Assets

Type	Time	Amount	Unit

Revenue

Type	Start date	End date	Amount	Unit

XML

See the xml submitted here:

No XML document available for this report.

Separator

The full data:

Be. ANN
ERHVERVS- OG SELSKABSSTYNELSEN

29 APR. 2005

Ekspeditioner:

Erhvervs- og
Selskabsstyrelsen

 

BioPorto A/S

Årsrapport 2004 (01.06-31.12)
Annual report for 2004 (01.06-31.12)

 

 

 

Årsrapporten er fremlagt og godkendt på
selskabets ordinære genralforsamling

den 22. SOGN 2005
C.

ge

ge

 

 

 

CVR-nr. 17 50 03 17

—” BioPorto — BiotechKnowHow

 

 

Indholdsfortegnelse

Påtegninger 1... renere EE EL EL ELLE EEE LE ELLER EEEEE TEDE REE EEEE TEE DE REELLE 2
Ledelsespåtegning …...….u..usssssseneeserertts tt bt t SEE LEES LENE KEEL ES ELF ENE LEELEEE ES EL EEN E RER renees 2
Revisionspåtegning …......…..sssesseserssererrr erb teter E LEE ELK ENE ERE EL ELERS ET ELE RE LER Een k rene 3

Ledelsesberetning M...sssssserereesrrrrerr rr E SEERE RENE SSR SR ERNE NER ELSKE EEK TEE TEE RES E DDRS DERS ES 4
Selskabsoplysninger 1(….….W.W…W….u.u...dsseseeneeneeneene reneste rer ennen nrnnee å
Idegrundlag og Mål... ssssneseeeeereere rene nerne rt ere enke e nerne renen nerne renere rnkee 5
Året i hovedtræk …...22ssssneuevenveneervertrreentnrenr ennen rt renterne nere erne n renen reen kn rener ek renere renerne 6
Koncernoversigt ……......….u.ssssssseeeeeeesrer erne erne ere arenaen nn 8
Hoved- og nøgletal for koncernen ……....….….u..ssssseseereeeeenen entreen eder nerne renerne 9
Beretning ..…....sssssseeresres reen se ener nerne renen treerne renen renerne erne renen rens renere nnnen 11
Aktionærinformation ............sssssssseeeerseerererr renterne kassererens rarere rreen 22
Regnskabsberetning …..…..sssssseeresrerrere nerne tet ER Er er rer ennnes 26

Koncern- og årsregnskab 01.06.04-31.12.04…G…..s.ssssseeernees seeren nen ens rener nens 29
Anvendt regnskabspraksis... ssseeeeeeree venerne ere tere nt en ere ne renter rer rr neger ser rngee 29
Resultatopgørelse….Gu.G….u.d..ssssseeeeekeeer renere renerne teen ken k rene ener bre re ser rer eres renerne 39
Balance... ssssseeeeeee sener rek keen k ken sen tk eneste ren rer kr d kernen rr er ren rekte ster srre rr kene 40
Egenkapitalopgørelse, Koncern……........…..ssssseeennee serene ere nren renere sen enten rre kr krnnee 42
Egenkapitalopgørelse, Moderselskab —(.[.|.(.W.XW..X..G...sssseeeeveevee erne enker renere seeren nerne sne krkee 44
Pengestrømsopgørelse ….....…...…..ss esse eeeerenee venerne ser ken ere kreert ser nkn ennen rer ren rer enee 46
Oversigt over noter.…..........….....sssssseeveesererreee ere eee ner seeren nerne renere kr nen rnn enter enken 48
Skøn og vurderinger….....u..ssssseeeerereee eee ser enn rare reen ren ret rkeerkn ener enken krr rene rennre 9
Noter…...u.udu.svds se seseeeeeeseenrerer ne tke sek erb keen e seen sekretet renterne kreere nerne erne rene nens 50

BioPorto A/S 1
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

oe

TT

p—.

TT

Fa

— BioPorto — BiotechKnowHow

Påtegninger

Ledelsespåtegning

Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 1. juni - 31. december 2004
for BioPorto A/S.

Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med de internationale regnskabsstandarder (IFRS) og
lovgivningens krav i øvrigt til regnskabsaflæggelse for børsnoterede selskaber. Vi anser den valgte
regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende billede af koncernens og
moderselskabets aktiver og passiver, finansielle stilling pr. 31. december 2004 samt resultatet af koncernens
og moderselskabets aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. juni — 31. december 2004.

Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.

Gentofte, den 30. marts 2005

Lasse Lindblad

direktør
Bestyrelse:
n
Or - f. Rømø ad oa H( fy ver | AN .
Chr. F. Rovsing Lars Heslet Sepp&Måkinen
formand

Hroels Troelsen

BioPorto A/S 2
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

DT =

— BioPorto — BiotechKnowHow

 

rd

Pa
TT

-

Påtegninger
Revisionspåtegning

Til aktionærerne i BioPorto A/S
Vi har revideret årsrapporten for BioPorto A/S for regnskabsåret 1. juni — 31. december 2004.

Selskabets ledelse har ansvaret for årsrapporten. Vort ansvar er på grundlag af vor revision at udtrykke en
konklusion om årsrapporten.

Den udførte revision

Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at
vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå en høj grad af sikkerhed for, at årsrapporten
ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen omfatter stikprøvevis undersøgelse af information, der
understøtter de i årsrapporten anførte beløb og oplysninger. Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til
den af ledelsen anvendte regnskabspraksis og til de væsentlige skøn, som ledelsen har udøvet, samt
vurdering af den samlede præsentation af årsrapporten. Det er vor opfattelse, at den anførte revision giver et
tilstrækkeligt grundlag for vor konklusion.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver,
passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2004, samt af resultatet af koncernens og moderselskabets
aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. juni — 31. december 2004 i overensstemmelse med
internationale regnskabsstandarder (IFRS) og lovgivningens krav i øvrigt til regnskabsaflæggelse for
børsnoterede virksomheder.

København, den 30. marts 2005

RSM plus

Statsau ionsaktieselskab

   

  

 

Torben Juncker Lise Foss Nielsen
statsautoriseret revisor . statsautoriseret revisor

 

BioPorto A/S 3
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

LT
TT

TT

-— BioPorto — BiotechKknowHow

TT

P-

Ledelsesberetning

Selskabsoplysninger

Selskabet

Bestyrelse

Direktion

Revision

Generalforsamling

Ledelsesberetning

BioPorto A/S

Grusbakken 8

2820 Gentofte

Telefon: +45 43 62 63 32
Telefax: +45 43 62 63 31
Hjemmeside: www.BioPorto.com
E-mail: info(æBioPorto.com
CVR-nr.: 17 50 03 17
Stiftet: 22. november 1917

Hjemsted: Gentofte

Chr. F. Rovsing, formand
Lars Heslet
Seppo Måkinen

Troels Troelsen

Lasse Lindblad

RSMplus
Statsautoriseret revisionsaktieselskab
Kalvebod Brygge 45, 2 7

1560 København V

PHM Revision

v/ statsautoriseret revisor Peter H. Mathiasen
Nordre Strandvej 168 B

3140 Ålsgårde

Ordinær generalforsamling
afholdes 27. april 2005 kl. 15.00
på selskabets adresse

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

 

Bio orto — BiotechKknowHow

sw

idegrundlag og mål

Idegrundlag

Idegrundlaget for BioPorto-koncernen er at opbygge en dynamisk og bred platform indenfor
bioteknologibranchen, der på bedst mulig måde udnytter og tilpasser sig markedsudviklingen. Udnyttelsen
henholdsvis tilpasningen skal ske gennem akkvisitioner og indgåelse af partnerskaber, der sigter mod
udnyttelse af synergieffekter i forbindelse med udvikling, salg, distribution, teknologier og knowhow.

Platformen skal således forankres i denne strategi, der styrker koncernens markedsposition indenfor det
diagnostiske område såvel som det terapeutiske område. Denne strategi skal underbygges af koncernens
egen udvikling af produkter, der pt. håndteres af koncernens 100 % ejede datterselskab AntibodyShop A/S.
Dette selskab fokuserer på udviklingen af nye diagnostiske metoder og analyser rettet mod den kritisk syge
patient.

Markedsgrundlaget for strategien tager sit udgangspunkt i de seneste års rivende udvikling indenfor
bioteknologibranchen. Udviklingen har været særlig markant i Øresundsregionen, der er kendetegnet ved en
høj koncentration af innovative bioteknologiske selskaber, ligesom forskningen ved de offentlige institutioner
i området er på et højt internationalt niveau, der ofte resulterer i udvikling af nye teknologier med betydelig
kommerciel relevans. Det er ledelsens opfattelse, at der eksisterer en kløft mellem det diagnostiske og
terapeutiske marked i forbindelse med behandlingen af den kritisk syge patient. Indenfor de seneste år er
der således sket en udvikling i de terapeutiske behandlingsmuligheder af den kritisk syge patient, uden at
der tilsvarende er udviklet nye analyser og metoder til diagnosticering af patienten samt monitorering af
behandlingsformernes effekter. Den kritisk syge patient kan behandles mere effektivt og med bedre
resultatet, hvis en diagnose stilles hurtigt, ligesom de terapeutiske behandlingsmuligheder kan anvendes
mere omkostningseffektivt og vurderes på et bedre empirisk grundlag.

Det er koncernens idegrundlag aktivt at anvende positionen som børsnoteret selskab til gennemførsel af
akkvisitionsstrategien og indgåelse af partnerskaber, der kan styrke og skabe bredde i den bioteknologiske
platform og således på længere sigt søge at sammensætte en diversificeret portefølje af selskaber.

Langsigtet målsætning

Det er den overordnede målsætning at øge markedsværdien af BioPorto-koncernen gennem organisk vækst
og akkvisitioner, der herudover med synergieffekter skaber værdi i form af et udvidet teknologisk råderum,
udvidelse af videnskabelige kompetencerammer og driftsfordele. Yderligere er det forventningen, at
akkvisitionerne kan skabe bedre grundlag for indgåelse af internationale alliancer og partnerskaber.

AntibodyShop A/S skal være en synlig udbyder af diagnostiske metoder og analyser rettet mod den kritisk
syge patient. De skal være præcise og hurtige i deres måling og skabe et grundlag for fortolkning af de målte
resultater, så den kritisk syge patient kan diagnosticeres både før og under behandlingsforløbet.
AntibodyShop A/S fokuserer primært på hospitalsmarkedet, cellelaboratorier og private klinikker i sit program
for diagnostiske analyser. Geografisk vil AntibodyShop A/S fokusere sin afsætning på USA, Japan og
Europa.

Økonomisk målsætning

Det er BioPorto-koncernens økonomiske mål for de kommende 3 år:

. At øge koncernens nettoomsætning betydeligt med årlige vækstrater på over 20 %.
At de enkelte akkvisitioner i videst muligt omfang finansieres med egenkapital, eventuelt gennem en
udvidelse af selskabets aktiekapital.

. At realisere en forrentning af egenkapitalen på mindst 10 % p.a.

BioPorto A/S 5
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

OT

—

TT

TT

DT
TT

-

TT

PE: BioPorto — BiotechKknowHow

wo

 

Ledelsesberetning

Året i hovedtræk

Drift

BioPorto-koncernen opnåede et EBITA på T.DKK 730, som svarer til koncernens forventninger.

Koncernen har i regnskabsåret fokuseret på allokering af koncernens knappe videnskabelige
ressourcer til fremme af egne udviklingsprogrammer og har gennem denne strategi kunne
konstatere en betydelig fremdrift i selskabets udviklingsportefølje. Denne fokusering har tilsvarende
medført et lavere aktivitetsniveau end forventet, idet selskabet kun i mindre omfang har foretaget
udvikling for 3. mand.

Selskabet har i perioden implementeret en række styringsværktøjer særligt rettet mod koncernens
udviklingsaktiviteter. Dette har medført en mere strømlinet udviklingsproces, en konsekvent
risikostyring samt en effektivisering af ressourceallokeringen til de enkelte projekter.

Der er i året foretaget en række nyansættelser. Disse har både udvidet koncernens videnskabelige
kompetencer samt koncernens salg- og marketingressourcer med henblik på at adressere
koncernens fremtidige produkter mod det diagnostisk kliniske segment.

Koncernen har igennem en længere periode indgået i et industrielt samarbejde omkring udvikling af
analysemetoder til artsbestemmelse af indholdet i kød- og benmelsprodukter samt detektion af kød-
og benmel i foderblandinger. Resultatet af dette udviklingsarbejde har medført, at koncernen som en
ud af to - af en oprindelig lang række af konkurrerende aktører er blevet udvalgt til deltagelse i en af
EU kontrolleret validering. Denne EU validering betragtes som afgørende for analysemetodens
anvendelse og markedsføring.

Finansiering

Selskabet har ikke ændret på finansieringsstrukturen i regnskabsåret.

Investeringer

Selskabet har i regnskabsåret tilført datterselskabet AntibodyShop A/S T.DKK 3.081 til finansiering
af igangværende og fremtidige udviklingsprogrammer samt til intensivering af generelle
markedsføringsaktiviteter.

Koncernen har foretaget betydelige investeringer i koncernens udviklingsportefølje.

Begivenheder i regnskabsåret

Seppo Måkinen, adm. direktør Bio Fund Management Ltd., blev i 3. kvartal bestyrelsesmedlem i
BioPorto A/S. Han har stor kompetence og mangeårig erfaring indenfor akkvisitioner af
bioteknologiske selskaber.

Der er i året foretaget en række mindre markedsføringskampagner for at øge salget af BioPorto-
koncernens analysekits. Resultaterne af disse kampagner forventes først at vise sig i løbet af 2005.

Ledelsesberetning

BioPorto A/S 6
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

oe

TY

TT

DT

 

pa BioPorto — BiotechKnowHow

Året i hovedtræk

AntibodyShop A/S har som følge af en fremtidig lancering af nye kliniske diagnostiske analyser og
metoder ændret afsætningsstrategien fra at være baseret på e-handel til at være distributørbaseret.

I 4. kvartal blev der indgået en aftale med Forskarpatent Syd AB, der med høj sandsynlighed gør det
muligt for AntibodyShop A/S at udvikle en analyse til blodforgiftning og blodpropsdannende tilstande.
Testen forventes færdigudviklet i 4. kvartal 2005.

Forventninger til 2005

I 2005 forventes en omsætning på T.DKK 9.300 og et EBITA på T.DKK 2.416.

Som et led i den overordnede akkvisitionsstrategi forventer koncernen i 2005, at gennemføre en eller
to akkvisitioner. Akkvisitionerne forventes at tilføre koncernen en betydelig udvidelse af det
teknologiske råderum samt en styrkelse af koncernens markedsposition i form af et bredere
segmentgrundlag. Koncernen forventer som led i disse akkvisitioner samt til finansiering af
koncernens videre udvikling at gennemføre en kapitaludvidelse i form af en rettet emission samt
eventuelt en emission med fortegningsret for eksisterende aktionærer.

Koncernen forventer at færdiggøre og markedsintroducere 4 — 6 nye diagnostiske analyser i 2005,
som vil styrke selskabets markedsposition. Herudover forventes de nye lanceringer af produkter at
understøtte koncernens vækst- og budgetforventninger positivt.

Koncernen forventer et cash-burn på T.DKK 4.500 fra underskrift af årsrapporten og 12 måneder
frem med grundlag i koncernens budgetter. Koncernen har for 1. kvartal 2005 realiseret både salgs-
og udviklingsbudgettet. Koncernen har det fornødne likviditetsberedskab til gennemførsel af
selskabets budgetterede aktivitet.

BioPorto A/S 7
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

pa

TT
pe

TT

»
»——” BioPorto — BiotechKknowHow

 

Ledelsesberetning
Koncernoversigt

Holdingselskab (A/S)

 

 

er BioPorto

 

100% ejet datterselskab (A/S)

 

 

 

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

 

 

TT
TT

 

TT Hieberte — BiotechKknowHow

Ledelsesberetning

Hoved- og nøgletal for koncernen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hovedtal
(1.000 kr.) 2004 2003/2004 2002/2003 2001/2002 2000/2001
7 mdr. 12 mdr. 12 mdr. 12 mår. 12 mdr.
Nettoomsætning ……....W.u.dsssneeeneeerererer 2.105 2.421 345 1.319 4.413
Resultat af ordinær drift .…Å.... 730 376 (87) 661 2.448
Resultat af finansielle poster… ….[.]. (378) (260) (25) (163) (1.401)
Ordinært resultat før skat 1... 351 117 (1.626) 362 (636)
Årets resultat 1... 105 (379) (1.626) 362 (626)
(1.000 kr.) 2004 2003/2004 2002/2003 2001/2002 2000/2001
Langfristede aktiver ….u.u.u..ncsssccreree 72.101 65.401 0 0 4.500
Kortfristede aktiver .….….u.u.u..cseceeeeerreee 9.168 16.721 146 3.452 2.958
Aktiver i alt .......usssccersnrerssrenersnerer 81.269 82.122 146 3.452 7.458
Aktiekapital ….......u.u.sscnceserrenrerrnrnrneee 66.422 66.422 894 894 29.801
Egenkapital ....scccvsvssrrrsersreseseerseee 66.967 67.106 (2.181) (555) 894
Langfristede forpligtelser .……..[.[.1.1.1.1.… 10.477 11.482 0 0 Q
Kortfristede forpligtelser .Å…...[.[.[.[1.[.1.1.1.1.. 3.825 3.534 2.327 4.007 6.564
Passiver i alt MG susesecsrrreesrsnrsenenennner 81.269 82.122 146 3.452 7.458
(1.000 kr.) 2004 2003/2004 2002/2003 2000/2001 2000/2001
Pengestrøm fra driften .…................ (2.276) (5.324) (1.175) (556) 502
Pengestrøm fra investering, netto … (5.445) (37.630) 0 4.000 5.327
Heraf til investering i materielle
anlægsaktiver MM. .….…..sssccecerererrrrrsnkerrsnse (412) (163) 0 Q 0
Pengestrøm fra finansiering .….[.[.[.[.[.]. (1.462) 55.284 Q (2.748) (5.449)
Pengestrøm i alt 1... (9.184) 12.439 1 1.176 480
Ledelsesberetning
BioPorto A/S 9

Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

CVR.nr. 17 50 03 17

 

OT

4

TT

TT

TO
TY

——BioPorto — BiotechknowHow

 

 

 

 

 

 

Nøgletal

2004 2003/2004 2002/2003 2000/2001 2000/2001
Overskudsgrad ….u..ssseesserereerererrerere 34,68% 15,54% -18,02% 62,42% 85,61%
Afkastningsgrad …….....…..sssseseeeresererrnre 0,91% 0,54% -42,70% 36,16% 54,14%
Bruttomargin seeren veere 87,03% 46,80% -18,02% 62,42% 85,61%
Likviditetsgrad 2…...u..usssesererererererrnnee 239,69 473,15 6,28 86,15 45,15
Egenkapitalandel (soliditet)…...[.W.1.W1.1.… 82,40% 81,72% -1492,00% -16,00% 12,00%
Egenkapitalforrentning 0,16% -0,56% -119,00% 214,00% -108,00%

2004 2003/2004 2002/2003 2000/2001 2000/2001
Gennemsnitligt antal ansatte —Å(.1.[1.1.1.1.[.1[1. 14 13 11 14 6

 

 

Hoved- og nøgletal for 2003/2004 og 2004 er udarbejdet i overensstemmelse med IFRS, jf. afsnittet
”Ændring af anvendt regnskabspraksis”, side 25. Sammenligningstallene for 2000/2001-2002/2003 er ikke
tilpasset den ændrede regnskabspraksis, men udarbejdet i henhold til den hidtidige regnskabspraksis

baseret på bestemmelserne i årsregnskabsloven og danske regnskabsvejledninger.

Nøgletal er beregnet efter Finansanalytikerforeningens ”Anbefalinger og nøgletal 2005”. Der henvises til
definitioner og begreber under anvendt regnskabspraksis.

Resultat og udvandet resultat pr. aktie er beregnet i overensstemmelse med IAS 33. Der henvises til

resultatopgørelsen.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17

Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

10

 

TT

TT
»— BioPorto — BiotechKnowHow

 

Ledelsesberetning
Beretning

I regnskabsåret har BioPorto-koncernen realiseret et resultat på T.DKK 105 mod et underskud i 2003/2004
på T.DKK 379. Koncernen har deslige realiseret et EBITA på T.DKK 730, hvilket svarer til tidligere
udmeldinger. Resultatet betragtes som tilfredsstillende.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T.DKK Realiseret 31.5.2004 Realiseret 31.12.2004
Nettoomsætning 2.421 2.105
Regulering til dagsværdi af

biologiske aktiver 1.250 1,582
Resultat af ordinær drift (EBITA) 376 730
Årets resultat -379 105
Langfristede aktiver 65.401 72.101
Kortfristede aktiver 16.721 9.168
Aktiver i alt 82.122 81.269
Egenkapital 67.106 66.967
Passiver i alt 82.122 81.269
Overskudsgrad 15,54 % 34,68 %
Resultat pr. aktie (EPS) -0,017 0,005

 

 

 

Selskabet har realiseret en nettoomsætning i regnskabsåret på T.DKK 2.105 mod budgetteret T.DKK 5.092.
Afvigelsen i aktivitetsniveauet skyldes, at koncernens udviklingsressourcer er allokeret til egne
udviklingsprogrammer for derigennem at accelerere hastigheden for markedsintroduktionen.

Den valgte strategi har reduceret koncernens likvide beredskab, hvorfor ledelsen har indstillet til
generalforsamlingen, at der gives bemyndigelse til optagelse af et konvertibelt lån op til en nominel værdi på
T.DKK 13.000, svarende til ca. T.DKK 15.000 i kontant provenue. I fald bemyndigelsen gives, forventes
denne udnyttet partielt.

EBITA-resultatet udgør T.DKK 730 mod forventet T.DKK 1.041.

Fremtiden for BioPorto-koncernen

Den generelle udvikling på finansmarkederne er gennem 2004 stabiliseret, og børsmarkederne i Europa og
USA har været generelt stigende, hvilket har genskabt investor tilliden til aktiemarkederne.

Generelt var bioteknologiselskaberne i perioden 2001 til 2003 hårdt ramt af fald i kursfastsættelsen både for
noterede og ikke noterede bioteknologiselskaber samtidigt med, at der kun i beskedent omfang i den
pågældende periode blev tilført ny kapital til branchen, men i 2004 har også bioteknologimarkedet mærket,
at investormarkedet er stabiliseret. Mange bioteknologiselskaber har fået tilført ny kapital ligesom et par af
de børsnoterede selskaber på Københavns Fondsbørs har præsenteret pæne resultater og med succes
gennemført tilførsel af ny kapital.

På trods af denne positive udvikling har der på Københavns Fondsbørs i perioden 1. juni - 31. december
2004 ikke været foretaget nogen børsintroduktioner heller ikke indenfor bioteknologibranchen. I
Øresundsregionen har bioteknologimarkederne også været præget af en rimelig positiv stemning, der har
været understøttet af, at mange af selskaberne har været inde i en positiv udvikling. De noterede
bioteknologiselskaber har da også genereret kursstigninger på Københavns Fondsbørs.

Ledelsesberetning

BioPorto A/S 11
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

”BioPorto — BiotechKknowHow

 

Beretning

Ledelsen vurderer, at BioPorto-koncernen har et godt udgangspunkt for yderligere kapitalfremskaffelse i kraft
af sin børsnotering og herved underbygge koncernens strategi om akkvisitioner og indgåelse af alliancer og
partnerskaber. For at udnytte dette potentiale er det vigtigt med et yderligere fokus på investor relations og
en tydeligere markedspositionering som børsnoteret selskab.

Ledelsen forventer, at der i 2005 vil fremkomme en række attraktive akkvisitionsmuligheder dels gennem en
forventning om en øget konsolidering i branchen, dels gennem at en række ventureselskaber forventes at
søge exitmodeller for en del af deres porteføljeselskaber. Det er denne udvikling som ledelsen forventer vil
skabe gode vækstmuligheder både målt på indtjenings- og aktivitetsniveau. Det er således som del af denne
strategi, at videnressourcer om værdiansættelse, akkvisitioner og kapitalfremskaffelse er stærkt
repræsenteret i selskabets bestyrelse.

Det forventes, at selskabets bestyrelse på den ordinære generalforsamling d. 27. april 2005 bemyndiges til
optagelse af et konvertibelt lån på markedsvilkår med en samlet bemyndigelse op til en nominel værdi på
T.DKK 13.000. Bestyrelsen forventer i regnskabsåret 2005 delvist at udnytte bemyndigelsen med op til en
nominel værdi på T.DKK 4.290. Gennemførsel af eventuelle akkvisitioner vil medføre mulige aktieudvidelser
dels som en rettet emission i form af apportindskud dels i form af kontante rettede emissioner til finansiering
af koncernens videre udvikling. Finansieringen vil styrke koncernens ansvarlige kapital og skabe det
nødvendige likviditetsberedskab til opnåelse af selskabets fremtidige forventninger.

Ifald bestyrelsen ikke opnår bemyndigelsen har koncernens ledelse iagttaget en alternativ finansieringsplan.

Med dette udgangspunkt forventer ledelsen en koncernomsætning på T.DKK 9.300 i regnskabsåret 2005 og
et EBITA på koncernniveau på T.DKK 2,416, I fald der foretages akkvisitioner vil disse forventninger selvsagt
blive ændret.

BioPorto A/S 12
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

TT

TT

TT

or

-BioPorto — BiotechKnowHow

 

Ledelsesberetning

Beretning

BioPorto-koncernens udviklingsaktiviteter

Koncernens udviklingsprogram fokuserer på:

1... Diagnostik og monitorering af den kritisk syge patient
2. Mangler i immunforsvaret
3. Markører for andre sygdomme

Indenfor diagnostik og monitorering af den kritisk syge patient fokuseres særligt på udvikling af nye
diagnostiske analysemetoder, der kan forbedre behandlingen af patienten samt optimere brugen af de ofte
omkostningstunge nye biologiske lægemidler. Indenfor mangler i immunsystemet har det primære fokus
været på udvikling af komplementerende MBL-analyser, der blandt andet kan være til gavn for patienter med
autoimmune sygdomme og ledegigt. Endeligt udvikler koncernen diagnostiske markører indenfor fertilitet,
svangerskab samt knogleskørhed.

Koncernens udviklingsaktiviteter er placeret i det 100 % ejede datterselskab AntibodyShop A/S.
AntibodyShop A/S' salgsaktiviteter knyttes primært til salg af antistoffer til forskning og salg af analyser til
klinisk behandling af patienter - hovedsageligt hospitaler. Afsætningen har tidligere foregået gennem e-
handel og direkte salg, men er strategisk under forandring til afsætning gennem opbygning af et
internationalt netværk af distributører.

 

 

 

 

 

 

 

T.DKK Forventet 2005 Realiseret 31.12.2004” | Realiseret 31.05.2004"
Omsætning 9.300 2.105 2.409
Resultat af primær drift 4.120 1.579 1.130
Aktiver 56.745 49.490 44.744
Forpligtelser 24.898 27.933 18.617
Antal medarbejdere 14 14 13

 

 

 

 

 

£ De realiserede tal pr. 31.5.2004 omfatter konsolideret drift for AntibodyShop A/S for perioden 9. januar — 31. maj 2004.
== De realiserede tal pr. 31.12.2004 omfatter konsolideret drift for AntibodyShop A/S for perioden 1. juni — 31. december 2004.

AntibodyShop A/S realiserede en omsætning på T.DKK 2.105 i regnskabsperioden 01.06-31.12 2004 mod
budgetterede T.DKK 5.092 og et resultat før skat på T.DKK 1.220. Resultatet betragtes som tilfredsstillende
trods den manglende opnåelse af det budgetterede aktivitetsniveau. Herudover konstateredes en betydelig
fremgang i selskabets udviklingsprogrammer, som en konsekvens af en øget ressourceallokering til de
enkelte programmer. Den valgte strategi har medført et højere likviditetstræk end budgetteret som er blevet
udjævnet gennem en løbende likviditetstilførsel fra moderselskabet.

Selskabets udviklingsprogrammer har gennemgående udviklet sig meget positivt, og der har kun i
begrænset omfang været forsinkelser. Selskabet har i regnskabsperioden implementeret et styringssystem,
der har skabt en mere strømliniet og omkostningseffektiv udvikling. Der er sket en udvidelse af
medarbejderstaben, der har tilført selskabet ny relevant knowhow. Dette har dels været til fremme for
selskabets udviklingsprogrammer dels styrket selskabets salg- og marketingfunktion. Selskabet har i
perioden ændret afsætningsstrategien fra fokus på forskersegmentet via en e-handels løsning til opbygning
af et internationalt distributionsnet, der i højere grad vil kunne markedsføre selskabets udviklingsprogrammer
indenfor klinisk diagnostik. Selskabet har gennemført en række mindre markedsføringskampagner og
deltaget i internationale videnskabelige kongresser. Selskabet har i perioden yderligere styrket
ledelsesværktøjerne i form af fokus på customer relations management.

Ledelsesberetning

BioPorto A/S 13
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

Pa

TT

Pa
Pe

DT

-

”BioPorto — BiotechknowHow

 

Beretning

AntibodyShop A/S har i regnskabsåret indgået to udviklingsaftaler. Der er således i 2. kvartal 2004 indgået
aftale med Octapharma AG; selskabet oprenser terapeutiske produkter fra humant plasma. Aftalen
indebærer udvikling af en hurtig analyse til måling af trombin-antitrombin kompleks (TAT) i blodprøver fra
kritisk syge patienter. Ved at måle patientens TAT-niveau, kan man danne sig et overblik over patientens
blodstørkningssystem, hvilket er en hyppig forekomst hos alvorligt syge patienter, deriblandt patienter med
alvorlige infektioner og blodforgiftning. Aktivering af blodstørkningssystemet kan føre til dannelse af små
blodpropper i kredsløbet, der yderligere nedsætter den allerede truede blodtilførsel til vitale organer.
Analysen forventes færdigudviklet i 4. kvartal 2005, og markedspotentialet skønnes som udgangspunkt at
udgøre ca. 25% af de omtrent 1 mio. årlige tilfælde af alene blodforgiftning i Europa. Aftalen har ikke haft
resultatpåvirkning i indeværende regnskabsperiode.

I 4. kvartal blev der indgået en licensaftale med Forskarpatent Syd AB, der med høj sandsynlighed gør det
muligt for AntibodyShop A/S at udvikle en analyse til blodforgiftning og blodpropsdannende tilstande. Med
licensaftalen kan AntibodyShop A/S anvende et patenteret antistof rettet mod kompleksbundet protein C
inhibitor. Måling af dette kan danne et grundlag for fortolkning af patientens blodstørkningssystem. Analysen
vil være til gavn for patienter med blodforgiftning eller blodpropsdannende tilstande. Analysen forventes
færdigudviklet i 4. kvartal 2005. Markedspotentialet skønnes at være stort. Antallet af blodforgiftningstilfælde
i USA, Europa og Japan udgør 2,4 mio. patienter årligt, og antallet af blodpropsdannende tilstande er højt;
alene blodpropper i benene rammer årligt 2 % af den vestlige verdens befolkning.

Selskabet har i regnskabsåret indgået færre aftaler om udvikling af specifikke analysemetoder for 3. mand
end budgetteret. Selskabet har prioriteret at allokere de relativt begrænsede videnskabelige ressourcer til
egne udviklingsprogrammer. Det er selskabets strategi, at aftaler om udvikling af specifikke analysemetoder
for 3. mand i videst muligt omfang skal være komplementerende eller udbyggende til virksomhedens
eksisterende udviklingsprogrammer.

De samlede udviklingsomkostninger udgør T.DKK 4.921 og vedrører hovedsageligt udvikling af nye
diagnostiske analyser til kritisk syge patienter og immunsvækkede patienter. Der er særligt fokus på
udviklingen af analyser, der kan være til gavn for patienter, med infektion, betændelse, organskade, traume,
autoimmune sygdomme, blodpropsdannende tilstande samt immunsvækkede patienter. Udover udviklingen
af diagnostiske analyser indenfor disse fokusområder arbejdes der også med udvikling af analyser for andre
vigtige sundhedsmæssige tilstande, herunder PAPP-A, der er markør for Down Syndrom; PP14, markør for
livmoderslimhindens. tilstand under fertilitetsbehandling og endometriose, samt PICP markør for
knoglevækst.

Koncernens forventninger om lancering af to analyser indenfor leversvigt og infektion, der blev offentliggjort i
koncernens regnskab for perioden fra 1. juni 2003 - 31. maj 2004, blev indfriet i 1. kvartal 2005.

Fremtiden for BioPorto-koncernens udviklingsaktiviteter

I de senere år er kløften mellem de vigtige terapeutiske fremskridt inden for intensiv terapi og analyser til
diagnosticering vokset. Kløften vanskeliggør udvælgelsen af de patienter, der vil have gavn af en specifik
terapi, og monitorering af terapiens effekt. Det ligger i intensivbehandlingens betingelser, at de nye
analysemetoder til diagnostik og monitorering skal være hurtige og skal kunne udføres på
behandlingsstedet.

Manglen på disse analyser medfører uøkonomisk brug af nye, dyre terapiformer på uselekterede patienter.
Dette kan medføre ulemper som ressourcespild og bivirkninger fra unødvendig behandling og kan samtidig
være hæmmende for anvendelsen af nye terapiformer, fordi de fejlagtigt opfattes som relativt ineffektive, når
de anvendes ukorrekt på uselekterede patienter. En vellykket introduktion af terapeutiske fremskridt er derfor
ensbetydende med tilvejebringelsen af analytiske værktøjer. Dette forhold vil være en vigtig fremtidig
vækstkatalysator for disse hurtige analyser.

Ledelsesberetning

BioPorto A/S 14
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

-BioPorto — BiotechKknowHow

 

Beretning

Der er blevet introduceret nye specifikke og ofte dyre lægemidler indenfor infektion, betændelse og
blodstørkningssystemet. Det drejer sig fx om nye anti-svampe midler, aktiveret protein C til bekæmpelse af
betændelse og blodpropsdannende tilstande samt antitrombin III til blodstørkningssystemet. Specifikke
antistoffer mod infektiøse mikroorganismer er igen under aktiv udvikling, og adskillige præparater af denne
art forventes at nå klinisk afprøvning indenfor de kommende år.

Alle disse tiltag mangler imidlertid de relevante og hurtige diagnostiske analyser, som kan bekræfte
indikationen for lægemidlernes brug og overvåge effekten af behandlingen. AntibodyShop A/S"
udviklingsprogram af diagnostiske analyser på sene, middel eller tidlige udviklingstrin er netop rettet mod
disse områder, hvilket giver gode vækstbetingelser for koncernen efterhånden, som de enkelte analyser er
færdigudviklet og markedsføres.

Markedspotentialet for denne type analyser er stort. Den kritisk syge patient, der er indlagt på
intensivafdelinger lider af tilstande, som fx traume, hjertestop, alvorlig infektion og diabetisk koma. Disse
tilstande vil ofte resultere i alvorlig blodforgiftning eller andre alvorlige tilstande. Hvis man ser isoleret på
behandlingen af blodforgiftning, udgør patientgrundlaget i USA, Japan og Europa årligt 2,4 millioner tilfælde.
Globalt er det estimeret, at 18 millioner tilfælde af blodforgiftning forekommer årligt, og der dagligt dør 10.000
mennesker heraf.

Selskabets udviklingsprogram omfatter herudover analyser rettet mod patienter, der lider af gentagne
alvorlige infektioner, cystisk fibrose, immunsvækkede patienter og patienter med autoimmune sygdomme.
Patientgrundlaget for selskabets udvikling af disse analyser vurderes i den vestlige verden til at være
omkring 2 millioner.

Selskabet forventer i 2005 at lancere 4-6 analysekits, der kan diagnosticere patienter indenfor ovenstående
kliniske områder. Selskabet budgetterer i 2005 med en omsætning på ca. T.DKK 1.900 på disse nye
analyser, men forventer attraktive fremtidige vækstrater efterhånden som indtrængningsbarrierer overvindes,
og klinisk accept af analysernes relevans vinder indpas.

Selskabet forventer at udvide sit internationale distributørnetværk med 10 distributører, hvorved der dækkes
yderligere 9 lande og således totalt 17 lande. Det er selskabets strategi at udvikle salget af produkter via
lokale distributører, da dette ses som en forudsætning for at opnå størst mulig succes med afsætning til
kunder indenfor klinisk diagnostik.

Indenfor de strategiske udviklings- og produktområder vil selskabet forsat søge at etablere
udviklingssamarbejder ligesom der søges at skabe direkte kontakt til de mest betydningsfulde klinikere/
forskere indenfor de specifikke områder.

Ledelsen forventer i 2005 at realisere en omsætning på T.DKK 9.300 og et EBITA på T.DKK 2.416.
Forventningerne er en betydelig fremgang i forhold til 2004, der alene omfatter 7 måneder.

BioPorto A/S 15
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

ST

pg

TT

Br,

DT

-BioPorto — BiotechKnowHow

 

Ledelsesberetning

Beretningen

Særlige risici

Generelle risici
Investering i bioteknologi er kendetegnet af høj risiko med potentielt store tab.

Som udvikler af diagnostiske produkter er der en risiko i forhold til vurdering af fremtidig udvikling, når det
gælder udviklingen af terapeutiske produkter. Diagnostiske produkters værdi er direkte afhængig af
eksistensen af terapeutiske produkter.

Ved akkvisitioner indenfor det bioteknologiske område eksisterer også en risiko i forhold til vurderingen af
det erhvervedes reelle værdi, hvilket knyttes til den generelle risiko indenfor bioteknologibranchen.
Yderligere kan de forventede positive synergieffekter indtræde senere end forventet eller slet ikke indtræde,
hvilket vil forringe BioPorto A/S" investering.

BioPorto-koncernen er ligeledes afhængig af faktorer såsom generelle udviklinger i bioteknologibranchen og
samfundsøkonomier. Udviklingerne kan påvirke prisfastsættelsen af BioPorto-koncernens erhvervede
selskaber, således at koncernens markedsværdi kan påvirkes.

Specifikke risici

Den primære driftsrisiko for BioPorto-koncernen knytter sig aktuelt til udviklingen i datterselskabet
AntibodyShop A/S, da BioPorto A/S pt. ikke har foretaget andre investeringer.

Markedsvurderingerne forud for udviklingen kan også indebære en risiko i forhold til udviklingsprocessen
eller distributionen af produktet. Vurderingens konklusion kan vise sig fejlagtig i takt med, at de enkelte
problemstillinger konkretiseres i udviklingsprocessen.

Anvendelsen og fastholdelsen af viden er essentiel for AntibodyShop A/S" udviklingsaktiviteter. Da
udviklingsaktiviteterne er karakteriseret ved kompleksitet og kreativitet, er udviklingen ofte meget afhængig
af den enkelte medarbejders viden og arbejdsgang.

Finansielle risici

Som følge af sin drift, investeringer og finansiering er koncernen eksponeret overfor ændringer i valutakurser
og renteniveau. Det er koncernens politik ikke at foretage aktiv spekulation i finansielle risici.

Likviditetsrisiko

Koncernens fremtidige likvide situation er afhængig af datterselskabets evne til at opfylde de lagte budgetter
og selskabets generelle aktivitetsniveau. Hvis der forekommer afvigelser, kan det være nødvendigt, at tilføre
yderligere kapital til selskabet, hvilket kan være behæftet med risiko.

Det likvide beredskab i BioPorto A/S er begrænset. Hvis der sker betydelige afvigelser fra den forventede
udvikling i en negativ retning kan det, hvis den eksisterende kapital ikke er tilstrækkelig, være nødvendigt at
rejse yderligere kapital.

BioPorto A/S 16
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT
pa

- ”BioPorto — BiotechKknowHow

 

Ledelsesberetning

Beretning

Valutarisiko

Koncernen eksporterer til en række forskellige markeder og er således eksponeret overfor ændringer i
valutakurserne. Omsætningen er dog fortsat så relativ lav, at der ikke arbejdes med finansielle instrumenter
til afdækning af disse risici.

Renterisiko

Da koncernen kun har en rentebærende gæld på T.DKK 4.241 er koncernen kun i begrænset omfang
eksponeret overfor ændringer i renteniveauet.

Kreditrisiko

Koncernens kreditrisiko knytter sig primært til datterselskabets debitorer. Da AntibodyShop A/S' kunder
overvejende er større private eller offentlige institutioner samt store aktører indenfor bioteknologi eller
lægemiddelindustrien, vurderes kreditrisikoen på den enkelte debitor som beskeden. Koncernen anvender
ingen former for afdækning af kreditrisiko.

BioPorto A/S 17
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

p
-— BioPorto — BiotechKnowHow

 

TT

Ledelsesberetning

Beretning

Videnressourcer

Bioteknologibranchen er kendetegnet ved høj kompleksitet, lange og omkostningstunge udviklingsprocesser,
foranderlighed og intensiv konkurrence. Koncernens succes er derfor afhængig af relevante
videnressourcer. Ledelsen har identificeret fire kerneområder som er vigtige videnområder for koncernens
fremtidige udvikling: De videnskabelige fokusområder, udviklingsprocesser, finansiering og akkvisitioner.
Selskabet har derfor også i regnskabsperioden udvidet sit videngrundlag både indenfor de videnskabelige
aktiviteter og akkvisitioner.

Kerneområder

 

- de videnskabelige kompetencer i koncernen skal identificere, hvilken type
produkter, der skal udvikles, og besidde den nødvendige viden til
De videnskabelige fokusområder succesfuldt at udvikle produktet med de relevante kliniske krav herunder
at kunne identificere kritiske  udviklingsstadier før og under
udviklingsforløbet .

- udviklingskompetencerne | koncernen skal sikre, at det færdige produkt
imødekommer myndigheders kravspecifikatiaoner, at udviklingsprocessen
Udviklingsprocesser er fokuseret, omkostningseffektiv, samt at udviklingsprocesserne er
reproducerbare. Herudover stille krav til at kunne vurdere adgangen til
immateriel beskyttelse og konsekvensen af evt. eksisterende beskyttelse.

- finansieringskompetencerne i koncernen skal kunne planlægge og agere i
forhold til den videnskabelige udviklingsproces, der er kendetegnet ved en
høj kompleksitet og svær forudsigelighed, der kan medføre betydelige
afvigelser i forhold til det budgetterede .

Finansiering

- viden om akkvisitioner i bioteknologisektoren er absolut nødvendig for at
kunne identificere komplementerede og interessante emner samt vurdere
Akkvisitioner og værdiansætte den kommercielle relevans af en given teknologi eller
knowhow samt at kunne gennemføre akkvisitionerne således, at de
forventede synergier eller afkast realiseres.

Organisationens videngrundlag

Selskabets nuværende videnkomptencer placerer sig specifikt indenfor akkvisitioner af bioteknologiske
selskaber og teknologier, kapitalfremskaffelse, drift af biotekselskaber, videnskabelige udviklingsprocesser,
metoder til udvikling af diagnostiske analyser, kvalitets- og godkendelseskrav, klinisk relevans, immunologi,
antistofudvikling, immunkemisk analyse, molekylærbiologi, proteinkemi, infektionsmedicin, intensiv terapi,
endokrinologi og farmakologi.

Udover selskabets egne kompetencer foregår udviklingen i tæt samarbejde med fast tilknyttede
videnskabelige medarbejdere og en ekstern stab af seniorforskere, alliancepartnere samt virksomhedens
Advisory Board. Alliancepartnerne og medlemmerne af virksomhedens Advisory Board medvirker aktivt til
udviklingen af de specifikke forsknings- og udviklingsprogrammer.

BioPorto A/S 18
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

… BioPorto — BiotechKknowHow

Ledelsesberetning

Beretning

Vejen mod optimal anvendelse af videngrundlaget

Det er strategien at opretholde en organisatorisk fleksibilitet, der fokuserer på de innovative dele af
udviklingsprocessen samt validering og kvalitetssikring. De samlede videnskabelige kompetencer og
erfaringer i AntibodyShop A/S muliggør, at tiden fra idé til færdiggørelse og markedsføring af en ny
diagnostisk analyse er relativ kort.

Selskabet har således et behov for forsat udvikling og fastholdelse af og aktiv anvendelse af sin viden.
Derfor har selskabet udarbejdet et videnregnskab til internt brug, der fokuserer på enkelte indsatsområder
for 2005. Det er første gang, at selskabet har arbejdet med videnregnskaber og der tages forbehold for
løbende justeringer. Det forventes, at vidensregnskabet vil blive en integreret del af ledelsens
styringsværktøjer:

Behov Indsatsområde i 2005 Fokusområder Forventet i 2005

- Afholdelse af medarbejder
udviklingssamtaler.

Sikre en - Personalepolitikken
kompetent

videnplatform

- Fastholdelse og
tiltrækning af kompetente
medarbejdere - Efteruddannelse

- Antallet af medarbejdere, der har
modtaget supplerende uddannelse skal

udgøre 25 % af den samlede stab.

- Arbejdsmiljø

- Ansættelsesvilkår
- Der vil blive anvendt ca. T.DKK 150 på
efteruddannelse.

- Fastholdelse af et fleksibelt arbejdsmiljø,
der rummer mangfoldighed.

- Fastholdelse af attraktive og
konkurrencedygtige ansættelsesvilkår.

- Gøre brug af
medarbejdertilfredshedsundersøgelser.

- Afholdelse af 4 ledelsesmøder med
fokus på opdatering, uddybning,

Skabelse af et
udviklingsmiljø

- Det teknologiske - Uddybning

udviklingsprogram for

AntibodyShop A/S

Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

- Yderligere
implementering

- Sikring af kontinuitet
- Bedre udnyttelse af

eksterne netværk og
Advisory Board

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17

implementering og kontinuitet gennem
videndeling.

- Op til møderne indsamles kommentarer
og opdatering fra medarbejderne.

- Lanceringen af 4-6 analysekits.
- Fastlæggelse af strategi for systematisk
udnyttelse af eksterne netværk og

Advisory Board og bedre integrering i
organisationen.

19

TT

TT

ST

er

TT

se

-BioPorto — BiotechKknowHow

 

Ledelsesberetning
Beretning
Sikre grundlag  - Finansiering og - Egen udvikling som - Fokus på udvikling med stort
for udvidelse akkvisitioner grundlag for finansiering markedspotentiale.
- Offentlige og private - Overvågning af finansierings muligheder
midler gennem presse og netværk.
- Øget omsætning og - Øget omsætning og likviditet i aktien
likviditet i BioPorto A/S' gennem øget fokus på investor relations.
aktie
- Udvikling af strategi for aktivering af
- Aktivering af viden om viden om akkvisitioner.
bioteknologi akkvisitioner
- Overvågning af akkvisitionsmuligheder
- Opmærksomhed på gennem presse og netværk.
markedsudviklinger
Miljøforhold

Der er ingen væsentlige miljømæssige påvirkninger forbundet med BioPorto-koncernens aktiviteter, men
selskabet er miljø- og omkostningsbevidst, hvilket udtrykkes gennem selskabets interne kommunikation.

Incitamentsprogrammer

På den ordinære generalforsamling den 28. september 2004 blev BioPorto A/S gennem en
vedtægtsændring bemyndiget til udstedelse af tegningsoptioner optil 1.000.000 stk. aktier af nominelt DKK.
3,00 til markedskurs på udstedelsestidspunktet.

BioPorto-koncernen er afhængig af at fastholde og tiltrække kompetente medarbejdere til at sikre selskabets
videnskabelige og markedsmæssige udvikling. Ledelsen vurderer, at et aktiebaseret incitamentsprogram kan
skabe en positiv loyalitet blandt dele af selskabets medarbejdere.

Ledelsen forventer dog ikke at udstede tegningsoptioner i 2005.

Begivenheder efter statusdagen

«+  Datterselskabet AntibodyShop A/S lancerede i 1. kvartal 2005 to nye analyser. Gc-globulin (Actin-
free) ELISA analyse og MBL Mannan-binding ELISA analyse. Analyserne vil blandt andet være til
gavn for patienter med organsvigt og ledegigt. Det forventes, at markedspotentialet for Gc-gobulin
kittet i den vestlige verden er:

o… Leversvigt: ca. 400.000 årlige tilfælde
0 Traume: ca. 3.000.000 årlige tilfælde

Det forventes, at MBL Mannan-binding kittet åbner det meget store marked for MBL-bestemmelse
ved autoimmune sygdomme, hvor MBL menes at være en væsentlig markør. Alene ledegigt rammer
omkring 1 % af den vestlige verdens befolkning.

BioPorto A/S 20
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

TT
TT

er

— BioPorto — BiotechKknowHow
4

Ledelsesberetning

Beretning

.  BioPorto-koncernen indgik i 1. kvartal af 2005 et udviklingssamarbejde med Panum Instituttet i
København om udviklingen af en MLB-genotypingsanalyse, der muliggør bestemmelse indenfor få
timer og uden anvendelse af særligt apparatur. Det forventes, at analysen er færdigudviklet i løbet af
6-8 måneder.

«  BioPorto-koncernen har i 1. kvartal 2005 realiseret sine salgs- og udviklingsbudgetter.

God selskabsledelse

BioPorto A/S' bestyrelse og direktion har gennemgået Nørby-udvalgets rapport om god selskabsledelse fra
2001. BioPorto A/S' bestyrelse og direktion har fundet rapporten gavnlig som basis for den daglige ledelse af
BioPorto A/S. God selskabsledelse og udviklingen indenfor dette område vil derfor blive aktivt implementeret
under præmisserne om ikke at påvirke selskabets udvikling negativt og en løbende tilpasning til selskabet.

Bestyrelsen og direktionen har således også bestræbt sig på, at nærværende årsrapport for perioden 1. juni
— 31. december 2004 på væsentlige områder lever op til anbefalingerne for god selskabsledelse. For
yderligere informationer om dette emne henvises til investor relations sektionen på selskabets hjemmeside:
www. bioporto.com.

BioPorto A/S 21
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

RT

DT

DT

TT

-— BioPorto — BiotechKnowHow

DT

Pa

w

 

Ledelsesberetning
Aktionærinformation
Aktiekapital
Selskabets aktiekapital er opdelt i A- og B-aktier:
Aktie Fondskode Nominel værdi Stemmeret
A-aktier Ej noteret 60.000 200.000
B-aktier DK0011048619 66.362.322 22.120.774

Der har i 2004 været en rimelig omsætning i selskabets aktier. Aktiekursen har i 2004 været stabil og har
bevaret kursniveauet fra seneste emission.

Udbytte

Det er BioPorto A/S' politik, at aktionærerne skal opnå et afkast af deres investering i form af kursstigning,
der modsvarer risikoelementet ved investering i bioteknologibranchen. Udbetaling af udbytte skal altid ske
under hensyntagen til fornøden konsolidering af egenkapitalen som grundlag for koncernens fortsatte
ekspansion.

Sam følge af selskabets løbende behov for kapital til gennemførsel af akkvisitionsstrategien samt udvidelse
af koncernens udviklingsprogrammer, forventer ledelsen ikke, at der udbetales udbytte for de kommende 10
regnskabsår.

Politik for egne aktier

BioPorto A/S har pr. 31. december 2004 en beholdning af egne aktier på nominelt 13.000 stk. svarende til en
kursværdi på kr. 42.250.

På den ekstraordinære generalforsamling den 30. januar 2004 blev bestyrelsen bemyndiget til i 18 måneder
at erhverve op til 10 % af BioPorto A/S" samlede aktiekapital.

På den ordinære generalforsamling d. 28. september 2004 blev bestyrelsen bemyndiget til inden d. 28.
september 2009 at forhøje selskabets B-aktiekapital med en ramme på op til kr. 500.000.000 til i alt
566.362.322.

Kapitalforhøjelsen kan ske ved tegning af nye aktier. Endvidere kan kapitalforhøjelsen efter bestyrelsens
bestemmelse ske med udstedelse af tegningsoptioner på op til 1.000.000 stk. B-aktier å kr. 3,00.

BioPorto A/S 22
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

om

TT

—
wo

- ”BioPorto — BiotechKknowHow

 

TT

TT

w

Ledelsesberetning

Aktionærinformation

Investor Relations

Det er vigtigt for BioPorto A/S, at vores kommunikation er åben, regelmæssig og konsekvent. BioPorto A/S
arbejder med videregivelse af information til analytikere, investorer og aktiemarkedet generelt.

I 2004 har BioPorto A/S afholdt 4 møder, hvor potentielle investorer deltog.

BioPorto A/S vil i 2005 have en øget fokus på investor relationer, og tilstræbe en højere grad af offentlighed.

Aktie- og udbyttenøgletal

 

 

(1.000 kr.) 2004 2003/2004 2002/2003 2001/2002 2000/2001
Gennemsnit antal aktier (1.000 stk.) …… 22.141 22.141 279 279 279
Resultat pr. aktie (ESP), kr. 2... 0,0047 -0,0171 -5,83 1,30 … 2,24
Cash Flow Per Share (CFPS), kr. .…….]. -0,10 -0,24 -4,21 -1,99 1,80
Vækstrate …….….GWu.GW...ssssssecereersrarenn teens eneret 27,48% -0,29% -0,22% -1,72% 35,32%
Indre værdi, ultimo pr. aktie, kr. —Å([|.|.|.|.… 3,03 3,01 Negativ Negativ Negativ
Børskurs, ultimo, kr. 2MM..….sssssseererereessnerere 3,25 3,55 3,20 6,75 9,25
Udbytte pr. aktie, kr. MM.….….sssnssserersrrennner o 0 0 0 0
Payout-ratio i % sGwsuMssnscseverersee res eereerresnenee 0 0 0 0 0
Price Earnings-kvote (PE) ….uu..dcssse 691,00 Negativ Negativ 5,19 Negativ
Price Cash Flow (PCF) .GMG.GWsssssccerrrnnrrrer -32,50 -17,75 -0,76 -3,39 5,14
Kursåndre værdi (Kl) 2GM.u…"….….msnsnenenenerernrerese 1,07 1,18 Negativ 3,00 Negativ

 

 

 

Resultat pr. aktie og Udvandet resultat pr. aktie er beregnet i henhold til JAS 33.

Øvrige nøgletal er beregnet efter Finansanalytikerforeningens ”Anbefalinger og Nøgletal 2005”. Der henvises
til definitioner og begreber under anvendt regnskabspraksis.

Nøgletal for 2003/2004 og 2004 er udarbejdet på baggrund af den anvendte regnskabspraksis i årsrapporten
for 2003/2004 og 2004, der er aflagt i henhold til IFRS. Sammenligningstallene for 2000/2001-2002/2003 er
ikke tilpasset den i 2003/2004 og 2004 ændrede regnskabspraksis, men udarbejdet i henhold til den

BioPorto A/S 23
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT
TT
pg

al
om

ra

 

TT BioPorto — BiotechKnowHow

hidtidige regnskabspraksis baseret på bestemmelserne i  årsregnskabsloven og danske
regnskabsvejledninger.

Ledelsesberetning

Aktionærinformation

Aktionærer, kapital og stemmer

Selskabets aktiekapital på 66.422.322 kr. består af 20.000 stk. A-aktier å nominelt kr. 3,00 med hver 10
stemmer og 22.120.774 stk. B-aktier å kr. 3,00 med hver 1 stemme. Der er ikke præferencemæssige
forskelle forbundet med de to aktieklasser bortset fra stemmeretsdifferentieringen.

 

 

Antal Antal Antal Kapital

Aktionærsammensætning A-aktier B-aktier aktier % Stemmer %
Salt ApS/Troels Troelsen 681.632 681.632 3,08% 3,05%
Immunolex Holding ApS 11.295.457 11.295.457 51,02% 50,61%
CRE ApS (ejet af Christian F, 1.114.125 1.114.125 5,03% 4,99%
Rovsing)

DKA-Consult ApS (ejet af Lasse 0 0
Lindblad) 474.875 474.875 2,14% 2,13%
Øvrige aktionærer 20.000 8.554.685 8.574.685 38,73% 39,22%
I alt 20.000  22.120.774 22.140.774 100,0% 100,0%

 

 

BioPorto A/S' register over insidere udgør følgende:

 

 

 

Beholdning, Kursværdi
antal

Alle Insidere og disses nærtstående: 13.617.108 stk. 48.340.733,40 DKK
Heraf bestyrelse og direktion: 12.701.952 stk. 45.091.929,60 DKK
Fondsbørsmeddelelser

Dato Meddelelse

01. november 2004 Bioporto A/S har gennem datterselskabet AntibodyShop A/S indgået en aftale

med Forskarpatent i Syd AB.

29. oktober 2004 Insideres aktiebesiddelse — kvartalsvis indberetning

30. september 2004 REVIDERET FINANSKALENDER 2004 — 2005

29. september 2004 Nyt bestyrelsesmedlem Seppo Måkinen — Bestyrelsens konstitution

28. september 2004 VEDTÆGTER for BioPorto A/S

28. september 2004 BioPorto A/S' ordinære generalforsamling 2004, indkaldelse

15. september 2004 BioPorto A/S' ordinære generalforsamling 2004

14. september 2004 BioPorto A/S, Årsrapport 2003 / 2004, Annual report for 2003 / 2004

03. september 2004 Styrkelse af salg- og marketingfunktion i AntibodyShop A/S.

03. september 2004 Insideres besiddelse af BioPorto A/S' aktier — opgørelse per 2. september 2004
01. september 2004 Insideres aktiebesiddelse — kvartalsvis indberetning

01. september 2004 Korrigeret årsregnskabsmeddelelse for regnskabsåret 2003/ 2004

BioPorto A/S 24

CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

— BioPorto — BiotechKnowHow

 

pa
TT

31. august 2004 Årsregnskabsmeddelelse for regnskabsåret 2003/ 2004
02. juni 2004 Bioporto A/S har gennem datterselskabet AntibodyShop A/S indgået i en aftale
med Octapharma AG

Ledelsesberetning

Aktionærinformation

Der er dags dato udsendt følgende fondsbørsmeddelelser i 2005:

 

Dato Meddelelse

07. marts 2005 BioPorto, finanskalender 2005

22. februar 2005 BioPorto, udvider gennem datterselskabet AntibodyShop A/S sin diagnostiske
produktportefølje.

09. februar 2005 BioPorto, kvartalsvis opgørelse af aktiebesiddelser

31. januar 2005 BioPorto, finanskalender 2005

Finanskalender

BioPorto A/S forventer at udsende følgende regnskabsmeddelelser m.v. i 2005:

 

Dato Meddelelse

30. marts 2005 Offentliggørelse af årsrapport for året 01.06.2004-31.12.2004
14. april 2005 Indkaldelse til ordinær generalforsamling

27. april 2005 Ordinær generalforsamling

30. august 2005 Delårsrapport for første halvår af regnskabsåret 2005

Forslag til generalforsamlingen

På selskabets generalforsamling d. 27. april 2005 vil der blive stillet forslag om ændring af selskabets
vedtægter. Bestyrelsen vil søge bemyndigelse til at træffe beslutning om ad en eller flere gange at optage
konvertible lån, samt at gennemføre de dertilhørende kapitalforhøjelser. Bemyndigelsen gives for en periode
på 5 år. Konverteringen udgør maksimalt i alt nominelt DKK 13.000.000 nye aktier og konverteringskursen
skal minimum svare til aktiernes markedskurs på tidspunktet for bestyrelsens beslutning, dog mindst DKK
3,5 pr. aktie. Bestyrelsen kan beslutte, at aktionærernes fortegningsret fraviges.

Kontaktperson

På selskabets hjemmeside www.BioPorto.com findes yderligere informationer. Forespørgsler vedrørende
relationer til investorer og aktiemarkedet kan rettes til:

Lasse Lindblad

direktør

Telefon: 43 62 63 32
Telefax: 43 62 63 31
E-mail: Ilæbioporto.com

BioPorto A/S 25
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT
TT

DT

-

i BioPorto — BiotechKknowHow

Ledelsesberetning
Regnskabsberetning

Årsrapporten for BioPorto A/S for perioden 1. juni 2004 — 31. december 2004 er aflagt i overensstemmelse
med de internationale regnskabsstandarder (IFRS) og lovgivningens krav i øvrigt til regnskabsaflæggelse for
børsnoterede selskaber jf. afsnittet ”Ændring af anvendt regnskabspraksis”, side 29.

BioPorto A/S har valgt frivilligt at aflægge årsrapporten for moderselskabet efter IFRS fra og med 2004.

Som følge heraf er den anvendte regnskabspraksis for såvel koncernen som for moderselskabet ændret på
følgende områder:

…+… Moderselskabets måling af kapitalandele i datterselskaber.

Herudover er den anvendte regnskabspraksis uændret i forhold til sidste regnskabsår.

For moderselskabet BioPorto A/S medfører ændringerne i anvendt regnskabspraksis, at årets resultat efter
skat for perioden 1. juni — 31. december 2004 påvirkes negativt med T.DKK 973, og at egenkapitalen pr. 31.
december 2004 reduceres med T.DKK 425.

Der henvises til omtalen af ændringerne i årsrapportens afsnit om anvendt regnskabspraksis.

Resultatopgørelsen

Nettoomsætning

Koncernens nettoomsætning har i perioden 1. juni 2004 — 31. december 2004 udgjort T.DKK 2.105, hvilket
ligger under koncernens hidtidige forventninger. Afvigelsen skyldes en lavere omsætning i datterselskabet
AntibodyShop A/S som følge af forøget allokering af ressourcer på egenudvikling, hvilket har medført, at der
ikke er indgået nye samarbejdsaftaler med 3. mand.

Koncernen budgetterer med en omsætning på T.DKK 9.300 i regnskabsåret 2005 og et EBITA på T.DKK
2.916. Den budgetterede omsætning og EBITA omfatter en 12 måneders periode.

Datterselskabet AntibodyShop A/S indgik i regnskabsåret 2003/2004 en udviklingsaftale med Octapharma
AG. Denne aftale har ikke påvirket nettoomsætningen i regnskabsperioden i lighed med det budgetterede.
Produktionsomkostninger

Produktionsomkostningerne udgør T.DKK 273, og dækningsgraden har udgjort 87 %, hvilket er bedre end
den budgetterede dækningsgrad på 70 %.

Regulering til dagsværdi af biologiske aktiver

Reguleringen til dagsværdi af de biologiske aktiver udgør T.DKK. 1.532, hvilket er T.DKK 220 over det
budgetterede. Afvigelsen skyldes den højere udviklingsaktivitet med fokus på egne produkter.

Salgs- og distributionsomkostninger

Salgs- og distributionsomkostningerne har udgjort T.DKK 525 svarende til det budgetterede.
Ledelsesberetning

BioPorto A/S 26
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

' BioPorto — BiotechKknowHow

 

Regnskabsberetning

Administrationsomkostninger

Administrationsomkostninger har udgjort T.DKK 2.109, hvilket er ca. T.DKK 250 under det budgetterede.

Finansielle indtægter og udgifter

De finansielle indtægter har udgjort T.DKK 378.

Skat af årets resultat

Skat af årets resultat omfatter regulering af udskudt skat.

Årets resultat

BioPorto A/S-koncernen har i perioden fra 1. juni — 31. december 2004 realiseret et resultat på T.DKK 105
mod T.DKK —379 for regnskabsåret 2003/2004.

Balance

Immaterielle aktiver

I regnskabsåret er der afholdt omkostninger til udviklingsprojekter for i alt T.DKK. 4.922. Hele beløbet er
indregnet under immaterielle aktiver. Stigningen i de materielle aktiver kan alene henføres til disse
omkostninger.

Der gennemføres  værdiforringelsestests af den regnskabsmæssige værdi af de indregnede
udviklingsprojekter. Vurderingen af genindvindingsværdien er baseret på kapitalværdi- beregninger, som er
fastlagt ved forventede nettopengestrømme på basis af budgetter for årene 2005-2010 og en
diskonteringsfaktor på 10 %.

Der afskrives på færdiggjorte udviklingsprojekter fra projekterne er færdigudviklede og klar til produktion og
salg. Afskrivningerne foretages over den skønnede økonomiske brugstid og maksimalt over 10 år.

Materielle aktiver

BioPorto A/S-koncernen har i perioden 1. juni — 31. december 2004 foretaget køb af materielle
anlægsaktiver for T.DKK 412. Dette dækker indkøb til koncernens laboratorium og fornyelse af edb-udstyr
samt ajourføring af koncernens webplatform.

Biologiske aktiver

De biologiske aktiver er værdireguleret til dagsværdi pr. 31. december 2004 med T.DKK 1.532. Denne
værdiregulering omfatter regulering af tilkomne salgsbare cellelinier.

BioPorto A/S 27
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT
DT

al

TT
”— BioPorto — BiotechKnowHow

 

pa

pa

Ledelsesberetning

Regnskabsberetning

Varebeholdninger

Varebeholdningerne udgør pr. 31. december 2004 T.DKK 3.889 og er således steget med 110 % i forhold til
varebeholdningen pr. 31. maj 2004. Varebeholdningen forventes uændret omkring nuværende niveau i
regnskabsåret 2005.

Varebeholdninger

Forpligtelserne er faldet i regnskabsperioden, hvilket dels skyldes nedbringelse af koncernens rentebærende
gæld og dels ved nedbringelse af varekreditorer.

Pengestrømsopgørelse
Pengestrømme fra driften udgør på koncernniveau T.DKK -2.275.

Pengestrømmene fra investeringsaktiviteten udgør T.DKK —5.445, hvoraf T.DKK —4.922 omfatter
udviklingsomkostninger afholdt i perioden.

Pengestrømmene fra finansieringsaktiviteten udgør T.DKK -1.462 og skyldes nedbringelse af selskabet
gæld.

Koncernen har i perioden indfriet den renteværende gæld på T.DKK 1.340.

Koncernens likviditetsberedskab udgør pr. 31. december 2004 T.DKK 3.255.

Egenkapital

BioPorto A/S-koncernens egenkapital udgør pr. 31. december 2004 T.DKK. 66.967 sammenholdt med
T.DKK 67.106 ved udgangen af regnskabsåret 2003/2004.

BioPorto A/S 28
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

5

so

TT

DT
ST

Pa

,»
BioPorto — BiotechKnowHow

 

Anvendt regnskabspraksis

Koncernårsrapporten for BioPorto A/S for perioden 1. juni 2004 — 31. december 2004 er aflagt i
overensstemmelse med de internationale regnskabsstandarder (IFRS) og lovgivningens krav. til
regnskabsaflæggelse for børsnoterede selskaber.

Nuværende årsrapport er den første, der aflægges efter IFRS. Ved overgangen er anvendt IFRS 1 om
førstegangsaflæggelse af IFRS.

Koncernårsrapporten er aflagt i DKK.

Koncernårsrapporten omfatter regnskabsperioden 1. juni — 31. december 2004 svarende til 7 måneder.
Sammenligningstallene omfatter perioden 1. juni 2003 — 31. maj 2004 svarende til 12 måneder.

Koncernårsrapporten er aflagt funktionsopdelt mod tidligere artsopdelt. Sammenligningstallene for
2003/2004 er tilpasset hertil.

Ændring af anvendt regnskabspraksis

Som følge af overgangen til regnskabsaflæggelse efter IFRS er den anvendte regnskabspraksis for såvel
koncernen som moderselskabet ændret på en række områder.

I henhold til IFRS 1 er åbningsbalancen pr. 1. juni 2004 og sammenligningstal for 2003/2004 udarbejdet i
overensstemmelse med de i IFRS/AS og IFRIC/SIC, der er gældende pr. 31. december 2004.
Åbningsbalancen pr. 1. juni 2004 er udarbejdet som om disse standarder og fortolkningsbidrag altid har
været anvendt, bortset fra de særlige overgangs- og ikrafttrædelsesbestemmelser, der er beskrevet i det
følgende:

Den regnskabsmæssige effekt af overgangen til IFRS er som følger:
Forklaring til ændring af regnskabspraksis ved overgang til IFRS

1. Moderselskabets kapitalandele i datterselskaber måles til kostpris. Hidtil er kapitalandele målt efter
den indre værdis metode. | balancerne er pr. 1. juni 2004 henholdsvis pr. 31. december 2004
tilbageføres værdireguleringer fra kostprisen til indre værdi inklusive regnskabsmæssig værdi af
goodwill. I resultatet for 2004 tilbageføres andel af årets resultat efter skat samt amortisering af
goodwill.

Denne tilbageførsel har medført at årets resultat er forringet for 2003/2004 med T.DKK. 425 og at
egenkapitalen er forringet med T.DKK 425 pr. 31.5.2004.

Pengestrømsopgørelse

Der har ikke været væsentlige forskelle mellem pengestrømsopgørelsen præsenteret under IFRS og den
hidtidige præsentation under dansk lovgivning.

BioPorto A/S 29
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

TT

TY

TT

Fa

TT
TT

BioPorto — BiotechKnowHow

 

Anvendt regnskabspraksis

Reklassifikationer

Ud over ændring i regnskabspraksis er der gennemført reklassifikationer og ændringer i opstillingsform med
tilpasning af sammenligningstallene for 2004.

+ Udskudte skatteaktiver klassificeres som langfristede aktiver. Hidtil er udskudte skatteaktiver
klassificeret som hensatte forpligtelser.

Reklassifikationerne har ikke påvirket resultat og egenkapital.

Hoved- og nøgletal

Hoved- og nøgletal for 2000/2001 — 2002/2003 er ikke tilpasset den ændrede regnskabspraksis og svarer
dermed til de hoved- og nøgletal, der fremgår af årsrapporten for 2004. De korrektioner, der vil være
nødvendige, såfremt sammenligningstal i hoved- og nøgletalsoversigten for 2000/2001 — 2002/2003 skulle
omarbejdes til IFRS, svarer til de korrektioner, der er foretaget til åbningsbalancen 1. juni 2003 jf. omtalen
ovenfor.

Beskrivelse af anvendt regnskabspraksis
Koncernregnskabet

Koncernregnskabet omfatter moderselskabet BioPorto A/S samt datterselskaber, hvori BioPorto A/S har
bestemmende indflydelse på selskabets finansielle og driftsmæssige politikker for at opnå afkast eller andre
fordele fra dens aktiviteter. Bestemmende indflydelse opnås ved direkte eller indirekte at eje eller råde over
mere end 50 % af stemmerettighederne eller på anden måde kontrollere det pågældende selskab.
Virksomheder, hvori koncernen udøver betydelig, men ikke bestemmende indflydelse, betragtes som
associerede virksomheder. Betydelig indflydelse opnås typisk ved direkte eller indirekte at eje eller råde over
mere en 20 % af stemmerettighederne, men mindre en 50 %. Ved vurdering af om BioPorto A/S har
bestemmende eller betydelig indflydelse tages højde for potentielle stemmerettigheder.

Koncernregnskabet er udarbejdet som et sammendrag af moderselskabets og de enkelte datterselskaber
regnskaber opgjort efter koncernens regnskabspraksis, elimineret for koncerninterne indtægter og
omkostninger, aktiebesiddelser, interne mellemværender og udbytter samt realiserede og urealiserede
fortjenester ved transaktioner mellem de konsoliderede selskaber. Urealiserede fortjenester ved
transaktioner med associerede virksomheder elimineres i forhold til koncernens ejerandel i virksomheden.
Urealiserede tab elimineres på samme måde som urealiserede fortjenester, i det omfang der ikke er sket
værdiforringelse.

Kapitalandele i datterselskaber udlignes med den forholdsmæssige andel af datterselskaberne dagsværdi af
identificerbare nettoaktiver og indregnede eventualforpligtelser på overdragelsestidspunktet.

Omregning i fremmed valuta

Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår
mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en
finansiel post. Hvis valutapositioner anses for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes
værdireguleringerne direkte på egenkapitalen.

BioPorto A/S 30
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

TT

-

ST

CT

 

— BioPorto — Biotech”KknowHow
TY

Anvendt regnskabspraksis

Generelt om indregning og måling

I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af
finansielle aktiver og forpligtelser. | resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder
afskrivninger og nedskrivninger.

Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet,
og aktivets værdi kan måles pålideligt.

Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå
selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.

Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser
som beskrevet for, hver enkelt regnskabspost nedenfor.

Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten
aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.

Minoritetsinteresser

I koncernregnskabet indregnes dattervirksomhedernes regnskabsposter 100 %. Minoritetsinteressernes
forholdsmæssige andel af datterselskabernes resultat og egenkapital reguleres årligt og opføres som
særskilte poster under resultatopgørelse og balance.

Omregning i fremmed valuta
Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår
mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en

finansiel post. Hvis valutapositioner anses for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes
værdireguleringerne direkte på egenkapitalen.

RESULTATOPGØRELSEN

Nettoomsætning

Nettoomsætning ved salg af færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang
til køber har fundet sted inden årets udgang, og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes
modtaget.

Nettoomsætning fra udviklings- og samarbejdskontrakter indregnes i resultatopgørelsen, såfremt de
generelle kriterier for indtægtsførsel er opfyldt.

Nettoomsætningen måles eksklusiv moms, afgifter og rabatter i forbindelse med salget.

BioPorto A/S 31
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

Pa

pg

DT

er

TT

-

UT

BioPorto — BiotechKnowHow

 

Anvendt regnskabspraksis

Produktionsomkostninger

Produktionsomkostninger omfatter omkostninger, der afholdes for at opnå årets nettoomsætning, herunder
indgår direkte og indirekte omkostninger til råvarer og hjælpematerialer, løn og gager, leje og leasing samt
afskrivninger på produktionsanlæg.

Under produktionsomkostningerne indregnes tillige forskningsomkostninger samt udviklingsomkostninger,
der ikke opfylder kriterierne for aktivering samt af- og nedskrivninger på aktiverede udviklingsomkostninger.

Salgs- og distributionsomkostninger

I salgs- og distributionsomkostningerne indregnes omkostninger, der er afholdt til distribution af varer solgt i
årets løb samt årets gennemførte salgskampagner m.v. Herunder indregnes omkostninger. til
salgspersonale, reklame- og udstillingsomkostninger samt afskrivninger.

Administrationsomkostninger

I administrationsomkostningerne indregnes omkostninger, der er afholdt i årets løb til ledelse og
administration, herunder omkostninger til det administrative personale, kontorlokaler og kontoromkostninger
samt afskrivninger.

Finansielle indtægter og omkostninger

Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, kursgevinster og -tab samt nedskrivninger
vedrørende gæld, værdipapirer og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver og
forpligtelser samt tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen m.v.

Skat af årets resultat

Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydningen i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen
med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres
til posteringer på egenkapitalen.

Udskudt skat af ”reserve for dagsværdi af biologiske aktiver” fragår reserven og indregnes som hensat
forpligtelse.

BioPorto A/S 32
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

ST

pa
TT

 

DT BioPorto — BiotechKnowHow
ell

Anvendt regnskabspraksis

BALANCEN

Immaterielle aktiver
Goodwill

Goodwill indregnes ved første indregning i balancen til kostpris som beskrevet under
”Virksomhedssammenslutninger”. Efterfølgende måles goodwill til kostpris med fradrag af akkumulerede
nedskrivninger. Der foretages ikke amortisering af goodwill.

Den regnskabsmæssige værdi af goodwill allokeres til koncernens pengestrømsfrembringende enheder på
overtagelsestidspunktet. Fastlæggelsen af pengestrømsfrembringende enheder følger den ledelsesmæssige
struktur og interne økonomistyring.

Den regnskabsmæssige værdi af goodwill testes minimum én gang årligt for værdiforringelse sammen med
de øvrige langfristede aktiver i den pengestrømsfrembringende enhed, hvortil goodwill er allokeret, og
nedskrives: til genindvindingsværdi over resultatopgørelsen, såfremt den bogførte værdi er højere.
Genindvindingsværdien opgøres som hovedregel som nutidsværdien af de forventede fremtidige
nettopengestrømme fra den virksomhed eller aktivitet (pengestrømsfrembringende enhed), som goodwill er
knyttet til. Nedskrivning af goodwill indregnes på en separat linje i resultat resultatopgørelsen.

Den regnskabsmæssige værdi af goodwill pr. 1. juni 2003 (overgangsdatoen til IFRS) blev testet for
værdiforringelse.

Udviklingsprojekter

Udviklingsomkostninger omfatter gager og andre omkostninger, der kan henføres til koncernens
udviklingsaktiviteter. Udviklingsprojekter, der opfylder koncernens kriterier for aktivering, optages i balancen
til medgåede omkostninger.

Kriterierne for aktivering er, at:

1... Produktet er klart defineret, og de omkostninger, som kan henføres til produktet, kan identificeres
særskilt.

Produktets tekniske udnyttelsesmuligheder er påvist.

Ledelsen har til hensigt at fremstille og markedsføre produktet.

Der eksisterer et fremtidigt marked for produktet.

Selskabet er i besiddelse af tilstrækkelige ressourcer til at fuldføre udviklingsarbejdet og
markedsføre produktet.

aBæÆæn

Øvrige udviklingsomkostninger indregnes i resultatopgørelsen, efterhånden som omkostningerne afholdes.
Indregnede udviklingsomkostninger måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger.

Efter færdiggørelsen af udviklingsarbejdet afskrives udviklingsprojekterne lineært over den skønnede
økonomiske brugstid. Afskrivningsperioden udgør maksimalt 10 år. Afskrivningsgrundlaget reduceres med
eventuelle nedskrivninger.

Den bogførte værdi af udviklingsprojekter under udførsel testes minimum én gang årligt for værdiforringelse
og nedskrives til genindvindingsværdi over resultatopgørelsen, såfremt den bogførte værdi overstiger
nutidsværdien af de forventede nettopengestrømme fra udviklingsprojektet.

BioPorto A/S 33
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

DT

ST

so

pa

wo

ST

- BioPorto — BiotechKnowHow

 

Anvendt regnskabspraksis

Andre immaterielle aktiver, herunder aktiver erhvervet i forbindelse med virksomhedssammenslutninger,
amortiseres over den forventede brugstid. Immaterielle aktiver med udefinerbar brugstid amortiseres dog
ikke, men testes årligt for værdiforringelse.

Materielle aktiver

Andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med tillæg af eventuelle opskrivninger og fradrag af
akkumulerede af- og nedskrivninger. Afskrivninger sker lineært over aktivernes forventede brugstid, der er
vurderet til følgende åremål:

Andre anlæg, driftsmateriel
og inventar 3-5 år

Afskrivninger indregnes i resultatopgørelsen under henholdsvis produktions-, salgs- og distributions- samt
administrationsomkostninger i det omfang, afskrivninger ikke indgår i kostprisen for egenfremstillede aktiver.

Biologiske anlægsaktiver indregnes til dagsværdi pr. statusdagen jf. |JAS 41. Der foretages ikke afskrivninger
på de biologiske anlægsaktiver. Nettoværdireguleringen til dagsværdi indregnes i resultatopgørelsen. I
forbindelse med overskudsdisponeringen bindes reserve for dagsværdi af biologiske aktiver på
egenkapitalen. Den med reguleringen forbundne udskudte skat fragår reserven og indregnes via
resultatopgørelsen som hensat forpligtelse.

Fortjeneste eller tab ved afhændelse af udviklingsprojekter, patenter og licenser opgøres som forskellen
mellem salgsprisen med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet.
Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under henholdsvis produktions-, salgs- og
distributionsomkostninger eller administrationsomkostninger.

Kapitalandele i datterselskaber i moderselskabets årsrapport.

Kapitalandele i datterselskaber måles til kostpris. Hvor kostprisen overstiger genindvindingsværdien,
nedskrives til denne lavere værdi.

Kostprisen nedskrives i det omfang, udloddet udbytte overstiger den akkumulerede indtjening efter
overtagelsestidspunktet.

Varebeholdninger

Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. Er nettorealisationsværdien lavere end kostprisen,
nedskrives til denne lavere værdi.

Kostpris for råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.

Kostpris for færdigvarer samt varer under fremstilling omfatter kostpris på råvarer, hjælpemateriale, direkte
løn og indirekte produktionsomkostninger (IPO). Indirekte produktionsomkostninger indeholder indirekte
materiale samt omkostninger til administration.

Nettorealisationsværdien for  varebeholdninger opgøres som  Ssalgssum med fradrag af
færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under
hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet tab.

BioPorto A/S 34
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

DT

o
-

TT

-
or

»
—” BioPorto — BiotechKnowHow

 

Anvendt regnskabspraksis

Tilgodehavender

Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris fratrukket tab ved værdiforringelse.

Periodeafgrænsningsposter

Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende
efterfølgende regnskabsår.

Værdiforringelse af aktiver

Goodwill og immaterielle aktiver med udefinerbare brugstid testes årligt for værdiforringelse, første gang
inden udgangen af overtagelsesåret. Igangværende udviklingsprojekter testes tilsvarende årligt for
værdiforringelse.

Den regnskabsmæssige værdi af langfristede aktiver, bortset for goodwill, immaterielle aktiver med
udefinerbar brugstid, igangværende udviklingsprojekter, udskudte skatteaktiver og finansielle aktiver,
vurderes årligt for at afgøre, om der er indikation af værdiforringelse. Når en sådan indikation er til stede,
beregnes aktivets genindvindingsværdi. Genindvindingsværdien er den højeste af aktivets dagsværdi med
fradrag af forventede afhændelsesomkostninger eller kapitalværdi.

Et tab ved værdiforringelse indregnes, når den regnskabsmæssige værdi af et aktiv henholdsvis en
pengestrømsfrembringende enhed overstiger aktivets eller den pengestrømsfrembringende enhed
genindvindingsværdi. Tab ved værdiforringelse indregnes i resultatopgørelsen under henholdsvis
produktions-, salgs- og distributionsomkostninger eller administrationsomkostninger. Nedskrivning af
goodwill indregnes dog i en separat linje i resultatopgørelsen.

Nedskrivninger på goodwill tilbageføres ikke. Nedskrivninger på andre aktiver tilbageføres i det omfang, der
er sket ændringer i de forudsætninger og skøn, der førte til nedskrivningen.

Nedskrivninger tilbageføres kun i det omfang, aktivets nye regnskabsmæssige værdi ikke overstiger den
regnskabsmæssige værdi, aktivet ville have haft efter afskrivninger, såfremt aktivet ikke havde været
nedskrevet.

Egenkapital

Egne aktier

Anskaffelses- og afståelsessummer samt udbytte for egne aktier indregnes direkte i overført resultat i
egenkapitalen. Kapitalnedsættelse ved annullering af egne aktier reducerer aktiekapitalen med et beløb
svarende til kapitalandelenes nominelle værdi.

Skyldig skat og udskudt skat

Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets
skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte

acontoskatter.

Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem
regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.

BioPorto A/S 35
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

- -BioPorto — BiotechKnowHow

 

Anvendt regnskabspraksis

Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige underskud,
indregnes under andre langfristede aktiver med den værdi, hvortil de forventes at blive anvendt enten ved
udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme
juridiske skatteenhed eller jurisdiktion.

Der foretages regulering af udskudt skat vedrørende foretagne elimineringer af urealiserede koncerninterne
avancer.

Udskudt skat måles på baggrund af skatteregler og satser, der med balancedagens lovgivning vil være
gældende, når udskudt skat forventes at udløse aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i
skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. For indeværende regnskabsår er anvendt en skattesats på 30
%.

Udskudt skat af ”reserve for dagsværdi af biologiske aktiver” fragår reserven og indregnes som hensat
forpligtelse.

Forpligtelser

Gæld i øvrigt er målt til amortiseret kostpris svarende til nominel værdi.

PENGESTRØMSOPGØRELSE

Pengestrømsopgørelsen viser pengestrømme fordelt på drifts-, investerings- og finansieringsaktivitet for året,
årets forskydning i likvider samt selskabets likvider ved årets begyndelse og slutning.

Likviditetsvirkningen ved køb og salg af virksomheder vises separat under pengestrømme. fra
investeringsaktivitet. | pengestrømsopgørelsen indregnes pengestrømme vedrørende købte virksomheder
fra anskaffelsestidspunktet, og pengestrømme vedrørende solgte virksomheder indregnes frem til
salgstidspunktet.

Pengestrøm fra driftsaktivitet

Pengestrømme fra driftsaktivitet opgøres som resultatet reguleret for ikke kontante driftsposter, ændring i
driftskapital samt betalt selskabsskat.

Pengestrøm til investeringsaktivitet

Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter betaling i forbindelse med køb og salg af virksomheder og
aktiviteter samt køb og salg af immaterielle-, materielle- og finansielle aktiver.

Pengestrømme fra finansieringsaktivitet

Pengestrømmene fra finansieringsaktivitet omfatter ændringer i størrelse eller sammensætning af selskabets

aktiekapital og omkostninger forbundet hermed samt optagelse af lån, afdrag på rentebærende gæld samt
betaling af udbytte til selskabsdeltagere.

BioPorto A/S 36
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT

er
-
-

TT

se

—

 

TT BioPorto — BiotechknowHow

er

Anvendt regnskabspraksis

Likvider
Likvider omfatter likvide beholdninger samt kortfristede værdipapirer med en løbetid på under 3 måneder, og

som uden hindring kan omsættes til likvide beholdninger, og hvorpå der kun er ubetydelig risiko for
værdiændringer.

SEGMENTOPLYSNINGER

Koncernen administreres som en forretningsenhed, der opererer på et geografisk marked. Der kan ikke
identificeres separate forretningsområder på de enkelte produktkandidater eller geografiske markeder. Som

følge heraf rapporteres der ikke segmentoplysninger på forretningssegmenter eller geografiske markeder.

Nøgletal

Resultat pr. aktie (EPS) og udvandet resultat pr. aktie (EPS-D) opgøres i overensstemmelse med |AS 33.
Nøgletal er udarbejdet i overensstemmelse med Den Danske Finansanalytikerforenings ”Anbefalinger og
Nøgletal 2005”. De i hoved- og nøgletalsoversigten anførte nøgletal er beregnet således:

Overskudsgrad

Afkastningsgrad

Operative aktiver

Bruttomargin

Likviditetsgrad

Egenkapitalandel

Resultat til analyseformål

Egenkapitalforrentning

Earnings Per Share (EPS)

Cash Flow Per Share

Værksrate

Resultat af primær drift x 100
Nettoomsætning

Resultat af primær drift x 100
Gns. Operative aktiver

Operative aktiver er aktiver i alt fratrukket likvide beholdninger, andre
rentebærende aktiver (inkl. aktier) samt kapitalandele i associerede
virksomheder

Bruttoresultat x 100
Nettoomsætning

Omsætningsaktiver x 100
Kortfristet gæld

Egenkapital ekskl. minoritetsint., ultimo x.100
Passiver i alt, ultimo

Ordinært resultat efter skat med fradrag af minoritetsinteressers andel heraf

Resultat til analyseformål x 100
Gennemsnitlig egenkapital ekskl. minoritetsint.

Resultat til analyseformål
Gennemsnitligt antal aktier

Pengestrømme fra driften
Gennemsnitligt antal aktier

(EPS 2003. 1)x 100
EPS 2004

BioPorto A/S 37
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

TT
pa

-

oo BioPorto — BiotechKnowHow

Anvendt regnskabspraksis

Indre værdi, ultimo Egenkapital ekskl. minoritetsint., ultimo
Antal aktier, ultimo

 

Udbytte pr. aktie Udbytteprocent x aktiens pålydende
100

Udbytteprocent Selskabets udbytteprocent

Payout-ration Samlet udbyttebetaling

Resultat til analyseformål

Price-Earnings-Kvote (PE)  Børskurs

EPS
Price Cash Flow (PCF) Børskurs
CFPS
Børskurs
Kurs/indre værdi (Kl) Indre værdi

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni — 31. december 2004

38

TT

TT
pe

Resultatopgørelse
1. juni - 31. december 2004

-

TT

Note

Nettoomsætning .….[.[.[.[1.1.…

Produktionsomkostninger

Dækningsbidrag 2M..uesversererersesersneneerererepee

Rég. til dagsværdi af biologiske aktiver …..

Bruttoresultat …..sscececerensensnensesenensnennnser

Andre driftsindtægter .…—….

Salgs- og distributionsomkostninger .…..[.[.].

Administrationsomkostnin

ger sumeeserereseersrsse

Resultat før renter (EBITA) 1... seeren

Finansielle indtægter .…Å…....

Finansielle omkostninger

Resultat før skat …—.[.[.[1.[1.1|.1|.1.].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skat af årets resultat ..sseneeerecerrer

Årets resultat

Pe beses NON Sene Su UN ODDD SER DE DS nen ennen

 

 

Resultat pr. aktie:

Resultat pr. aktie .…….[.[.[1.[1.[.…

Udvandet resultat pr. aktie 1... scenerne

Foreslag til resuitatdisponering :

Overføres til næste år 1... sssneseesrrrenernsres

 

 

 

 

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

 

 

Koncern Moderselskab
2004 2003/2004 2004 2003/2004
7 mdr. 12 mdr. 7 mdr. 12 mdr.
DKK T.DKK DKK T.DKK
2.104.845 2.421 350.000 212
(273.006) (1.289) 0 0
1.831.839 1.133 350.000 212
1.532.440 1.250 0 0
3.364.279 2.382 350.000 212
0 170 0 170
(525.385) (287) 0 0
(2.109.277) (1.889) (1.199.191) (993)
729.617 376 (849.191) (611)
82.780 325 172.074 125
(460.967) (585) (190.966) (54)
351.430 117 (868.083) (540)
(246.143) (496) 0 0
105.287 (379) (868.083) (540)
0,0047 (0,0171)
0,0047 (0,0171)
(868.083) (540)
(868.083) (540)
39

LT

TT |

TT
Pa

pp

TT

Note

10

11

12

13

14
15

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Balance
31. december 2004
Koncern Moderselskab

2004 2003/2004 2004 2003/2004
AKTIVER DKK T.DKK DKK T.DKK
Langfristede aktiver
immaterielle aktiver
Færdiggjorte udviklingsprojekter .…....[.[.1.1.. 1.977.500 0 0 0
Udviklingsprojekter under udførsel .….[.[.[.[.[.[1. 18.002.037 15.058 0
Koncerngoodwill ....sssscerereerersrerrrrrrrener 28.372.985 28.373 0 0
Immaterielle aktiver i alt .....ssessscesseserre 48.352.522 43.431 0 0
Materielle aktiver
Andre anlæg, driftsmateriel & inventar .….... 874.058 717 138.609 0
Biologiske aktiver …..W.u..ssssesererseessrsrsreneresss 21.782.540 20.250 0 0o
Materielle aktiver 2….......sssrrererssrsrrserenreseee 22.656.598 20.967 138.609 0
Andre langfristede aktiver
Udskudt skat 1……......sscscrsererrersrererstrenserseerensee 1.091.943 1.003 0
Tilgodehavender i datterselskab .…....[.. 0 0 16.778.993 13.698
Kapitalandele i datterselskab 1... 0 0 48.000.000 48.000
Andre langfristede aktiver i alt …......... 1.091.943 1.003 64.778.993 61.698
Langfristede aktiver i alt ((U.W…|.G….ssscserereerserere 72.101.063 65.401 64.917.602 61.698
Kortfristede aktiver
Færdigvarer og halvfabrikata 1... sner 3.888.606 1.992 0 0
Tilgodehavender fra salg …...GuGu.u.ssssesererssnesee 1.012.563 1.637 0 0
Andre tilgodehavender ……....G.G..G.ssesereersrreseree 1.011.676 653 125.580 44
Tilgodehavender 2scseceressrserenssserernsennne 5.912.845 4.282 125.580 44
Likvide beholdninger .......…ccesereresssrerererer 3.255.206 12.439 3.142.120 7.815
Kortfristede aktiver i alt 1... scseceserereese 9.168.051 16.721 3.267.700 7.859
AKTIVER | ALT suussccrcereressrererrrersrerrereennnnsesee 81.269.114 82.122 68.185.302 69.556

BiaPorto A/S
CVR, 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 40

Note

17

18

19

20-23

TY

4

Balance
31. december 2004

PASSIVER

Egenkapital

Aktiekapital .....sssesesseneerrrrseseserrerrerennnge
Overkurs .……sussseserererersrssnererereerenreneree renere renere

Overført resultat .........….ssseeverereervenanrerenerees

Egenkapital i alt 2... sssreeeersrrrsnnsenverenenen

Forpligtelser

Langfristede forpligtelser

Udskudt skat M(M.….….ssssseneeeeerseeeeresrersrerernrrnenene
Vækstfonden 1……..sssesenensevererererseserereserererene
Gæld til tilknyttede selskaber ….......sscre

Bankgæld .….G…G…d.ssssccsseersererr nens ennen nere rs rense

Langfristede forpligtelser i alf 1...

Kortfristede forpligtelser

Kortfristet de! af langfristede forpligtelser .…
Leverandører af varer og tjenesteydelser …

Anden gæld 1... ssssserererersernressessesserrranersnene

Kortfristede forpligtelser i alt …...........…

Forpligtelser i alf ….W.vsvessessenereerenessnsernneeee

PASSIVER I ALT ssesereressesessesereneessenessnsensnee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eventuelaktiver, - forpligtelser og sikkerhedsstillelser

Noter uden hensvisning

BioPorto A/S

CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

Koncern Moderselskab
2004 2003/2004 2004 2003/2004
DKK T.DKK DKK T.DKK
66.422,322 66.422 66.422.322 66.422
0 24.263 0 24.263
544,880 (23.579) (1.384.687) (24.535)
66.967.202 67.108 65.037.635 66.150
7.025.052 6.690 0 0
561.465 1.064 0 0
2.890.484 3.728 2.437.472 2.841
0 0 0 0
10.477.001 11.482 2.437.472 2.841
880.000 758 0 0
1.689.477 1.474 332.961 356
1.255.434 1.302 377.234 210
3.824.911 3.534 710.195 565
14.301.912 15.016 3.147.667 3.406
81.269.114 82.122 68.185.302 69.556
41

Egenkapitalopgørelse, koncernen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Koncern
Overført
Aktiekapital Overkurs resultat Il alt
DKK DKK DKK DKK
Egenkapital 1. juni 2003 MGMuGW.G… Msscsesceeeseresesreerrenee 894.036  20.918.758  (23.994.205) (2.181.411)
Ændring i anvendt regnskabspraksis …........ 0 Q 0 0
Korrigeret egenkapital 1. juni 2003 …M1((.(]UY| GM... 894.036 20.918.758  (23.994.205) (2.181.411)
Egenkapitalbevægelser 2003/2004
Kapitalforhøjelse sense rerererrnteene 65.528.286 4.368.549 0 69.896.835
Emissionsomkostninger …..u.ssseesesereeseressserer o (1.024.279) 0 (1.024.279)
Årets resultat ......ssseceererersrersserrrrernnee 0 0 (115.834) (115.834)
Ændring i regnskabspraksis ….….u.u..ssssssererrrerrrerer 530.769 530.769
Egenkapitalbevægelser 2003/2004 i alt .…. 65.528.286 3.344.270 414.935 69.287.491
Egenkapital 31. maj 2004 …..…..sscscoesersssrererrer 66.422.322  24.263.028  (23.579.270)  67.106.080
Koncern
Overført
Aktiekapital Overkurs resultat I alt
DKK DKK DKK DKK

Egenkapital 1. juni 2004 ....….snsnceersersssressrrsee 66.422.322 24.263.028  (23.579.270) 67.106.080
Egenkapitalbevægelser 2004
Emissionsomkostninger 1... 0 (200.000) 0 (200.000)
Overført til "Overført resultat" .….....u.u.ssesrrne (24.063.028)  24.063.028 0
Årets resultat .........sscssecererersrrrerrererseresenee 0 0 105.287 105.287
Totalindkomst i alt 1(…..…..M..ssensesesesrsseresesesesenes 0 (24.263.028)  24.168.315 (94.713)
Køb af egne aktier 1…....sssseveresersrersrrrnnrn renses (44.165) (44.165)
Egenkapitalbevægelser 2004 i alt …….......….…. 0 (24.263.028)  24.124.150 (138.878)
Egenkapital 31. december 2004 Mscesscccesesre 66.422.322 0 " 544,880 66.967.202

 

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 42

DT

TT

TT

se

Egenkapitalopgørelse, koncernen (fortsat)

 

 

Antal Pålydende Nominelt
Aktiekapitalen er fordelt således :
A-aktier MM. ussssscesnrereresererersersesense 20.000 3 60.000
B-aktier ....….enscceerrirrererersssesrsse 278.012 3 834.036
B-aktier, Nye 2M.…..sssseseeeererres erne 21.842.762 3 65.528.286
66.422.322

Kapitaludvidelsen i regnskabsåret 2003/2004 sammensætter sig således:

Antal aktier Nom. Kurs
Apportindskud ved rettet emission 11.093.750 3,00 3,20
Gældskonvertering ved rettet emission 3.599.912 3,00 3,20
Kontant tegning ved rettet emission 7.149.100 3,00 3,20

21.842.762
I regnskabsåret 2001/2002 blev kapitalen nedsat med DKK 29.801.200 til DKK 894.036.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 43

TT

TT

Egenkapitalopgørelse, moderselskabet

Moderselskab

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Overført
Aktiekapital Overkurs resultat l alt
DKK DKK DKK DKK
Egenkapital 1. juni 2003 scener 894.036  20.918.758  (23.994.205) — (2.181.411)
Ændring i anvendt regnskabspraksis .…..[.[.[.[.[. 0 0 0 0
Korrigeret egenkapital 1. juni 2003 .….............. 894.036  20.918.758  (23.994.205) (2.181.411)
Egenkapitalbevægelser 2003/2004
Kapitalforhøjelse 1... .sssceerererereerrrsesr renerne 65.528.286 4.368.549 0 69.896.835
Emissionsomkostninger .........sssvererrererereerre Q (1.024.279) 0 (1.024.279)
Årets resultat .........sssesseerersererererrersrererereee 0 0 (115.834) (115.834)
Ændring af regnskabspraksis …......…..ssesserereee (425.428) (425.428)
Egenkapitalbevægelser 2003/2004 i alt .….. 65.528.286 3.344.270 (541.262) 68.331.294
Egenkapital 31. maj 2004 MM .umsessscaserrserererennnen 66.422.322 24.263.028  (24.535.467) 66.149.883
Moderselskab
Overført
Aktiekapital Overkurs resultat l alt
DKK DKK DKK DKK

Egenkapital 1. juni 2004 MGM. sssnereseesernsrsrnreseree 66.422.322 24.263.028  (24.535.467) 66.149.883
Egenkapitalbevægelser 2004
Emissionsomkostninger ........secccrsrrserresrnnne 0 (200.000) 0 (200.000)
Overført til "Overført resultat” …..u.G..sscecesrereere (24.063.028)  24.063.028 0
Årets resultat 1... tssrrerererererenner 0 0 (868.083) (868.083)
Totalindkomst i alt (..ssssrssserersevareresrneneserene 0 (24.263.028)  23.194.945 (1.068.083)
Køb af egne aktier ….u.u.ssercserereeseerersrrrereresenee (44.165) (44.165)
Egenkapitalbevægelser 2004 j alf 0 (24.263.028)  23.150.780 (1.112.248)
Egenkapital 31. december 2004 Ms sccserererre 66.422.322 0 (1.384.687) 65.037.635

 

Overkursen på kr. 24.263.028 forventes overført til de frie reserver på førstkommende generalforsamling.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

DT

DT

TT
TT

Egenkapitalopgørelse, moderselskabet (fortsat)

 

 

Antal Pålydende Nominelt
Aktiekapitalen er fordelt således :
A-aktier 1….W..sssccssessrererrerrrersenee 20.000 3 60.000
B-aktier MG. .smsscseerrrereererrerrreensnnes 278.012 3 834.036
B-aktier, Nye MM... ssssssseerrsrsrsrerner 21.842.762 3 65.528.286
66.422.322
Kapitaludvidelsen i regnskabsåret 2003/2004 sammensætter sig således:
Antal aktier Nom. Kurs
Apportindskud ved rettet emission 11.093.750 3,00 3,20
Gældskonvertering ved rettet emission 3.599.912 3,00 3,20
Kontant tegning ved rettet emission 7.149.100 3,00 3,20
21.842.762
I regnskabsåret 2001/2002 blev kapitalen nedsat med DKK 29.801.200 til DKK 894.036.
BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17 45

Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

DT

TY

TT

om

TT

Note

20

Pengestrømsopgørelse for koncernen

1. juni - 31. december 2004

og moderselskab

 

 

 

 

 

 

 

Koncern Moderselskab
2004 2002/2003 2004 2002/2003
DKK T.DKK
Resultat før skat ........ussenssereseresseresrsrrssneseterrnnnnes 351.430 117 (868.083) (540)
Regulering for ikke likvide driftsposter:
Af- og nedskrivninger .......scvererserrennrnesnrreesereee 366.376 181 2.451 0
Regulering til dagsværdi af biologiske aktiver ….. (1.532.440) (1.250) 0 0
Regulering af udviklingsomkostninger use. 0 0 0 0
Finansielle indtægter 2... sssesersseresrrersreeenenee sner (82.780) (325) (172.074) (125)
Finansielle udgifter .....u..ssssseseveeererensreersrrserernnne 460.967 585 190.966 54
Pengestrøm fra primær
drift før ændring i driftskapital ….........emcssrrserssere (436.447) (692) (846.740) (611)
Ændring i driftskapital .…....….X…..sssscnveesrnsssrseneresennasnnee (1.461.361) (4.372) 63.110 377
Pengestrøm fra primær drift ….......crsesersserssererer (1.897.808) (5.065) (783.630) (234)
Renteindtægter, modtaget .........u.ssnenserenerrernser 82.780 325 172.074 125
Renteomkostninger, betalt ...........ssscererssrerererrenee (460.967) (585) (190.966) (54)
Pengestrøm fra ordinær drift ........susserereerneeese (2.275.995) (5.324) (802.522) (163)
Betalt selskabsskat 1…(.W….W.Wu.u.u.u..vcssereesvenreerreseereesensnee 0 0
Pengestrøm fra driftsaktivitet …....…...ssssssersssnsers (2.275.995) (5.324) (802.522) (163)
Køb af immaterielle aktiver scene . (5.044.005) (2.098) Q 0
Køb af materielle aktiver ......….…..sssssseneereseereeeneene (411.666) (163) (141.060) 0
Salg af materielle aktiver 1…...W...ssessersseesererserrerssrer 10.400 131
Køb af datterselskab og aktivitet .........…..sssccee 0 (35.500) 0 (35.500)
Ændring af mellemregning med datterselskab ….. 0 0 (3.081.348) (13.698)
Kontant kapitalforhøjelse, datterselskab .…............ 0 0 Q (12.500)
Pengestrøm fra investeringsaktivitet 2... (5.445.271) (37.630) (3.222.408) (61.698)
BioPorto A/S
CYRunr. 17 50 03 17 46

Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

TT

TT

Pengestrømsopgørelse for koncernen

1. juni - 31. december 2004

og moderselskab (fortsat)

 

 

 

 

 

Koncern Moderselskab
Fremmedfinansiering:
Ændring af
mellemregning med tilknyttede selskaber .…….... (837.627) (8.657) (403.478) 803
Ændring af langfristet gæld 1... smsen (502.195) (5.690) 0 0
Ændring af kortfristet gæld 1... cmececeseeerers 121.600 758 0 0
Aktionærerne:
Apportindskud ved rettet emission 0 35.500 0 35.500
Gældskonvertering ved rettet emission .……........... 0 11.520 Q 11.520
Kontant rettet emission ...........ussccssrrrererserrneee 0 22.877 0 22.877
Emissionsomkostninger .......ssscserssrererrsrrere (200.000) (1.024) (200.000) (1.024)
Køb af egne aktier 1... ssssssccceuereesserreerenenrsnenee (44.165) 0 (44.165) 0
Pengestrøm fra finansieringsaktivitet .….[.[.[.[.[.[.. (1.462.387) 55,284 (647.643) 69.675.509
Årets pengestrøm ......ssscscccesereesireserresrssrernnene (9.183.653) 12.329 (4.672.573) 7.814.693
Likvider, Primo 2. sssssesereeererrseres esset eter renerne ener 12.438.859 110 7.814.693 0
Likvider, ultimo ..seesererrsnresrersesensnenernennereeesneenen 3.255.206 12.439 3.142.120 7.814.693
BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 0317 47

Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

TT

DT

DT

pe

Note

10
11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22

23

Koncern- og årsrapport
1. juni - 31. december 2004

Oversigt over noter

Regnskabsmæssige skøn og vurderinger ..........sscseverreresdrerrrersrrrrrrrrerere renser
Segmentsoplysninger 1... vevesrerereresesssenersrersrs enn entre renee senere rn tre seer eres e ek r era gr
Nettoomsætning ….W…...ssssenererr ett ret ktr LESS LEE EE ELSE SENE DES L ELISE TELE ENES LESS ELSE LEDER
Personaleudgifter …...u.ssssnssssssesesseseresrnreber ker er nes erer eres e ner eresers renser renterne knes
Af- og nedskrivninger 2........ssssssererreresrerrerrrre seek srerer terne teser ere

Honorar til lovpligtig revision .…......….…..ssssseueesressrererseteterersrernesrenren renser rre rr rnrneg

Andre anlæg, driftsmateriel og inventar ..........…..ssssncssesersrssressssrsreneser treere rerererernee
Biologiske aktiver ......ssscesererererersesesrrrersrere renere rese serne e renere reen rnr estere rens rardee
Kapitalandele i datterselskaber .......W.W...sssevenerrsesereereerrerereereerntrkesen ener ereks ren rennee
Varebeholdninger 2. ssnsesesersesrsrsteererrerserees ret see nere nerne ne renterne eks e ser es rer gee
Tilgodehavender …….Wu.u..u..usssseseveerersrererrererrerre renere rer erer reen ener rener rer renerne kernerne
Egne aktier .....M…..ssssssseneevererrerernerrerererer tre rererre nere re eres e erne renere rr erne rr treer rksgen
Udskudt skat M.G. .ssssseeueeverenerrersssrresenrerensr ene sen renen essere neste ss res be rene LEDELSES rer arane
Leverandørgæld og andre gældsforpligtelser ...........sseserersserererersererseererererennnne
Eventuelaktiver, forpligtelser og sikkerhedsstillelser ...........ssscssrssessesrreseserssprerrssee
Ændring i driftskapital ……...W..u.u..semeneseserersssresetenastes sner renees ene rese renten nere renere rennee
Køb af datterselskab og aktiviteter .…............ussssncesrrerersreenrerersrrnersn een ee renere tes skede
Nærtstående parter og ejerforhold .............sessseeereeeresrsrererrserrrererrerersrr teter erersrerer

Ledelseshverv, bestyrelse, direktion og ledende medarbejdere .............. ses

BioPorto A/S
CVRinr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

Side

51

51

52

52

54

55

56

56

57

58

59

59

60

61

62

62

62

63

64

65

48

TT

Note

TT

Årsrapport
1. januar - 31. december 2004

Noter

Regnskabsmæssige skøn og vurderinger

Ved opgørelse af den regnskabsmæssige værdi af visse aktiver og forpligtelser kræves skøn over, hvorledes
fremtidige begivenheder påvirker værdien af disse aktiver og forpligtelser på balancedagen. Skøn, der er
væsentlige for regnskabsaflæggelsen, foretage bl.a. ved opgørelsen af af- og nedskrivninger, salgsværdi af
igangværende arbejder for fremmed regning, pensioner og lignende forpligtelser, hensatte forpligtelser samt
eventuelforpligtelser- og aktiver.

De anvendte skøn er baseret på forudsætninger, som ledelsen vurderer er forsvarlige, men som i sagens natur
er usikre og uforudsigelige. Forudsætningerne kan være ufuldstændige eller unøjagtige, og uventede begiven-
heder eller omstændigheder kan opstå. Endvidere er virksomheden uderlagt risici og usikkerheder, som kan føre
til, at de faktiske resultater afviger fra skøn. Særlige risici for AntibodyShop A/S er omtalt i ledelsesberetningen
side 15 - 16.

Der er i noterne oplyst om forudsætningerne om fremtiden og andre skønsmæssige usikkerheder på balance-
dagen, hvor der er betydelig risiko for ændringer, der kan føre til en væsentlig regulering af den regnskabsmæs-
sige værdi af aktiver eller forpligtelser inden for det næste regnskabsår.

For AntibodyShop A/S vil målingen af immaterielle aktiver kunne påvirkes betydeligt af væsentlige ændringer
i skøn og forudsætninger, der ligger til grund for beregningerne af værdierne. For en beskrivelse af nedskriv-
ningstest for immaterielle aktiver henvises til note 10.

Anvendt regnskabspraklisis

Som led i anvendelsen af koncernens regnskabspraksis foretager ledelsen vurderinger, ud over skønsmæssige
vurderinger, som kan have væsentlig indvirkning på de i årsrapporten indregnede beløb.

Sådanne vurderinger omfatter bl.a., hvornår indtægter og omkostninger i henhold til kontrakt med tredjemand
skal behandles i overensstemmelse med produktionsmetoden, samt hvorvidt leasingkontrakter skal behandles
som operationelle eller finansielle leasingsaftaler.

Koncernen har indgået en leasingaftale omkring et kølerum. Leasingaftalen er indgået på sædvanlige lejevilkår.

Segmentsoplysninger

Koncernen administreres som en forretningsenhed, der opererer på et geografisk marked. Der kan ikke identi-
ficeres separater forretningsområder på de enkelte produktkandidater eller geografiske markeder. Som følge
heraf rapporteres der ikke segmentsoplysninger på forretningssegmenter eller geografiske markeder.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 49

TY
TT
TT Noter

TT Koncern Moderselskab

 

 

 

 

 

 

 

 

2004 2003/2004 2004 2003/2004
7 mdr. 12 mdr. 7 mdr. 12 mdr.
DKK T.DKK DKK T.DKK
3 Nettoomsætning
Den geografiske fordeling af nettoomsæt-
ningen er følgende:
Danmark .GG.uGwsssssssersesresrerenseteresernrnrnn eter terne tsres 287.517 246 350.000 212
EU-lande GuG.u.unvssssereeeeeesererere rese nrerssesn erne nerne nng 521.811 1.424 0 0
Øvrige 2M..M..…..sssseneeeeerererresenertererere retter ere renter nreene 1.295.517 752 0 0
2.104.845 2.421 350.000 212
4 Personaleomkostninger
Gager og lønninger ..mcsererrsrrrrerrernene 2.545.294 2.627 527.641 339
Pensioner …….….….G…..ussssesevereeenrerssn reneste renses rn sner arrene 56.525 53 0 0
Andre omkostninger til social sikring 1... 44.197 24 2.995 0
' Øvrige personaleomkostninger 2... 629 18 629 16
2.646.645 2.723 531.265 355
Gennemsnitligt antal medarbejdere ................... 14 13 1 1
Personaleomkostningerne indregnes således:
Produktionsomkostninger …....sssssersreesesereesesere 418.809 355 o O
Salgs- og distributionsomkostninger 2... 302.297 205 o 0
Administrationsomkostninger 1…......secscrersererrre 184.200 473 531.265 355
Udviklingsomkostninger …….G….sseveresseerrrserenerene 1.691.339 1.690 0 0
2.596.645 2.723 531.265 355
I personaleomkostninger indgår gager til moderselskabet direktion og bestyrelse med T.DKK 525
(2003/04: T.DKK 300) og pensioner med T.DKK 0 (2003/04: T.DKK 0).
BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 50

SST

TT

TT

TT
pa

 

 

 

 

 

 

 

 

Noter (fortsat)
Koncern Moderselskab
2004 2003/2004 2004 2003/2004
7 mdr. 12 mdr. 7 mdr. 12 mdr.
DKK T.DKK DKK T.DKK
5 Af- og nedskrivninger
Immaterielle aktiver, jf. note 7 ....u.u.ssssesererssenee 122.500 0 0 0
Materielle aktiver, jf. note 8 …Å….G….G..du.sssssssrernresererneeer 254.398 188 2,451 0
Avance ved salg af aktiver …..W.u.u.ssscsrenseserenere (17.527) (7) 0 0
Tab ved salg af aktiver .…....…...sssscecerererrerenrrrrrnes 7.005 0 0 0
366.376 181 2.451 0
Af- og nedskrivninger
indregnes således i resultatopgørelsen:
Produktionsomkostninger ….....sssnsseseseresssenssnee 203.792 60 0 0
Salgs- og distributionsomkostninger .….............. 81.292 60 0 0
Administrationsomkostninger .....…...ssscsserere rer 81.292 60 2.451 0
366.376 181 2.451 0
Afskrivninger på immaterielle aktiver indgår i regnskabsposten produktionsomkostninger.
6 Honorar til lovpligtig revision
Samlet honorar, RSM Plus
statsautoriseret revisionsaktieselskab ............ 188.866 187.500 77.254 129
Der kan specificeres således:
Revision M.….….sssssveseerssssesresererssnereven treer nere re res ener 173.866 65.900 67.254 20
Andre ydelser …....Gu..ssseserevessrrsreererrererrreerr renerne 15.000 121.600 10.000 109
188.866 187.500 77.254 129
BioPorto A/S
CVRinr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 51

TT
ST

TT Noter (fortsat)

LT Koncern Moderselskab

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2004 2003/2004 2004 2003/2004
7 mdr. 12 mdr. 7 mdr. 12 mdr.
DKK T.DKK DKK T.DKK
6 Honorar til lovpligtig revision (fortsat)
Samlet honorar,
Statsautoriseret revisor Peter Mathiesen .…….[.. 41.500 63 41.500 63
Der kan specificeres således:
Revision .….….sssssecerereese rese ere ek ennen t rer ante sst rr br 41.500 20 41.500 20
Andre ydelser .....sssessseresesesrsetererensenerevererensee 0 43 0 43
41.500 63 41.500 63
Samlet honorar, Centrum Revision 2... 0 25 O 25
Der kan specificeres således:
Revision ……mmssseesseesserrerseseresererare reverse seeren eres ener 0 25 0 25
Andre ydelser 2.....ssesesreeererereserersrere rene rseeeersee 0 0 0 0
Q 25 0 25
7 Finansielle indtægter
Renteindtægter fra datterselskaber .……............ 0 0 165.332 91
Valutakursreguleringer ........ssssrcecerereserererereere 0 270 0 0
Øvrige renteindtægter .......sssescreceneerererssseees 82.780 55 6.742 34
82.780 325 172.074 125
8 Finansielle omkostninger
Renteomk, til aktionærer cesser 82.647 26 82.647 17
Valutakursreguleringer sner kerernne 296.585 358 Q 0
Øvrige renteomkostninger 1... csssscecererererere 81.735 201 108.319 39
460.967 585 190.966 55

 

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17 52
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

LT |

Noter (fortsat)

9 Skat

Aktuel skat 1...

Regulering af udskat

 

 

 

Der specificeres således:

Skat af årets resultat

 

 

Koncern Moderselskab

2004 2003/2004 2004 2003/2004

7 mdr. 12 mdr. 7 mdr. 12 mdr.

DKK T.DKK DKK T.DKK
veeeerererevsererevr enes entre rese dr are O 0 0 0
benene ve gese reen ennen ener rer eres re 246.143 496 0 0
246.143 496 0 0
vesknrrrer  berenenve renerne nerne gere 246.143 496 0 0
246.143 496 0 0

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 53

TY

TT

se

ST
DT

10

ST

Noter (fortsat)

Koncern

 

Immaterielle aktiver

Færdiggjorte Udviklings-

 

 

 

 

 

 

udviklings- projekter Koncern-
projekter under udførsel goodwill ] alt
DKK DKK DKK DKK

Kostpris 1. juni 2004 ,…..….u.u. uses snenesereerrerrrerererrnnrer 0 15.058.031 28.372.985 43.431.016
Tilgang i årets løb …(.…...ssssssssesesesesasssrsrrenekeratsrner 2.100.000 5.044.005 0 7.144.005
Afgang i årets løb ......ssssssesesersersrsrssssrerereeres 0 (2.100.000) 0 (2.100.000)
Kostpris 31. december 2004 .MM….… .sssssccerrsessnearee 2.100.000 18.002.036 28.372.985 48.475.021
Af- og nedskrivninger 1. juni 2004 …..W.G...scsenere 0 o 0 o
Årets af- og nedskrivninger …... mresererer serene 122.500 0 0o 122.500
Af- og nedskrivninger 31. december 2004 122.500 0 0 122.500
Regnskabsmæssig
værdi 31. december 2004 M.M. ssseerersessrrsssserenee 1.977.500 18.002.036 28.372.985 48.352.521
Goodwill

Ledelsen har pr. 31. december 2004 gennemført en værdiforringelsestest af den regnskabsmæssige
værdi af goodwill.

Den regnskabsmæssige værdi pr. 31. december 2004 tilknytter sig til erhvervelsen af datterselskabet
AntibodyShop A/S.

Genindvindigsværdien er baseret på kapitalværdien, som er fastlagt ved anvendelse af forventede netto-
pengestrømme på basis af budgetter for årene 2005 - 2007 godkendt af ledelsen og en diskonteringsfaktor
på baggrund af EBIT på 10 %. Det vurderes, at genindvindingsværdien overstiger den regnskabsmæssige
værdi, hvorfor værdiforringelsestesten ikke giver anledning til nedskrivning.

Udviklingsprojekter

Indregnede og færdiggjorte udviklingsprojekter omfatter de i ledelsesberetningen omtalte projekter.

Ledelsen har i 2005 gennemført en værdiforringelsestest af den regnskabsmæssige værdi af de
indregnede udviklingsprojekter. Det vurderes, at genindvindingsværdien overstiger den regnskabs-
mæssige værdi, hvorfor der ikke er foretaget nedskrivning for værdiforringelse af udviklingsprojekterne.

Vurderingen af genindvindingsværdien er baseret på kapitalværdiberegninger, som er fastlagt
ved anvendelse af forventede nettopengestrømme på basis af budgetter for årene 2005 - 2010
godkendt af ledelsen, og en diskonteringsfaktor før skat sat til 10 %.

BioPorto A/S
CVR.nr, 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 54

DT

—
or

 

 

 

 

 

 

 

 

TT Noter (fortsat)
TT Koncern Moderselskab
2004 2003/2004 2004 2003/2004
DKK T.DKK DKK T.DKK
14 Andre anlæg, driftsmaterie! & inventar

Kostpris 1. juni 2004 .….….…Msssssessererererererererrrerrnrreer 1.645.841 0 O 0
Tilgang ved køb af virksomhed …....ssssssenserrees 0 1.610 0 0

Tilgang i årets løb …...sssssscssrererserrerererersrnesgeee 411.666 163 141.060 0

Afgang i årets løb M1M.W.….W…..sssseserereerrererereenenenersnnensnees (10.400) (127) 0 0
Kostpris 31. december 2004 .…G… Mu seserssesesserssrssser 2.047.107 1.646 141.060 0
Afskrivninger 1. juni 2004 ……….Xu..udsssereeereerereren ener 929.164 0 0 0
Tilgang ved køb af virksomhed 1... 0 745 0 0

Årets afskrivninger 1... sscvecererssrseserererrrsernnee 254.398 188 2.451 0
Tilbageført afskrivninger på årets afgang .….[. (10.513) (4) 0 0
Afskrivninger 31. december 2004 M.G Museerne 1.173.049 929 2.451 0

Regnskabsmæssig
værdi 31. december 2004 (MG. ssecereseresssenenssrersses 874.058 717 138.609 0
Koncern
2004 2003/2004
DKK T.DKK
12 Biologiske aktiver

Dagsværdi 1. juni 2004 …...GW.W….u.usscssensseeseserersseese renerne eres akserne eres sees seesrnngee 20.250.100 0
Tilgang ved køb af dattervirksomhed ……....ssssssseesesrerererererer ere rnr senere ts arererrernnrnres 0 19.000
Regulering til dagsværdi ........uwssnseeeeerere renees ar eresen renerne rese sent ener ass erne ener seks s rn sen 1.532.440 1.250
Dagsværdi 31. december 2004 MM sussesccsereresesesseensssnsnnnsevesen es en ses san DSE SED DEDE RED D Es 21.782.540 20.250

 

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 55

LT

TT

 

 

 

 

 

 

 

DT Noter (fortsat)
DT Moderselskab
2004 2003/2004
DKK T.DKK
13 Kapitalandele i datterselskaber
Kostpris 1. juni 2004 .……….… .uG…ssssssevnrereresesseeseene reneste sete rener nen ere reen r renere renerne eks 48.000.000 0
Tilgang i årets løb ,M..…..ssessssrrrereresssrtersereesersse rener serne r sneen rese rr rer nr eneg Q 48.000
Afgang i årets løb 1M(1.W.W...scssnssssseseenerssnsstarsrerererer eres rarere tsesse rense sener erne rear 0 0
Kostpris 31. december 2004 MM u….….mescseessenssrssessenssnesensessen nen ke ken bak sR LES RES LE REE RENS R En DES 48.000.000 48.000
Af- og nedskrivninger 1. juni 2004 …….W.u.u.usssenenseussesererersesensnsenre serene renerne rerarnrneg 0 0
Årets nedskrivning ..........senressesrsrerernrersensre ret esererrr snes rrrrerrrr rer 0 0
Af- og nedskrivninger 31. december 2004 ….M….G.GW..Mssssereserererenennnenseeseessnseeses stenene 0 0
Regnskabsmæssig værdi 31. december 2004 MG.G… su ssseseceseressenseerevsseensseesesevsennsesn 48.000.000 48.000
Ejerandel Ejerandel
Navn Hjemsted 2005 2004
AntibodyShop A/S Gentofte, København 100% 100%

Koncernforholdet med AntibodyShop A/S bygger på BioPorto-koncernens 100% ejerskab.

Årets resultat for 2004 i AntibodyShop A/S udgør kr. 1.398.799. Egenkapitalen pr. 31. december 2004
udgør kr. 21.556.583.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 56

DT

TT

14

15

TT

pa

Noter (fortsat)

Varebeholdninger

Færdigvarer 1... scsesesrsesrrrerene

Indirekte produktionsomkostninger

Tilgodehavender

 

 

 

 

Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser …..

Andre tilgodehavender

 

Koncern Moderselskab
2004 2003/2004 2004 2003/2004
DKK T.DKK DKK T.DKK
3.682.606 1.789 0 0
206.000 60 0 0
3.888.606 1.849 0 0
Koncern Moderselskab
2004 2003/2004 2004 2003/2004
DKK T.DKK DKK T.DKK
1.012.563 1.637 0 0
1.011.676 653 125.580 44
2.024.239 2.290 125.580 44

 

For tilgodehavender, der forfalder til betaling inden for 1 år efter regnskabsårets udløb, anses den
nominelle værdi at svarer til dagsværdien.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17

Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

57

DTT

LT

16

Noter (fortsat)

Egne aktier

Antal styk

BioPorto A/S kan i henhold til generalforsamlingens bemyndigelse erhverve egne aktier svarende til

ØDIS DeRBEDE RE DA DE SENE RD DUUN DES ON EN DERE NON ER SN OD EO DE KEDEDE RE DON DEN SA DS DER SEAN DEDE ENDS DE

NIDO UOD BEDE DE ED ESS DDO ORS EAD DEDREEN ENEDES R ODDER IO ED DE SS DEDE REN SERENA DEDA SORG EDEDE

maksimalt 10% af aktiekapitalen.

 

 

 

 

 

2004 2003/2004
DKK T.DKK
Q 0
44.165 0
0 0
44.165 0
2004 2003/2004
DKK T.DKK
0 Q
13.000 0
0 o
13.000 0
2004 2003/2004
DKK T.DKK
0,00 0,00
0,06 0,00
0,00 0,00
0,06 0,00

 

BioPorto A/S har i regnskabsåret erhvervet egne aktier nom. 13.000 til kurs 3,40, svarende til en købesum

på kr. 44.165.

Egne aktier erhverves bl.a. med henblik på anvendelse til koncernens incitamentsprogrammer.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

58

pr

DT

DT

DT

17

 

 

 

 

 

 

 

 

Noter (fortsat)
2004 2003/2004 2004 2003/2004

Udskudt skat DKK T.DKK DKK T.DKK
Udskudt skat 1. juni …..u..ssscscereererrrrerssrrrrrrrrnnee 5.686.969 4.816 0
Årets udskudte
indregnet i årets resultat Guss 246.143 496 0
Årets udskudte skat
indregnet i egenkapitalen ............sssseeseeereeerere 0 375 Q
Udskudt skat 31. december .…G…G sessssssesennserenenee 5.933.112 5,687 0
Udskudt skat indregnes således i balancen:
Udskudt skat (aktiv) MM..….ssscsssssseerssrsesrnrsesrrenerenner (1.091.943) (1.003) 0
Udskudt skat (forpligtelse) 1…—(.W.W.Wuu.u.ssscereerseerrrsnerr 7.025.055 6.690 0
Udskudt skat 31. december, netto 1... 5.933.112 5.687 0
Udskudt skat vedrører:
Immaterielle aktiver 1..........ssssscseseresrrsnesrerenenee 2.464.741 2.021 0
Materielle aktiver 1... sssencreresersereresesersrnenrnsee 4.498.511 4.626 0
Kortfristede aktiver 1….....scssseseereeresernreseererrener 61.800 43 0
Fremførselsberettigede
skattemæssige underskud MM. .ssssscccseserrrerrernnes -1.091.943 (1.003) 0
Udskudt skat 31. december, netto cc 5.933.109 5.687 0
Udskudte skataktiver, der ikke indregnes i balancen:
Skattemæssige underskud …….W.u.sssecceesererrrrrerese 1.355.033 1.355 0

1.355.033 1.355 0

 

De skattemæssige underskud udløber i 2006. Der er ikke indregnet værdi af ovenstående, da det
ikke anses for sandsynligt, at de udskudte skatteaktiver kan realiseres

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

59

TT

ST

pa

18

19

20

DT

 

 

 

 

 

 

Noter (fortsat)
2004 2003/2004 2004 2003/2004
Leverandørgæld og andre gældsforpligtelser DKK T.DKK DKK T.DKK
Kortfristet del af langfristet gæld ......u.ssssscsrer 880.000 758 0 0
Leverandørgæld …….W….u.u.ussseseresstereresereeeseesnenreenee 1.689.477 1.474 332.957 356
Anden gæld …….….…..sssessereresreserersrssnsnreessere rer rrsserene 1.255.429 1.302 377.234 210
3.824.906 3.534 710.191 565
Eventualaktiver, - forpligtelser og sikkerhedsstillelser
Eventualforpligtelser
Koncernen har indgået en leasingaftale med en løbetid på 12 måneder.
Leasingforpligtelsen udgør t.kr. 67.352.
Koncern Moderselskab
2004 2003/2004 2004 2003/2004
DKK T.DKK DKK T.DKK
Ændring i driftskapital
Ændring i varebeholdninger ......sssssecerereerevenee (1.896.513) (233) 0 0
Ændring i tilgodehavender 1... 265.946 (1.511) (81.681) 102
Ændring i leverandørgæld 1... 215.582 (2.069) (22.692) 356
Ændring i anden gæld .....….….u.ssscerererereedererersegnnee (46.376) (559) 167.483 (81)
(1.461.361) (4.372) 63.110 377
BioPorto A/S
CVR.nr, 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 60

21

Noter (fortsat)

 

 

 

 

Koncern Moderselskab

2004 2003/2004 2004 2003/2004

DKK T.DKK DKK T.DKK
Køb af datterselskab og aktiviteter
Immaterielle aktiver …....u.u.u.sesenerensererereesrerersrennes 0 12.961 0
Materielle aktiver M(.….u..sesserneereseererernrerersererernnnee 0 19.866 0
Varebeholdninger ........ssreeereseserrnrsrerensererennee 0 1.473 0
Tilgodehavender 2.......sssssveserererererersrrresrseenrknssese 0 633 0
Likvide beholdninger ….W.GWu.u.X.sseesereressesses vaser enesee 0 110 0
Udskudt skat M.G. ssssssssseeserersskrsereserssssrnrsrersertnrnnes 0 (5.700) 0
Øvrige langfristede forpligtelser sc: 0 (17.101) 0
Øvrige kortfristede forpligtelser ........…smsssscereere 0 (5.113) 0
Overtagne nettoaktiver …....secsresssrsenenesssnnenens 0 7.127 0
Goodwill 1…..W….u.sess suse ueezereesre rart eener renere renere renee 0 28.373 0
Anskåffelsessum cccccereresererrrerreresererrsrrerrenner 0 35.500 0
Vederlæggelse i form af aktier 1... 0 (35.500) 0
Kontant anskaffelsessum ….....sscccreerrsernnenererne 0 0 0

 

BioPorto A/S
CYVRinr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004

61

TT

DT

TT

DT

TY

22

Noter (fortsat)

Nærtstående parter og ejerforhold

BioPorto - Koncernens' nærtstående parter omfatter følgende :

Øvrige nærtstående parter, som virksomheden har haft transaktioner med :
CRE ApS, Berlingsbakke 16 C, 2920 Charlottenlund

DKA-Consult ApS, Ellebakkevej 3 B, 3140 Ålsgårde

Immunolex Therapeutics ApS, Grusbakken 6 - 8, 2820 Gentofte

Lars Heslet, Parkovsvej 20, 2820 Gentofte, bestyrelsesmedlem i AntibodyShop A/S.

Transaktioner med nærtstående parter:

Selskabet har købt assistance af DKA-Consult ApS.

Selskabet har ydet lån til datterselskabet på markedsmæssige vilkår,
Selskabet har optaget lån hos aktionærer på markedsmæssige vilkår.

Selskabet har købt konsulentassistance hos LAWA Consult v/Lars Heslet på
markedsmæssige vilkår.

BioPorto A/S
CVR.nr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31, december 2004

62

TY

Pa

TT

Noter (fortsat)

Bestyrelse, direktion og ledende medarbejdere

Selskabets bestyrelses- og direktionsmediemmer besidder følgende aktieposter i BioPorto A/S og
beklæder følgende ledelseshverv i andre selskaber bortset fra 100%-ejede datterviksomheder.

 

 

Aktie- Ledelseshverv
Bestyrelse besiddelse i andre selskaber Funktion
Christian F. Rovsing 6.310.035 Rovsing Holding A/S BF
Rovsing Management A/S BF
Immunolex Holding ApS BF
Immunolex Therapeutics ApS BF
Rovsing A/S BM
CFR A/S BM
CFR WS D
Christian Rovsing ApS D
CRE ApS D
CRW ApS D
CRX ApS D
Troels Troelsen 681.632 Land & Leisure A/S BF
Ejendomssocité 1919 A/S BM
Estereva A/S BM
Chr. Panbo A/S BM
Froms Conditorier A/S BM
ApS Komplementarselskabet
Fulgsang Allé, Fredericia BM
K/S Fuglsang Allé, Fredericia BM
Ejendomssocité 1919 A/S D
Estereva A/S D
Salt ApS D
Lars Heslet 25.000  Speciallægernes
Sundhedscenter ApS BF
Medilink A/S BM
Aktie- Ledelseshverv
Direktion besiddelse i andre selskaber Funktion
Lasse Lindblad 5,670.785  Unifond AB BE
FMT A/S BM
Engholm A/S BM
Immunolex Holding ApS BM
Immunolex Therapeutics ApS BM
DKA Consult ApS D
Immunolex Holding ApS D
Immunolex Therapeutics ApS D
BF = bestyrelsesformand
BM = bestyrelsesmedlem
D = administrerende direktør
BioPorto A/S
CVRanr. 17 50 03 17
Årsrapport 1. juni - 31. december 2004 63