Assets

Type	Time	Amount	Unit

Revenue

Type	Start date	End date	Amount	Unit

XML

See the xml submitted here:

No XML document available for this report.

Separator

The full data:

 

Technology that CouUnts

 

ChemoMetec A/S

Årsrapport 2008/09

CVR-nr. 19 82 81 31

 

Fremlagt og godkendt på
selskabets ordinære general-
forsamling den 6. oktober 2009

dirigdkt

 

 

 

 

 

  
 

Technology that COunts

 

 

 

Årsrapport
2008/09

 

 

 

 

 

—» Vækst på dagsordenen

 

Med lanceringen af den nye generation af analyseinstru-
menter, NucleoCounter NC-3000, har 2008/09 været et
banebrydende år for ChemoMetec. Vi har formået at fort-
sætte selskabets vækst på trods af den negative udvikling

i verdensøkonomien, og vores investeringer i forskning og
udvikling udmønter sig nu i nye produkter, der skal bidrage til
en yderligere styrkelse af ChemoMetec.

Vi har oplevet en tilfredsstillende, tocifret vækst baseret på
fremgang i salget af både analyseinstrumenter og engangs-
artikler. Omsætningen steg med 13 % og nåede et niveau på
DKK 32,1 mio.

De senere år har vi nydt godt af, at ChemoMetecs produkter
afsættes i brancher med høj vækst. I det forløbne år har flere
af disse brancher dog også været ramt af den finansielle
krise og den negative udvikling i den globale økonomi. Store
udsving i valutakurserne og generel tilbageholdenhed med
at iværksætte nye projekter og foretage nye investeringer har
skabt usikkerhed for virksomheder i Danmark og internatio-
nalt. Vi har også mærket krisen i ChemoMetec, dog kun i min-
dre omfang, og vi har alligevel været i stand til at fortsætte
vores vækststrategi. Det er vores vurdering, at opbremsnin-

gen inden for ChemoMetecs kerneområder kun er midlertidig,
og vi forventer, at væksten atter vil komme op på et niveau,
der vil bidrage til en stigning i den samlede efterspørgsel
efter ChemoMetecs produkter.

Den vigtige lancering af NucleoCounter NC-3000 er godt i
gang, og vi har fået positive tilbagemeldinger fra de virksom-
heder og organisationer — blandt andet Kræftens Bekæm-
pelse og Statens Seruminstitut — der har gennemprøvet
instrumenterne. NucleoCounter NC-3000 er en moderne
celleanalysator, som vi først og fremmest forventer at afsætte
på life science research-markedet. Konceptet udvider anven-
delsesområdet for ChemoMetecs produkter og giver adgang
til en række nye kundegrupper. NucleoCounter NC-3000 kan
blandt andet anvendes i forbindelse med kræft- og stamcelle-
forskning samt lægemiddeludvikling, og konceptet er baseret
på brug af engangsartikler, der leveres af ChemoMetec. I den
kommende periode forestår en intensiveret markedsførings-
og salgsindsats, så vi kan realisere målet om at positionere
ChemoMetec som en betydende global aktør inden for cel-
letælling og -analyse.

I det forløbne år har vi øget vores produktionskapacitet, og

vi har mulighed for på kort tid at øge kapaciteten yderligere,
så vi eri stand til at imødekomme den stigende efterspørgsel
efter engangskassetter, som vi forventer som følge af et øget
salg af NucleoCounter NC-3000-instrumenter. Kort fortalt er
vi altså godt rustet til at håndtere en betydelig efterspørgsel
efter både instrumenter og engangsartikler.

Vores vigtigste opgave i det kommende år er at markedsføre
og sikre et tilfredsstillende salg af NucleoCounter NC-3000-
instrumenter. Den intensiverede markedsførings- og salgsind-
sats vil tage udgangspunkt i de nære, europæiske markeder,
hvorefter vi løbende vil udbrede indsatsen til også at omfatte
de vigtige amerikanske, kinesiske og japanske markeder.
Derudover vil vi fokusere på at færdigudvikle det kommende
produkt til analyse af kemiske stoffer i væsker, som vi for-
venter os meget af. Alt i alt er vi godt klædt på til yderligere
vækst, og vi regner med, at det kommende år bliver meget
positivt for ChemoMetec.

Claus Resen Steenstrup
Administrerende direktør

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Tilaktionærerne | 3

 

 

mme ENE

Hovedpunkter

Den nye generation af analyseinstrumenter, Nucleo-
Counter NC-3000, er blevet lanceret. Efter grundige tests
hos udvalgte kunder og udvikling af nye applikationer til
instrumentet vil markedsførings- og salgsindsatsen blive
intensiveret i 2009/10.

ChemoMetec har i det forløbne år oplevet tocifret vækst
baseret på et tilfredsstillende salg inden for selskabets
produktområder.

ChemoMetec er i et vist omfang påvirket af afmatningen i
verdensøkonomien. De betydelige udsving i kursen på USD
samt den generelle tilbageholdenhed med at foretage nye
investeringer har således påvirket selskabets omsætning
negativt

Omsætningen steg i 2008/09 med 13 % og nåede et
niveau på DKK 32,1 mio.

Omsætningen af analyseinstrumenter steg med 5 %, mens
omsætningen af engangsartikler steg med 20 %.

| Hovedpunkter | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

mme HENNE

 

 

Resultat af primær drift, EBIT, blev. DKK 2,1 mio. Til sam-
menligning udgjorde EBIT DKK 14,8 mio. i sidste regn-
skabsår, hvor andre driftsindtægter vedrørende salg af
licens- og patentrettighed bidrog ekstraordinært med
DKK 16,4 mio.

EBIT-marginen blev 6,4 % i 2008/09 mod 32,9 % året før.
Den høje EBIT-margin i regnskabsåret 2007/08 skyldtes
andre driftsindtægter vedrørende salg af licens- og patent-
rettighed, som påvirkede EBIT-marginen ekstraordinært
med godt 38 %.

ChemoMetec forventer i regnskabsåret 2009/10 at opnå en
omsætning på DKK 37-41 mio. og et EBIT på DKK 0-2 mio.
Omsætningen af Nucteo Counter NC-3000 forventes at vise
en gradvis stigning i løbet at regnskabsåret.

Selskabet forventer i 2009/10 at investere omkring
DKK 9-12 mio. i produktudvikling, produktionsanlæg og
immaterielle rettigheder.

 

 

X

". Hoved- og nøgletal

 

5 års hoved- og nøgletal 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09
T.DKK T.DKK T.DKK T.DKK T.DKK
Hovedtal
Nettoomsætning 13.909 14.604 22.310 28.483 32.052
Andre driftsindtægter . - - - 16.340 -
Driftsresultat (EBIT) 104 751 1.431 14,765 2.060
Resultat af finansielle poster -1.078 -1.077 -294 224 550
Årets resultat 7974 4.094 1.137 13.230 4.598
Egenkapital -10.939 16.495 39.335 51.714 56.312
Balancesum 8.315 32.023 51.481 56.055 65.164
Investeringer i materielle anlægsaktiver 1.408 275 2.008 2.040 3.017
Investeringer i immaterielle anlægsaktiver 244 2.074 6.122 9.623 10.595
Nettoarbejdskapital 1.455 2.983 6.540 21.535 11.177
investeret kapital 3.444 6.391 17.407 43.117 39.343
Nettorentebærende gæld 15.071 -5.152 -16.892 -5,400 "7.163
Nøgletal
Overskudsgrad (EBIT-margin) (%) 0,7 5,1 6,4 32,9 6,4
Afkast af investeret kapital (%) 4,2 15,3 12,0 48,8 5,0
Nettoomsætning/Investeret kapital 5,6 3,0 1,9 0,9 0,8
Finansiel gearing -1,4 -0,3 -0,4 -0,1 -0,1
Egenkapitalens forrentning (%) 9,3 147,4 4,1 29,1 8,5
Nettoresultat pr. aktie, EPS (DKK) -0,1 0,3 0,1 0,8 0,3
Indre værdi pr. aktie (DKK) -1,0 1,3 2,5 3,0 3,2
Børskurs pr. aktie ultimo (DKK) - - 16,6 22,2 12,5
Antal ansatte 14 15 21 32 31

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Hoved-og nøgletal | 5

 

 

 

 

Den nye generation af celleanalysatorer, NucleoCounter
NC-3000, blev lanceret i det forløbne år, og nu forestår en
intensiveret markedsførings- og salgsindsats, der ventes
at styrke ChemoMetecs omsætning og markedsposition.

6 | Ledelsens beretning | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

Æ

—» Ledelsens beretning

Kort om 2008/09

ChemoMetec nåede med lanceringen af den nye generation
af celleanalysatorer, NucleoCounter NC-3000, en vigtig mile-
pæl i det forløbne regnskabsår. Lanceringen af NucleoCounter
NC-3000 blev påbegyndt medio 2008, og intensiveringen

af markedsførings- og salgsindsatsen med særligt fokus på
Danmark og Sverige og derudover USA, Frankrig, Kina og
Japan er nu iværksat. Produktet er blevet godt modtaget, og
ChemoMetec forventer, at NucleoCounter NC-3000 har et
stort potentiale.

I det forløbne regnskabsår har ChemoMetec opnået tocifret
vækst som følge af øget salg inden for de eksisterende pro-
duktområder. En betydelig del af væksten i årets omsætning
kan henføres til et stærkt øget salg af engangsartikler til brug
i analyseinstrumenter hos eksisterende kunder.

Det er således lykkedes ChemoMetec at videreføre vækststra-
tegien, og ledelsen forventer, at en intensiveret markedsfø-
rings- og salgsindsats vedrørende selskabets nye produkt,
NucleoCounter NC-3000, vil bidrage til, at ChemoMetec kan
realisere målet om at positionere sig som en betydende
global aktør inden for celletælling og -analyse på enkeltcel-
leniveau.

Den økonomiske recession har haft en vis indflydelse på
ChemoMetecs omsætning i det forløbne år, da nogle eksiste-
rende kunder har udskudt planlagte køb, ligesom potentielle
kunder er blevet mere tilbageholdne vedrørende nye investe-
ringer.

Markedsudvikling

ChemoMetecs produkter henvender sig til brancher, der over
en årrække har været kendetegnet ved høj vækst, men som
dog i det forløbne år i et vist omfang har været påvirket af
den finansielle krise og den negative udvikling i den globale
økonomi.

ChemoMetecs produkter anvendes p.t. primært inden for

life science research, herunder kræft- og stamcelleforskning,
forskning i personlig medicin samt produktions- og kvalitets-
kontrol i den farmaceutiske industri, fødevareindustrien og
landbruget. Det er selskabets vurdering, at opbremsningen
inden for disse områder kun er midlertidig, og at væksten
atter vil komme op på et niveau, der vil bidrage til en stigning
i den samlede efterspørgsel efter ChemoMetecs produkter.

Positioneringen af ChemoMetecs produkter vurderes at ville
understøtte efterspørgslen. I forhold til andre avancerede
celleanalyseinstrumenter giver NucleoCounter-produkterne
meget vide anvendelsesmuligheder til konkurrencedygtige
priser. Anvendelsen af avanceret billedteknologi frem for

ChemoMetec Årsrapport 2008/09. |

traditionelle analysemetoder sikrer ChemoMetecs produkter
en særdeles fordelagtig position i markedet, da den enkle
betjening af de driftsikre instrumenter er attraktiv for kunder i
en række brancher. instrumenterne er derudover både drifts-
økonomisk og kvalitetsmæssigt konkurrencedygtige i forhold
til de traditionelle metoder.

I løbet af regnskabsåret 2008/09 har ChemoMetec oplevet
øget konkurrence fra en global aktør på det marked, hvor
selskabet er repræsenteret med NucleoCounter NC-100.

Den nuværende markedssituation inden for bryggeribranchen
har medført en reduceret købekraft blandt ChemoMetecs
kunder i dette segment, hvilket har betydet udskydelse af
planlagte anskaffelser af NucleoCounter YC-100 instrumenter.
Selskabet vurderer dog, at der for dette segment alene er tale
om en tidsmæssig forskydning, idet en lang række bryggerier
på sigt fortsat vil benytte YC-100, som et instrument til obliga-
torisk kvalitetssikring.

Efter ChemoMetecs vurdering er markedspotentialet for
NucleoCounter NC-3000 særdeles attraktivt. Det vurderes
således, at markedet inden for flowcytometri og mikroskopi
inden for life science research-området alene udgør USD 1-2
mia. ChemoMetec vurderer samtidig, at selskabets betydeli-
ge investeringer i dets patentportefølje, der løbende udvides,
yder god beskyttelse mod direkte konkurrence fra andre pro-
ducenter. Salgspotentialet er bredt fordelt, både med hensyn
til geografi, markedssegment og anvendelsesområde. Derfor
er selskabets fokus rettet mod løbende og kontrolleret at øge
den globale distributionskraft.

Salg og kunder

Afsætningen af ChemoMetecs produkter foregår via flere
salgskanaler. Selskabet arbejder på at opbygge et globalt
distributionsnetværk, der består af direkte salg af analysein-
strumenter fra hovedkontoret i Allerød og salg via distributø-
rer samt egne salgsselskaber på strategisk vigtige markeder.

ChemoMetecs danske og internationale salgsorganisation er
blevet styrket i årets løb. Der er oprettet en central marke-
tingfunktion i hovedkontoret i Allerød, og ChemoMetecs
europæiske salgsorganisation er styrket, bl.a. gennem en
direkte tilstedeværelse på det tyske marked. Endelig er der et
datterselskab under etablering på det amerikanske marked,
der vurderes at have stor betydning for selskabets fremtidige
resultater.

Endvidere har ChemoMetec i det forløbne år arbejdet med at

optimere salgsprocesserne samt selskabets internationale
distributionsaftaler.

Ledelsens beretning | 7

 

 

ChemoMetec vil fortsætte udbygningen af distributionska-
nalerne og salgsstyrken i de kommende år. Der vil primært
blive fokuseret på at udbygge salgsorganisationen gennem
etablering af egne salgsselskaber i udlandet og en udvidelse
af nettet af distributører. En øget salgsindsats i USA, Frank-
rig, Kina og Japan vil i de kommende år være afgørende for
at opnå den ønskede position og skabe grundlag for den
ønskede vækst og indtjening.

I 2008/09 er der sket en forøgelse af omsætningen af ana-
lyseinstrumenter, og som følge af en stadig større base af
instrumenter hos kunderne er der ligeledes sket en betydelig
forøgelse af omsætningen af de engangsartikler, der anven-
des i de pågældende instrumenter. Denne udvikling er en del
af den strategi, som ChemoMetec har fulgt de senere år for at
opnå fortsat vækst i omsætningen.

Som led i opbygningen af kendskabet til ChemoMetecs pro-
dukter og opnåelse af en bredere international anerkendelse
af selskabets teknologi arbejdes der målrettet med at indgå
aftaler med anerkendte virksomheder og organisationer. I
det forløbne regnskabsår har ChemoMetec således indgået
aftaler med Kræftens Bekæmpelse og Statens Serum Institut,
der gennem en periode har testet NucleoCounter NC-3000.
Tilbagemeldingerne fra begge organisationer er positive og
skal tjene til at forbedre produktet yderligere og understøtte
selskabets markedsførings- og salgsindsats.

Det er selskabets erfaring, at der går mellem 2 og 12
måneder fra første kundekontakt, til det endelige salg kan
gennemføres. For NucleoCounter NC-3000 forventes det, at
der går mellem 4 og 18 måneder, eftersom der er tale om et
nyt produkt og en større investering end ved køb af Nucleo-
Counter NC-100,

Ved regnskabsårets udgang havde ChemoMetec kontakt til
en række eksisterende og potentielle kunder med interesse
i NucleoCounter NC-3000, og efter regnskabsårets afslutning
er der solgt to instrumenter af denne type.

Produktudvikling og nye produkter

Målet for ChemoMetecs produktudvikling er at positionere
selskabet som en betydende global aktør inden for celletæl-
ling og væskeanalyse, så ChemoMetec kan opnå en attraktiv
markedsposition og en profitabel vækst. Udviklingen og intro-
duktionen af nye produkter er afgørende for at nå selskabets
vækstmålsætning, og ChemoMetec har i regnskabsåret pri-
mært fokuseret på at indkøre produktionen af NucleoCounter
NC-3000 og gøre produktet helt salgsklart — blandt andet

via dialog med og feedback fra adskillige kunder og afprøv-
ningssteder. Endvidere er der brugt betydelige ressourcer på
udviklingen af den helt nye teknologiplatform til kompositions-
analyse (analyse af væskers sammensætning).

NucleoCounter NC-3000 — en ny avanceret celleanalysator
Efter mange brugertests og sideløbende forbedringer blev
NucleoCounter NC-3000 klar til salg i maj 2009. Processen
har taget nogle måneder længere end forventet, primært
grundet behov for tilretninger af instrumentet.

NucleoCounter NC-3000 er en celleanalysator, som primært
henvender sig til life science research-området. Produktet for-
ventes blandt andet at finde anvendelse inden for kræft- og
stamcelleforskning samt inden for udvikling af nye lægemid-
ler. Også inden for farmaceutisk produktion vil NucleoCounter
NC-3000 kunne finde anvendelse.

NucleoCounter NC-3000-konceptet er udelukkende baseret
på brug-og-smid-væk princippet. Instrumentet benytter to
typer af brug-og-smid-væk-artikler, nemlig engangskassetter,
som også er en del af NucleoCounter NC-100-konceptet, samt
et engangstællekammer af glas. Fordelene ved at anvende
engangsenheder er, at instrumentet bliver væsentligt mere
enkelt at betjene end konkurrerende produkter. Prisen på
analyser foretaget på NucleoCounter NC-3000 vurderes at
være absolut konkurrencedygtig.

Der er forskellige incitamenter til, at der i NucleoCounter NC-
3000-konceptet gøres brug af to typer af engangsartikler:

Engangskassetterne er de mest brugervenlige, eftersom der
er indlejret hjælpereagenser i kassetterne, således at bru-
geren blot behøver at placere spidsen af kassetten i prøven
og trykke på et stempel, hvorefter en afmålt mængde prøve
suges ind i kassetten og bringes i kontakt med reagenserne.
Samtidig foregår blandingen af prøve og reagenser automa-
tisk i kassetten.

Engangstællekamrene af glas kræver ekstern tilsætning af
reagens samt manuel påføring af prøven. Men analyseprisen
og analysetiden er væsentligt lavere og kortere end for
kassetterne. Endvidere giver glaskamrene en teknisk bedre
måling, hvilket er vigtigt i forbindelse med visse analyser.
Tillige kan tællekamrene udformes, så der på hver engangs-
enhed kan appliceres otte forskellige prøver.

Der er indtil videre frigivet følgende applikationer til
NucleoCounter NC-3000:

… Viabilitetsanalyse med information om celiernes klump-
ningsgrad. | en viabilitetsmåling angives antallet af celler
pr. ml prøve, samt hvor stor en procentdel af disse, der er
i live. Den nuværende NucleoCounter NC-100 kan også
anvendes til at bestemme viabiliteten i en cellekultur, men
den anvender to engangskassetter til bestemmelsen. Nu-
cleoCounter NC-3000 anvender derimod kun én kassette,
og herved bliver analysen både hurtigere, billigere og mere
enkel at udføre.

8 | Ledelsens beretning | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

 

EE Be

”NucleoCounter NC-3000 gør det daglige arbejde enklere
og mere overskueligt. I forbindelse med vores mange

projekter på Afdelingen for Apoptose har vi stor glæde af
instrumentets alsidighed og præcision.”

Thomas Kirkegaard Jensen, Institut for biologisk kræftforskning, Kræftens Bekæmpelse

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Ledelsens beretning | 9

 

 

. Cellecyklus-analyse. Cellecyklus repræsenterer den mest
fundamentale og vigtige proces i celler. En række sekven-
tielle hændelser, som resulterer i selve celledelingen, er
reguleret af adskillige cellecyklus-regulatorer. I en given
cellepopulation vil cellerne kunne befinde sig i tre faser:
G1/G0-fasen, hvor der er netop ét sæt arvemateriale i cel-
len, S-fasen, hvor cellen er ved at producere et ekstra sæt
arvemateriale, og G2/M-fasen, hvor cellen har to sæt arve-
materiale og skal til at dele sig. Eftersom malfunktioner i
celledelingsprocessen ofte ses i sammenhæng med kræft,
er der stor interesse for at benytte cellecyklus-analyser
inden for kræftforskning og udvikling af lægemidler mod
kræft. Analysen har også interesse inden for lægemiddel-
udvikling generelt.

Apoptose-analyse. Celledød kan ske ved enten nekrose
eller apoptose. Nekrose sker, når cellen eksponeres for
kemisk og fysisk stress, mens apoptose er en nøje kontrol-
leret biokemisk proces, hvor cellen er en aktiv deltager i sin
egen terminering (programmeret celledød). Apoptosis er
en kompleks og uhyre vigtig proces, og fejlregulering af det
apoptotiske maskineri kan føre til meget alvorlige sygdom-
me, fx kræft. Pålidelig detektion og måling af apoptosis er
vigtig for udvikling af medicin mod apoptose-associerede
sygdomme og for studier af de apoptotiske mekanismer.

- Tidlig apoptose-måling. Tidligt i den apoptosiske proces
kollapser det mitochondrielle membran-potentiale.
Det lipofile kationiske fluorokrom, JC-1, kan bruges
til at måle denne depolarisering og dermed skelne
levedygtige celler fra apoptotiske celler. I dette assay
farves cellerne med JC-1 og et andet fluorokrom, DAPI.
NucleoCounter NC-3000 måler intensiteten af JC-1 og
DAPI fluorescence og angiver fraktionen af henholdsvis
apoptotiske og nekrotiske celler.

-. Sen apoptose-måling. I forbindelse med apoptosis
aktiveres en række nukleaser, som introducerer dob-
beltstrengsbrud i DNA'et. Dette medfører fragmentering
af genomet. Denne sene begivenhed af den apoptotiske
proces måler NucleoCounter NC-3000 ved at kvantificere
mængden af cellulært DNA. Apoptotiske celler med frag-
menteret DNA identificeres som celler med mindre end 1
DNA ækvivalent (såkaldte sub-G1 celler).

e Vitalitetsanalyse. | vitalitets-assay”et måler NucleoCounter
NC-3000 nivauet af cellulære thioler, som fx reduceret glu-
tathione (GSH). GSH er involveret i mange cellulære proces-
ser, bl.a. celle-signalering, proliferation og detoxificering af
frie radikaler og kemiske forbindelser. I mange ceiletyper
ses en direkte korrelation mellem apoptosis og en reduk-
tion af den cellulære GSH-koncentration, Sammenlignet
med andre kommercielt tilgængelige metoder til måling af
thioler er vitalitets-assay'et ekstremt simpelt og hurtigt.

« Tranfektionseffektivitetsanalyse. Analyse af effektiviteten
af transfektion af celler ved hjælp af GFP. Denne analyse-
type anvendes i de fleste laboratorier inden for life science
research, hvor der udføres forsøg med at inkorporere nyt
arvemateriale i celler med henblik på at give dem nye
egenskaber eller opnå bedre forståelse af biologiske sam-
menhænge. NucleoCounter NC-3000 vil være i stand til at
måle, hvor stor en del af cellerne, der er transfekteret, dvs.
har optaget det nye arvemateriale. Senere vil nye typer
analyser løbende blive udviklet og frigivet til salg. Nucleo-
Counter NC-3000 er forberedt til at kunne udføre fremtidige
nye analysetyper.

+ Kommende applikationer. Som ovenfor nævnt er der behov
for en bred vifte af apoptotiske assay. Derfor arbejdes der
på at udvikle yderligere metoder til detektion af apoptosis.
Tidligt i den apoptosiske proces sker der en delokalise-
ring af phosphatidylserine i plasmamembranen, således
at disse eksponeres på celleoverfladen. NucleoCounter
NC-3000 kan måle denne delokalisering ved hjælp af
fluorochrom-mærket Annexin V, og det forventes, at der
inden for kort tid frigives en sådan Annexin V applikation.
En central begivenhed af apoptose er aktiveringen af en
specifik gruppe cystein-proteaser, caspaser. NucleoCounter
NC-3000 kan detektere aktivering af caspaser ved hjælp af
fluorochrom-mærkede caspase-inhibitorer. Det forventes
ligeledes, at der snarligt frigives en caspase-applikation.
Med henblik på at udvide anvendelsesmulighederne af
NucleoCounter NC-3000 er der blevet målt på forskel-
lige overflademarkører, og indledende forsøg har vist, at
NucleoCounter NC-3000 bl.a. kan detektere CD3, CD4 og
CD8, tre vigtige markører i forbindelse med f.eks. HIV-/
AIDS- diagnosticering.

Kompositionsanalyse — måling af væskers kemiske
sammensætning

ChemoMetec arbejder på at udvikle et kompakt, robust og
driftsikkert målesystem, der kan analysere væskers kemiske
sammensætning på baggrund af en helt ny teknologiplat-
form. Den nye teknologi vil eksempelvis kunne anvendes til
måling af kolesterol og triglycerider i blod, kvalitetskontrol af
mælk og vin, ligesom teknologien vil kunne finde anvendelse
ved løbende måling og kvalitetskontrol af motorolie eller
overvågning af kvaliteten af en hydraulikvæske.

Teknologien er baseret på væskegennemlysning af prøven
med infrarødt lys, og det prisbillige målesystem kan få stor og
decentral udbredelse — eksempelvis hos mælke- og vinbøn-
der med behov for at overvåge kvaliteten af deres produktion.

Der er udviklet en funktionsmodel af analysatoren, som opfyl-
der kravspecifikationerne til målenøjagtighed og robusthed,
og de væsentligste teknologiske udfordringer er løst. Arbejdet
med udvikling af en prototype er igangsat og forventes afsluttet

10 | Ledelsens beretning | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

-

Innovative produkter

ChemoMetecs innovative produkter omfatter NucleoCounter-analyseinstru-
menterne til celletælling samt engangskassetter, reagenser og software.
ChemoMetecs kerneteknologi består i at fotografere en præpareret væskeprøve
gennem et mikroskop og derefter gennemføre en automatisk celletælling og
-analyse ved hjælp af digital billedanalyse.

 

NucleoCounter 100-serien

De fire oprindelige NucleoCounter-in-
strumenter, NC-100, YC-100, SP-100 og
SCC-100, anvendes af virksomheder og
organisationer over hele verden. Ved at
anvende automatisk celletælling opnår
ChemoMetecs kunder mulighed for at
tælle et stort antal celler til en lavere
kostpris end ved manuel celletælling.
Instrumenterne anvendes af bryggerier,
forskere inden for farmaindustrien og
bioteknologi samt til kvalitetskontrol af
og celletælling i bl.a. mælk og dyresæd.

Analysesoftware

Det brugervenlige program Nucleo-
View kan anvendes ved analyse af
celleprøver, blandt andet ved registre-
ring af måledata fra NucleoCounter
100-instrumenterne, f.eks. til brug til
løbende kvalitetskontrol. Desuden kan
NucleoView benyttes til at beregne
antallet af levende og døde celler i de
pågældende prøver.

Desuden er der udviklet særlig software
til NucleoCounter NC-3000, som er i
stand til at styre instrumentet og udføre
avanceret billedanalyse på billeddata.

 

Engangsartikler

ChemoMetec producerer de sær-

lige engangskassetter, der benyt-

tes i forbindelse med celletælling i
NucleoCounter-instrumenterne. Inden
prøverne indeholdende celler analyse-
res i NucleoCounteren, suges prøverne
op i engangskassetterne, hvor cellerne
automatisk bliver farvet med propidi-
um-iodid.

ChemoMetec leverer desuden engangs-

tællekamre af glas til anvendelse i

NucleoCounter NC-3000. Disse tælle-
kamre produceres specielt til Chemo-
Metec af en udenlandsk virksomhed.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 |

NucleoCounter NC-3000 — en ny
generation af analyseinstrumenter
Chemometec har i 2008/09 lanceret
NucleoCounter NC-3000. Instrumen-
tet kan gennemføre celletælling og
udføre målinger af en lang række nye
parametre. Teknologien er baseret
på fluorescensmikroskopi, CCD-
kamerateknologi, billedanalyse og lav
forstørrelse. NucleoCounter NC-3000
tilbyder brugerne god tællestatistik
og lav kompleksitet til en lav kostpris
og er primært rettet mod life science
research-markedet.

   

Fw"

Reagenser

Forud for analyse af væskeprøver
tilsættes forskellige reagenser, der gør
det muligt at gennemføre hurtige og
præcise celletællinger.

Ledelsens beretning | 11

 

 

medio 2010. Dette er seks måneder senere end oprindeligt
planlagt.

Efter færdigudviklingen af en prototype skal produktet gøres
produktions- og salgsklart. Denne proces forventes at forløbe
over ca. seks måneder, hvilket betyder, at produktlancering
vil kunne ske omkring ultimo 2010.

NucleoCounter NC-200

Selskabet har i juli 2009 igangsat endnu et udviklingsprojekt
med arbejdstitlen NucleoCounter NC-200. Produktet er tænkt
dels som en afløser for NucleoCounter NC-100, og dels som
en mindre avanceret version af NucleoCounter NC-3000.
Udviklingen af NucleoCounter NC-200 bygger i høj grad på
genbrug fra NucleoCounter NC-100 og NC-3000, og derfor
forventes produktet allerede at foreligge klar til salg medio
2010.

Udviklingssamarbejder

ChemoMetec påbegynder i september 2009 endnu et sam-
arbejde med blandt andet DTU Nanotech omkring udvikling
af en model, der blandt andet kan anvendes til at følge den
cellulære udvikling af apoptosis og kræft. ChemoMetec
deltager fortsat i offentligt støttede projekter sammen med
blandt andet Dansk Teknologisk Institut og Mærsk Olie & Gas
omkring on-site detektion af bakterier og at-line monitorering
af bakterier.

Bemanding i udviklingsafdelingen

Selskabets udviklingsafdeling består af ti højtuddannede
medarbejdere. Udover de ti medarbejdere i udviklingsafdelin-
gen er en af selskabets stiftere fast knyttet til virksomhedens
udviklingsafdeling via sit konsulentfirma på Island. Dette
konsulentfirma har desuden en ingeniør ansat, som arbejder
på fuld tid på ChemoMetecs udviklingsprojekter. Udviklings-
afdelingen venter at øge bemandingen med en til to ingeniø-
rer inden for det kommende år.

Produktion

ChemoMetec foretager slutmontage, justering og kvalitets-
kontrol af NucleoCounter NC-100-serien på selskabets hoved-
kontor i Allerød. Selve produktionen af analyseinstrumentet
er i stor udstrækning placeret hos en dansk underleverandør.

 

ChemoMetec varetager selv produktionen af NucleoCounter
NC-3000. Der anvendes en lang række underteverandører,
men styring, montage, justering og kvalitetskontrol udføres
på selskabets adresse i Allerød. Der er udviklet en række
hjælpeværktøjer til produktionen, som vil gøre det muligt at
fremstille mere end 1.000 instrumenter årligt.

Produktionen af engangskassetter, som anvendes af såvel
NucleoCounter NC-100 som NC-3000, foregår hos ChemoMe-
tec i Allerød. Plastdelene, som indgår i kassetteproduktio-
nen, leveres dog af en dansk sprøjtestøbningsvirksomhed.
På grund af stigende efterspørgsel efter engangskassetter
og med henblik på at optimere produktionsprocesserne tog
selskabet i august 2009 en ny del-produktionslinje i brug,
således at produktionskapaciteten blev øget med 25 % sam-
tidig med, at den nye del-produktionslinje kan betjenes af én
person, mod tidligere to personer.

Produktionskapaciteten af engangskassetter er omkring to
millioner/år, men vil kunne øges til omkring det dobbelte,
såfremt der etableres tre-holdsskift.

Som oven for nævnt benytter NucleoCounter NC-3000
engangskassetter til celleanalyserne. Men instrumentet kan
også anvende engangstællekamre af glas. Disse fremstilles
af en samarbejdspartner i et andet EU-land. Der er indgået
en foreløbig aftale med denne partner omkring levering af et
givet antal tællekamre årligt i de næste år.

NucleoCounter NC-3000 anvender en række færdigfremstil-
lede reagenser, som anvendes i forbindelse med de forskel-
lige celleanalyser. Produktionen af disse reagenser vil snarest
blive outsourcet til en egnet producent.

Licensaftaler

Som følge af ChemoMetecs forretningsmodel har selskabet
anlagt en aktiv patentstrategi, der sikrer opretholdelsen og
opdateringen af de immaterielle rettigheder til den udviklede
teknologi. Patentstrategien er forbundet med løbende inve-
stering af betydelige beløb, da beskyttelse af ChemoMetecs
immaterielle rettigheder og opnåelse af nye rettigheder er af
afgørende betydning for selskabets udvikling og økonomiske
resultater.

12 | Ledelsens beretning | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

 

Indgåelse af licensaftaler samt køb og salg af immaterielle
rettigheder er en naturlig del af ChemoMetecs forretning.

Bestyrelsesbeslutninger og forslag til generalforsamlingen

Resultatdisponering
Bestyrelsen foreslår, at årets resultat på DKK 4,6 mio. overfø-
res til næste år.

Udbytte

På baggrund af resultatudviklingen i 2008/09,.selskabets
vækststrategi og forventningerne til 2009/10 indstiller besty-
relsen til generalforsamlingen, at der ikke udbetales udbytte
for regnskabsåret 2008/09.

Øvrige forslag
Der er ingen øvrige forslag til generalforsamlingen.

Efterfølgende begivenheder
Der er ikke indtruffet væsentlige hændelser efter regnskabs-
årets udløb, der har betydning for årsrapporten 2008/09.

Forventninger til 2009/10

Lanceringen af analyseinstrumentet NucleoCounter NC-3000
er iværksat i det forløbne regnskabsår, og en intensiveret
salgsindsats i 2009/10 forventes at styrke ChemoMetecs
salg betydeligt. NucteoCounter NC-3000 forventes at kunne
supplere de nuværende NucleoCounter-produkter inden for
nye analyseområder og dermed også at kunne afsættes til
nye kundesegmenter, ligesom NC-3000 vil kunne bidrage til
et stadigt stigende antal aktive instrumenter på globalt plan,
med deraf afledt øget salg af engangsartikler.

ChemoMetec forventer i 2009/10 at investere omkring DKK
9-12 mio. i produktudvikling, produktionsanlæg og immateri-
elle rettigheder med henblik på fortsat at styrke selskabet

— og herunder skabe basis for fortsat udvikling af nye innova-
tive produkter og løbende effektivisering af produktionen.

Selskabets omkostninger forventes at være stigende i
2009/10 som følge af øgede salgsomkostninger i forbindelse
med lanceringen af NucleoCounter NC-3000. Øvrige omkost-
ninger forventes ikke at stige væsentligt.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 |

 

Selskabet forventer i regnskabsåret 2009/10 en omsætning
på DKK 37-41 mio. og et EBIT på DKK 0-2 mio. Forventningerne
er behæftet med større usikkerhed end normalt grundet
indkøringen af NucleoCounter NC-3000 samt betydelig usik-
kerhed som følge af den generelle økonomiske udvikling og
dennes indflydelse på ChemoMetecs markeder og kunder.
Forventningerne til 2009/10 vil blive præciseret i løbet af
regnskabsåret i det omfang, det er muligt.

Overgang til IFRS

Selskabets årsrapport skal fra og med 1. juli 2009 aflægges

i overensstemmelse med IFRS. Det er ledelsens vurdering, at
overgangen til IFRS ikke vil have en væsentlig indregnings- og
målingseffekt, men alene en væsentlig effekt på præsentatio-
nen og oplysningskravene for årsrapporten for 2009/10.

Udtalelser om fremtidige forhold

Ovenstående udsagn om fremtidige forhold, herunder især
fremtidig omsætning og driftsresultat, er usikre og forbundet
med risici. Mange faktorer vilvære uden for ChemoMetecs
kontrol og kan medføre, at den faktiske udvikling afviger
væsentligt fra de forventninger, som indeholdes i rapporten.
Sådanne faktorer omfatter blandt andet væsentlige ændringer
i markedsforhold herunder udvikling i teknologi, kundeporte-
følje eller valutakurser.

Se endvidere afsnittet om risikoforhold på side 18.

Ledelsens beretning | 13

 

 

 

. El

Medarbejdernes kompetencer inden for udvikling af
højteknologisk måleudstyr giver ChemoMetec et unikt
udgangspunkt for fremtidig vækst. Udviklingen af
banebrydende produkter som NucleoCounter NC-3000
skaber en solid platform for ChemoMetecs ekspansion.

14 | Ledelsens beretning | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

Viden og medarbejdere

Viden

Det er nødvendigt for ChemoMetec at udvikle og fastholde
unikke kompetencer for at sikre selskabets langsigtede
konkurrenceevne og opbygge en attraktiv markedsposition.
Videreudviklingen og forbedringen af ChemoMetecs avan-
cerede analyseinstrumenter kræver løbende dialog med
selskabets kunder samt vedvarende fokus på den bagvedlig-
gende teknologi.

Kundebehov og markedsforhold

ChemoMetecs produkter er vigtige værktøjer, der anvendes i
forbindelse med udvikling af lægemidler, kvalitetskontrol og
produktionsovervågning. Det er afgørende, at ChemoMetec
formår at udvikle produkter, der fungerer stabilt og sikrer
ensartede og troværdige målinger til konkurrencedygtige
priser. ChemoMetec har derfor en meget tæt kontakt til og
dialog med slutbrugerne om muligheden for at videreudvikle
selskabets produkter.

Brugen af ChemoMetecs produkter afløser tids- og ressource-
krævende manuelle processer og sikrer både pålidelighed og
driftsøkonomiske besparelser i forbindelse med celleanalyse.
Anvendelse af engangsartikler i NucleoCounter-instrumenterne
ensretter målearbejdet og minimerer fejlkilderne i tælle- og
analyseprocessen.

Den høje kvalitet af ChemoMetecs produkter, kombineret
med selskabets bestræbelser på at være på forkant med
udviklingen inden for celleanalyse, har sikret selskabet en
attraktiv markedsposition, og det er afgørende, at Chemo-
Metec kan fastholde og videreudvikle den ekspertise, der
kræves for at bevare denne position. Med lanceringen af den
unikke NucleoCounter NC-3000 har ChemoMetec understøt-
tet sin position som en innovativ og værdiskabende aktør i
markedet.

Teknologi og processer

ChemoMetecs produktion af NucleoCounteren og engangsar-
tikler foregår både internt og eksternt, og selskabet er i stand
til at øge produktionskapaciteten af analyseinstrumenter på
kort tid, såfremt der er behov for dette. Med gennemførelsen
af fuldautomatiseringen af kassetteproduktionen på hoved-
kontoret i Allerød i det forløbne regnskabsår er det ledelsens
vurdering, at ChemoMetec er i stand til at imødekomme den
stigende efterspørgsel på engangskassetter i de kommende
år.

Produktudvikling

Evnen til løbende at udvikle nye produkter og videreudvikle
ChemoMetecs eksisterende produkter er af afgørende betyd-
ning for selskabet. I den forbindelse spiller selskabets evne

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 |

til at aflæse kundernes behov samt forståelsen for at udvikle
produktionsprocesser og -teknologi en vigtig rolle.

ChemoMetecs højtuddannede medarbejdere søger at udvide
netværket til udviklingskonsortier som DTI og DTU samt uni-
versitetsinstitutter og private virksomheder med aktiviteter
på relevante forskningsområder for at sikre, at selskabet til-
føres viden om nye applikationsområder. ChemoMetec søger
således at understøtte en løbende udvikling af selskabets
specialviden for at kunne være blandt de første, der udvikler
produkter tilpasset de nyeste teknologier.

I forbindelse med udviklingen af den nye generation af
celletællere, NucleoCounter NC-3000, har ChemoMetecs
medarbejdere udviklet betydelige kompetencer inden for de
områder, der er nødvendige for at udvikle og fremstille sær-
deles innovative præcisionsinstrumenter til celleanalyse.

Patenter

Selskabets unikke teknologier er en afgørende konkurren-
ceparameter. Derfor har patentering været en central del af
strategien siden selskabets etablering i 1997. ChemoMetec
råder over i alt 14 patentfamilier, hvoraf der er udtaget 34
patenter i udvalgte lande, herunder 6 i USA. ChemoMetec har
investeret betydelige beløb og ressourcer i patentbeskyttelse
af sine teknologier og forventer at fortsætte denne strategi
fremover, Selskabet har i indeværende regnskabsår ansøgt
om patentbeskyttelse af NucleoCounter NC-3000 og en række
applikationer.

ChemoMetec er ikke bekendt med indsigelsessager mod
selskabets patenter.

Medarbejdere

Tiltrækning, fastholdelse og udvikling af veluddannede og
motiverede medarbejdere er en forudsætning for, at Che-
moMetec kan udvikle sine kompetencer. Medarbejdernes
kompetencer inden for udvikting af højteknologisk måleud-
styr er en af ChemoMetecs vigtigste konkurrenceparametre,
og selskabets medarbejdere er helt centrale for forretnings-
udviklingen. For at fastholde og videreudvikle ChemoMetecs
markedsposition arbejder selskabet derfor målrettet og
struktureret med at udvikle medarbejdernes kompetencer og
viden. Endvidere lægger ChemoMetec vægt på, at viden og
kompetencer deles på tværs af organisationen.

For at supplere medarbejdernes viden, fastholde omkost-
ningerne på et fornuftigt niveau samt for løbende at kunne
skalere og effektvisere ressourceindsatsen arbejder Chemo-
Metec også med et antal eksterne rådgivere.

Ledelsens beretning | 15

 

 

 

gr

Aktionærforhold

Aktieinformation

ChemoMetec-aktien er noteret på NASDAQ OMX Copenhagen
og indgår i SmallCap-indekset. Aktien er registreret under
fondskoden DK0060055861 og er udstedt med en stykstør-
relse på DKK 1. Aktierne er omsætningspapirer uden ind-
skrænkninger i omsættelighed og udstedes til ihændehaver
og giver én stemme pr. aktie a DKK 1.

Aktiekapital

Aktiekapitalen i ChemoMetec bestod ultimo juni 2009 af
17.402.479 aktier a DKK 1 og udgjorde DKK 17.402.479. Der
er ikke sket ændringer i aktiekapitalens størrelse i det forløbne
regnskabsår. Bestyrelsen har bemyndigelse til at forhøje
aktiekapitalen med op til nominelt DKK 6,5 mio. i forbindelse
med opkøb af virksomheder. Aktien sluttede regnskabsåret

i kurs 12,5 mod kurs 22,0 ved regnskabsårets begyndelse.
Markedsværdien af selskabets aktier er således faldet fra DKK
382,9 mio. til DKK 217,5 mio., hvilket svarer til et fald på 43 %.

Kursudvikling

30

 

Til sammenligning faldt SmallCap-indekset på NASDAQ OMX
Copenhagen i samme periode med 49 %.

Der blev i 2008/09 omsat ca. 0,7 mio. aktier over NASDAQ
OMX Copenhagen svarende til ca. 4 % af aktiekapitalen.

Ejerforhold

ChemoMetec havde ved regnskabsårets afslutning 689
navnenoterede aktionærer, der repræsenterede ca. 97 % af
selskabets aktiekapital. ChemoMetec ønsker på bedst mulige
måde at kunne servicere sine aktionærer med information om
selskabet, hvorfor alle aktionærer opfordres til at lade deres
aktier notere på navn i selskabets aktiebog.

 

 

25

AAN
10 rese Øg w

— ChemoMetec

 

5 | T T T
30.06.2008 30.08.2008 30.10.2008 30.12.2008

16 | Aktionærforhold | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

29.02.2009

T 1
30.04.2009 30.06.2009

—— SmallCap

 

 

 

Følgende aktionærer har over for ChemoMetec oplyst at eje
mere end 5 % af selskabets aktiekapital:

ChemoMetec Holding

 

 

 

 

 

Gydevang 43, 3450 Allerød 31%
Erik Damgaard Porteføljeinvest A/S

A.N. Hansens Allé 38, 2900 Hellerup 12%
RBC Dexia Investor Services

Luxembourg 11%
Reason Holding ApS

Strandøre 9, 2100 København Ø 8%
Synerco ApS under konkurs

c/o Advokat Troels Tuxen, Langelinie Allé 35,

2100 København Ø 8%
Udbytte

Bestyrelsen vil indstille til generalforsamlingen, at der ikke
udbetales udbytte for regnskabsåret 2008/09.

Investor relations

Det er ChemoMetecs ambition at sikre et højt og troværdigt
informationsniveau. Selskabet lægger således vægt på at
videregive åben og relevant information til selskabets aktio-
nærer og øvrige interessenter og ønsker samtidig at indgå i
en aktiv dialog med disse.

Kommunikationen med investorer, analytikere, pressen og
øvrige interessenter finder sted via løbende offentliggørelse
af meddelelser, investorpræsentationer samt individuelle
møder. Information om ChemoMetecs resultater og udvikling
er tilgængelig på selskabets website.

Aktionærer, analytikere, investorer, børsmæglerselskaber
samt andre interesserede, der har spørgsmål vedrørende
ChemoMetec, bedes henvende sig til:

ChemoMetec A/S
Gydevang 43
3450 Allerød

Kontakt: Adm. direktør Claus Resen Steenstrup
Telefon: 48 13 10 20
E-mail:  casæchemometec.com

Generalforsamling

Selskabets ordinære generalforsamling afholdes tirsdag den
6. oktober 2009 kl. 18.00 i Nordsjællands Konferencecenter
i Allerød.

Meddelelser til NASDAQ OMX Copenhagen i 2008/09

2008

11. august

24. september

24. september
8. oktober

14. november

Finanskalender 2008/09

Årsrapport 2007/08

Indkaldelse til generalforsamling

Forløb af ordinær generalforsamling
Periodemeddelelse for 1. kvartal 2008/09

2009
27. februar Delårsrapport for 1. halvår 2008/09
16. marts insiderhandel
15. maj Periodemeddelelse for 3. kvartal 2008/09
30. juni Finanskalender 2009/10
Finanskalender 2009/10
2009

6. oktober Ordinær generalforsamling
13.november Periodemeddelelse for 1. kvartal 2009/10
2010
26. februar Delårsrapport for 1. halvår 2009/10
12.maj Periodemeddelelse for 3. kvartal 2009/10
17. september — Årsrapport 2009/10

5. oktober Ordinær generalforsamling

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Aktionærforhold | 17

 

 

 

Risikoforhold

ChemoMetecs forretning indebærer en række kommercielle
og finansielle risici, som kan have negativ effekt på virksom-
hedens fremtidige vækst, aktiviteter, økonomiske stilling og
resultat. ChemoMetec arbejder løbende med at identificere
disse risici og søger i videst muligt omfang at imødegå og
begrænse de risici, som selskabet via egne handlinger kan
påvirke. Nedenfor beskrives en række af selskabets risikofak-
torer. Beskrivelsen er ikke nødvendigvis udtømmende, og der
er ikke tale om en prioriteret rækkefølge.

Kommercielle risici

Produktudvikling

Realiseringen af ChemoMetecs strategi forudsætter, at sel-
skabet med succes er i stand til at udvikle og introducere nye
produkter på markedet. Selvom dette indtil videre forløber
stort set efter planen, er der risiko for, at selskabet støder på
uforudsete teknologiske, designmæssige eller rettigheds-
mæssige forhindringer, som kan forsinke eller standse udvik-
lingsarbejdet og lanceringen i kortere eller længere tid.

ChemoMetec skal endvidere være i stand til at fastholde sit
teknologiske forspring i forhold til konkurrenterne. Der er
imidlertid en risiko for, at ChemoMetecs markedsposition
bliver forringet, hvis konkurrenter kan genskabe selskabets
patentbeskyttede teknologier uden at krænke selskabets
patenter, at selskabets patenter ikke holder for en nærmere
prøvelse, eller at konkurrenter lancerer en konkurrencedygtig
teknologi.

Immaterielle rettigheder

ChemoMetec bestræber sig gennem sine patentansøgninger
på at sikre sine rettigheder. Effekten af disse bestræbelser
kan være vanskelig at vurdere, og der kan ikke gives sik-
kerhed for, at alle patentansøgninger vil føre til udstedte
patenter, ligesom der ikke kan gives sikkerhed for, at givne
patenter ikke vil blive anfægtet.

ChemoMetec søger endvidere via sine patentansøgninger at
undersøge, om selskabet krænker andres rettigheder, men
selvom selskabet ikke er bevidst om sådanne krænkelser,
kan selskabet ikke med sikkerhed sige, at dette ikke vil ske.

Patentstridigheder kan være omkostningskrævende, men kan
også hindre selskabet i at markedsføre sine produkter.

18 | Risikoforhold | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

Der eksisterer ikke ved udgangen af regnskabsåret indsigel-
sessager mod selskabets patenter.

Produktion og kvalitet

Der er risiko for driftsforstyrrelser eller driftsafbrydelser i Che-
moMetecs produktion, hvilket vil kunne påvirke virksomhe-
dens leveringsevne. En række tiltag — herunder brandsikring
og opbygning af lagre af en vis minimumsstørrelse, er med til
at begrænse denne risiko.

ChemoMetecs produktion er placeret i Danmark.

I takt med væksten i omsætningen sker der en løbende
vurdering af produktionskapaciteten, og der vil løbende
ske udbygning af denne, så den nødvendige kapacitet er til
rådighed.

Markedsaccept af produkter og kassetter

ChemoMetec bestræber sig gennem sit udviklingsforløb på
attilpasse sine produkter til markedets krav og har opnået
international anerkendelse af sine produkter.

I forbindelse med salg af ChemoMetecs produkter er det
væsentligt, at kunderne vil acceptere, at brugen af produktet
indebærer, at ChemoMetec skal være i stand til at levere
engangsartiklerne i årene fremover, og ligeledes acceptere
det anvendte materialevalg.

Leverandører

ChemoMetec søger at vælge gode og stabile leverandører
med de rette kompetencer, men er afhængig af, at leveran-
cerne har den fornødne kvalitet og leveres til tiden.

Selskabet søger at sikre fleksibilitet og sikkerhed ved at op-
retholde et passende lager af væsentlige dele til selskabets
produkter samt ved at sikre mulighed for, at andre leverandø-
rer kan træde til i forbindelse med et eventuelt leveringsstop
eller udskydelse af leverancer.

Medarbejdere og viden

For fortløbende at kunne udvikle innovative produkter og
sikre tilfredsstillende økonomiske resultater er det nødven-
digt at kunne tiltrække og udvikle de rette medarbejdere. I
øjeblikket har ChemoMetec ikke problemer med at tiltrække
medarbejdere til vigtige funktioner. Med henblik på fortsat
at kunne tiltrække og fastholde medarbejdere med de rette

 

 

 

kompetencer fokuserer ChemoMetec på udviklingen af den
enkelte medarbejder, på løbende karriereudvikling og på at
give medarbejderne en betydelig grad af ansvar.

Produktansvar og forsikring

ChemoMetec har tegnet en erhvervsforsikring, som dækker
ting- og personskader, en produktansvarsforsikring, en drift-
stabforsikring samt andre lovpligtige forsikringer. Ejendom-
me, driftsmateriel og varelager er på allrisk basis forsikret til
genanskaffelsesværdi.

Forsikringsforholdene og de forsikringsmæssige risici vurde-
res årligt, og ledelsen vurderer, at selskabet på nuværende
tidspunkt er tilstrækkeligt forsikret.

Finansielle risici

Styringen af ChemoMetecs finansielle risici sker centralt i
finansfunktionen i henhold til en af bestyrelsen vedtaget
politik og instruks, der fastsætter retningslinjer og rammer for
selskabets finansielle transaktioner.

Valutarisici

ChemoMetec fakturerer hovedsageligt i DKK (ca. 20 %), EUR
(ca. 70 %) og USD (ca. 10 %). Materialekøb og omkostninger
afholdes stort set alene i DKK.

Miljø

ChemoMetec søger i udøvelsen af sin virksomhed at vurdere
og begrænse de miljømæssige påvirkninger og både direkte
og indirekte at bidrage til et bæredygtigt miljø. ChemoMetec
har indarbejdet miljøhensyn i den samlede livscyklus for
produkterne omfattende udvikling, produktion, distribution,
brugen af selskabets produkter samt bortskaffelse af affalds-
produkter. I forbindelse med produktionen tilstræbes det at
reducere belastningen af miljøet ved at minimere brugen af
materialer og elektricitet samt ved at minimere emissionen
fra virksomhedens processer.

ChemoMetec bærer en vis valutarisiko, da selskabet indtil
videre har valgt ikke at afdække positioner i fremmed valuta.

Renterisici

ChemoMetec har ingen rentebærende gæld med variabel
rente. ChemoMetecs renterisiko knytter sig dermed til forvalt-
ningen af selskabets likvide midler og finansiering.

Overskydende likviditet placeres typisk på aftalekonto under
hensyntagen til det forventede likviditetsbehov. Placeringen
af likviditet sker alene hos finansielle institutioner med en
høj kreditværdighed.

Debitorrisici
ChemoMetecs salg sker normalt i åben regning. Udviklingen i
selskabets debitorer overvåges nøje.

Til imødegåelse af tab på debitorer hensættes der efter en
individuel vurdering af debitorerne. Der er ikke i indeværende
regnskabsår sket nogen væsentlig ændring af hensættelsen
til tab på debitorer.

Der er pr. 30. juni 2009 hensat ca. DKK 75.000 mod DKK
161.000 sidste år.

ChemoMetecs direkte påvirkning af miljøet er beskeden. De
væsentligste miljøpåvirkninger i relation til ChemoMetecs
produktion forekommer i forbindelse med forbrug af energi,
råvarer og heraf afledte materialespild. ChemoMetec leverer
sine affaldsprodukter til godkendte affaldsbehandlere.

I forbindelse med opvarmning og nedkøling af selskabets
bygninger, forbrug af elektricitet samt vand lægges der vægt
på at vælge miljømæssigt fornuftige løsninger.

ChemoMetec er ikke involveret i miljøsager. ChemoMetec
er ikke omfattet af reglerne om miljøgodkendelse og lov om
aflæggelse af ”grønne regnskaber”.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Risikoforhold | 19

 

 

 

 

Regnskabsberetning

Omsætning og resultat

ChemoMetecs nettoomsætning i regnskabsåret 2008/09 blev
DKK 32,1 mio., svarende til en vækst på 13 % i forhold til
2007/08.

Knapt halvdelen af indtægterne kom fra salg af analyseinstru-
menter, hvilket er lidt mindre end tidligere år. Nedgangen kan
i al væsentlighed tilskrives en reduceret investeringslyst hos
selskabets kunder som følge af den globale finanskrise. Til
gengæld repræsenterede salg af forbrugsvarer mere end 43 %
af omsætningen, mens de resterende godt 10 % af omsæt-
ningen vedrører salg af OEM-produkter samt øvrige mindre
produktgrupper.

Selskabet havde i regnskabsåret 2007/08 andre driftsind-
tægter på DKK 16,3 mio. vedrørende engangsbetaling i for-
bindelse med salg af licens- og patentrettighed. ChemoMetec
har i regnskabsåret 2008/09 ikke haft sådanne engangsind-
tægter, hvorfor selskabets samlede indtægter, sammenlignet
med sidste regnskabsår, er reduceret med netto DKK 12,8 mio.

ChemoMetecs andre eksterne omkostninger er faldet med
DKK 1,1 mio. (11 %) i forhold til sidste år, hvilket primært
skyldes en generel stram omkostningsstyring samt at selska-
bet i regnskabsåret 2007/08 afholdt betydelige omkostninger
til implementering af et nyt økonomi- og administrations-
system. Som følge af selskabets fortsatte investeringer i såvel
produktionskapacitet som patentportefølje er afskrivninger
på produktionsanlæg, driftsmidler samt erhvervede patenter
steget med 76 % i forhold til sidste regnskabsår, og udgør nu
DKK 2,4 mio. om året.

Det gennemsnitlige antal ansatte er faldet fra 32 i regnskabs-
året 2007/08 til 31 i 2008/09, hvilket afspejler en styrkelse
af selskabets salgs- og udviklingsafdelinger og en reduktion
af antallet af medarbejdere i produktionsafdelingen som
følge af en væsentlig effektivisering af produktionsapparatet.
Som følge af den ændrede medarbejdersammensætning
samt generelt øgede lønomkostninger, er selskabets perso-
naleomkostninger steget med 3 % i forhold til sidste år (DKK
15,5 mio. i 2008/09 mod DKK 15,0 mio. året før).

ChemoMetec realiserede i 2008/09 et resultat af primær
drift (EBIT) på DKK 2,1 mio. mod DKK 14,8 mio. året før. Det
lavere driftsresultat skyldes primært de reducerede samlede

indtægter i forhold til 2007/08, som indeholdt andre drifts-
indtægter på DKK 16,3 mio. Eksklusiv andre driftsindtægter
udgjorde EBIT DKK 11,6 mio. i 2007/08, og der er således
sket en forbedring af den underliggende drift i 2008/09. EBIT-
marginen blev i 2008/09 på 6,4 %.

Selskabets finansielle nettoindtægter udgjorde i 2008/09
DKK 0,6 mio. mod DKK 0,2 mio. i 2007/08.

Årets resultat før skat blev DKK 2,6 mio. mod DKK 15,0 mio. i
2007/08 (der som ovenfor nævnt var påvirket af engangsind-
tægter på DKK 16,3 mio.). Årets skat udgør, som følge af
ændring i selskabets udskudte skatteaktiv, en indtægt på
DKK 2,0 mio. Det øgede udskudte skatteaktiv skyldes pri-
mært aktivering af tidligere ikke indregnet udskudt skat. Der
henvises i øvrigt til note 8 og 11.

ChemoMetecs nettoresultat for regnskabsåret 2008/09 ud-
gjorde DKK 4,6 mio. mod DKK 13,2 mio. i 2007/08.

Såvel årets omsætning som EBIT-marginen ligger inden for de
tidligere udmeldte intervaller på henholdsvis DKK 32-37 mio.
og 5-10 %, hvorfor selskabets ledelse anser resultatet for
tilfredsstillende.

Balance

Ved udgangen af regnskabsåret 2008/09 var ChemoMetecs
samlede aktiver DKK 65,2 mio., hvoraf likvide beholdnin-
ger udgjorde DKK 11,8 mio. Se endvidere afsnittet omkring
likviditet.

Selskabets fortsat øgede investeringer i udviklingsprojekter
og produktionsudstyr har betydet, at selskabets anlægsakti-
ver er steget med DKK 13,2 mio. i forhold til sidste år.

ChemoMetecs nettoarbejdskapital er reduceret med DKK
10,4 mio. siden udgangen af regnskabsåret 2007/08 og ud-
gjorde således pr. 30. juni 2009 DKK 11,2 mio. Forbedringen
skyldes primært, at selskabets tilgodehavende vedrørende
den i regnskabsåret 2007/08 indgåede aftale om salg af
licensrettighed er nedbragt med mere end DKK 10 mio. i løbet
af regnskabsåret.

20 | Regnskabsberetning | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

Selskabet havde pr. 30. juni 2009 en rentebærende gæld på
DKK 4,7 mio. vedrørende finansiel leasing af produktionsud-

styr.

Udvikling i egenkapital

ChemoMetecs egenkapital er i årets løb øget med periodens
nettoresultat på DKK 4,6 mio., og udgør ved regnskabsårets
udgang DKK 56,3 mio.

Selskabet har uændret en beholdning af egne aktier på nomi-
nelt T.DKK 33 pr. 30. juni 2009.

Likviditet

ChemoMetecs drift i regnskabsåret 2008/09 har bidraget po-
sitivt til selskabets pengestrømme med DKK 15,3 mio., mens
investeringsaktiviteten har belastet likviditeten med DKK
13,6 mio. (hvilket er en stigning på DKK 2,0 mio. i forhold til

Nøgletal

Nøgletal

 

sidste år). Årets pengestrømme fra finansieringsaktivitet er
positive med DKK 4,7 mio. som følge af indgåelse af finansiel
leasingaftale.

ChemoMetecs likviditet er samlet set forbedret med DKK 6,4
mio, i forhold til sidste år, og likvide beholdninger udgør DKK
11,8 mio. pr. 30. juni 2009.

Da selskabet herudover råder over uudnyttede kreditrammer,
er det ledelsens vurdering, at ChemoMetec har det fornødne
likviditetsberedskab til selskabets fortsatte drift og forventede
vækst i 2009/10.

Disponering af overskud
Bestyrelsen vil på selskabets generalforsamling foreslå, at
årets resultat på DKK 4,6 mio. overføres til næste år.

Beregningsformel

Overskudsgrad (EBIT-margin) (%)

Afkast af investeret kapital inkl. goodwill (%)

Nettoomsæting/Investeret kapital inkl. goodwill

Finansiel gearing

Egenkapitalens forrentning (%)

Nettoresultat pr. aktie, EPS (DKK)

Indre værdi pr. aktie (DKK)

Driftsresultat ekskl. afskrivninger på goodwill (EBIT) x 100

 

Nettoomsætning

Driftsresultat ekskl. afskrivninger på goodwill (EBIT) x 100

 

Gennemsnitlig investeret kapital inkl. goodwill

Nettoomsætning

 

Gennemsnitlig investeret kapital inkl. goodwill

Nettorentebærende gæld

 

Egenkapital

Årets resultat x 100

 

Gennemsnitlig egenkapital

Årets resultat

 

Gennemsnitligt antal aktier

Egenkapital

 

Antal aktier

Hoved- og nøgletal er defineret og beregnet i overensstemmelse med Den Danske Finansanalytikerforenings "Anbefalinger & Nøgletal 2005”.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Regnskabsberetning

| 21

 

 

 

Corporate governance

ChemoMetecs bestyrelse og direktion søger at sikre, at
selskabets ledelsesstruktur og kontrolsystemer er hensigts-
mæssige og fungerer tilfredsstillende. Selskabets ledelse
forholder sig løbende til udviklingen inden for corporate
governance, herunder blandt andet lovgivning, god praksis
og anbefalinger, og søger at forbedre selskabets egne stan-
darder på området.

Chemometec er omfattet af anbefalingerne fra NASDAQ OMX
Copenhagen vedrørende corporate governance, og Che-
moMetec følger med visse undtagelser disse anbefalinger.
Bestyrelsen i ChemoMetec foretager således ikke en årlig
selvevaluering, der er ikke fastsat en aldersgrænse for besty-
relsens medlemmer, mindst halvdelen af bestyrelsens gene-
ralforsamlingsvalgte medlemmer lever ikke op til kravene om
uafhængighed, og der offentliggøres ikke delårsrapporter for
1. og 3. kvartal men periodemeddelelser.

Samspil med aktionærer og andre interessenter
ChemoMetecs ledelse søger at sikre en god kommunikation
og dialog med aktionærer og øvrige interessenter. Selskabet
tilstræber en høj grad af åbenhed og effektiv formidling af
information.

Dialogen med og informationen til aktionærer og interessen-
ter finder sted ved udsendelse af delårsrapporter og perio-
demeddelelser samt øvrige meddelelser fra selskabet og på
møder med investorer, analytikere og pressen. Meddelelser
fra selskabet er tilgængelige på ChemoMetecs hjemmeside
umiddelbart efter offentliggørelse.

ChemoMetec Holding er selskabets største aktionær med en
andel af aktiekapitalen på 31 %.

Selskabets vedtægter indeholder ingen grænser for ejerskab
eller stemmeret. Hvis der fremsættes et tilbud om overtagelse
af selskabets aktier, vil bestyrelsen — i overensstemmelse
med lovgivningen — forholde sig åbent hertil og formidle
tilbuddet til aktionærerne, ledsaget af bestyrelsens kommen-
tarer.

ChemoMetec har ikke indgået væsentlige aftaler, som på-
virkes, ændres eller udløber, såfremt kontrollen i selskabet
ændres.

Der foreligger ikke aftaler med direktion eller medarbejdere
om kompensation i tilfælde af fratrædelse eller afskedigelse

uden grund, eller såfremt en stilling nedlægges som følge af
en overtagelse af ChemoMetec.

Generalforsamlingen er ChemoMetecs øverste besluttende
myndighed, og bestyrelsen lægger vægt på, at aktionærerne
får en grundig orientering om de forhold, der træffes beslut-
ning om på generalforsamlingen. Indkaldelse til generalfor-
samling offentliggøres og udsendes til de navnenoterede
aktionærer, der har anmodet om det, mindst otte dage forud
for afholdelsen. Alle aktionærer har efter vedtægterne ret til
at deltage i og stemme på generalforsamlingen. Aktionærer
har endvidere mulighed for at give fuldmagt til bestyrelsen
eller andre til hvert punkt på dagsordenen. Generalforsam-
lingen giver aktionærerne mulighed for at stille spørgsmål
til bestyrelse og direktion, ligesom aktionærerne kan stille
forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen.

Vedtægterne indeholder ingen særlige regler vedrørende
ændringer af selskabets vedtægter. Det er således udeluk-
kende aktieselskabslovens bestemmelser, der er gældende
på dette område.

Bestyrelsens arbejde

I overensstemmelse med aktieselskabslovens regler vare-
tager bestyrelsen den overordnede ledelse af ChemoMetec
og fastlægger selskabets mål og forretningsstrategi samt
godkender de overordnede budgetter og handlingsplaner.
Desuden fører bestyrelsen i bred forstand tilsyn med selska-
bet og fører kontrol med, at dette ledes på forsvarlig vis og i
overensstemmelse med lovgivning og vedtægter. De gene-
relle retningslinjer for bestyrelsens arbejde er fastlagt i en
forretningsorden, som mindst én gang årligt gennemgås og
tilpasses ChemoMetecs behov. Forretningsordenen indehol-
der blandt andet procedurer for direktionens rapportering,
bestyrelsens arbejdsform samt en beskrivelse af bestyrelses-
formandens opgaver og ansvarsområder.

Bestyrelsen modtager løbende orientering om virksomhedens
forhold. Orienteringen sker systematisk såvel ved møder som
ved skriftlig og mundtlig løbende rapportering. Bestyrelsen
modtager en fast månedlig rapportering, der blandt andet
indeholder oplysninger om den økonomiske udvikling samt
de væsentligste aktiviteter og dispositioner.

I regnskabsåret 2008/09 blev der holdt tre bestyrelsesmøder.
Der har været i alt et afbud til bestyrelsesmøderne.

22 | Corporate governance | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

 

Der er ikke hidtil fundet behov for at etablere bestyrelsesud-
valg, herunder et revisionsudvalg, da bestyrelsens størrelse
sikrer mulighed for fælles drøftelse.

Nye regler kræver, at der etableres et revisionsudvalg i børs-
noterede virksomheder, og at dette udvalg skal have mindst
ét uafhængigt medlem med kvalifikationer inden for regn-
skabsvæsen og/eller revision. Bestyrelsen i ChemoMetec har
besluttet kollektivt at påtage sig revisionsudvalgets opgaver.

Bestyrelsens sammensætning

Ifølge selskabets vedtægter vælger generalforsamlingen tre
til syv medlemmer. Bestyrelsen består for øjeblikket af tre
medlemmer, som alle er generalforsamlingsvalgte, og vælges
for ét år ad gangen med mulighed for genvalg. Vedtægterne
indeholder ingen særlige restriktioner vedrørende valg af
bestyrelsesmedlemmer. Bestyrelsen vælger af sin midte en
formand.

Der er ikke fastsat aldersgrænse for de generalforsamlings-
valgte bestyrelsesmedlemmer. En aldersgrænse er ikke
fundet nødvendig, da de enkelte bestyrelsesmedlemmer
vurderes på baggrund af deres kompetencer og deres bidrag
til bestyrelsens arbejde.

I forbindelse med indstilling af nye bestyrelsesmedlem-

mer sker der en vurdering af, hvilken viden og professionel
erfaring der er behov for med henblik på at sikre tilstedevæ-
relse af de nødvendige kompetencer i bestyrelsen. Samtidig
arbejder bestyrelsen på at opnå en sammensætning, så dens
medlemmer bedst muligt supplerer hinanden i forhold til al-
der, baggrund, køn m.v. med henblik på at sikre et kompetent
og alsidigt bidrag til bestyrelsesarbejdet i ChemoMetec.

To af de tre bestyrelsesmedlemmer vurderes som ikke
uafhængige, jf. corporate governance-anbefalingerne fra NAS-
DAQ OMX Copenhagen. Martin Glensbjerg har været direktør

i selskabet, og bestyrelsesformand Preben Kønig er partner i
det advokatfirma, der yder juridisk rådgivning til selskabet.

Oplysninger om de enkelte bestyrelsesmedlemmer findes på
side 24.

Direktionen

Direktionen ansættes af bestyrelsen. Direktionen er ansvar-
lig for den daglige drift af selskabet, herunder selskabets
aktivitets- og driftsmæssige udvikling og resultater samt for
at implementere selskabets forretningsstrategi. Bestyrelsens
delegering af ansvar til direktionen er fastsat i bestyrelsens
forretningsorden.

Evaluering af bestyrelse og direktion

Der er ikke indført en formaliseret evaluering af bestyrelsens
og direktionens arbejde. Bestyrelsesformanden vurderer
løbende direktionens og de enkelte bestyrelsesmedlemmers

arbejde, samarbejdet i bestyrelsen, bestyrelsens arbejds-
form og samarbejdet mellem bestyrelsen og direktionen. På
basis af disse vurderinger sker der en løbende tilpasning af
bestyrelsens arbejde.

Vederlag til bestyrelse og direktion

Medlemmerne af bestyrelsen har ikke modtaget vederlag i
2008/09, og er heller ikke omfattet af bonus- eller options-
ordninger. Aftalen om, at bestyrelsen ikke p.t. modtager
honorar, er blandt andet indgået som følge af, at to af besty-
relsens medlemmer ligeledes er store aktionærer i selskabet.

Aflønningen af direktionen, der består af den administre-
rende direktør, fastlægges af bestyrelsen. I 2008/09 ud-
gjorde vederlaget til direktionen DKK 932.000. Direktionens
fratrædelsesvilkår vurderes at være i overensstemmelse med
sædvanlig standard for stillinger af denne karakter og medfø-
rer ikke særlige forpligtelser for selskabet.

Risikostyring
Bestyrelsen vurderer løbende risici, som er forbundet med
ChemoMetecs aktiviteter.

Bestyrelsen fastlægger politik og rammer for virksomhedens
centrale risici og sikrer, at der sker en effektiv styring af disse
risici. Rapportering vedrørende de væsentlige risici indgår i
den løbende rapportering til bestyrelsen.

For en nærmere beskrivelse af ChemoMetecs risikoforhold
henvises til afsnittet ”Risikoforhold”.

Som led i styringen af virksomhedens risici er der etableret
interne kontrolsystemer. Bestyrelsen vurderer mindst én gang
årligt de interne kontrolsystemer for at sikre, at systemerne er
hensigtsmæssige og tilstrækkelige samt i overensstemmelse
med god praksis på området.

Revision

ChemoMetecs eksterne revisor vælges af generalforsamlin-
gen for et år ad gangen. inden indstilling til valg på general-
forsamlingen foretager bestyrelsen en vurdering af revisors
uafhængighed og kompetence m.v.

Rammerne for revisors arbejde — herunder honorering, revi-
sionsrelaterede arbejdsopgaver samt ikke-revisionsrelaterede
arbejdsopgaver — er fastsat i en aftale.

Bestyrelsens medlemmer modtager den eksterne revisors
revisionsprotokollat vedrørende revisors gennemgang af
årsrapporten. Bestyrelsen gennemgår årsrapporten og
revisionsprotokollatet på et møde med den eksterne revisor,
og revisors observationer og væsentlige forhold fremkommet
i forbindelse med revisionen diskuteres. Herudover gen-
nemgås de væsentlige regnskabsprincipper og revisionens
vurderinger.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Corporate governance | 23

 

 

Bestyrelse og direktion

Bestyrelse

Preben Kønig (født 1950)

Advokat (H), Kønig og Partnere Advokatfirma

Formand for bestyrelsen

Medlem af bestyrelsen i ChemoMetec A/S siden oktober
2000. Genvalgt i 2008.

Formand for bestyrelsen for Anker Hansen & Co A/S,

B. Nygaard Sørensen A/S, Biilov & Flindt A/S, Ejendoms- og
Investeringsselskabet Marienlyst, Gottlieb & Paludan A/S,

J. Brock og Søn A/S, J. Pihl & Co. Holding A/S, KKB Holding
A/S, Kønig Advokataktieselskab, Nordenergie A/S, Nordenergie
Renewables A/S, Omega-Group A/S, ProTerapi A/S,
Præcisions Teknik A/S, Ring Master A/S, Scancontact A/S,
Select Sport A/S, Select Sport Invest A/S, VBT A/S,
Wall-Import/Export A/S.

Næstformand i bestyrelsen for AN Group A/5, Casino Marien-
lyst af 1/7 1994 A/S og Datacon A/S.

Medlem i bestyrelsen for Bernt & Bulov Holding A/S, Co-Ros
Fond, Dana Seals A/S, Nordpol Finans A/S, Primatours A/S og
Vendsyssel Seafood A/S.

Direktør i ApS af 14. juli 1984 og Kønig Advokataktieselskab.

Erik Damgaard (født 1961)

Direktør i ED Equity Partner A/S

Medlem af bestyrelsen i ChemoMetec A/S siden december
2003. Genvalgt i 2008.

Formand for bestyrelsen for AFI A/S, Cantobank A/S, Inve-
steringsselskabet af 16.10.2006 A/S, Investeringsselskabet
Tyskland A/S og Invest B2B A/S.

Medlem af bestyrelsen i Comflex A/S, Damgaard Company
A/S, Damgaard Company II A/S, Damgaard Group A/S,
ED Equity Partner A/S, ED Project Partner A/S, Erik Damgaard

Porteføljeinvest A/S, Porteføljeselskabet Kgs. Nytorv A/S,
Jobikon A/S og Scandinavian Senior Open A/S.

Direktør i ED Equity Partner A/S, ED Project Partner A/S,
Erik Damgaard Porteføljeinvest A/S, Porteføljeseiskabet Kgs.
Nytorv A/S og Scandinavian Senior Open A/S.

Martin Glensbjerg (født 1959)

Stifter af ChemoMetec A/S

Medlem af bestyrelsen i ChemoMetec A/S siden august
2001. Genvalgt i 2008.

Bestyrelsesmedlem i ChemoMetec Holding A/S.

Direktør i ChemoMetec Holding A/S og HMG Technology ApS.

Direktion

Claus Resen Steenstrup (født 1955)
Adm. direktør

Direktør i Reason Holding ApS og Reason Management ApS.

Bestyrelsens og direktionens aktiebesiddelser

 

Antal styk Pr. 30/6 Salg i Købi

2009 2008/09 2008/09
Preben Kønig 3.842 0 0
Erik Damgaard 2.236.569 0 0
Martin Glensbjerg 1.887.184 0 0
Claus Resen Steenstrup 1.532.313 o 0

 

24 | Bestyrelse og ledelse | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

 

Preben Kønig Erik Damgaard Martin Glensbjerg Claus Resen Steenstrup
Formand Administrerende direktør

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Bestyrelse og direktion | 25

 

 

 

Påtegninger

Ledelsespåtegning

Vi har dags dato aflagt årsrapporten for regnskabsåret
1. juli 2008 - 30. juni 2009 for ChemoMetec A/S.

Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregn-
skabsloven. Vi anser den valgte regnskabspraksis for
hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende
billede af selskabets aktiver og passiver, finansielle stitling,
resultatet samt pengestrømme.

Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.

Allerød, den 18. september 2009

Direktian

I bulbudm
OM

Claus Resen Steenstrup

Administrerende direktø

   
 

Preben Kønig Erik Damgaa

Formand

26 | Påtegninger | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

ble

Martin Glensbjerg

 

 

 

Den uafhængige revisors påtegning

Til aktionærerne i ChemoMetec A/S

Vi har revideret årsrapporten for ChemoMetec A/S for
regnskabsåret 1. juli 2008 - 30. juni 2009 omfattende
ledelsespåtegning, ledeisesberetning, anvendt regnskabs-
praksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgøretse,
pengestrømsopgørelse og noter. Årsrapporten aflægges efter
årsregnskabsloven.

Ledelsens ansvar for årsrapporten

Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge en årsrap-
port, der giver et retvisende billede i overensstemmelse

med årsregnskabsloven. Dette ansvar omfatter udformning,
implementering og opretholdelse af interne kontroller, der er

relevante for at udarbejde og aflægge en årsrapport, der giver

et retvisende billede uden væsentlig fejlinformation, uanset
om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl, samt valg
og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og
udøvelse af regnskabsmæssige skøn, som er rimelige efter
omstændighederne.

Revisors ansvar og den udførte revision

Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsrapporten
på grundlag af vores revision. Vi har udført vores revision i
overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse
standarder kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlæg-
ger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad
af sikkerhed for, at årsrapporten ikke indeholder væsentlig
fejlinformation.

København, den 18. september 2009

Deloitte
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab

Bill Haudal Pedersen
statsautoriseret revisor

Pedersen
riseret revisor

Jens S
statsa

En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis

for de beløb og oplysninger, der er anført i årsrapporten. De
valgte handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder
vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation i årsrap-
porten, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller
fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor interne kontroller,
der er relevante for selskabets udarbejdelse og aflæggelse

af en årsrapport, der giver et retvisende billede, med henblik
på at udforme revisionshandlinger, der er passende efter
omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en
konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol.

En revision omfatter endvidere stillingtagen til, om den af
ledelsen anvendte regnskabspraksis er passende, om de af
ledelsen udøvede regnskabsmæssige skøn er rimelige samt
en vurdering af den samlede præsentation af årsrapporten.

Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er
tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende
billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling
pr. 30. juni 2009 samt af resultatet af selskabets aktiviteter
og pengestrømme for regnskabsåret 1. juli 2008 - 30. juni
2009 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 |  Påtegninger | 27

 

 

Anvendt regnskabspraksis

Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregn-
skabslovens bestemmelser for regnskabsklasse D, danske
regnskabsvejledninger og yderligere danske oplysningskrav
til børsnoterede selskaber.

Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold tit
tidligere år.

Regnskabspraksis med væsentlig betydning for regnskabs-
aflæggelsen

Ledelsen har vurderet, at følgende regnskabspraksis har
væsentlig betydning for selskabets regnskabsaflæggelse:

Licensindtægter

Nettoomsætningen inkluderer licensindtægter samt non-
refundable downpayments, der indtægtsføres i resultatop-
gørelsen på retserhvervelsestidspunktet, hvilket kræver, at
følgende kriterier er opfyldt:

+ Betaling vedrører allerede opnåede forskningsresultater.

+ De væsentligste risici og fordele på det solgte overdrages
til køber.

. ChemoMetec bevarer ikke ledelsesmæssig kontrol over det
solgte.

+ Omsætningen fra de enkelte betalinger i en samlet aftale
kan adskilles klart fra hinanden og opgøres pålideligt til
dagsværdi.

+ Det er sandsynligt, at ChemoMetec modtager betaling for
det solgte.

+ Der er ikke yderligere leveringsforpligtelser for ChemoMe-
tec vedrørende det solgte.

Generelt om indregning og måling

Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere
begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele
vil tilftyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.

Forpligtelser indregnes i balancen, når selskabet som følge af
en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtelse,
og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil
fragå selskabet, og forptigtelsens værdi kan måles pålideligt.

Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kost-
pris. Måling efter første indregning sker som beskrevet for
hver enkelt regnskabspost nedenfor.

Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici
og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som
be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.

iresultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de
indtjenes, mens omkostninger indregnes med de beløb, der
vedrører regnskabsåret.

Omregning af fremmed valuta

Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indreg-
ning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender, gældsfor-
pligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta, som
ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balanceda-
gens valutakurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem
transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen hen-
holdsvis balancedagens kurs, indregnes i resultatopgørelsen
som finansielle poster. Materielle og immaterielle anlægsak-
tiver, varebeholdninger og andre ikke-monetære aktiver, der
er købt i fremmed valuta, omregnes til historiske kurser.

Regnskabsmæssige skøn

Ved opgørelsen af den regnskabsmæssige værdi af visse ak-
tiver og forpligtelser kræves skøn over, hvorledes fremtidige
begivenheder påvirker værdien af disse aktiver og forpligtel-
ser på balancedagen.

Ledelsen vurderer, at følgende skøn udøvet i regnskabsårets
løb er væsentlige for regnskabsaflæggelsen:

+ aktivering og værdiansættelse af udviklingsomkostninger
og patenter
« indregning og værdiansættelse af udskudt skatteaktiv

De anvendte skøn er baseret på forudsætninger, som ledel-
sen vurderer er forsvarlige.

Resultatopgørelsen

Nettoomsætning

Nettoomsætning ved salg af færdigvarer indregnes i resul-
tatopgørelsen, når levering og risikoovergang til køber har
fundet sted. Nettoomsætning indregnes eksklusive moms,
afgifter og rabatter i forbindelse med salget.

28 | Anvendtregnskabspraksis | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

Licens- og royaltyindtægter indregnes i takt med at de
indtjenes, mens øvrige engangsindtægter ved udlicensering
indregnes på retserhvervelsestidspunktet.

Der henvises i øvrigt til afsnittet ”Regnskabspraksis med
væsentlig betydning for regnskabsaflæggelsen”, side 28,
for en beskrivelse af den regnskabsmæssige behandling af
indtægter fra licensaftaler.

Andre eksterne omkostninger

Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til
distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på
debitorer mv.

Under andre eksterne omkostninger indregnes tillige forsk-
ningsomkostninger og omkostninger vedrørende udvik-
lingsprojekter, der ikke opfylder kriterierne for indregning i
balancen.

Personaleomkostninger
Personaleomkostninger omfatter løn og gager samt sociale
omkostninger, pensioner mv. til selskabets personale.

Finansielle poster

Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger,
realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende
transaktioner i fremmed valuta.

Skat

Årets skat, som består af årets aktuelle skat og ændring af
udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del,
der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapita-
len med den del, der kan henføres til posteringer direkte på
egenkapitalen.

Udskudt skat indregnes af alle midlertidige forskelle mel-
lem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver
og forpligtelser, hvor den skattemæssige værdi af aktiverne
opgøres med udgangspunkt i den planlagte anvendelse af
det enkelte aktiv.

Aktuelle skatteforpligtelser, henholdsvis tilgodehavende
aktuel skat, indregnes i balancen opgjort som beregnet
skat af årets skattepligtige indkomst, reguleret for betalt
acontoskat.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 |

Udskudt skat indregnes og måles efter den balanceorien-
terede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem
regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og
forpligtelser.

Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af frem-
førselsberettigede skattemæssige underskud, indregnes i
balancen med den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne
realiseres, enten ved modregning i udskudte skatteforpligtel-
ser eller som nettoskatteaktiver.

Balancen

Immaterielle anlægsaktiver
Immaterielle anlægsaktiver omfatter igangværende udvik-
lingsprojekter samt erhvervede immaterielle rettigheder.

Udviklingsprojekter vedrørende produkter og processer,

der er klart definerede og identificerbare, hvor den tekniske
udnyttelsesgrad, tilstrækkelige ressourcer og et potentielt
fremtidigt marked eller udviklingsmulighed i virksomheden
kan påvises, og hvor det er hensigten at fremstille, markeds-
føre eller anvende det pågældende produkt eller den pågæl-
dende proces, indregnes som immaterielle anlægsaktiver.
Øvrige udviklingsomkostninger indregnes som omkostninger
i resultatopgørelsen, når omkostningerne afholdes.

Kostprisen for udviklingsprojekter omfatter omkostninger, herun-
der gager og afskrivninger, der direkte og indirekte kan henføres
til udviklingsprojekterne. Renteomkostninger på lån til finansie-
ring af udviklingsprojekterne indregnes ikke i kostprisen.

Færdiggjorte udviklingsprojekter afskrives lineært over den
forventede brugstid. Afskrivningsperioden udgør sædvanlig-
vis 5 år, men kan i visse tilfælde udgøre op til 20 år, såfremt
den længere afskrivningsperiode vurderes bedre at afspejle
selskabets nytte af det udviklede produkt mv.

Erhvervede immaterielle rettigheder i form af patenter og
licenser måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og
nedskrivninger. Patenter afskrives lineært over den resteren-
de patentperiode, og licenser afskrives over aftaleperioden,
dog maksimalt 20 år.

Anvendt regnskabspraksis | 29

 

 

Immaterielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindings-
værdi, såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige
værdi.

Materielle anlægsaktiver

Produktionsanlæg samt andre anlæg, driftsmateriel og in-
ventar måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og
nedskrivninger.

Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen, omkostninger direkte
tilknyttet anskaffelsen samt omkostninger til klargøring af
aktivet indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive
taget i brug.

For egenfremstillede aktiver omfatter kostprisen direkte og
indirekte omkostninger til materialer, komponenter, underle-
verandører og lønninger.

Renteomkostninger på lån til finansiering af fremstilling af
materielle anlægsaktiver indregnes i kostprisen, såfremt de
vedrører fremstillingsperioden. Alle øvrige finansieringsom-
kostninger indregnes i resultatopgørelsen.

Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet
restværdi efter afsluttet brugstid. Der foretages lineære afskriv-
ninger baseret på følgende vurdering af aktiveres forventede
brugstider:

5 år
3-5 år

Produktionsanlæg
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar

Materielle anlægsaktiver nedskrives til genindvindingsværdi,
såfremt denne er lavere end den regnskabsmæssige værdi.

Finansielle anlægsaktiver

Deposita måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis
svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger til
imødegåelse af forventede tab.

Varebeholdninger
Varebeholdninger måles til kostpris, opgjort efter FIFO-meto-
den, eller nettorealisationsværdi, hvor denne er lavere.

Kostprisen for fremstillede varer samt varer under fremstilling
omfatter omkostninger til råvarer, hjælpematerialer og direkte
løn samt indirekte produktionsomkostninger.

Indirekte produktionsomkostninger omfatter indirekte mate-
rialer og løn, omkostninger til vedligeholdelse af og af- og ned-

30 / Anvendt regnskabspraksis

skrivning på de i produktionsprocessen benyttede maskiner,
fabriksbygninger og udstyr samt omkostninger til fabriksad-
ministration og ledelse. Finansieringsomkostninger indregnes
ikke i kostprisen.

Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som for-
ventet salgspris med fradrag af færdiggørelses-omkostninger
og omkostninger, der skal afholdes for at effektuere salget.

Tilgodehavender

Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvan-
ligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af nedskrivninger
til imødegåelse af forventede tab.

Periodeafgrænsningsposter

Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter
afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende regnskabs-
år, Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.

Egne aktier

Anskaffelses- og afståelsessummen for egne aktier samt
udbytte fra disse indregnes direkte på egenkapitalen under
overført resultat.

Finansielle forpligtelser
Finansielle forpligtelser indregnes til amortiseret kostpris, der
sædvanligvis svarer til nominel værdi.

Pengestrømsopgørelsen

Pengestrømsopgørelsen præsenteres efter den indirekte me-
tode og viser pengestrømme vedrørende drift, investeringer
og finansiering samt selskabets likvider ved årets begyndelse
og slutning.

Pengestrømme vedrørende driftsaktiviteter opgøres som
driftsresultatet reguleret for ikke-kontante driftsposter, æn-
dring i driftskapital samt betalt selskabsskat.

Pengestrømme vedrørende investeringsaktiviteter omfatter
betalinger i forbindelse med køb, udvikling, forbedring og
salg mv. af immaterielle og materielle anlægsaktiver.

Pengestrømme vedrørende finansieringsaktiviteter omfatter
ændringer i størrelse eller sammensætning af selskabets
aktiekapital og omkostninger forbundet hermed, samt opta-
gelse af lån og afdrag på rentebærende gæld.

Likvider omfatter likvide beholdninger med ubetydelig kursri-
siko, med fradrag af kortfristet bankgæld.

 

 

Resultatopgørelse for 2008/09

 

 

 

 

 

 

2008/09 2007/08
Note T.DKK T.DKK
Nettoomsætning 32.052 28.483
Andre driftsindtægter 2 ” 16.340
Omkostninger til råvarer og hjælpematerialer -7.153 -5.630
Ændring i lagre af færdigvarer og varer under fremstilling -1.285 -1.291
Arbejde udført for egen regning og opført under aktiver 5.349 3.412
Bruttofortjeneste 28.963 41.314
Andre eksterne omkostninger -9.069 "10.196
Personaleomkostninger 3 -15.469 -15.006
Af- og nedskrivninger 5 -2.365 "1.347
Driftsresultat 2.060 14.765
Finansielle indtægter 633 605
Finansielle omkostninger 7 -83 -381
Resultat før skat 2.610 14.989
Skat af årets resultat 8,11 1.988 -1.759
Årets resultat 4.598 13.230
Forslag til resultatdisponering
Overført til næste år 4.598 13.230
4.598 13.230
ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Regnskab |

 

 

Balance pr. 30.06.2009

 

 

 

 

 

2008/09 2007/08

Note T.DKK T.DKK

Erhvervede patenter og licenser 3.275 2.302
Udviklingsprojekter under udførelse 24.189 15.309
Immaterielle anlægsaktiver 9 27.464 17.611
Produktionsanlæg og maskiner 4.805 3.437
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 560 534
Materielle anlægsaktiver 10 5.365 3.971
Udskudte skatteaktiver 11 4.649 2.661
Deposita 12 494 536
Finansielle anlægsaktiver 5.143 3.197
Anlægsaktiver 37.972 24.779
Varebeholdninger 13 6.805 5.520
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 5.313 9.260
Andre tilgodehavender 3.194 11.070
Periodeafgrænsningsposter 14 54 26
Tilgodehavender 8.561 20.356
Likvide beholdninger 11.826 5.400
Omsætningsaktiver 27.192 31.276
Aktiver 65.164 56.055

32 | Regnskab | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

Balance pr. 30.06.2009

 

 

 

 

2008/09 2007/08
Note T.DKK T.DKK
Aktiekapital 15 17.402 17.402
Overført overskud 38.910 34.312
Egenkapital 56.312 51.714
Leasinggæld 4.086 -
Langfristede gældsforpligtelser 16 4.086 0
Kortfristet del af langfristede gældsforpligtelser 577 -
Leverandørgæld 1.280 2.504
Anden gæld 2.909 1.837
Kortfristede gældsforpligtelser 4.766 4.341
Gældsforpligtelser 8.852 4.341
Passiver 65.164 56.055
Pantsætninger og leje- og leasingforpligtelser 18-19
Øvrige noter 20-21
ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Regnskab | 33

 

 

Egenkapitalopgørelse

 

 

 

Aktie- Overkurs Overført
kapital fond resultat I alt
T.DKK T.DKK T.DKK T.DKK
Egenkapital 01.07.2008 17.402 - 34.312 51.714
Kapitalforhøjelser - - - -
Emissionsomkostninger - - - -
Egne aktier - - - -
Opløsning af overskurs-fond - - - -
Årets resultat - - 4.598 4.598
Egenkapital 30.06.2009 17.402 0 38.910 56.312
Egenkapital 01.07.2007 17.402 - 21.933 39.335
Kapitalforhøjelser . - ” -
Emissionsomkostninger - - - -
Egne aktier - - "851 -851
Opløsning af overskurs-fond - - - -
Årets resultat - - 13.230 13.230
Egenkapital 30.06.2008 17.402 0 34.312 51.714

34 | Regnskab | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

Pengestrømsopgørelse

2008/09 2007/08

 

 

 

 

 

Note T.DKK T.DKK
Driftsresultat 2.060 14.765
Af- og nedskrivninger 2.365 1.347
Ændring i driftskapital 17 10.358 "14.995
Modtagne finansielle indtægter 633 605
Betalte finansielle omkostninger -83 -381
Pengestrømme vedrørende drift 15.333 1.341
Køb mv. af materielle anlægsaktiver -3.017 -2.040
Køb mv. af immaterielle anlægsaktiver -10.595 -9.623
Tilgang finansielle anlægsaktiver 42 80
Pengestrømme vedrørende investeringer -13.570 -11.583
Ydelser på langfristede gældsforpligtelser -160 -8.775
Provenu ved låneoptagelse 4.823 -
Køb egne aktier - -851
Pengestrømme vedrørende finansiering . 4.663 -9.626
Ændring i likvider 6.426 -19.868
Likvider 01.07.2008 5.400 25.268
Likvider 30.06.2009 11.826 5.400

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Regnskab | 35

 

 

Noter

1. Nettoomsætning

 

 

 

 

 

Danmark Europa USA/Canada Øvrige talt
T.DKK T.DKK T.DKK T.DKK T.DKK
2008/09
Instrumenter 1.331 7.681 3.174 2.374 14.560
Forbrugsvarer 2.471 5.851 3.607 1.997 13.927
Andet 1.844 942 573 206 3.565
5.646 14.474 7.355 4.577 32.052
2007/08
Instrumenter 1.724 6.158 2.998 2.972 13.852
Forbrugsvarer 2.153 4.977 2.890 1.592 11.617
Andet 1.812 636 361 205 3.014
5.694 11.771 6.249 4.769 28.483
2. Andre driftsindtægter
Andre driftsindtægter i regnskabsåret 2007/08 består af engangsbetaling vedrørende salg af licens- og patentrettighed.
3. Personaleomkostninger
2008/09 2007/08
T.DKK T.DKK
Løn og gager 15.093 14.492
Andre sociale omkostninger 376 514
15.469 15.006
Gennemsnitligt antal medarbejdere 31 32
Bestyrelsen har ikke modtaget vederlag i regnskabsårene 2007/08 og
2008/09. Vederlag til direktionen har været 932 691

 

Forpligtelser til at yde pension mv.
Selskabet har ingen pensionsforpligtelser overfor ledelse eller medarbejdere.

36 | Regnskab | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

3. Personaleomkostninger (fortsat)

Særlige incitamentsprogrammer

Der eksisterer ved udgangen af regnskabsåret 2008/09 ikke udestående warrants (tegningsrettigheder) eller lignende til sel-
skabets medarbejdere, tidligere medarbejdere samt ledelsemedlemmer.

 

 

 

 

 

2008/09 2007/08
T.DKK T.DKK
4. Honorar til generalforsamlingsvalgte revisorer
Honorar til selskabets generalforsamlingsvalgte revisor for regnskabsåret:
Revision 160 151
Andre ydelser end revision 9 47
169 198
5, Af- og nedskrivninger
Erhvervede patenter og licenser 742 351
Produktionsanlæg 1.327 793
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 296 203
2.365 1.347
6. Finansielle indtægter
Valutakursreguleringer 86 -
Renter af bankindestående 131 605
Renter i øvrigt 416 -
633 605
7. Finansielle omkostninger
Renter af gæld til Vækstfonden - 145
Renter af bankgæld 16 13
Valutakursreguleringer - 221
Renter i øvrigt 67 2
83 381
ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Regnskab |

 

 

8. Skat af årets resultat

 

 

 

 

 

 

2008/09 2007/08
T.DKK T.DKK
Aktuel skat - -
Ændring af udskudt skat -1.988 1.759
Regulering vedrørende tidligere år - -
-1.988 1.759
Der er ikke betalt skat i regnskabsåret 2008/09.
Afstemning af årets skat foretages således:
Resultat før skat 2.610 14.989
Skat heraf ved en skatteprocent på 25% -653 "3.747
Skattemæssig værdi af ikke-fradragsberettigede omkostninger -20 -15
Indregnet ikke tidligere aktiveret udskudt skatteaktiv 2.661 2.003
1.988 -1.759
9. Immaterielle anlægsaktiver
Erhver-  Udviklings-
vede pa- projekter
tenter og under
licenser udførelse
T.DKK T.DKK
Kostpris 01.07.2008 4.129 15.309
Tilgang 1.715 8.880
Kostpris 30.06.2009 5.844 24.189
Af- og nedskrivninger 01.07.2008 -1.827 -
Årets afskrivninger -742 -
Af- og nedskrivninger 30.06.2009 -2.569 -
Regnskabsmæssig værdi 30.06.2009 3.275 24.189
Regnskabsmæssig værdi 30.06.2008 2.302 15.309

38 | Regnskab | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

10. Materielle anlægsaktiver

 

 

 

Produktions- Andre

anlæg og anlæg

maskiner mv.

T.DKK T.DKK

Kostpris 01.07.2008 5.977 4.158
Tilgang 2.695 322
Kostpris 30.06.2009 8.672 4.480
Af- og nedskrivninger 01.07.2008 -2.540 -3.624
Årets afskrivninger -1.327 -296
Af- og nedskrivninger 30.06.2009 -3.867 -3.920
Regnskabsmæssig værdi 30.06.2009 4.805 560
Regnskabsmæssig værdi 30.06.2008 3.437 534

Af materielle anlægsaktiver udgør finansielt leasede aktiver en bogført værdi på T.DKK 3.554.

11. Udskudte skatteaktiver

Selskabet har væsentlige skatteaktiver. Skatteaktiverne knytter sig til følgende poster og er opgjort ved en skattesats på 25%:

 

 

2009 2008

T.DKK T.DKK
Immaterielle anlægsaktiver -5.362 -3.061
Materielle anlægsaktiver 844 822
Fremførbare underskud mv. 9.096 7.504
Andre regnskabsposter 71 56
Udskudte skatteaktiver 30.06.2009 4.649 5.321

Det er ledelsens forventning, at selskabet fremadrettet vil kunne generere de nødvendige overskud til at udnytte de fremfør-
bare skattemæssige underskud og uudnyttede skattemæssige afskrivninger, Ledelsen har med udgangspunkt i en beregning
af de førstkommende års forventede skattemæssige overskud valgt at aktivere det fulde beregnede skatteaktiv svarende til

T.DKK 4.649.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 |

Regnskab |

39

 

 

12. Deposita

 

 

 

 

 

 

2008/09
T.DKK
Kostpris 01.07.2008 836
Afgang -42
Kostpris 30.06.2009 794
Af- og nedskrivninger 01.07.2008 -300
Årets afskrivninger 0
Af- og nedskrivninger 30.06.2009 -300
Regnskabsmæssig værdi 30.06.2009 494
Regnskabsmæssig værdi 30.06.2008 536
13. Varebeholdninger
2009 2008
T.DKK T.DKK
Råvarer og hjælpematerialer 5,556 4.502
Fremstillede varer og handelsvarer 1.249 1.018
6.805 5.520
Heri indgår indirekte produktionsomkostninger med 90 76

 

14. Periodeafgrænsningsposter

Periodeafgrænsningsposter på aktiv siden omfatter forudbetalte forsikringer og abonnementer.

40 | Regnskab | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

15. Aktiekapital

Aktiekapitalen, som er fuldt indbetalt, består af 17.402.479 aktier a DKK 1. Aktierne er ikke opdelt i klasser.

Ændringer i aktiekapitalen de seneste 5 regnskabsår:

 

 

Antal Aktie-

aktier kapital

T.STK. T.DKK
Aktiekapital 01.07.2004 13 1.271
Tilgang 2004/05 0 0
Tilgang 2005/06 3 337
Tilgang 2006/07 (inkl. ændring af stykstørrelse fra DKK 100 til DKK 1) 17.386 15.794
Tilgang 2007/08 0 0
Tilgang 2008/09 0 0
Aktiekapital 30.06.2009 17.402 17.402

Selskabets bestyrelse er bemyndiget til i perioden indtil 30. september 2011 i forbindelse med virksomhedsopkøb at forhøje
aktiekapitalen med op til nominelt DKK 6,5 mio. ad en eller flere gange.

 

 

 

 

 

Egne aktier:
2009 2008
T.DKK T.DKK
Kostpris
Kostpris pr. 1. juli 851 0
Årets tilgang 0 851
Årets afgang 0 0
Kostpris pr. 30. juni 851 851
Nominel værdi
Nominel værdi pr. 1. juli 33 0
Årets tilgang 0 33
Årets afgang 0 0
Nominel værdi pr. 30. juni 33 33
2009 2008
STK STK
Antal
Antal pr. 1. juli 32.500 0
Årets tilgang 0 32.500
Årets afgang 0 (0)
Antal pr. 30. juni 32.500 32.500
ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Regnskab |

 

 

15. Aktiekapital (fortsat)

 

 

2009 2008
Procent af aktiekapitalen
Procent af aktiekapitalen pr. 1. juli 0,2 % 0,0 %
Årets tilgang 0,0 % 0,2 %
Årets afgang 0,0 % 0,0 %
Procent af aktiekapitalen pr. 30. juni 0,2 % 0,2 %

Regnskabsåret 2007/08's køb af egne aktier blev foretaget med henblik på sikring af eventuelle fremtidige
aktieoptionsprogrammer.

16. Langfristede gældsforpligtelser

Selskabets langfristede gældsforpligtelser omfatter gæld til leasingselskab og skal betales indenfor følgende perioder fra balance-
dagen:

 

 

 

2009 2008
T.DKK T.DKK
Mellem 1 og 2 år 607 0
Mellem 2 og 3 år 637 0
Mellem 3 og 4 år 670 0
Mellem 4 og 5 år 704 0
Efter 5 år 1.468 0
Langfristet gæld (ekskl. kortfristet del) pr. 30. juni 4.086 0
17. Ændring i driftskapital
Ændring i varebeholdninger -1.285 "1.291
Ændring i tilgodehavender 11.795 -14.674
Ændring i leverandørgæld mv. -152 970
10.358 -14.995

18. Pantsætninger

Ingen af selskabets aktiver er pantsat overfor tredjemand.

42 | Regnskab | ChemoMetec Årsrapport 2008/09

 

 

 

19. Leje- og leasingforpligtelser

Selskabet indgik i 2000/01 en lejekontrakt om erhvervslejemålet Gydevang 43. Lejekontrakten blev i regnskabsåret 2006/07 gen-
forhandlet, hvorefter lejemålet blev udvidet. Den nye lejekontrakt er uopsigelig indtil december 2013. Lejeforpligtelsen i kontraktens
restløbetid er T.DKK 7.943 pr. balancedagen, hvoraf andelen for 2009/10 udgør T.DKK 1.588. Lejeomkostningen i 2008/09 androg
T.DKK 1.649

For årene frem til 2012 har selskabet indgået operationelle leasingaftater vedrørende leasing af biler. Leasing-kontrakterne er
uopsigelige. Den samlede leasingforpligtelse i kontrakternes restløbetid udgjorde T.DKK 406 pr. balancedagen, hvoraf andelen for
2009/10 udgør T.DKK 141. Leasingomkostningen i 2008/09 androg T.DKK 269.

20. Patentrettigheder
En naturlig del af selskabets udviklingsaktiviteter er patentering af færdigudviklede teknologier og produkter.
Der verserer pr. balancedagen ingen indsigelsessager mod selskabets patenter.

21. Nærtstående parter

Nærtstående parter med indflydelse på selskabet
Nærtstående parter med indflydelse på selskabet omfatter ledelsen og aktionærer nævnt under afsnittet ”Aktionærforhold”.

Transaktioner med nærtstående parter i regnskabsåret

Selskabets bestyrelsesformand driver egen advokatvirksomhed, hvorfra der i regnskabsåret 2008/09 på markedsvilkår er ydet
advokatbistand til selskabet.

ChemoMetec Årsrapport 2008/09 | Regnskab | 43

 

EISEREERE NERE mur ss

Haner

chemometec

(ITST EUD
Gydevang 43
DK-3456 Allerød
BET

Phone (+45) 48 13 10 20
LER

Er (445) 48 021
ASS TOT SCENER GE

contactøachemometec.com

streg om. rt innd går va sneg

Møns firs

mn