg eller afvikling.
Omregning af fremmed valuta
Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til gennemsnitskurs, der ikke afviger væsentligt fra
transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsforpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som
ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår
mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen henholdsvis balancedagens kurs, indregnes i resul-
tatopgørelsen som finansielle poster. Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser.
Afledte finansielle instrumenter
Afledte finansielle instrumenter måles ved første indregning i balancen til kostpris og efterfølgende til dagsværdi.
Afledte finansielle instrumenter indregnes under andre tilgodehavender, henholdsvis anden gæld.
Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret som og opfylder betingelserne for
sikring af dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet forpligtelse, indregnes i resultatopgørelsen sammen
med ændringer i værdien af det sikrede aktiv eller den sikrede forpligtelse.
Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret som og opfylder betingelserne for
sikring af fremtidige transaktioner, indregnes direkte på egenkapitalen. Når de sikrede transaktioner realiseres,
indregnes ændringerne i de pågældende regnskabsposter.
For afledte finansielle instrumenter, som ikke opfylder betingelserne for behandling som sikringsinstrumenter,
indregnes ændringer i dagsværdi løbende i resultatopgørelsen som finansielle poster.
Ændringer i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, som anvendes til sikring af nettoinvesteringer i selv-
stændige udenlandske datter- eller associerede selskaber, indregnes direkte på egenkapitalen.
Resultatopgørelsen
Nettoomsætning
Nettoomsætning indregnes i resultatopgørelsen, når levering og risikoovergang til køber har fundet sted.
Nettoomsætning indregnes eksklusive moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget.
Andre driftsindtægter og driftsomkostninger
Andre driftsindtægter og driftsomkostninger omfatter indtægter og omkostninger af sekundær karakter i forhold til
selskabets hovedaktivitet, inklusiv fortjeneste og tab på afhændelse af immaterielle og materielle aktiver og tab på
datterselskaber, lejeindtægt, licensindtægt, mv.
Omkostninger til råvarer og hjælpemidler
Omkostninger til råvarer og hjælpemidier omfatter direkte omkostninger, der afholdes for at opnå nettoomsætning-
en. Under omkostninger til råvarer og hjælpemidler indregnes tillige omkostninger vedrørende udviklingsprojekter,
der ikke opfylder kriterierne for indregning i balancen.
Andre eksterne omkostninger
Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på
debitorer mv.
Andre eksterne omkostninger omfatter også udviklingsomkostninger, omkostninger til udviklingsprojekter, som ikke
opfylder kriteriet for indregning i balancen, og afskrivning af udgiftsførte udviklingsomkostninger. Derudover indgår
hensættelser til tab på lønarbejde under udførelse.
Personaleomkostninger
Personaleomkostninger omfatter løn og gager samt sociale omkostninger, pensioner mv. til selskabets personale.
Finansielle poster
Finansielle poster omfatter renteindtægter og renteomkostninger, rentedelen af finansielle leasingydelser, realise-
rede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gældsforpligtelser og transaktioner i fremmed
valuta og amortiseringstillæg vedrørende prioritetsgæld, etc., samt overskydende skat og refusion i henhold til de
danske acontoskatteregler.
Skat
Årets skat, som består af årets aktuelle skat og ændring af udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den
del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer
direkte på egenkapitalen. Den andel af den resultatførte skat, der knytter sig til årets ekstraordinære resultat, hen-
føres hertil, mens den resterende del henføres til årets ordinære resultat.
Aktuelle skatteforpligtelser, henholdsvis tilgodehavende aktuel skat, indregnes i balancen opgjort som beregnet
skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt acontoskat.
Udskudt skat indregnes og måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem
regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser. Den skattemæssige værdi af aktiverne
opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af det enkelte aktiv.
Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes i
balancen med den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved modregning i udskudte skat-
teforpligtelser eller som nettoskatteaktiver.
Selskabet sambeskattes med dets 100% ejede danske datterselskaber. Den aktuelle danske indkomstskat forde-
les mellem de sambeskattede danske selskaber i forhold til deres skattepligtige indtægt (fuld fordeling med fradrag
af skatteunderskud).
Balancen
Udviklingsprojekter
Udviklingsprojekter omfatter udvikling af produkter og produktionsprocesser. Udviklingsprojekterne, der er klart
definerede og identificerbare, hvor den tekniske udnyttelsesgrad, tilstrækkelige ressourcer og et potentielt frem-
tidigt marked eller udviklingsmulighed i virksomheden kan påvises, og hvor det er hensigten at fremstille, markeds-
føre eller anvende det pågældende produkt eller den pågældende proces, indregnes som immaterielle anlægsak-
tiver. Øvrige udviklingsomkostninger indregnes som omkostninger i resultatopgørelsen, når omkostningerne
afholdes.
Udviklingsomkostninger omfatter omkostninger, herunder gager og afskrivninger, der direkte og indirekte kan hen-
føres til udviklingsprojekterne.
Efter færdiggørelse af udviklingsprojektet afskrives udviklingsomkostningerne lineært over den forventede brugs-
tid. Afskrivningsperioden udgør sædvanligvis 5 år, men kan i visse tilfælde udgøre op til 20 år, såfremt den læn-
gere afskrivningsperiode vurderes bedre at afspejle selskabets nytte af det udviklede produkt mv. For udviklings-
projekter, der er beskyttet af immaterielle rettigheder, udgør den maksimale afskrivningsperiode restløbetiden for
de pågældende rettigheder, dog maksimalt 20 år.
Udviklingsprojekter, herunder igangværende projekter, patenter og licenser nedskrives til genindvindingsværdi,
såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.
Materielle anlægsaktiver
Grunde og bygninger, produktionsanlæg og maskiner samt andre anlæg, driftsmateriet og inventar måles til kost-
pris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Der afskrives ikke på grunde.
Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen samt omkostninger til
klargøring af aktivet indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. For egenfremstillede aktiver
omfatter kostprisen direkte og indirekte omkostninger til materialer, komponenter, underleverandører og lønninger.
15
BOR — ÅRSRAPPORTI.2004. SS. FEE
16
For finansielt leasede aktiver er kostprisen den laveste værdi af dagsværdien af aktivet og nutidsværdien af de
fremtidige leasingydelser.
Renteomkostninger på lån til finansiering af fremstilling af materielle anlægsaktiver indregnes i kostprisen, såfremt
de vedrører fremstillingsperioden. Alle øvrige finansieringsomkostninger indregnes i resultatopgørelsen.
Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages line-
ære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider:
Bygninger 20 år
Installationer 6 år
Produktionsanlæg og maskiner 10-20 år
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-6 år
Aktiver med en kostpris under 10.800 kr. indregnes som omkostninger i resultatopgørelsen på anskaffelsestids-
punktet.
Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdi, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige
værdi.
Fortjeneste og tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgsprisen med
fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indreg-
nes i resultatopgørelsen sammen med af- og nedskrivninger eller under andre driftsindtægter, i det omfang salgs-
prisen overstiger den oprindelige kostpris.
Kapitalandele dattervirksomheder
Kapitalandele i dattervirksomheder indregnes og måles efter den indre værdis metode (equity-metoden). Dette
indebærer, at kapitalandelene i balancen måles til den forholdsmæssige andel af virksomhedernes regnskabs-
mæssige indre værdi, plus/minus koncerninterne urealiserede fortjenester eller tab.
Selskabets andel af virksomhedernes fortjeneste eller tab efter eliminering af urealiserede koncerninterne fortjene-
ster eller tab indregnes | resultatopgørelsen.
Dattervirksomheder med negativ regnskabsmæssig indre værdi måles til 0 kr., og eventuelle tilgodehavender hos
disse virksomheder nedskrives med selskabets del af den negative indre værdi, hvis disse anses for uerholdelige.
Såfremt den negative regnskabsmæssige indre værdi er større end tilgodehavendet, indregnes restbeløbet under
hensættelser, hvis selskabet har en retslig eller konstruktiv forpligtelse til at dække gæld for den pågældende virk-
somhed.
Nettoopskrivning af kapitalandele i dattervirksomheder overføres til reserve for nettoopskrivning af kapitalandele i
det omfang, den regnskabsmæssige værdi overstiger kostprisen.
Varebeholdninger
Varebeholdninger måles til kostpris, opgjort efter FIFO-metoden, eller nettorealisationsværdi, hvor denne er lavere.
Kostprisen for råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.
Kostprisen for fremstillede varer samt varer under fremstilling omfatter omkostninger til råvarer, hjælpematerialer
og direkte løn samt indirekte produktionsomkostninger.
Indirekte produktionsomkostninger omfatter indirekte materialer og løn, omkostninger til vedligeholdelse af og af-
og nedskrivning på de i produktionsprocessen benyttede maskiner, fabriksbygninger og udstyr samt omkostninger
til fabriksadministration og ledelse. Finansieringsomkostninger indregnes ikke i kostprisen.
Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som forventet salgspris med fradrag af færdiggørelsesom-
kostninger og omkostninger, der skal afholdes for at effektuere salget.
Maskiner, grunde og bygninger der er besluttede solgt opskrives til markedsværdien fratrukket de forventede han-
delsomkostninger.
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af ned-
skrivninger til imødegåelse af forventede tab.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende
regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.
Egenkapital
Udbytte indregnes som en gældsforpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen. Det foreslåede
udbytte for regnskabsåret vises som en særskilt post under egenkapitalen.
Anskaffelses- og afståelsessummer samt udbytte for egne aktier indregnes direkte på egenkapitalen under over-
ført resultat.
Andre hensatte forpligtelser
Andre hensatte forpligtelser indregnes og måles som det bedste skøn over de udgifter, der er nødvendige for på
balancedagen at afvikle forpligtelserne.
Prioritetsgæld
Prioritetsgæld måles på tidspunktet for lånoptagelse til kostpris, svarende til det modtagne provenu efter fradrag af
afholdte transaktionsomkostninger. Efterfølgende måles prioritetsgæid til amortiseret kostpris. Dette betyder at dif-
ferencen mellem provenuet ved lånets oprettelse og lånets pålydende værdi indregnes i resultatopgørelsen som
en finansiel udgift I lånets løbetid efter den effektive rentes metode.
Leasingforpligtelser
Leasingforpligtelser vedrørende finansielt leasede aktiver indregnes i balancen som gældsforpligtelser og måles
ved indgåelse af leasingkontrakten til nutidsværdi for fremtidige leasingbetalinger. Efter første indregning måles
leasingforpligtelsen til amortiseret kostpris. Differencen mellem nutidsværdien og leasingforpligtelsens pålydende
værdi indregnes over kontrakternes løbetid i resultatopgørelsen som en finansiel omkostning.
Leasingbetalinger på operationelle leasingaftaler afskrives lineært i resultatopgørelsen over kontrakternes løbetid.
Andre finansielle forpligtelser
Andre finansielle forpligtelser indregnes til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser omfatter modtagne indtægter til resultatføring i efterføl-
gende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.
Pengestrømsopgørelsen
Pengestrømsopgørelsen for selskabet præsenteres efter den indirekte metode og viser pengestrømme vedrørende
drift, investeringer og finansiering samt selskabets likvider ved årets begyndelse og slutning.
Pengestrømme vedrørende driftsaktiviteter opgøres som driftsresultatet reguleret for ikke-kontante driftsposter,
ændring i driftskapital samt betalt selskabsskat.
Pengestrømme vedrørende investeringsaktiviteter omfatter betalinger i forbindelse med køb og salg af virksomhed-
er, aktiviteter og finansielle anlægsaktiver samt køb, udvikling, forbedring, salg, etc., af immaterielle, materielle og
materielle anlægsaktiver, herunder erhvervelse af aktiver under leasingkontrakt med fuldstændig amortisering.
Pengestrømme vedrørende finansieringsaktiviteter omfatter ændringer i størrelse eller sammensætning af selska-
bets aktiekapital og omkostninger forbundet hermed, samt optagelse af lån, afdrag på rentebærende gæld, køb af
egne aktier og betaling af udbytte.
Likvider omfatter likvide beholdninger og kortfristede værdipapirer med ubetydelig kursrisiko, med fradrag af kort-
fristet driftskredit.
17
ÅRSRAPPORT. 2004
Resultatopgørelse for 2004
Koncern Moderselskab
Note tkr. 2004 2003 2004 ' 2003
1 Nettoomsætning 115.657 117.651 115.657 117.651
Ændring i færdigvarer og varer
under fremstilling (2.536) (16.361) (2.536) (16.361)
Arbejde udført for egen regning 4.763 3.533 4.763 3.533
2 Andre driftsindtægter 97 3 1.997 3
Omkostninger til råvarer og
hjælpematerialer (66.459) (61.368) (66.459) (61.368)
Andre eksterne omkostninger (14.866) (14.465) (14.863) (14.462)
Personaleomkostninger (30.190) (32.875) (30.190) (32.875)
4 Af- og nedskrivninger på anlægsaktiver (4.470) (11.600) (4.470) (11.600)
Driftsresultat 1.996 (15.482) 3.899 (15.479)
Resultat før skat i tilknyttede virksomheder - - (1.870) 8
Andre finansielle indtægter 497 3.423 497 3.423
6 Finansielle omkostninger (3.284) (4.564) (3.317) (4.575)
Resultat før skat (791) (16.623) (791) (16.623)
7 Skat af årets resultat 10 (2) 10 (2)
Årets resultat (781) (16.625) (781) (16.625)
Forslag til resultatdisponering FEE TT
Henlagt til reserve for nettoopskrivning
af kapitalandele (31)
Overført til næste år (750)
(781)
18
me =| j Så
fl JN GSR SEN]
Aktiver
Balance pr 31. december 2004 Koncern Moderselskab
Note tkr. 2004 2003 2004 2003
8 Færdiggjorte udviklingsprojekter 16.855 10.351 16.855 10.351
8 Udviklingsprojekter under udførelse 6.507 15.034 6.507 15.034
Patenter 45 56 45 56
Immaterielle anlægsaktiver 23.407 25.441 23.407 25.441
Grunde og bygninger 0 4.046 0 4.046
Produktionsanlæg og maskiner 13.071 3.891 13.071 3.891
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 536 813 536 813
Materielle anlægsaktiver under opførelse 169 10.127 169 10.127
9 Materielle anijægsaktiver 13.776 18.877 13.776 18.877
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder - - 0 531
Andre værdipapirer og kapitalandele 3 3 3 3
10. Finansielle anlægsaktiver 3 3 3 534
Anlægsaktiver 37.186 44.321 37.186 44.852
Råvarer og hjælpematerialer 8.527 7.871 8.527 7.871
Varer under fremstilling 6.139 8.406 6.139 8.406
Fremstillede varer og handelsvarer 17.477 20.022 17.477 20.022
11 Salg af bygninger og maskiner 14.218 12.532 1.118 12.532
Varebeholdninger 46.361 48.831 33.261 48.831
12. Tilgodehavender fra tilknyttede
virksomheder - - 13.661 0
13. Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 6.499 18.172 6.499 18.172
Andre tilgodehavender 6.183 3.061 6.191 3.061
Periodeafgrænsningsposter 276 390 276 390
7 Udskudt skatteaktiv 13.822 13.422 13.822 13.422
Tilgodehavender 26.780 35.045 40.449 35.045
Likvide beholdninger 2.876 3.488 2.876 3.488
Omsætningsaktiver 76.017 87.364 76.586 87.364
Aktiver 113.203 131.685 113.772 132.216
19
ÅRSRAPPORT 2004
Passiver
Balance pr 31. december 2004 Koncern Moderselskab
Note tkr. 2004 2003 2004 2003
14. Aktiekapital - - 65.525 64.837
15. Reserve for opskrivninger - - 214 9.500
16. Reserve for nettoopskrivning efter
indre værdis metode - - 0 31
17. Overført overskud - - (4.665) (11.415)
Egenkapital 61.074 62.953 61.074 62.953
Gæld til realkreditinstitutter 2.801 4.545 2.801 4.545
Kreditinstitutter i øvrigt 15.003 23.960 15.003 23.960
18. Langfristede gældsforpligtelser 17.804 "28.505 17.804 28.505
18. Gæld til realkreditinstitutter 1.744 1.652 1.744 1.652
18 Kreditinstitutter i øvrigt 7.353 6.923 7.353 6.923
Leverandører af varer og tjenesteydelser 12.730 18.250 12.730 18.250
19. Gæld til tilknyttede virksomheder - - 572 533
Konvertible og udbyttegivende gældsbreve 0 905 0 905
Anden gæld 12.498 12.497 12.495 12.495
Kortfristede gældsforpligtelser 34.325 40.227 34.894 40.758
Gældsforpligtelser 52.129 68.732 52.698 69.263
Passiver 113.203 131.685 113.772 132.216
23-25 Kautions- og eventualforpligtelser
26-27 Øvrige noter
20
EGL
(LE: SSR NER OR
Egenkapitalopgørelse for 2004
(Koncern)
tkr. Total
Egenkapital 1. januar 2004 62.953
Konvertering af obligationer 2
Udnyttelse af warrants 686
Reserve for opskrivning (2.186)
Udskudt skat af opskrivning 400
Årets resultat (781)
Egenkapital 31. december 2004 61.074
(Moderselskab)
Reserve for
Reserve for nettoopskrivning Overført
tkr. Aktiekapital opskrivninger af kapitalandele Resultat I alt
Egenkapital 1. januar 2004 64.837 9.500 31 (11.415) 62.953
Konvertering af obligationer 2 - - - 2
Udnyttelse af warrants 686 - - - 686
Reserve for opskrivning - (2.186) - - (2.186)
Udskudt skat af opskrivning - 400 - - 400
Salg af grunde og bygninger - (7.500) - 7.500 -
Årets resultat - - (31) (750) (781)
Egenkapital 31. december 2004 65.525 214 0 (4.665) 61.074
21
(Ål
ml]
22
. ÅRSRAPPORT 2004. .
Pengestrømsopgørelse for 2004
Koncern
Note tkr.
20
21
22
Driftsresultat
Reguleringer
Ændring i driftskapital
Pengestrømme vedrørende primær drift
Betalte renteindtægter mv.
Betalte renteomkostninger mv.
Pengestrømme vedrørende drift
Køb af materielle og immaterielle anlægsaktiver
Pengestrømme vedrørende investeringer
Afdrag på gældsforpligtelser
Afdrag på leasingforpligtelse
Salg af egne aktier
Pengestrømme vedrørende finansiering
Ændring i likvider
Likvider 01.01.2004
Likvider 31.12.2004
2004 2003
1.996 (15.479)
4.232 17.832
8.011 (1.535)
14.239 818
497 3.423
(3.284) (4.567)
11.452 (326)
(982) (17.181)
(982) (17.181)
(8.855) 6.282
0 (2.063)
0 398
(8.855) 4.617
1.615 (12.890)
927 13.817
2.542 927
Noter
Segmentoplysninger
LT: SILICON
Hele selskabets omsætning og resultat vedrører produktion af stænger og skiver til elektronik og solcellemarkederne.
Salgsområderne er Europa, USA og Fjernøsten. Langt den overvejende del af transaktionerne i selskabet foretages i
udenlandsk valuta: EURO, USD og JPY. I balancen er der aktiver, der kan henføres til både elektronik- og solcelle-
markederne.
Andre driftsindtægter
tkr.
Gevinst fra salg af grunde og bygninger
Andre driftsindtægter
Personaleomkostninger
tkr.
Lønninger og gager
Pensionsbidrag
Andre sociale omkostninger
Heraf samlet vederlag til:
Direktion
Bestyrelse
Gennemsnitligt antal medarbejdere
Af- og nedskrivninger på anlægsaktiver
tkr.
Færdiggjorte udviklingsprojekter
Bygninger
Produktionsanlæg og maskiner
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
Nedskrivning af projekter og anlæg under opførelse
Finansielle indtægter
tkr.
Gældseftergivelse
Renter af bankindestående
Renter i øvrigt
Koncern Moderselskab
2004 2003 2004 2003
- - 1.900 0
97 3 97 3
97 3 1.997 3
Koncern Moderselskab
2004 2003 2004 2003
28.408 31.195 28.408 31.195
1.587 1.466 1.587 1.466
195 214 195 214
30.190 32.875 30.190 32.875
2.356 1.739 2.356 1.739
450 375 450 375
84 93 84 93
Koncern Moderselskab
2004 2003 2004 2003
2.593 2.644 2.593 2.644
411 1.647 411 1.647
1.138 1.927 1.138 1.927
277 314 277 314
51 5.068 51 5.068
4.470 11.600 4.470 11.600
Koncern Moderselskab
2004 2003 2004 2003
0 3.100 0 3.100
284 112 284 112
213 211 213 211
497 3.423 497 3.423
23
24
ÅRSRAPPORT 2004.
Finansielle omkostninger
tkr.
Renter af bankgæld
Rentedel af finansiel leasingydelse
Renter af prioritetsgæld
Renter og gebyrer i øvrigt
Renter til Topsil International A/S
Valutakursreguleringer
Skat af årets resultat
tkr.
Aktuel skat
Årets ændring i indregnet udskudt skatteaktiv
Skat i tilknyttede virksomheder
Årets skat kan forklares således:
Beregnet 30% skat af ordinært resultat
Skatteeffekt af:
Egenkapitalposteringer
Ikke fradragsberettigede omkostninger
Skatteværdien af ikke tidligere indregnet andel af skatteaktiv
Skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud
Årets skat i alt (indtægt)
Udskudt skatteaktiv kan specificeres således:
Indregnet skatteaktiv pr. 1. januar
Tilgang i året vedrørende egenkapitalposteringer
Indregnet skatteaktiv pr. 31.december
Skatteaktivet kan primært henføres til fremførselsberettigede skattemæssige underskud.
Immaterielle anlægsaktiver
tkr.
Kostpris 01.01.2004
Tilgang
Afgang
Kostpris 31.12.2004
Afskrivninger 01.01.2004
Afskrivninger
Afskrivninger vedrørende årets afgang
Afskrivninger 31.12.2004
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2004
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2003
Koncern Moderselskab
2004 2003 2004 2003
1.039 1.817 153 1.817
0 68 0 68
333 429 1.219 429
1.753 1.519 1.753 1.519
- 33 11
159 731 159 731
3.284 4.564 3.317 4.575
Koncern Moderselskab
2004 2003 2004 2003
0 0 0 0
0 0 0 0
10 (2) 10 (2)
10 (2) 10 (2)
247 4.986 247 4.986
0 (1.000) 0 (1.000)
0 (9) 0 (9)
(237) 0 (237) 0
0 (3.979) 0 (3.979)
10 (2) 10 (2)
13.422 14,422 13.422 14.422
400 (1.000) 400 (1.000)
13.822 13.422 13.822 13.422
Koncern Moderselskab
Færdiggjorte Udviklings- — Færdiggjorte Udviklings-
udviklings- projekter under udviklings- projekter under
projekter udførelse projekter udførelse
18.541 15.034 18.541 15.034
9.097 670 9.097 670
0 (9.197) 0 (9.197)
27.638 6.507 27.638 6.507
(8.190) 0 (8.190) 0
(2.593) 0 (2.593) 0
0 0 0 0
(10.783) 0 (10.783) 0
16.855 6.507 16.855 6.507
10.351 15.034 10.351 15.034
Materielle anlægsaktiver
tkr.
Kostpris 01.01.2004
Tilgang
Afgang
Kostpris 31.12.2004
Opskrivninger 01.01.2004
Afgang vedrørende salg af bygninger 31.12.2004
Opskrivninger 31.12.2004
Afskrivninger 01.01.2004
Afskrivninger
Afskrivninger vedrørende årets afgang
Afskrivninger 31.12.2004
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2004
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2003
tkr.
Kostpris 01.01.2004
Tilgang
Afgang
Kostpris 31.12.2004
Opskrivninger 01.01.2004
Afgang
Opskrivninger 31.12.2004
Afskrivninger 01.01.2004
Afskrivninger
Afskrivninger vedrørende årets afgang
Afskrivninger 31.12.2004
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2004
Regnskabsmæssig værdi 31.12.2003
Koncern
Produktions-
Grunde og anlæg og Andre Anlæg under
bygninger maskiner anlæg mv. udførelse
10.812 55.473 5.328 10.127
15 10.318 0 169
(10.827) (8.299) 0 (10.127)
0 57.492 5.328 169
2.946 0 0 0
(2.946) 0 0 0
0 0 0 0
(9.712) (51.582) (4.515) 0
(411) (1.138) (277) 0
10.123 8.299 0 0
0 (44.421) (4.792) 0
0 13.071 536 169
4.046 3.891 813 10.127
Moderselskab
Produktions-
Grunde og anlæg og Andre Anlæg under
bygninger maskiner anlæg mv. udførelse
10.812 55.473 5.328 10.127
15 10.318 0 169
(10.827) (8.299) 0 (10.127)
0 57.492 5.328 169
2.946 0 0 0
(2.946) 0 0 0
0 0 0 0
(9.712) (51.582) (4.515) 0
(411) (1.138) (277) 0
10.123 8.299 0 0
0 (44.421) (4.792) 0
0 13.071 536 169
4.046 3.891 813 10.127
25
PURE SILICON
ÅRSRAPPORT 2004 …
17. Overført overskud
28
Koncern Moderselskab
tkr. 2004 2003 2004 2003
Saldo 1. januar - - (11.415) 4.812
Salg af grunde og bygninger - - 7.500 0
Salg af egne aktier - - 0 398
Overført af årets resultat - - (750) (16.625)
Saldo 31. december - - (4.665) (11.415)
18. Langfristede gældsforpligtelser
Koncern
Forfald Forfald efter Amortiseret Nominel
tkr. indenfor 1 år 1 år gæld i alt gæld i alt
Prioritetsgæld ' 1.744 2.801 4.545 4.635
Kreditinstitutter mv. 7.353 15.003 22.356 22.356
Langfristede gældsforpligtelser
31.12.2004 9.097 17.804 26.901 26.991
Langfristede gældsforpligtelser
31.12.2003 8.575 28.505 37.080 37.247
Efter mere end 5 år forfalder
Kreditinstitutter mv. 5.924
5.924
Moderselskab
Forfald Forfald efter Amortiseret Nominel
tkr. indenfor 1 år 1 år gæld i alt gæld i alt
Prioritetsgæld 1.744 2.801 4.545 4.635
Kreditinstitutter mv. 7.353 15.003 22.356 22.356
Langfristede gældsforpligtelser
31.12.2004 9.097 17.804 26.901 26.991
Langfristede gældsforpligtelser
31.12.2003 8.575 28.505 37.080 37.247
Efter mere end 5 år forfalder
Kreditinstitutter mv. 5.924
5.924
19. Gæld til tilknyttede virksomheder
Koncern Moderselskab
tkr. 2004 2003 2004 2003
Topsil International A/S - - 572 533
- - 572 533
20. Reguleringer
Koncern
tkr. 2004 2003
Af- og nedskrivninger 4.470 11.600
Gældseftergivelse 0 3.100
Skat af årets resultat 10 2
Øvrige reguleringer (248) 3.130
4.232 17.832
21.
22.
23.
24.
25.
Ændring i driftskapital
tkr.
Ændring i varebeholdninger
Ændring i tilgodehavender
Ændring i leverandørgæld mv.
Likvider
tkr.
Likvide beholdninger
Kortfristet driftskredit til kreditinstitutter
Pantsætninger
PURE SILICON
Koncern
2004 2003
5.265 12.283
8.265 (2.218)
(5.519) (11.600)
8.011 (1.535)
Koncern
2004 2003
2876 3.488.
(334) (2.561)
2.542 927
Koncern Moderselskab
tkr. 2004 2003 2004 2003
Prioritetsgæld er sikret ved pant i ejendomme.
Pantet omfatter herudover de til ejendommen
hørende produktionsanlæg og maskiner.
Til sikkerhed for bankgæld er deponeret ejerpantebrev
nom. 75,000 tkr. i ejendomme samt ejerpantebrev
nom. 19.600 tkr. i produktionsanlæg.
Regnskabsmæssig værdi af pantsatte ejendomme 13.100 12.961 0 12.961
Regnskabsmæssig værdi af pantsat produktionsanlæg 13.071 3.919 13.071 3.919
Indestående på sikringskonti i factoringselskab 1.296 6.407 1.296 6.407
Leasingforpligtelser
Koncern Moderselskab
tkr. 2004 2003 2004 2003
For årene 2004-2007 er indgået operationelle
leasingaftaler vedrørende IT-udstyr.
Årlig gennemsnitlig afgift til operationelle leasingaftaler 295 321 295 321
Kautions- og eventualforpligtelser
Selskabet er part i en aftale om køb af en maskine. Selskabet var desuden part i forskellige tvister.
Tvisterne blev afsluttet efter regnskabsårets udløb, men effekten er indregnet i årsregnskabet for 2004.
29
30
26.
27.
28.
ÅRSRAPPORT 2004
Honorar til generalforsamlingsvalgt revision
Koncern Moderselskab
tkr. 2004 2003 2004 2003
Deloitte:
Revision 600 400 600 400
Andre ydelser end revision 273 389 273 389
873 789 873 789
KPMG C. Jespersen:
Revision 70 85 70 85
Andre ydelser end revision 0 0 0 0
70 85 70 85
Nærtstående parter
Topsil Semiconductor Materials A/S har haft transaktioner med følgende nærtstående parter med bestemmende ind-
flydelse i 2004:
Topsil International A/S
Andre nærtstående parter, som Topsil Semiconductor Materials A/S har haft transaktioner med i 2004:
Bestyrelsen
Direktionen
Sino-American Silicon Products Inc.
Sustainable Energy Ventures
Transaktioner mellem nærtstående parter og Topsil Semiconductor Materials A/S i 2004:
Moder-
tkr. Koncern selskab
Sino-American Silicon Products Inc.:
Varesalg 39.057 39.057
Varekøb 36.294 36.294
Rente til Topsil International A/S 33
Lån fra Topsil International A/S 572
Lån til Topsil International A/S 15.000
Salg af grund og bygninger 15.000
Øvrige ledelsesvederlag mv. er særskilt oplyst i tilknytning til note 3, personaleomkostninger.
Alle transaktioner med nærtstående parter er gennemført på markedsmæssige vilkår.
GUN SEE RS
MEE
ESS
RANT.
syren
,
Nej
sy? i
sr Rs
CT Rey. 75.
SGT
SA TS
STAN
y ATA,
SK hst ge,
mV KRAG
2
ves F 2
mmm er
2
Fe
S,.
better,
SAN te tasty
Det er Topsils forretningsidé
at imødekomme elektronik-
branchens behov for silicium.
"De konstant stigende krav fra
- vore kunder til kvalitet, leve-
; ringssikkerhed og tættere
samarbejde gør, at vi priori-
; terer områder som forskning,
; procesoptimering og uddan-
"nelse højt. Udviklingen af de
menneskelige ressourcer i
Topsil er derfor forudsætnin-
gen for at bibeholde vor posi-
tion blandt de førende FZ
. leverandører.
TOPSIL
Semiconductor Materials A/S
Linderupvej 4
3600 Frederikssund
Denmark
"Telefon: +45 4736 5600
Telefax: +45 4736 5601
E-mail: topsiletopsil.com
www.topsil.com
CVR-NR. 24932818