Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
Fy
iD ' SER. d
RE rr AR Arr,
mme, Fra Fr af
so i Mes: "Hi å
ERBVERVS ora "Vi
og SELSKABSSTYRELSERG
26 MRS, 2919 3
2" Frafr CSE
lan&spar
din personlige bank
1008894B6å8B849431] 0
Indhold
Resumé... renees ss ses re ren renerne essens ss revnerne 1
Hoved- og nøgletal 2005-2009 serne ssssee sense eneste esser venus ssss 3
Ledelsesberetning 2... senssesessseseneueesseneeene sense nesker ve sene esse, 4-18
Tema:
Vision og mission; Nye mål for din personlige bank 2... eeeerererrreserernnerenee 2
Tæt på kunden: En naturlig samtalepartner 2.......20uussrasnse sees venerne kssksessseseree 5
Relevante partnerskaber: Nyudvikling på kundens vegne. ......rererereeereesenesessrerrrere 6
Vores medarbejdere: Ledelse, initiativ og ansvar 2......22000ssrseseseneenerensessesssernenere 9
Forretningsinitiativer: Vækst på sikker grund 2.......0200ureeseneseseresrssensnnsnnennnnnresse 10
Fremtidssikring: Planen frem mod 2013 ...ss20sseeneeeeeeeeerrerveeeesrsr serene 13
Risikostyring ......0erereerereesssses esserne een renee renees er en rrsenee 14
Corporate Social Responsibility: Det handler omatyde........0000eneseseseererenennssessesse 15
Corporate Governance: God selskabsledelse og ansvarlighed .,.....20r0rrereeeereerveneeneesee 16
Intern kontrol og risikostyring ved regnskabsaflæggelsen .......2000eeeseeee revnerne 17
Regnskab ..ssssusesseeeeneennen tres sk sene ne se kedede ENSURE ER ENES e essere vener ss sssss 19-64
Påtegninger 2... ener eres nere ennen eres snes 65-67
Ledelse sees ere rer vere rs res ere er er er ens esrere 68-69
Repræsentantskab .....0000nueesanssssssenenvenenvenes seks ss esse see eet essens, 71
Lokalråd .......sseeeeereeesesssgkes erne enets e renerne ener nn renere sennge, 72
Loyalitetsbanker ,,...00eeserersrerenenenenenrneneses senere ne rer ere ere en ever, 75
Fondsbørsmeddelelser og finanskalender ......20200nuseusssese sneen nenesese rss essere sgese 76
Rådgivningscentre og adresser ..renrrrererereer vererrrrers kreeres eee rerenneseen 77
1098893850088$494211
Resumé
Kriseår med lyspunkter
2009 har på mange områder været et kriseår, hvor
aktiviteten har været præget af stigende arbejdsløs-
hed og fald i ejendomspriserne. Det lave aktivitets-
niveau har også berørt Lån & Spar, selv om vi takket
være vores kreditpolitik stadig hører til de meget so-
lide banker på markedet. Denne position har dannet
basis for vores opkøb af Gudme Raaschou Kapital-
forvaltning og en større åbenhed over for erhvervs-
kunder.
Forretningsmæssige initiativer
Hvor andre udelukkende har fokuseret på de mørke
skyer, har vi i Lån & Spar med andre ord set mulig-
heder for forretningsmæssig udvikling, og vi har ta"
get mange initiativer i form af nye produkter, kam-
pagner og mål for de kommende år. Samlet set har
det turbulente marked og vores vilje til at fastholde
fremdriften resulteret i en basisindtjening efter ned-
skrivninger på 33,2 mio, kr., og et resultatet før skat
på 44,1 mio, kr.
Resultater og beretning for 2009
Dette korte resumé er naturligvis kun en del af det
samlede billede af et år, der har budt på større udfor-
dringer end normalt på alle fronter. På de følgende
sider bringer vi hoved- og nøgletal samt ledelsens
beretning som optakt til årsregnskabet. Vi inviterer
dig til at læse videre og danne dig et mere uddybende
billede af 2009 og vores forventninger til fremtiden.
John Christiansen,
adm. direktør
iæspar
personlige bank 1;
1098994Beg8844944] 3
Hoved- og nøgletal 2005-2009
Mio, kr. 2008 2007 2006 2005
Netto rente- og gebyrindtægter 379,9 344,0 321,6 308,4
Kursreguleringer -32,6 -5,6 -9,3 13,7
Udgifter til personale og administration 324,3 299,2 289,3 263,5
Nedskrivninger på udlån mv. 7,3 -9,5 -20,0 2,5
Resultat af kapitalandele i fælles
kontrollerede virksomheder -1,0 -0,4 -0,3 0,0
Resultat før skat 1,3 38,7 40,2 55,4
Årets resultat -0,9 28,0 31,3 43,0
Kassebeholdning og tilgodehavender
i kreditinstitutter mv. 719,0 57,9 928,6 2.655,1
Udlån 6.314,11 6.007,2 4.319,7 3.593,2
Obligationer og aktier 1.423,1 2.032,9 2.840,3 1.470,6
Aktiver i alt 8.734,2 8,416,4 8,364,4 7.944,1
Indlån 7.050,3 6.569,9 6.812,9 6.720,1
Egenkapital 695,8 713,2 693,6 681,5
Gennemsnitligt antal ansatte 339,0 340,0 341,0 316,0
Finanstilsynets nøgletalsmodel
Solvensprocent= 23,0 10,6 11,8 13,3
Kernekapitalprocent" 19,0 8,6 11,2 12,4
Egenkapitalforrentning før skat (%) 0,2 5,5 5,9 8,3
Egenkapitalforrentning efter skat (%) - 4,0 4,6 6,4
Indtjening pr. omkostningskrone 1,0 1,1 1,1 1,2
Renterisiko (%) 3,0 3,7 4,4 4,7
Valutaposition (%) 4,2 7,3 4,2 6,0
Valutarisiko (%) 0,0 0,1 0,0 0,1
Udlån i forhold til indlån (%) 90,0 91,6 63,7 53,8
Udlån i forhold til egenkapital 9,1 8,4 6,2 5,3
Årets udlånsvækst (%) 5,1 39,1 20,2 8,6
Overdækning i forhold til lovkrav om likviditet (%) 151,8 26,4 202,0 342,4
Summen af store engagementer (%) 73,2 65,9 118,3 98,7
Årets nedskrivningsprocent 0,1 -0,1 -0,3 0,1
Årets resultat pr. aktie (kr.) -0,4 11,0 12,2 16,4
Indre værdi pr. aktie (kr.) 275,7 282,8 270,4 264,5
Udbytte pr. aktie (kr.) 0,0 7,0 7,0 7,0
Børskurs/årets resultat pr. aktie - 38,8 37,1 21,0
Børskurs/indre værdi pr. aktie 1,2 1,5 1,7 1,3
+) Fra 2008 er den avancerede IRB-metode anvendt til
opgørelse af kreditrisiko.
10983948073BS4D15 14
Ledelsesberetning
Udfordringer og muligheder
Årsrapporten for 2009 bliver skrevet i lyset af en kri-
se, der gennem året har fået konsekvenser for mange
danskere. I forhold til de foregående år skal betyde”
ligt flere slås med konkrete problemer som truende
arbejdsløshed og tvangsauktioner. Denne reelle krise
er blevet sat yderligere i relief og kraftigt understøt-
tet af mediernes massive bevågenhed.
Midt i denne virkelighed har Lån & Spar vist styrke
ved at tage forretningsmæssige initiativer i form af
nye produkter, kampagner og mål for de kommende
år. Bankens stabile forretningsgrundlag har været et
godt afsæt for ny udvikling og dynamik på et mar-
ked, der har været turbulent og uforudsigeligt. Vi ser
spændende muligheder i dagens udfordringer.
Hvor andre bygger læhegn …
Det er en velkendt talemåde, at når stormen raser,
bygger nogle læhegn, mens andre bygger vindmøller.
Den finansielle krise har også i 2009 sat et stormfuldt
præg på markedet, men Lån & Spar har gennem hele
året vist, at vi hører til i kategorien, der bygger vind-
møller og ser muligheder, hvor andre holder lav profil.
Det blev blandt andet dokumenteret i maj, da vi over-
tog den sunde del af aktiviteterne i Gudme Raaschou
gennem det statslige selskab Finansiel Stabilitet. Med-
arbejderne er nu også rent fysisk flyttet sammen med
Lån & Spar i det centrale København, og vi er i fuld
gang med at få de to virksomhedskulturer til at mødes
og skabe ny synergi på markedet for kapitalforvaltning.
Med 16 specialister i kapitalforvaltning i stedet for to
giver det os et ben mere at stå på i den fremtidige
forretningsudvikling. ingen tvivl om, at vores kunder
stadig primært er private lønmodtagere, men ved at
opprioritere kapitalforvaltning kan vi både tiltrække
en ny type kunder og øge forretningsomfanget med
eksisterende kunder,
4
1008834B679844D549 75
Det samme gælder vores nye åbenhed over for er-
hvervskunder. Vi er gået ind på erhvervskundemar-
kedet på en måde, der ligger naturligt for vores bank.
Det kan være eksisterende kunder, der har startet
egen virksomhed, Det kan også være mindre, liberale
virksomheder, der ønsker en fornuftig og veldrevet
bank som sparringspartner. Under alle omstændighe-
der sker det som kontrolleret vækst uden deltagelse
i store, risikobetonede projekter eller engagementer.
På linje med den nytilkomne ekspertise på kapital-
forvaltning fra Gudme Raaschou er vi i Lån & Spar
også åbne for at tilføre organisationen nye kompe-
tencer inden for erhvervssegmentet. Så længe det
sker kontrolleret og naturligt, ser vi det som endnu et
forretningsmæssigt ben, der giver os stabilitet på et
omskifteligt marked.
Mindre sårbare end andre
Udviklingen gennem 2009 har bevist, at Lån & Spar
er mindre sårbar i en krisetid end mange af vores
konkurrenter i den finansielle sektor. Vi har for ek-
sempel valgt at sige nej tak til Bankpakke Il, da vi har
et godt kapitalgrundlag og generelt er en velkonsoli-
deret bank med en sund forretningsfilosofi og en lav
risikoprofil,
Når det gælder bankens kunder, har den finansielle
krise ikke slået helt så hårdt igennem, som man må-
ske kunne frygte. Dels har den stigende arbejdsløs-
hed ikke ramt helt så mange af kunderne, og dels er
de hjulpet af det fortsat meget lave renteniveau. Vi
har derfor stadig en god bonitet i kundemassen, men
det er alligevel forventeligt, at vi vil se stigende tab
på privatkunder i tiden, der kommer.
Generelt ser vi en stigning i arbejdsløsheden og an-
tallet af tvangsauktioner i samfundet, og internt ru-
ster vi os naturligvis til, at der lidt oftere end tidligere
skal håndteres sager med afslag, inkasso og proble-
mer med at betale. Her fastholder vi naturligvis vores
10088945098B$431716
ER EEN, om, turiden, så medarbejderen er
-godtlies Hende made eter er Peisamtele,
Gi
er i . | ” ……
1098894Beg88$ Kb 48 1 7
gone! tet;
inge
Ledelsesberetning
grundige kreditvurdering, hvor vi ser nøje på kundens
samlede økonomi. På det overordnede plan hjæl-
per demografien på lidt længere sigt med at holde
arbejdsløsheden nede, da det er nogle meget små
årgange, der netop nu er på vej ud på arbejdsmar-
kedet.
Selv om den finansielle udsigt således står på omskif-
teligt vejr, er der også lyspunkter - ikke mindst for
Lån & Spar, hvor vores grundlæggende værdier og
tilgang til opgaverne har vist sig at være en god op-
skrift igennem hele 2009.
Boliger tegner broget billede
For en del år tilbage var andelsboliger et økonomisk
overkommeligt skridt at tage fra en lejebolig. Ind-
skuddet var ikke overvældende, og den månedlige
afgift var ofte meget lav. Senere blev mange andels-
boliger kraftigt opskrevet i værdi, og det har i 2008
og 2009 medført, at andelsboligerne - specielt i og
omkring hovedstaden - er blevet ekstra hårdt ramt af
tilbagegangen på boligmarkedet.
Priserne har uden tvivl været skruet for højt op, og
derfor må mange i dag sælge med tab, hvis de har
købt inden for de seneste tre til fem år. | København
bremsede priserne i 2008 helt op, og vi har set et de-
cideret prisfald i 2009, Andelsboligejere, der ønsker
at sælge, går nu ofte til ejendomsmæglere for at sæt-
te fart på salget, hvor køberne tidligere kunne have
svært ved at blive skrevet op i køen til en andelsbolig.
Denne udvikling har naturligvis også betydning for
vores kunder i Lån & Spar, hvor vi med produkter som
AndelsPrioritet og de fordelagtige Andelsboliglån har
en stærk position på netop andelsboligmarkedet.
Men det betyder ikke nødvendigvis, at en kunde med
andelsbolig er afskåret fra at udnytte lånemulighe-
derne, selv om prisen er faldet, Vi baserer ikke långiv-
ning på pant, men på en grundig kreditvurdering af
"1008094500SB44D49 18
€
den enkelte, og derfor kan tingene ofte lade sig gøre
alligevel. Det kræver blot evne og vilje til at betale
tilbage.
Hvad angår ejerboliger har vi blandt andet været
travit beskæftigede med at lægge lån om. Mange har
valgt at konvertere på baggrund af det lave rente-
niveau, og vi har i den forbindelse været meget til-
fredse med vores samarbejde med Totalkredit, der
tilbyder et kundevenligt og velfungerende univers for
både kunderne og bankens medarbejdere.
Pensionsprodukter med rådgivning
Skal vi fastholde og styrke vores position som kun-
dens personlige bank, hører personlig rådgivning på
pensionsområdet naturligvis med i billedet. Pension
er en væsentlig del af vores totalrådgivning hele ve”
jen rundt om kundens økonomi, og vi har gennem de
senere år oplevet en god vækst på området.
Der har i 2009 været fokus på både pension og inve-
steringer, blandt andet på grund af nogle meget me-
dieomtalte problemer i branchen. De mange artikler
om, hvordan forskellige banker har rådet kunderne til
at investere deres midler og pensionspenge har haft
stor gennemslagskraft.
Nogle af kunderne i Lån & Spar har givetvis også æn-
dret deres risikoprofil i 2009, men takket være vores
afdækning af kundens ønsker og risikovillighed - der
blandt andet lever op til MiFID EU-direktivet - var vi
i forvejen godt dækket ind med henblik på den rette
placering af kundens pensionsindbetalinger.
Folketinget har i 2009 vedtaget en stor lovpakke -
Forårspakken - som har betydning for blandt andet
pensionsområdet. Det gælder ikke mindst det loft på
100.000 kroner på fradragsberettigede indbetalinger
på ratepensionen, som givet vil ramme en del. Her ser
vi det naturligvis som vores pligt at informere vores
kunder om, hvad konsekvenserne for deres økonomi
Ledelsesberetning
vil blive, og hvordan de vælger den eller de pensions-
ordninger, der er de mest fordelagtige og hensigts-
mæssige i forhold til deres ønsker for fremtiden.
Takket være vores løbende uddannelse af medar-
bejderne har de været klædt godt på til at varetage
denne opgave. Når der vedtages ny lovgivning, kom-
mer vores e-learningportal til sin ret, for vi kan rela-
tivt hurtigt gennemføre en opdatering af det faglige
vidensniveau hos medarbejderne i rådgivningscen-
trene. De har således været bekendt med detaljerne i
Forårspakken og har gjort den til en del af deres per-
sonlige samtaler med kunderne.
Investeringer i et spirende marked
I Lån & Spar kan vi imødekomme vores kunders in-
dividuelle ønsker - også når det gælder investering
i værdipapirer. Vores investeringsprodukter dækker
en bred vifte af valgmuligheder, og vores rådgiv-
ning vil altid tage udgangspunkt i kundens investe-
ringsprofil.
Ved indgangen til 2009 var markedet gået helt i
sort, og det afspejlede sig naturligvis i vores kun-
ders interesse for investeringsprodukter og aktie-
handel. Alt bremsede op, og der herskede stor for-
sigtighed på alle fronter.
Den situation har ændret sig hen over året, og man
kan nu tale om et marked med en vis optimisme,
hvor det atter begynder at gå fremad. Har man mu-
lighed for det, kan man nu igen investere i aktier
- specielt på lang sigt kan det være en god forret-
ning.
I krisetider er det typisk, at kunderne i større om-
fang placerer opsparingen som indlån i banken, end
i opgangstider. Efterhånden som markedet retter
sig, vil mange sandsynligvis igen vælge at sætte
penge i værdiapirer. Vi kan allerede se tendensen
8
1008894B6a8844949 19
i Lån & Spar, hvor kundernes handel med værdipa-
pirer i andet halvår 2009 har vist en stigende ten-
dens.
Det er værd at understrege, at vi fastholder et højt
etisk niveau i rådgivning, når det gælder værdipa-
pirer. Vi anbefaler ikke vores egne aktier, og vi ser
grundigt på kundens risikoprofil, før der tages en be"
slutning. På dette område er det uhyre vigtigt at fast-
holde princippet om at forklare tingene helt til bunds
i den personlige rådgivningssamtale.
Forretningsudvikling på flere fronter
Som allerede nævnt i indledningen har Lån & Spar
med overtagelsen af kapitalforvaltningsaktiviteterne
i Gudme Raaschou fået et nyt ben som supplement
til kerneforretningen. Det giver ikke alene øget stabi-
litet, men også et godt afsæt for fortsat udvikling af
virksomheden.
Ud over formuende privatpersoner har Gudme Raas-
chou Kapitalforvaltning også både kommuner og er-
hvervsvirksomheder som kunder, og det åbner også
for nye forretningsmæssige perspektiver. Vi arbejder
med mulighederne for krydssalg for derigennem at
tilvejebringe en udvidelse af kundeporteføljen.
Derudover har vi i dag 34 loyalitetsbanker, der lige-
ledes er en interessant profilerings- og salgskanal. Vi
arbejder koncentreret på at øge den enkelte kundes
engagement, for netop her ligger en kilde til vækst
på solidt grundlag. Gennem loyalitetsbankerne posi-
tionerer vi os som det moderne, kundeorienterede
pengeinstitut, der tilbyder relevante produkter og
god service. Og har man allerede et MasterCard og
måske et lån hos os, er vejen ikke lang til at samle alle
sine bankforretninger hos os.
Det samme gælder for vores aktiviteter i Sverige, for
på den anden side af Øresund driver vi Konceptban-
HØ fallem iel
i Sår ran gen tor,
; Det. personlige amver omen også uddtling og
—— udilirnelsesadtale; ag man bliver aldrig andigudder
iejder
IS JERES (ie | le
feteplenkarvi.
Kamara sund .
kyjlig-
BO … HE
1008894B56g858452721
Ledelsesberetning
ken sammen med Sparbanken Finn/Sparbanken Grip-
pen, så vi i Sverige også kan tilbyde store organisatio-
ner et MasterCard med tilknyttet internetbank.
Der er således netop indgået en aftale med en større
svensk interesseorganisation, med den helt rigtige
profil, og derfor kan aftalen være med til at forøge
kundeunderlaget markant.
Medarbejdere i forreste række
Hvor det for blot få år siden var uhyre vanskeligt at
tiltrække de rette medarbejdere i tilstrækkeligt antal,
så er situationen i dag en anden. Vores medarbejdere
bliver længe i jobbet, og der er mange ansøgere, når
vi opslår nye stillinger.
Det generelt lavere aktivitetsniveau i markedet og
vores fokus på effektiviseringer får også betydning
for arbejdsstyrken, men vi har ikke været igennem
fyringsrunder som følge af krisen. Takket være et in-
telligent ansættelsesstop, hvor vi finder ressourcerne
internt og omrokerer, kan vi klare os med den natur-
lige afgang.
Vi skruer ikke ned for uddannelsesaktiviteterne og
fastholder den løbende faglige efteruddannelse, så
medarbejderne altid er godt rustet til de personlige
kundesamtaler. Vores medarbejdere står bogstaveligt
talt i forreste række, og de skal være dygtige og gode
ambassadører for, hvad vi repræsenterer i Lån & Spar,
Vores trainees og elever sørger for, at vi også internt
rekrutterer friske kræfter til den finansielle sektor,
der kan varetage både god kunderådgivning og an-
svarlig ledelse i årene fremover. Også her oplever vi
en god søgning.
1008094500884492322
Forventningerne til fremtiden
Med vores bredere forretningsmæssige perspektiv,
der både omfatter kapitalforvaltning og erhvervs-
finansiering har vi forventninger om at udvikle og
udvide forretningen i de kommende år. Vi har formu-
leret en ny strategi med klare mål for banken frem
til 2013, og alting tyder på, at vi har muligheder for
at nå vores ambitiøse mål på 100 millioner kroner i
basisindtjening om fire år.
Opbremsningen i boligområdet har været massiv,
men takket være det gennemførte prisfald inden for
både andels- og ejerboliger kombineret med det me-
get lave renteniveau forventer vi et svagt stigende
aktivitetsniveau på området i de kommende år. Mar-
kedet er blevet kraftigt nedjusteret, og det er vores
opfattelse, at priserne nu vil stabilisere sig og i nogle
områder måske endda stige.
Den samme forsigtige optimisme gælder investe-
ringsområdet, hvor vi oplever et gryende marked
med muligheder for den omhyggelige investor, der
placerer sine penge med et langt tidsperspektiv.
Lån & Spar er også i fremtiden åben for vækstmulig-
hed gennem opkøb og fusion. Der er ikke nogen ak-
tuelle planer, men vi vil gerne holde fast i muligheden
for at tage nogle større spring fremad som supple-
ment til vores stabile, organiske vækst.
Vores nye vision og mission, der ikke alene indehol-
der mål for indtjeningen, men også for kundeople-
velsen, har lagt kursen. Nu har vi en klar formulering
af, hvordan vi skal indtage og udvikle positionen som
kundens personlige og attraktive bank, der sætter
høje standarder på markedet.
Det er vores forventning, at Lån & Spar går en spæn”
dende tid i møde, når den nye strategi for alvor foldes
ud.
11
Ledelsesberetning
På det grundlag forventer vi en øget aktivitet, som vil
give mulighed for en god indtjeningen fra bankdriften.
Vi forventer en basisindtjening før nedskrivninger i
niveauet 65-80 mio. kr. Usikkerheden om omfanget
og længden af den nuværende lavkonjunktur betyder,
at den udmeldte resultatforventning i forhold til tidli-
gere er før nedskrivninger på udlån mv.
Aktionærer
Resultater der tæller
Lån & Spar er noteret på NASDAQ OMX Copenhagen.
Størstedelen af aktierne er imidlertid ejet af faglige
organisationer og er omfattet af aktionæroverens-
komster, De omsættes derfor normalt kun inden for
denne kreds af aktionærer. De resterende aktier er
fordelt på en række private aktionærer.
Lån & Spar har i flere år haft en ambition om at for-
bedre indtjeningen fra bankdriften. Det er også lykke-
des at øge indtjeningen væsentligt, når der ses bort
fra følgerne af den nuværende lavkonjunktur i form
af blandt andet større nedskrivninger på udlån. Vo-
res ambitioner om øget indtjening stopper dog ikke
her. Det beskriver vi nærmere i temaet om fremtids-
sikring.
I tabellen nedenfor er de væsentligste nøgletal for
Lån & Spar-aktien:
Lån & Spar Bank-aktien 2009 2008
Årets resultat pr. aktie (kr.) 12,7 -0,4
Indre værdi pr. aktie (kr.) 275,9 275,7
Udbytte pr. aktie (kr.) 0,0 0,0
Børskurs/årets resultat pr. aktie 22,4 -
Børskurs/indre værdi pr. aktie 1,0 1,2
12
10088945eg88$49242 3
Grafen viser udviklingen Lån & Spar-aktien sammen-
holdt med udviklingen i OMXC20-indekset.
Kursudvikling
Kurs
600
Ar År
500 tå
aner Mm
400 re EN sk veL
SF W
BA
300 ber Å fe
W
200
100
0
2005 2006 2007 2008 2009
EJ LSB O oMxCc20
Udbytte
Deltagelsen i statsgarantiordningen (Bankpakke DN
betyder, at der ikke må udbetales udbytte for regn-
skabsåret 2009.
Generalforsamling
Den ordinære generalforsamling afholdes den 8.
marts 2010 kl. 16.30 på Radisson Blu Scandinavia Ho-
tel, Amager Boulevard 70, 2300 København S.
,
10088945688B44545 24
z
1008894569884432625
; Oin fo forudsætning arme. for belingen her ande
"al Kinder der
udviser svaghadsiegh, sæ sælles umdier
ideas på rise: ;
hed for fede et
10088938688B44D2726
la Aand ene SES
(< lønmodtagerorgariisationer som
bey ag dkaldion. Udg Fevislomudelget,, i
bom edges 2 dej smalt bestyrelse, anvendes.
"be belyses. Besyresen afholder møder"
seks gangs om Året samt efter behov, ?
100389486n58 66029; 27
J md
03233 R AK, df 28
IP
' Noter Bafånce. (fortsat) od
19: bligationer.. Wed ; flknen: … "frrrt .
v Hjemsted: Københavns Ko Kommune
4 Régnskabsberetning… vender ise
om i-Resultatopdørelse. for 2009. … ;,
” Fota dkomstopgørelse for 2009
Båla e |] pr. 31; december 2009,
:Pengestrømsopgørelse for 2009;
30'/ Andre tet nalk vw sinkskl Bli
3 Efterstillede" Kapitalifdskud… Ilbersces ss OBL.
vi 32: Aktiekapitål Deres Mener dd lreenred ve
Bus 433; "Opskrivnirigshienlægdelse enes
Nor Riskasbvrng TR RE . KEDEDE …
Re "2; Risikostyring + bike vides ekrisderieri. 325 sv Noter:= ;Péhgestrømisopgørelse".
KEE : i ou LT "34 Andre poster uden likviditetseffekt ;
Ø KE: Noter > Kapitaistyring og solvensopgørelse aL . 35. Ændring i driftskapital vadede mee ve ør
le 3 Kåpitalstyring og solvensopgørelse. ses AAR '
ERE ” . ÅR KN, Notér - Supplerende åplysninger. | LN
Noter: = Restiltatopgørelse OG FE rd s" 536. Basisindtjening… ne . silyireeelsdsmt 53
4 Renteindtægter. vereedersrrrdereesie 43 37 'Nettogevinster: og tab | På kategorier RR
5 ”Renteudgifter. Bees 743: FE åf. finansielle. aktiver og forpligtelser Dee 53-54 EN NT
— 76. Udbytte af" kapitalandele. . sluk ØB "38:Revisionshonoraf uvisse, ; BÅD
' KA Gebyrer og 'provisionsindtægter ; werkesr 7 ØB UT. 139. Ledelsens åflønning'j mv. La eee ees : .… 54- Bør
8 -Afgivne gebyrer og provislonsudgifter … ' 43... . 40. Aktiebaserede incitamentsordninger ur 56-57 ' "
9. Kursreguleringer . 2. .1.0..00000 He E an Kategorier af finansielle aktiver. " SE SEEREN
10 Andre driftsindtægter iieesei presgbres % 4 — Fog. finansielle forpligtelser ; Le sersdset BI,
C.L Udgifter. til personale og administration . . …… HÅd4 lak MX Dagsværdi af finansielle aktiver ' ' 1 OT og K '
1,12 Af- og nedskrivninger på immaterielle rl og forpligtelser. bebuser seks renere ve 0580"
' og. materielle aktiver …. rss kerne ' 44 43 ”Dagsværdihierarki for finansielle NERE
. 13 Nedskrivninger på udlån MV så dense 44 ' ' ” aktiver og forpligtelser. Mille eve enss 58-59
… l4 Skat sslsereeeeeeekerrerere beusse 45. 44 Eventualforpligtelser ererryrrrrrererier » BY
15 Åréts resultat pr. aktie/Åréts resultat Te 45 Andre forpligtende aftaler... re 59 SN
' Pr. aktie udvandet," uns selekeserereree 45 sl 46. Sikkerhedsstillelser. kuber bseerkesennss " SÆR
NE EN more BETA Joint veritures” 2. 0 ss LE 600.
”.… Noter - Balance — | 48 Nærtstående parter 0.0 60
" 16 Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender ” i "409:|/ Aktieselskabslovens & 28a beueressssse .,— 60
hos centralbanker...... eedsssnerees 6 | 50 indberetning til Finanstilsynet ,.......... 60
17 Tilgodehavender hos kreditinstitutter ' — . Bl Erhvervelse af virksomhed 22,2... 61
' og centralbanker ......00ssseneeeererense 46 " 52 Afledte finansielle instrumenter... 62-63
"18 Udlån. ..0sesveeereee. vrverkrrrerverse 46 .
19
1098094B0g8B6KDA7 30
29
1009932B07REN0%7 31
Regnskabsberetning
Markedssituationen med negativ økonomisk vækst i
samfundet, stigende arbejdsløshed, fald i huspriserne
mv. gjorde det svært at tjene penge på bankdrift i det
forgangne år. Lån & Spar har på trods heraf realiseret
en basisindtjening efter nedskrivninger for 2009 på
33,2 mio. kr. og et resultat før skat på 44,1 mio. kr.
Særligt øgede nedskrivninger på udlån har påvirket
bankens resultater negativt i 2009. Når der ses bort
fra nedskrivninger på udlån er der tale om en mar-
kant fremgang i indtjeningen. Basisindtjeningen før
nedskrivninger er således steget med 40,8 mio. kr. i
forhold til året før. På kundesiden har vi en tilgang på
mere end 10.000 nye kunder i 2009
Ledelsen anser på det grundlag basisindtjening og
årets resultat som tilfredsstillende. Resultatet ligger
inden for vores udmeldte resultatforventning om en
basisindtjening efter nedskrivninger i niveauet 25-35
mio. kr.
Basisindtjening og resultat før skat
Mio. kr.
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
2005 2006 2007 2008 2009
E Basisindtjening før — [] Basisindtjening — [] Resultat før skat
nedskrivninger
Resultat
Netto renteindtægter udgør 343,6 mio, kr. svarende
til en stigning på 17,6 %. Hvor stigende netto rente-
indtægter i tidligere år var drevet af udlånsvækst,
skyldes stigningen i 2009 primært en udvidelse af
rentemarginalen. Indtægter fra gebyrer og provisio-
ner udgør 109,7 mio. kr., en stigning på 8,7 %. Stignin-
gen er sket i 2, halvår 2009 og skyldes dels købet af
kapitalforvaltningsaktiviteter fra det tidligere Gudme
Raaschou Bank, dels en stigning i aktivitetsniveauet
generelt. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter er
steget med 13,2 mio. kr. og udgør 31,1 mio. kr. Stignin-
gen skyldes betaling af garantiprovision til Bankpak-
ke I på 16,6 mio. kr. mod 3,8 mio. kr. i 2008. Samlet
udgør netto rente- og gebyrindtægter 425,2 mio, kr.,
hvilket svarer til en stigning på 11,9 %.
Netto rente- og gebyrindtægter
Mio. kr.
450
400
350
300
250
200
150
100
50
2005 2006 2007 2008 2009
Netto renteindtægter [] Netto gebyrindtægter
Kursreguleringer udgør en kursgevinst på 16,6 mio.
kr. mod et kurstab i 2008 på 32,6 mio. kr. Kursgevin-
sterne kommer primært fra handel med valuta og
aktier.
Lån & Spar Fond foretog i 2009 en uddeling til dæk"
ning af bankens udgifter til Bankpakke I. Fondens
betaling sker løbende med aktier i banken. I posten
andre driftsindtægter er der derfor indregnet en ind-
tægt på 20,4 mio. kr., som dækker provisionsudgifter-
ne til Bankpakke I for perioden 1. oktober 2008 - 31.
december 2009,
Udgifter til personale og administration udgør 352,8
mio. kr., hvilket er en stigning på 8,8 %. Trods løn-
stigninger på 4,0 % og tilgang af 16 medarbejdere
ved køb af aktiviteter fra Gudme Raaschou Bank, er
lønudgifterne kun steget 5,3 % som følge af effektivi-
seringer. Administrationsudgifterne er steget 13,2 %.
Stigningen skyldes øgede it-udgifter og øgede rekla-
meudgifter som følge af introduktionen af bankens
nye udtryk. Endelig har vi i 2009 haft assistance fra
Regnskabsberetning
Indtægter, omkostninger og O/!-nøgle
Mio. kr.
500 100 %
450
d-
m —= un
+
300
250
200
150
100
50
80 %
70%
Pres
S 60 %
2005
2006 2007
E Indtægter Omkostninger + O/l-nøgle
eksterne rådgivere i forbindelse med mulige opkøb af
andre banker, hvilket også har øget udgifterne.
Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle
aktiver udgør 17,5 mio. kr. mod 16,6 mio. kr. i 2008. Ul-
timo 2009 har vi foretaget en omvurdering af domi-
cilejendommene, hvilket har betydet en nedskrivning
på 1,3 mio. kr.
Nedskrivninger på udlån har været stigende gen-
nem 2009 og udgør samlet en udgift på 51,7 mio. kr.
Heri er indregnet en udgift på 10,7 mio. kr. i yderli-
gere hensættelse til tab på kaution for underskud i
Finansiel Stabilitet. 1 2008 udgjorde nedskrivninger
på udlån en udgift på 7,3 mio. kr. Heri indgik en udgift
vedrørende nødlidende banker på 7,2 mio, kr. og en
engangsindtægt på 17,0 mio. kr. fra salg af inkassofor-
dringer. Nedskrivninger på udlån vedrørende egen-
tlige kundeforhold er derfor steget fra 171 mio. kr. til
41,0 mio. kr. Set i forhold til konjunkturudviklingen og
den samlede krediteksponering i form af udlån og ga"
rantier, er nedskrivningerne fortsat lave.
Skat af årets resultat udgør 12,3 mio, kr. svarende til
en effektiv skattesats på 28,0 %.
Årets resultat udgør 31,8 mio. kr. Deltagelse i Bank-
pakke I betyder, at banken er afskåret fra at udbetale
udbytte for 2009,
100689450g3B44923 32
Balance, risikoeksponering
og kapitalforhold
Balancesummen udgør 9.668,9 mio. kr. pr. 31. decem-
ber 2009, hvilket er en stigning på 934,7 mio. kr. si-
den udgangen af 2008.
Udlånet udgør 6.473,5 mio. kr. svarende til en ud-
lånsvækst på 2,5 %. Væksten skyldes primært udlån
overtaget fra Gudme Raaschou Bank. At der kun har
været en begrænset organisk vækst i udlånet skyldes
den lave aktivitet på boligmarkedet, og at kunderne
har været tilbageholdne med at låne til forbrug. Ny-
udlånet har derfor alene kunne opveje kundernes lø-
bende afvikling på eksisterede lån og kreditter.
Den maksimale krediteksponering - ekskl. krediteks-
poneringen på handelsbeholdningen - udgør 9.147,0
mio. kr., hvoraf garantier udgør 1.621,5 mio. kr.
(Mio. kr.) 31.12.2009 31.12.2008
Detail 7.426,4 7.209,6
Erhverv 622,6 504,2
Institut 150,1 £4,2
Stat 947,9 658,5
l alt 9.147,0 8.416,5
Krediteksponeringen på detail
Procent
40 %
30 %
20 %
10% | I
nl om AM. EL UL MÅ
M 1 2 3 4 5 6 7 8 9) 10
[31.12.2008 [31.12.2009
21
Regnskabsberetning
Grafen viser fordelingen af detaileksponeringen på
risikoklasser. Langt hovedparten af kreditekspo-
neringen er fortsat placeret i de risikoklasser, hvor
sandsynligheden for at kunderne misligholder deres
forpligtelse er meget lille (7-10). Den meget høje kre-
ditkvalitet understreges af den lave andel af mislig-
holdte eksponeringer (M).
Det er vores vurdering, at eksponeringerne mod er-
hverv, institut og stat også fortsat har en meget høj
kreditkvalitet. Stigningen i statseksponeringen skyldes
et større tilgodehavende hos Danmarks Nationalbank.
Obligationsbeholdningen udgør 1.667,2 mio. kr. ved
udgangen af 2009 mod 1.323,7 mio. kr. året før,
(Mio. kr.) 31.12.2009 31.12.2008
Stat 11,2 0,5
Realkredit 1.650,8 1.318,7
Øvrige 5,2 4,5
Obligationer i alt 1.667,2 1.323,7
Markedsrisikoen omfatter primært renterisiko, aktie-
risiko og valutarisiko.
Renterisikoen ved en rentestigning på 1%-point ud-
gør 21,6 mio. kr. ved udgangen af 2009 mod 18,1 mio.
kr. pr. 31. december 2008.
Aktiebeholdningen udgør 122,5 mio. kr. Aktierisikoen
kan udtrykkes som et fald i markedsværdien på 12 %,
svarende til en middel negativ markedsudvikling, og
vil betyde et kurstab på 14,7 mio. kr. Ved udgangen af
2008 udgjorde aktierisikoen 11,9 mio, kr.
Vi er kun i begrænset omfang eksponeret i uden-
landsk valuta. Valutaeksponeringen er opgjort til
45,2 mio. kr. mod 25,4 mio, kr. pr. 31. december 2008.
” Gæld til kreditinstitutter og centralbanker udgør
485,6 mio. kr. mod 752,2 mio. kr. pr. 31. december
22
10988993486g9844934 33
2008. I april 2009 tilbagebetalte vi et syndikeret lån
på 50 mio, euro, hvilket er årsagen til faldet i gælden.
Indlånet udgør 8.193,5 mio, kr. pr. 31. december 2009
mod 7.050,3 mio. kr. pr. 31, december 2008. Det sva-
rer til en stigning på 16,2 %. Stigningen i indlånet kan
henføres til almindelige indlån og pensionskonti.
Udlån og indlån
Mio. kr.
10000
8000
6000
4000
RE SLET
rer hendg
2000 [H
ag
Jr:
2005 2006 2007 2008 2009
CO udlån EJ Indlån
Overdækning af
likviditet
196,1%
Likviditet 10 % krav
3,117,7 mio. kr. 1.053,0 mio. kr.
Væksten i indlånet har betydet en yderligere styrkel-
se af vores i forvejen store likviditetsreserve. Figuren
viser vores likviditet pr. 31. december 2009 i forhold
til 10 %-kravet i lov om finansiel virksomhed & 152,
Likviditeten overstiger 10 %-kravet med 2,064,7
mio. kr. svarende til en overdækning på 1961 %. Lån
& Spar er i overvejende grad finansieret med indlån
og egenkapital, hvilket betyder en langt lavere likvi-
ditetsrisiko, end hvis finansieringen kom fra lån på
pengemarkedet.
Regnskabsberetning
Egenkapitalen udgør 685,2 mio. kr. mod 695,8 mio.
kr. pr. 31. december 2008. Ændringen skyldes årets
resultat, anden totalindkomst i form af betalinger
med egne aktier og tilbageførte opskrivninger på
domicilejendomme. Tidligere indregnet udskudt skat-
teaktiv af beholdningen af egne aktier er endvidere
nedskrevet over egenkapitalen, da der som konse-
kvens af skattereformen ikke længere er grundlag for
indregning.
Solvensen udgør 18,0 % mod 23,0 % pr. 31. december
2008. Ændringen skyldes dels købet af aktiviteter fra
Gudme Raaschou Bank, dels en stigning i de konsta-
1008894B679B44 93934
terede tab på udlån. Solvensbehovet er til sammen-
ligning opgjort til 10,9 %. Bankens IRB-godkendelse
betyder imidlertid, at solvensen i 2009 og 2010 ikke
må komme under 80 % af kapitalkravet opgjort ef-
ter de kapitaldækningsregler som var gældende før 1.
januar 2007, hvilket pr. 31. december 2009 er 12,1 %.
Den høje solvensprocent er udtryk for, at vi har en
stor kapital i forhold til den risiko, som vi har påtaget
os. Det er vores målsætning at opretholde det høje
kapitalberedskab til eventuelle strategiske formål og
til at imødegå følgerne af en eventuel længerevaren-
de lavkonjunktur.
23
Resuiltatopgørelse for 2009
NOTE (1.000KR)
2008.
iRenteindtægter, KEE
2 "Renteudgifter. ” …
"I Netto. renteindtægter '
la Udbytte; af: kapitalandele". oo
GR Gebyrer og. provisionsindtægter' "
8. Afgivne. gebyrer" og: provisionsudoifter
mv Andre driftsindtægter ”
, AF"
etto rente: 99. ugebyrindtægter ERE
rsreguleriniger |;
jifter- til persoriale og administråtion
Tue "Resultat" før skat
ODBn
mo
Sk
sÅrets resultat
i Årets resultat pr. aktie. (kr.)
Årets, resultat pr. aktie udvandet (kr) .
| | Totalindkomstopgørelse for. 2009.
Årets resultat
"Uddeling. fra Lån. &.Spar Fond (egne aktier) "
on, Garantiprovision Bankpakke I betalt med egne e aktier
Incitamentsørdning
' "Tilbageført opskrivning af domicilejendomme
Skat af anden totålindkomst
Anden totalindkomst efter skat
. Årets totalindkomst" NE
24 .
109993286788$4 049 35
379.910
og nedskrivninger på immaterielle og materielle a aktiver.
"=Nedskrivninger.p på udlån mv. MULD,
miResultat af kapitalandele i i fælles kontrollerede virksomheder. FENG
STATE
' 282. 628 |
292, 159" ”
4796
1100:895
irske
"3 624
' 3221 Te
. 324. 324 ge un
Balance pr. 31. december 2009
NOTE GL.60O KR)
2008
17. iljadehaverder hos kreditinstitutter og cent
3 Udlån DS . SE
m Obligationer |
20" Aktier. ml .
: … Kapitalandele i i fælles: kontrollerede virksomheder.
2 immaterielle. a aktiver” : ur
" "Materielle & aktiver
rs lad . "Aktuelle skatteåktiver,
"134 UUdskudt skat |
ag . ” ' .Periodeafgrænsningsposter '
1.25" "Andre aktiver" ” '
HEE Aktiver I ålt '
Wo,
' Passiver . …
26 Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
27, Andlån i
FN ” »…Periodéafgrænsningsposter
"28 "Pensionsforpligtelser.
24 ” Hensættelser til.udskudt skat.
FE 29 ” Hensættelser til tab. på garantier og uudnyttet kredit
|. 30 : -Andre forpligtelser |.
"731. Ffterstillede kapitalindskud
on: Forpligtelser i alt
32 "Aktiekapital .
033 Opskrivningshenlæggelser
' . Overført. resultat
… Egenkapital talt
" Passiver i alt
1009094B07SB 44037 36
"441082
1 LT 674.937
kl 630
JU Al, 323. 651 NU,
GAB ET
9.482
"15,963 5
166.642
8,551
91604 .
2470
DT "653109 3
30] " 8.734:224
| gs3izåg.
7.050.331
318
"5,578
0
2.100
152.874"
75.000 Tse
8:038.439 |
271.000
58. 411
366. 374
695, 785
8.734.224
25
'Pengestrømsopgørelse for 2009
NT Boog
127,
16: 599 |
7.870
o ud, VELER
. ag i 664, 365.
685.357
ar
"0 13,645
14, 806
1778
7 716.557.
salg af eghe aktier.
sd .…"Udbetalt udbytte: "lå . nog
0 Pengéstrømme frå finansieringsaktivitet"
Likviditetsforskydning, netto . 661.163
"574856
3 Likvider; prime” <
856
. Køb af virksomhed. -
NE Likvider, ultimo 719.019
”Likvider, u ultimo ' : ' g son"
-"Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker Ek
. Tilgodehavender" hos kréditinstitutter og centralbarik FT |
HE: Fe mi D
— 44.082
- 674.937
719.019
' Kreditfaciliteter: ER w
Bankens ikke-udnyttede kreditfåciliteter udgør 408: 242 t.kr. (2008: 509. 924 t.kr), heraf 147.242. t.kr. mod
sikkerhed i værdipapirer (2008: 309. IPA t.kr) : .
26 .
10099340 6ND%, 37
Egenkapitalopgørelse for 2009
det” Egenkapital
: Totalindkomst … .
BT ”Køb'af. egne iktier i .
VGA i Salgs: af egne. aktier i
i Egenkapital, ultimo
u 2008 TT
' Egenkapital primo"
i: Totalindkomst.
…. .Udbetalt: udbytte HEE
' Udbytte af egne aktier.
UL. Køb af egne aktier ”
De Sålg. af egne aktier
"Skøtteefiekt køb/salg egne aktier
' Egenkapitål,! Ultimo |.
1099934B0r SB 6KL39 38
5 . Skatteeffekt Køb/salg: egne. aktier” ;
É iNedskrivning skatteaktiv egne aktier ” v
271.000 |
lo oo oo:
271.000 58.4li 366374" .
ZOO. GÅA
3,601”
0,
1252
213.645"
14,806
7584 0 |
DD 36627
… 18:970
17718
=1.252
6957785)
… 5.054 i
KE 5
27118: 563
: 14100 :
685:219
713.246
113.645 |
. 14806
: 126 i
117:718… ' 2 '
0
3584
695.785
27
Noter - Anvendt regnskabspraksis
BULLS
anv dt reonskabspråksis dn
; Årsrap] orten flæ jges i
” terminologi er ændret,
Herudover. er der. tilføjet åfshit til bankens ånvendte regi SET
' " skabspraksis: vedrørende virksomhedssammenslutninger og
…. . "goodwill Den anvendte: regnskabspraksis eri øvrigt Uæn.
—”dret i i forhold ti årsrapporten 2008:
- indregning og måling
: Aktiver indregnes: i balancen, når: r. det som følge af en tidli- ”
. gere begivenhed er sandsynligt; at' "fremtidige økonomiske …
: . fordele vil tilflyde banken, at aktivernes værdi kan måles på-
lideligt, :såmt at aktiverne er under bankens kontrol.
” Forpligtelser. indregnes i i balancen, når banken som følge ae
” en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk forpligtel-
:Sef og; det er "sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele:
"vil fragå. bånken, og forpligtelsens værdi kan" måles pålide-
lidt:
. ' inidtjenes, mens omkostninger indregnes. med de beløb, der
" vedrører regfiskabsåret.
""Segméntopiysninger.
Lån, & "Spars aktiviteter omfatter i i al væsentlighed bankfor- Kece
retninger med danske privatkunder. Det'er derfor ikke rele
vant at foretage en forretningsmæssig eller geografisk op-
deling af aktiviteterne i delsegmenter med forskellig risiko
… og indtjening. FE
zOmregning af fremmed valuta
Årsregnskabet præsenteres i danske kroner, som er bankens
. funktionelle valuta, Transaktioner i anden valuta end dan-
- ske kroner omregnes ved første indregning til transaktions-
dagens kurs. Monetære poster i fremmed valuta, som ikke
Jer afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens
kurs, Valutakursreguleringer, der opstår ved afregning eller
ved omregning til balancedagens kurs, indregnes i resultat-
opgørelsen under kursregutleringer.
28 .
1008893B6n8834549 39
i-overensstemimelse med interna
gt resultatopgørelsen- er. suppleret. med. en: totålindkomst- ”
"—opgøtelse, som.ud over periodens résultat også viser øvrig”
… fotalindkørnst, 'samt oplysningskrav, om dagsværdier. af fi"
us ikke åvirket" in regning og- måling, men præsentation og ;
vv tages individuelt og:
w Teslitatepgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de.
5” Virksomhedssåmmenslutninger. - FEE DN
" Ved overtagelse af en ander virksomhed indregnes'd de bver- og
taghe aktiver. (herunider. identificerbare immaterielle aktiver
"som | for, eksempel. kunderelationer), forpligtelser og "event: .
lige
de faktiske forhold viser" sig åt åfvige' fra tidligere estimater
og: skøn. Estimater og skøn: er. baseret på forudsætninger,-
Nedskrivinliget på på. Udlån . ;
Nedskrivning på udlån fortages, hvis der. er objektiv indika-
tion for, at udlånet e værdiforringet. Denne vurdering fore-
vurdering foretages nedskrivning, såfremt risikopræmien. på
i udlånet er højere end på tidspunktet for udlånets oprettelse. .
… Risikopræmien dækker over sandsynligheden for, at debitor .
… ikke vil værei stand til at overholde sine forpligtelser over
, for, banken, samt hvor stort ettab det i i givet fald vil medføre
for: banken. Der: er: en del usikkerhed forbundet med esti-
. 'meringen af risikopræmien på udlånet, idet denne. bygger
". på historiske, tabserfaringer" samt misligholdelsesfrekven- .
|. ser For oplysninger om nedskrivninger på udlån henvises til
E note 2; .Risikostyring.
' Fåstsætielse af f dagsværdien for unoterede aktier
Fastsættelse af dagsværdien for unoterede aktier er baseret .
på.værdiansættelsesmetoder, som ikke bygger på observer-
bare markedsdata, og dagsværdien er som følge heraf for-
bundet med usikkerhed. For oplysninger om dagsværdiregu- '
leringer af unoterede aktier henvises til note 42, Dagsværdi
af finansielle aktiver og forpligtelser,
Fastsættelse af dagsværdien ved omvurdering
… … af domicilejendomme
Dagsværdien for domicilejendomme opgøres med assistan"
” ce fra eksterne eksperter på grundlag af afkastmetode: en
metode der bygger på skøn over den forventede nettoleje-
indtægt og forrentningsprocent for den enkelte domicilejen-
dom: Oplysninger om forudsætninger ved omvurdering af
domicilejendomme fremgår af note 23, Materielle aktiver.
som: ledelsen anser som. forsvarlige: Je: væsentligste estima" FR T
I ippévist. Vurderingen af om der skal NE
vi foretåges nedskrivning samt størrelsen af denne er: forbun-
"ydet med endel usikkerhed;idet der foretages en række skøn. me,
ba For: individuelt vurderede udlån er det særligt fastlæggelsen” Fa
Rl det mest sandsynlige forløb af fremtidige betalinger: der. :
soner forbundet:med usikkerhed, idet. 'der skønnes over. debi-
-tors fremtidige. betalingsevne og vilje samt værdien ved, og
Ek ”tidshorisonten. for realisation af sikkerheder. Ved gruppevis,
Noter - Anvendt. regnskabspraksis
… Nédskrivpingstestaf goodwill.” .
un jen åf; goodwil er ba ieret. på et. skøn, over det fremti«:
dige rie asfi Flow. fra deh bengestrømsfrembringende en:
kostnin er.
iv ele -eksterne'åktiiarer. baseret på ledelsens skøn åver
bl.a; forventet afkast af pensionsordningernes åktiver samt.
” j.pensionsregulering; Sats, Skøn "som er" "førbundét-
ikkerhi nger om forudsætninger:ved:m
Jing: i f ydelsesba Se rede. pensioiisordninger fremgår. åf note:
2 Pensiorisordniniger. Fe we '
"følgende kategorier: ;
Hanidelsbeholdning, s som. åles: til digsvæerd, ;
8 Udlån, som måle: tilamortiseret kostpris.
Did: Resultatopgørelse: NE .
En Renter; udbytte. af kapitalandele, gehyrer og provisioner
mm, og -kursreguleringer” HEE
BE ; Rénteindtægter "og rentetidgifter omfaliter refitebetalinge r;
”; ”samt:gebyref. og: provisioner.mv. i forbindelse med aftaler.
om lån, ;Renteindtægter. og. renteudgifter. periodiseres-e over.
punktet i følgende kategorier: KR
AR Handelsbeholdning, som måles til dagsværdi.
kostpris.
UaiBre SE
Du, Rénte ndtægter | på: Udlån, som er fuldt: eller delvist: ieåskre=
vet, indtægtsføres alene med et beløb svarende til den ef=
ir sal fektive rente af det: nedskrevne udlån. ” udlån til "amortiseret kostpris. 'Er der på. bålancedagen, ind-
HE regnskabsmæssige" værdi og nutidsværdien af "forventede
"fremtidige. betalinger. fra udlånet inkl. realisationsværdien
af eventuelle sikkerheder. .
Eu Individuelle nedskrivninger”
i modregningsmode len, Modregningsmodellen giver. efter. i "For: betydelige udlån foretages en individuel vurdering base-
nret på følgende kriterier” '
i ” Kredit adgang til at modregne | konstaterede tab i realkredit”
: BrKunden har betydelige økonomiske vanskeligheder ”
' lånets. løbetid i de fremtidige løbende provisionsindtægter. id
| FE "Modregning indregnes på tidspunktet for den tabsgivende … i Kundeh hår ikke overholdt afviklingsaftaler,
ø Kundens: lånevilkår er lempet. som følge af økonomiske
: begivenhed, og årets" eventuelle. overskydende tab:modreg-.
us : »vanskeligheder.
' ig mtidige provisionsindtægter, Øvrige gebyrer og pro--
"visloner: indregnes, når serviceydelsén er. udført, fø Sandsynligheden for: at kunden & går "konkurs eler. bliver
" underlågt anden form for "økondmisk rekonstruktion:
' Udoifter. til personale og administration SER
Udgifter til: personale omfatter løn og gager, pensioner samt.. |. +
andre sociale udgifter til bankens personale. Udgifter til ad-
ministration omfatter udgifter til it, markedsføring, kontor- .
. holdsåmkostninger og øvrige e udgifter. forbundet med drift
af banken, .
talinger fra udlånet baseret på det mest sandsynlige forløb
af betalingerne.
Le Gruppevise nedskrivninger ”
| ' ' "1. For øvrige udlån samt individuelt vurderede udlån, hvorpå
Skat" SE … im der ikke nedskrives, foretages vurderingen gruppevis base-
. Årets 'skat-består af årets aktuelle skat og ændring af ud- "7" "et på en risikoklassificering efter bankens rating system,
skudt skat. Den del, der henføres til årets resultat, indregnes i '
i resultatopgørelsen, mens den del, der kan henføres til po-
steringer direkte på egenkapitalen, indregnes på egenkapi-
talen.
10988945083B44D47 40
lor fees med fradrag at FE onEn v i
Klassificering af finansielle aktiver. og forpligtelser set de Vi
På indregningstidspunktet: klassificeres- finansielle, aktiver ri VD?
ik Finansielle: aktiver, klassificeret til dagsværdi, méd værdi, —
Finansielle: "forpligtelser klassificeres på. indregningstids-" ”
HM Øvrige: finansielle forpligtelser, sc som måles. fit amortiseret Æ '
"Ved" første. indregning, måles. udlån tj dådsværdi; med. fra- ' i
. drag for lånegebyrer" og provisioner. Efterfølgende måles ou.
Ved den individuelle vurdering & er forventede fremtidige: be
truffet objektiv indikation, for, af udlån er værdifofringede," my
” nedskrives udlånet" svarende til forskellen mellem. udlånets
29
Noter - Anvendt regnskabspraksis
Note 1 fortsat
DS Ved den gruppevise vurdering åfises objektiv indikation for |.
” ” Værdiforringelse for. indtruffet, når et af følgende. kriterier
ST (Gruppevise fiédskrivninger beregnes som forskellen mellem ol
vw den regnskabsmæssige: værdi af: udlånene i i de "enkelte; grup i
El per og. nuti sværdien af forveritede fremtidige betalinger…
J ” 'Nedskrivningerne opgøres på. grundlag af bruttovandringer',, ma
mellem risikoklasserne..Nedskrivningerne' føres samlet på ;
orrekt konto; som modregnes i. udlånet; .Nedskrivnin= Fjer
ger tilbageføres, hvis: efterfølgende begivenheder: viser, at
, ;værdiforringelsen ikke længere | er gældende, Udlån afskri= - ” -
" VES, når fabet é er endelig ;konstaåteret. Nedskrivninger af ud 0
…Tån, tilbageførte nédskrivninger.og afskrivning af udlån ind- . ” -
går, i resultatopgørelsen under nedskrivninger på u udlån mv. Te
. . EEE Goodwill: "fremkommer ved virksomhedsøvertagelser. og
ø, . består: af. forskelsværdien mellem kostprisen: og dagsvær-
. dien af. overtagne niettoaktiver på overtagelsestidspunktet.
' in Obligåtiondr g aktier.
"Obligationer -
… dagsværdi. "Aktier, som ikke" indgår i handelsbeholdningen,
' "måles ligeledes til dagsværdi. (anvendelse af dagsværdiop-.
KE tionen). Aktierne er klassificeret til dagsværdi via'resultat-
. "opgørelsen ved første indregning og indgår i-en portefølje,
HE .der styres; vurderes og rapporteres € efter dagsværdijer. Krite-
rierne for indregning til dagsværdi anses derfor for opfyldt.
Dagsværdien. for børsnoterede, obligationer og aktier, der
handles f på aktive markeder, fastsættes ud fra lukkekursen
"på 'balancedagen.
” Dagsværdien" for unåterede aktier opgøres ved anvendelse …»
: af; almindeljøt accepterede værdiansættelsesmodeller., '
" Kåpitalandele i i fælles kontrollerede virksomheder"
' Kapitalandele. i i fælles kontrollerede virksomheder omfatter
bankens kapitalandele i virksomheder, hvor den bestem-
. "mende indflydelse er delt med. andre. Kapitalandelene ind-
"regnes efter den indre værdis metode. Dette indebærer,
"at .kapitalandelene måles til den forholdsmæssige andel af
. virksomhedernes opgjorte regnskabsmæssige værdi med
” tillæg af den regnskabsmæssige værdi af goodwill. Goodwill . ”
er positive forskelsbeløb mellem kostpris for overtagne ka-
'pitalandele og bankens andel af dagsværdien af de identifi-
cerbare aktiver og forpligtelser på overtagelsestidspunktet.
Goodwill testes årligt for værdiforringelse og nedskrives til
en eventuelt lavere værdi.
i resultatopgørelsen indregnes den forholdsmæssige andel
af virksomhedernes regnskabsmæssige resultat efter skat
med fradrag af en eventuel nedskrivning af goodwill.
Fælles kontrollerede aktiviteter
Fælles kontrollerede aktiviteter omfatter bankens deltagelse
i aktiviteter, hvor den bestemmende indflydelse ved kontrakt
30
1099934D0RERBÆN DM, 41
gg. aktier. i handelsbeholdningeh måles til
er del med åridre, De aktiver, som, bånkeri kontrollerer, og
de forpligtelser, ”som banker påtager sig, indregnes i i balan-
cen! under de reg som det enkelte aktiv, eller
| Afledte finansielle instrumenter i DON. "
' Afledte finansiélle instrumenter omfatter terminsforretnin-
inte og vålutaswaps; "som: måles til dagsværdi.
lags jærdien indréghes | i restiltatopgørelseh
. under. .kursreguleringer;| Instrumenter. med positiv 'dagsvær-
” di iridregnes under. andre aktiver, mens instrumenter" med
V: dagsværd! indfegnes, under åndre "forpligtelser. ”
” Immaterielle aktiver
" mmåt
ielle aktiver omfatter goddwil; kinderetotioner af-
ståelsesrettigheder og egenudviklet software,"
Goodwill testes. for: værdiforringelse: mindst en. gang årligt,
relsen, såfremt d den regnskåbsmæssige værdi af den penge
strømsfrembringende enheds nettoaktiver overstiger gen"
Indvindingsværdien, Der afskrives ikke] på goodwill,
Kunderelåtioner erhvervet ved virksbmhedsovertagelse
indregnes til dagsværdi og afskrives lineært over den for-
ventéde: økonomiske brugstid, der ikke: overstiger 10 år. Den
økonomiske brugstid. afhænger af kundeloyaliteten og re-
vurderes" årligt. |
' Arståelsesréttigheder. måles til kostpris med fradrag af fore
tagne af- og nedskrivninger, Afskrivninger foretages lineært
"over den forventede brugstid, der sædvanligvis udgør 5 år”
Egenudviklet 'software indregnes på baggrund af afholdte
udviklingsomkostninger med fradrag. af foretagne af- og
nedskrivninger. Afskrivninger foretages lineært over den
forventede" brugstid, der sædvanligvis udgør 3-6 år.
Materielle, aktiver
Domicilejendomme er ejendomme, hvorfra der.drives bank-
virksomhed, eller som på anden måde indgår i den primære
" "drift, Domicilejendomme måles til omvurderet værdi, som
er dagsværdien på omvurderingstidspunktet med fradrag
af efterfølgende afskrivninger og tab ved værdiforringelse.
Afskrivninger foretages lineært over den forventede brugs-
… tid, der sædvanligvis udgør 50 år. Afskrivningsgrundlaget er
” omvurderet værdi med fradrag af forventet restværdi efter
afsluttet brugstid. Der afskrives ikke på grunde. Fald i den
omvurderede værdi indregnes i resultatopgørelsen, med-
Noter - "Anvendt regnskabspraksis -
el Note 1 fortsat
et hiodsvare en zn Værdistighing, e der tidligere & er
Peisjohsforpligtelser
”sjønsselskaber. For ydelsesbaserede ordninger. indfegne
-"kapitalværdien af- de fremtidige ydelser. som en. hensat for
kb "nes i Fesulfatepgørejseli”
' Hensatte forpligtelser ' … |
. "Hensatte: forpligtelser måles som det bedste. Skøn 0 over r-de
' omkostninger, der'er nødvendige for på balancedågen at af"
ul vikle forpligtelserne, ;
" André forpligtelser
” Andre forpligtelser c omfatter bl.a. afledte finansielle konitrak=" me
ter. og;andre finansielle forpligtelser i form af skyldig rente
…. og. provision fra: indlån og andre gæltisforpligtelser, negative av
ændringer. i værdien - af finansielle: aktiver og forpligtelser ou,
” indtil: afregningstidspunktet.
Efterstillede kapitalindskud …
Efterstillede, kapitalindskud er vældsforpligtelser i form af Øg
.Jansvarlig. lånekåpital, som i tilfælde af barikens. likvidation GT
eller konkurs først tyldestgøres efter de almindelige kredi- : -
' torkråv. Ffterstillede kapitalindskud måles. til amortiseret
. kostpris.
Udbytte ”
"Forslag til udbytte for regnskabsåret indregnes under egen-
kapitalen:på balancedagén og som en gældsforpligtelse på
tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen,
' Egne aktier
” Køb og salg af egne aktier samt udbytte fra disse indregnes
direkte på egenkapitalen under overført overskud.
1.0 OVS PREERRENAB? 4 2
alt y Aktbeberet: flønning
| ir kté på "egenkapitålen. Stigninger" Jndregnes”" ”
Ved bidragsbaserede. ordhinger- foretagés afdækning i i pen-
KR pligtelse. Der: foretages årligt en aktuarmæssig opgørelse af.
i ”Kapitalværdien; Årets regulering af kapitalværdien. indreg=
metode" "og viser pengestrømme-fd
ae tante. åriftsposter: og ændring i i driftskapital: Pengestrømme
sr) fra investeringsaktiviteter omfått r
"delle ogimaterielle aktiver.
in dringer. aktiekapital, samt udbet ng af:udbytte.
vender hos. centrålbanker, tilgodehavender: hos kreditinsti-
nl ”tutter- og céntralbanker samt. ob
” løbetid på under: 3 månéder fra tidspufiktet. for anskaffelsen:
er en række nye ; standår"
at få indvirkning på fremtidige årsrapporter i-form af yderli-
gere eller ændrede oplysninger
. Det-af IASB udsendte Exposure Dråft' "Financial Instruments
' Amoitised Cost and Impairment” = erstatter IAS 39 - vedrø-
RE rende ændringer af bestemmelserne for amortiseret kost-
: La pris og nedskrivninger. forventes, hvis den godkendes i iden
nuværende form, at få indvirkning i på såvel resultat, egenkå-
- pital dg omfåttende præsentations” og oplysningskrav.
medarbejderé 4 val ;
icitamentsordning, .
af Lån: & Spar De
re ; ordelt p på drifts", Én …
investerings og finarisieringsaktivitet, samt likvider. ved En
årets: begyndelse og 'slutning. Pengestrømme fra dtiftsakti=,- 00
viteter opgøres som driftsresultatet, reguleret for: ikke-kon-
øb: og Salg af immateri-, '
Pengestrømme; fra 'finaiisleringsåktiviteter: omfatter. æn”
; [Likvider: omfatter. kåssebeholdning og anfordringstilgodeha-
tjønsbeholdninger r med . '
"der, ændringer 6 ig fortolkningsbidrag i kraft. De nye stan
|: darder ( og 'fortolkningsbidrag forventes først implementeret, .
". når de træderi i: kraft, og: forventes som udgangspunkt alene".
31
"Noter = Risikostyring
NOTE (1;000 KR)
… vD Risikostyring > ' ed
: DE målsætning og strategi samt organisering af
i ; É
: Organisering af: risikdskyring. BE ”
w som fastlægger målsætning og. strategi for. risikostyring
Samt tager. stilling til de dverordnéde begrænsninger. og are.
, Rake" af de af. bestyrelsen" og direktionen, fastlagte i
politikker:samt: overholdelse af limits.
"Clnitern råvi
af" bankens risikostyringsprocesser; herunder om bankens
. procedurer; lever op til loven, og om de anvendes korrekt.
sAntern revision. rapporterer resultaterne: af kontroflerne til
' i | ;bestyrefsed og direktion,
"i p SVU SE …
. Kreditrisiko - '
Bankens. kreditrisiko vedrører primært u udlån til privatkun-
- der. Banken har derudover organisationer og institutionelle
. "investorer; der ikke frembyder væsentlige kreditrisici som
låntagere, . .
' Styring. og overvågning af kreditrisiko
4 Bestyrelsen fastlægger de overordnede "rammer og ret- Gi
ningslinier for bankens kreditrisici, der styres ved hjælp
af kreditpolitikken, forretningsgange, bevillingsinstrukser
mv. Bestyrelsen forelægges løbende bankens største enga-
gementer til bevilling eller orientering. Bankens system til
klassifikation af kunder er indarbejdet i bevillingsstrukturen,
hvilket bidrager til øget styring af bankens risici,
32
" 100309 ÆRR END 43
.Bankens' bestyrelse "hår. det: overordnede ansvar for af-: '
"refererer til bestyrelsen og udfører kontrol KE . f
vw Over. for banken, "og risikoklasse 10'er.de kunder, der. harden |
"laveste' Sandsynlighed: Kunder, der: misligholder deres” for:
pfactsen var bankens: rdtingsystem samt. anvendelsen GS
åf dette, Risikostyring har" Iigeledes til opgave at. følge. ud- …. i
i sandsynlighed f. for misligholdelse <
fg. tåbets: størrelse givet. misligholdelse (LGD).
' Jr eksponeringens f. forventede størrelse ved mistigholdelse'
Parametrene' bygger på historisk ihformation & om bankens. "
i kunder. Bankens ratingsystem inddeler: kunderne.i 10 risiko:
er,-hvor, risikoklasse. ler de kunder, hvor: der er størst”
lighed. for, at 'de mislig older" deres forpligtelser
rover for banken, placeres i ben gruppe f for sig
& Banke foretager. backtest" af de" statistiske: "modeller samt
.de- parameterestimater, s som modellerne bygger på. ;
Mg Dér. dehhemføres føbendeie én stiesstest af paraméteresti- Te
' "materne.. Resultatet af stresstesten præsenteres for besty”.
relsen og Risikoteamet og: dafnner-.baggrund for bestyrel-
i Sens beslutning om den kommende periodes risikoprofil og
. eventuelt ændring af kreditpolitikken, …—
Modfagjne sikkerheder LN
” For at” "Teducere " kreditriskoen tilstræber banken at opnå
mest mulig! sikkerhed for kufidernes engagementer, Der ta-
En "ges: sikkerhed i i kundens fysiske aktiver, garantier m.m,
Noter - Risikostyring
NOTE a. 000 KR.) -
22. "Kreditrisiko førtsat KRONE . TT Terne ET NTE ”
ey "Maksimal kréditeksponering … KEE DE ON 2009 ,. 2008 . |.
eførte poster: : —" i KERN sort gr . .
Anfordringstilgddéhavender-hos' centralbanker” TE rn. HEE 2,344 i 806 SER
TIlgødehavérider, høs. kreditinstititter og centralbanker DTT eN UT, 1.046.682 . 67Å, 937 ”
' . mn "6.473.507 6.31
3; 013 u :
og Lærk: LØR ED3D
—9447.039 . 8.416.467
0 Håndetsbeholdnfåge;
— .. Obligationer 1000. .
me Andre inansiglle- aktiver" Fe
Tale Tod
"1.667.216 1. 323. 651
0 1787,723 1 37227
"… 1,754:939
juni om kreiikvariteten åf obligatidher h henv til note 19” Obligationer.: ” FN '
' Krettleksponering fordelt på aktivklasser:.… '
Detail 7.426.430 > 7.209:616 6 |
ERE at ne TT TE NE TR Tr 622665 "| 504.167
' institut. EEEE REE 0 BENENE 150.045.” 44:172
1 stable MR LL TE ae TE EL ng TT 947.899. 6581512: :
me Lalt: IT TEN ' I LD TET > Il on "” "9,147,039 18.416:467
; Kréditeksponering på detail fordelt. på risikoklasser ER -Sandsynilighéd fo for. DT TET SE 0
i …”Risikoklasse: KE . . BENE ; misligholdelse, (PD) 2009 — 2008
gg Misligholdte engagementer” 7 0.) TT 100, 000% 48.310 . VAL 556 2.
sr FE ' … ' .— 15,080% 39,188. 42.025
se ” ' . ..9313% 21967 " 37:737
3 4,310% — 323.253 "" 327.885
4 2,370% :36.277.- 33.763
Bu 0,719% 462.330 . 469.841.
6 0,474% —495,916 — 493.247.
7 "0;240% - 914,645 . 967.412.
8 0,138% " 574.040 + 679,762
49. 0;105% . 1.911.682 1.526.694”
oa 0,082%-- 2.598,822 2,599,694
. 7.426.430 7.209. 616
755
. Misligholdélse er efter Basel Il reglerne til stede, hvis banken anser det for usandsynligt; åt kunden indfrier sine forpligte
"ser over før banken, eller kunden har været i restance eller overtræk med mindst 1. 000 kr. i mindst 90 dage, Kunder, der,
. misligholder sine forpligtelser, flyttes automatisk til risikoklåssen ”Misligholdte engagementer”, Hvis kunden eren de|afen .
:… husstand, for eksempel gift med en anden af bankens kunder, er det hele husstanden, der" nedgraderes og ikke kun kunden.
"Hovedparten åf bankens udlån er placeret i risikoklasserne 7-10, hvor der er meget lille sandsynlighed for tab og denne.
” andel er steget lidt i forhold til 2008. Misligholdte eksponeringer er steget som følge af flere kunder i økonomiske vanske-
ligheder,
. Kreditekspohering på erhverv fordelt på branche ' | |. ” 2009 2008
| Organisationer og foreninger ' Te .…… 322,011 330.633.
Pengeinstitut- og finansvirksomhed samt forsikring , . 226.059 173.534
” Øvrige erhverv . …… 74,595 0
alt 622.665 — 504.167.
1009932B0758$4 DA 44
"Noter - Risikostyring
. NOTE-(1,000 KR)
| 122 "Kreditrisiko fortsat.
.… Konen RENSES …
Som Jedi styringer
å Kreditrisikøen er der. fåsisat regler: for. størreisen. af det samlede" ligagement med. enkélikunder. og :
indbyrdes forbundfie kunder; I: henhold. til Lov" om. finansie| virksomhed & 145; må et! rd efter: fradrag. for. sikker- '
i. men w
"594. SER ”Bdogo3
' alt .
1.209. 9.616
118: :223'. 724987" …
Tr 73 Ye
. rd ” . Blanko-"
rE sd. 855:208, :2,354,410 ”
Erhverv ' … (… 328,911 . ”BO4. 167 300.834 I 203.333"
Institut "159.045 0. 150:045 ” ART ag : "44.172,
Stater 947.8997 5. ” 947.899 65881 TNT GE 1658512 ,
Falt i 9:147: :039 . 5. .108.751. "8:416.467: - 5.156.042" "3.260.427. :
ud Sikkerhéder for detail fordelt på '
ul risikoklasse: . ' ' ' ORDE: TNT TE TT SRRENESRLEREEERES
”Misligholdte engagementer |. 48,310 . 57.928 7 20.382. rr AL 556” "23, 70L 717.855"
flid 0 . 39.188. " "16. 102, ” 23:086 42.025." 15:132.…. 126.893. .
DR: 21:967 734930 7 .18:037 27,737: "" 17:394 " 10,343"
2135 .323,253 ” 167. 815 , |. 155.438 ,. 327.885 189.852 138.033
FREJA 36,277. 7.749. "28.528 33.763 "13.136 20.627
WB: 462.330" "1.229.648 .""'232:682 469.841 "272.311". 197.530.
6 . 495,916 266.210" 229:706 . 493;247 "; .299,840 — .193.407 -
7 — 914.645 547,258-. "367.387 7.967.412 . .628.720. 338.692
eN DB . 574,040. -387.213'. ” 186.827 .: 679.762 :: 483.969 195.793 >"
mon om 1.911.682 " 1.026.486 7888. 196 - 1.526.694 " 884.9002 641792
1.10 2.598.822 , 2.064.195 . 534.627". 2,599;694 +2,026351'. 5738445
. 7.426. 430 2:681. 896 ; 4, 855, 2082, 354, 40
å: TÅA; 1534.
"For r detailkunder har banken primært pant i fast ejendom, 1 "mens. ; der over for erhvervskunder e er pant i i finansielle aktiver i i
. " form af aktier, og: obligationer,
Typer af sikkerhed
s:
” De risikoreducerende elementer i banken består. af pant og ”gårantier. Over for rr detajlkunder har banken primært panti ifast
". ejendom, mens der over for erhvervskunder er pant i i finansielle aktiver i i form af aktier og obligationer. '
Depot/ . |.
. Ejendom Bankkonto værdipapir Bil, båd mv. ". Garanti: I alt
2009 . Tr. EH FE
. Detail 3.685.393 2.481 . 9.667 275.701 771.292 . 4.744.534
Erhverv 0 0 293.754 0 0. . 293.754
Institut 0 0 0 0 0 0
Stat 0 0 .0 (9) 0 0
Talt 3.685.393 2.481 303.421 275.701 771.292. 5.038.288
34 . . .
1008994B675g44 946 45
Noter = Risikostyring |
NOTE (1. 000 KR)
2.2 Kreditrisiko fortsat |
.n lGaranti talt.
Ejendom. Bankkonto . værdi
4,855,208
… 300.834 …
3.684.251 72616437 ” 243.586”
. 19i8” 898.810.
810: 515602 ”
w 2008.
' 030.106 |.
329,29
. d b) Krediteksponeririger med restance; som ikkeer ERE ET
' co Krediteksponeringer, som: er individuelt værdiforringet >
150,039%- . 44,164
;947:899 - 658.513
un Krediteksponerinig på Detail fordelt på risikoklasser:
"12,740, : ,20,902.
"362: 234 . 266.592
33,765 "31.648:
390.912 .396.827
444.790 441.453
864.060 924.031
559.594 : " 670.132
LN oe . 0. NE En, 1.879.372" 1.502.191
en. se Dy 7 ug ' La . 2.572.032: 2.567.235".
5, lakrd 2. ; TT TT NT, 7.054.080. 6.861.463
SKÅL Nou Nnøw ne
' | : Kredit — Restance/
b) krediteksponeririger med restance, som ikke'er værdiforringet: … DS . eksponering overtræk
2009 LT … SEER "
Detall: +, … 6, . . …… ' 329.947 " 37.260
Erhverv |, | . oo …, ir 4,0, 0.
Institut " ' . … … FEE " TB. 5
Stat |. : ' ' 0 . 0.
Tabt NE ln. 329.952 37.265
1-30 dage | 31-60 dage. 6t- 90 dage Over 90 dage I alt -
Detail . TD , 317.895 … 6.994, 1.224 3,834. — 329,947
Erhverv REE E . 0 0 ' 0 . 0 0
Institut ” " 0] . 5. 0 0 5
Stat . NE … 0 . 0 0 . 0
I alt ' 317.895 6.999 - 1.224 . 3,834 329.952
10039 ERR ENID 46
0
i. Bog re eN.
BAGAOT
— 7.054, 080 +.6:861/463 2
—591,465' .: "465.966 100
—. 8:743,483 8,030,106 | + .
Misligholdte: engagementer . LT mu NE] WE mer … i BBB 451474 rl
: vw ; NT TE ' 1 .1730,983 24.978
NOTE du 000 KR):
Kredit" Restånte/
"eksponering" ” overtræk .”
d 2.2. kreditrisiko fortsat . :
AREA i
må"
ae
"Manglende" overholdelse af afviklingsåftaler i I,
Ændring/lempelse i i lånevilkår' som følge af Hntigers i
ensættelser. til fab på å forpligtelser > …
. Renter) på | individuelt nedskråvne' finatsielie aktiver udgør i [2009 6. 932 3 tik ki 2008: 2. 586 it. Kr). ”
fridividuelt værdiforringet kréditeksponering fordelt på eisponeringsfategorter. WT u Rk 20 2008
"Detail ….
Erhverv.
nn Anst
ur Stat"
ØE alt.
| skerheder, på ir individuelt ;værdlforringet udlån udgør 42. 525 t. kr. 2008. 6: 305 Sk kr).
36 . .
100999%485647885N 94 47
Noter - Risikostyrine
us NOTE (1.000 KR.)
2. 2 Kreditrisiko fortsat.
TT edskrivninger
rent beskrivelse. af.
råftier og uudnyttet bredt, ;
Grippévise ' '
Årets. hensættelser”
iTilbageførsel. af tidlige
, Hensættelser, ultimo
retågne hensættelser:
ntier| "og. budhyttet kredit; hvo brbå der er hensåt til tåb ;
2098 |
"Udlån in .
—, Nedskrivninger, p primo” ”
Årets nedskrivninger" sadler me
' Tilbageførsel af tidligere foretagne! hedskfivninger,
"Nedskrivninger, ultimo :
va eØee
i "Uatån, hvorpå derer foretaget nédskrivninger . … N i ne i . ' 348 822 2.094,799 2.129.621
mn Garantier: og uudnyttet kredit:
Hensættelser, primo . 000 '
"Årets: hensættelser” min "0" 5 ..2,100).
"Tilbageførsel af tidligere føretigne hensættelser , 0 0 |.
"Hensættelser, ultimo | 02 22,100 % |,
. Gårantiér og uudnyttet krog, hvorpå der er hensat til tab . ' | 0. "40.300. i
Lån & ; Spar har i ingen rentenulstillede lån i 2009 og 2008
37
10099340 KIG 48
Noter = Risikostyring
<NOTE (a. 000 KR)”
' . | 2 3. Markedsrisiko… : ” ” ” .
' ” ” Markédstisici. vedrører. rent Vålta og aktiepositioner, og påvirkes. af såvel gerjerelle mM spåtifikke markedsbevægelser. i
” Banken n påtager sig | mårkedsrisici i i forbindelse med handel for kunder 90 optimering af afkastet på bankens handelsbehold- ,
Styring o og overvågning. af. markedsFisiko i i ' ' os
£ Bestyrelsen. bevilger. ammerne: før markedsrisici. til bånkens dre i my: der igen nVideredelegerer rammer; til orgarisationen.
dén rentestigning, Oversigten viser"
20.840 " " "18.256 .
eg 8 ET sl 520
É 346 11 14545" j
Øvrige valutåer … sm, 704." +06"
i Renterisiko- på dæidsinsthimésiter mv. ialt 21, 1.602 … 18.144
on «Velutarisiko . " . … . Ka LT,
LDV ”Valutakursrisiko' ér risikoen for. værdiændrinig, iik udenlaridske obligationer ved ændring I valutakrser:
… "Bankens aktiviteter omfatter pfimært bankforretriinger med danske privatkunder; og.da. investeringerne hovedsageligt
. ; placeres i j "danske obligationer, er banken kun i begrænset omfang eksponeret for udsving i i udenlandsk valuta. Oversigten
y Viser k bankens s vålutaeksponéring. …
DE De DE AD NEN HELENE 2009" 2008
"el sLange' riettopositioner i SE … lg . BE mn De KEE i 45.178 25.369
" Kortej hettopositioner. SEN . DDD] 0 0
" Valutakursindikator 1 Gi Ek ” i STN, 4, 45.178 . " 25.369
- Valutakursindikåtor 1 i i procent af kernekapital efter fradrag" . EE 75 % 4,2 %
Valutakursindikator 2 nn. DN —, 347 276
Valutakursindikator 241 procent af kernekapital efter fradrag , 01% — 0,0%
. NV Aktierisiko . :
"Aktierisiko er risikoen for, at markedsværdien af en portefølje af. aktier ændres, Oversigten viser bankens aktierisiko ved et
fald på 12 % af markedsværdien, der svarer til en middel negativ, markedsudvikling. |
. ' . 2009 ' 2008
Handelsbeholdning KE 5.798 2,821
. Klåssificeret til dagsværdi via resultatopgørelsen. ' LT : 8.904 "9,113
lalt . |. |. ' —… 14.702 11.934
Banken foretager kun i begrænset omfang investering i aktier. Bankens handelsbeholdning omfatter primært aktier i.OMX
C20-indekset.
Aktier, klassificeret til dagsværdi via resultatopgørelsen, er aktier, som ikke indgår i handelsbeholdningen. Aktierne indgår
i en portefølje, der styres, vurderes og rapporteres efter dagsværdier.
38 .
” 1009933B06ERR SK DAG 49
"Noter = Risikostyring
NOTE (1.000 kR- lov
2.4 Likviditetsrisik SEDLER
” Styring og ovi ni
, Det'overordnede.mn
Der ér internt: fastsat: mål før den ønskede likviditetsmæssige overdækning orhold
' "om finansiel vifksomhéd 8152, sr HE
—. Banken har implementeret flere forskellige interne modeller til at estimere de! Fejmadrettede likviditstsbehov. Modellerne"
i tager; Udgangspunkt i i det foreliggende budget; men også i de. historiske kendte: likvigjtetstræ [Endvidere har: banken: étab- '
: etsgrupp e, der regelmæssigt, mødes og gennemgår såvel denk rtsigti ngsigtede fikviditets-, '
"styring af likviditetsrisikoen er, af banker til enhver fid.kåk, indfri sine forpligtelser, fj når øde forfalder. sl
krav til likviditet, som følger af lov . '
mr 2008.
12:363.054"
Emo
". 865.660.
173,0% … &
LO EdotsÅ me .
1053015”. ,938,567
151, Br
Retucerede 0 HV
Overdekning i
) u af ikkerattedte finansielle forpligtelser og g aktiver der indgår I i styringen; af fevidibetselsiken
HE Anfordrtng 0-3 me i 37 mdr. ' 78 år Over sår REE Lalt
…— 2009. HREEEED NT IT ' Da
"Gæld ti kreditinstitutter : DN some BREDE LT,
og centralbanker 403.098 .. 82.45710 700 220 000 0 7 0 485.555
Indlån . 6.048.258: 360.418 7 904, 12 208.442. ” 672,413' 8.193.543
Åndre finansielle forpligtelser” "255 EB "19. Gå .,..2:407 0 27.184 .
Efterstillede kapitalindskud 0 0 et 9. 30 75.000 - 75.000
HEN Ikke-afledte finansielle. ERE un EET TE om NE
forpligtelser i alt. "7, 070, 6451611 | 447;456' : - 923.953 210.849 | 747.413. 8.781.282
Aktiver der indgår i styringen ; Be, '
af likviditetsrisikoen. . 130. 029 2. 000. 217 ' 10, 008 1 "430. 931 5. 609, 127. K 280. 312
Løbetidsfordetirigen” er r baseret på den kontraktlige løbetid for de enkelte forpligtelser og aktier, hvorimod bankens likvi-
ditetsstyring er baseret på den forventede likviditetsudvikling og sikringen af, at banken til stadighed har en 1 komfortabel
likviditetsréserve til at dække likviditetsbehovet i jen eventuel stress-sjtuation. -
Aktiver, der indgår i i styringen af likviditetsrisikoen, omfatter:
fj "Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker.
im Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker.
få Udlån.
få Obligationer.
im Aktier, handelsbeholdningen.
I styringen af likviditetsrisikoen indgår herudover beholdningen af egne aktier og midlertidige lånemuligheder i Danmarks
Nationalbank. | dag-til-dag styringen af likviditeten indgår endvidere lines i andre kreditinstitutter.
39
10039940G7ØGEMKE 5 0
Noter - Risikostyring
" NOTE (1.000 KR)
dik Likviditetsi isiko fortsat i '
"Afledte! finan elle re forpligtelser, hendelsbehsldntig.
" Anfordring ”&s mdr, .… halte
0 1.0 1.695.806
"Udbetaling 2 0 "0 0 "8
L udbetaling (ale o. i 0 1695.8lA
: »Indbeteling i alt .. 'L 695. 806 ; . 1.695.806 '
dl Uudiyttede kreditfiisagn ' ' ' .
CI UI det ”omfång;. kunderne udriytter' Shdhu ikke udfyttåde' tilsagn on kredit: Vil der ske et træk: på bankens. likviditet: Uudnyt-
… fede kreditter. et.idgør 4142, 856 at: kr. pr. 31, december 2009. De udnyttede kreditter vil kunne, tidnyttes på anfordringsvilkår.
NEN | overenssterimielse måd ikraftrædelsesbestemmiélserne for ændfinger. ti IFRS 7 vedrørende ikviditets risiko er der ikke om
| ” givet Sammenllignirigstal for disse oplysninger. ”
vr
40
1000934286788$452951
Noter = Kå heste.
NOTÉ (i 009 KR
lse. til at: rivende den avancerede '
3 Kaitelstyring 2 og g Solvensopgørélse | BE ' |. Finanstilsynets. godken
" dlertid, underlagt overgangs-. ' æ
Ét É Søvensen, i 2009 ikke: RE dd
| og nøgletal, "som er udviklet af. Båsel- k niteen € og indarbej- .
i det'f EU's: direktiv: skapitåldækning. ; k-lovgivning: er
' …”disse opgørelsesmetoder og nøgletal indarbejdet i i kapitel 10
OV inansiel vii italdækningsbekendt= .
BEES Ledelsen” ”overvåg r øbede" ”bankéns- kepitalforhold: "Op; '
' ”gørelsen" ( d: udgangen af hvert kvartal. af bankens kapital,
ins indberettes. til ”
e regler, søm: er .
KEE Lav: om finansier. virksomhed. stiller krav om, åt bankéns—
al ibasiskapital' mindst udgør: 8 % af;de risikovægtede poster
4 (solvens. på minimum: 8 %) og minimum, udgør 5. mio, euro; "
ri Det e endvidere, et krav, at der. er: tilstrækkelig. kapital: til: at |:
overholde bårikens: individuelle solvensbehov, Det individus
elle- 'solvensbehov er.et mål for den riødvendige kapital: til | - standardvægte 50
"rat dække instituttets risici i "forhold til 'størrelsen, typel. og — arti og "modpart.
. fordelingen af. instituttets aktiver. mv: iLån, & & Spar fiki 2008 ' tages" højde f for sikkerhedsseler
41
10039940 EA bSE, 52
; Jiverse fradrag. tj: lov, omfi inans |
nen
Fradragi i basiskapital ' ” e
Basiskapitål efter fradrag ; i EE ' "718.223 '
Risikovæglede poster:
% kreditrisiko - '
'Markedsrisiko
"724577." .630:951
' Risikøvægtede Poster
. Keriékapttalpragenk. SEE 151% 190% .
i Solvensproceni 118,0% " 23;0%
"Solvensbehov 10,9% LN
om AT % DD]
' Den. nødvendige solvens & er det højeste kapitalkrav. for Lån n& spår. pr. 31, december 2009,
Stigningen i i de risikovægtede poster skyldes dels: købet af rf aktvileter frå Gudme Rådschou. Bank, dels en nstighing] i de kor ”
Ø staterede tab, på udlån. Su SE DT, SON 2] dl |.
- For Splysnings forpligtelsen v vedrørende fisikostyring og kepitals som følge 2 af Basel I dapitettækningsbekendigørelsen),
” "henvises til WWww. sb. dk
Åå2 |.
10 1399208 /ÆNGE 53
Rs
465.040
" 3.993,768 3.145.391 ENT
Noter - Resultatopgørelse
" NOTE (1.000:KR.)
editinstitutter og centralbanker. .
me aneseniding
. ”Garantipfovision'…"
| Øvrige gebyrer. og prvislonsindtægter
' Lalt' :
I gebyret og, Brovisionsindtægter er. rindrégnet. indtægter fra kapitalforvaltning >
med t. 315 i Kr; 2008: 3. 572 t. kr.) .
go Åfgivne gebyrer: og pråvistondudgiftér
TE Værdipapirhandel. og depoter
”Betalingsformidling aen
' Lånesagsgebyrer
NER Øvrige gebyrer. og pråvistonsidgifter
FE lat 0
EH øvrige gebyrer o og 9 proyisipnsudgifter er indregnet garantiprovision til. Bankpakke | .
” med 16. 660 t. kr. (2008; 3779 t.kr.)
9 kursreguferinger
ae Obligationer.
. Aktier | -
…. Fastforrentede udlån
Valuta . ' ” '
Afledte finansielle instrumenter
7 Jat
1006894506g8B44D45 54
2009 ” i
DD id: 228
433 114
159766.
0] 1471 v
… ; 510.579 .
5,533 ,”.
" 157,237.
mA RDA | »
166.994.
Ober
"2838
5,918
3.000
19.398 .
3144
2.500
7.792
. 6,018
303
16.613
1574787 |
282.628.
såre lad i
"26122
28.748.
100.895
" 2008
io 25535
488,09).
59,986 0
1474
20.639.
" 256.836 vt
5 6]53 0 07"
Da, 796.
d 796
6831 NT
11,955
743
7.603
1.471
8.123
17.940
-89
-32.006
=1.156
1.926
-1.299
" =32.624
43
Noter - Résultåtopgørelse
NOTE (1.000.KR)
2008 OT ni
on 10". Aldre artiskiitædter
Det 7 ing. af.lokaler É
jning: af: medarbejdere.
kredi sener mv so
1669 NS 5
"1390
979 7.55
FB
147.501.
… 19:193
15:214 …
- 181.908
3.004; |
5,845 = <
"73.927
B.505 0
- 9,815 0.
44,320 >
Reklameudgifter. i '
"1161246 . 142.416 1 |
Vilde ådministraktonsudgifter
' Jat. . Sam
Ud, ; ifter tip personale" dg administration i ialt” H 1.353:841- En 324324.
. Antal: beskæftigede —…
LT Det 't gennemsnitlige antal hettitsbåskæffigede
7338 0 330 Ve
"12" Af- og. nedskrivninger på iminaterielle og måterielle aktiver. Tea KEE EN
Afskrivninger" på Kunderelationer. "ln . om td 11, 175 10
. "Afskrivninger på afståelsesrettigheder | . HEE ENE 07,0, 775 15
" Afskrivninger | på "egenudviklet. software ” er KE 0%, 8295 8.809
"Afskrivninger, på. domicilejeridomme ' Nr SEE LT 440 "467
"1 Nedskrivninger på domicilejendomme | . Der tr Te DT 312 709
i " Tilbageførte nedskrivninger på domicilejendomme |. ER NEEG sg KEEL
NE "Afskrivninger på, øvrige materielle aktiver zl, sn Te KEE 7.176 6.599 ”
' att UN Te RT TD. sn 17,464 16.599
13 Nedskrivniniger på & udlån mv. ” FEE i ur ge le ” HEN
” » Årets nedskrivninger ' . HERE ' 00, 72.198 47.410
Tilbageførsel:af tidligere foretagne nedskrivninger . on . 00077 =26:219 , -29,188.
"Realiserede tåb, tidligere individuelt nedskrevet — | LT Tr 1] 3,834 6.520 .
Reåliserede tab, ikke tidligere nedskrevet ” | HEE 1.238 1.886
Indgået på tidligere afskrevne fordringer | 0 665 -19.357
låt .. .. . ' . —… — 51,716 7.271
Ad
100609 920679844D3G 5 5
Notér = Resultatopgørelse
Nore god.
. i "Skat '
: Aktuel: Skat: af. årets resultat”
at” af: årets resultat:
ts resultat
genkapitålbevædelser. -
'egenkapitalbevægelser.
1 14454”.
"Dr 16935%. 170
" 45
10099327 R EAD 56
NOTE-(L.000 KR). 5 7
i 16" kassebeholdning og år dringstilgodehavendér t hos centralbanker
" Kassebeholdning i :
Anfordrinigstilgodeliaveride hos Sehtrålbanker | un
IT. Andefat årets. resultat efter skat. -
Reguleringen, ultimo i
-” Regniskabsmøssig værdi, primo DT mi 5 olå82
1. "Bankens" andel af aktiver, gældsforpligtelser, indtægter og udgifter samt årets resultat mn,
old fælles koritrollerede virksomheder: fl ]
Resultåtopgørelse LT Le NT] æ Er
Indtægter 1: . … 1 4 7. 4,967
.. Udgifter . . NEN H ' OT, ov . 4,671
… Årets resultat | . ' i |. 296
Balance
' Aktiver i alt i 5 KE — 00, 07 3.921
Gældsforpligtelser KEE ' " … 1837
Egenkapital ” ” É … 2.084
”Passiverialt | ” SEE 3.921
46 — . '
100609450ns480832957
o Regnskabsmæssig. værdi, ultimo” HEE ERE ERKENDES Kg bat 7 g
3.814
4.850"
-1.036
3.037
— 1.249
1.788
3.037.
ga te
NOTE (000 KR) 7
-Af-.og ; nædskrivninger, pri primo,” '
Årets afskrivninger
Af: og. Nedskrivningér, ultimo. '
”Regnskabsmæssig værdi, ultimo
.Regnskabsmæssig Værdi Primo
2008. i
. Kostpris; primo H
0 0
ilgang i året, internt oparbejdet ; : 0: 0 0 07
Igang'iåret, anskaffet separat 10 TT (9 0 0. -731 -731
"Afgang året - . ' ' 2,70 0 av E -2:005 -2.005
” Kostpris; ultimo - . 0 0 2.354 31.276:, "33.630
Aftlog] nedskrivninger, primo" 0 0 2, 339 ".- .8:509. v 10,848
: 7» Årets afskrivninger | 00 0 0 "15 | 8.809 , 8.824
i Tilbageførte, afskrivninger FREE | "Oure 0... 0 "52,005 ". 12.005
Af og fiedskrivninger,. ultimo ' FE 0 mV 0" 2.354 15,313 17.667
Regnskabsmæssig værdi, ultimo 0 …— 0 o 15.963 " "15,963
Regnskabsmæssig værdi, primo 0 i 0 15 21,477 " 21.492
Goodwili testes for værdiforringelse mindst en gang årligt. Deni 2009' foretagne nedskrivningstest har ikke givet anledning
"til Dedskrivning af goodwill, . …
Goodwill er fordelt på den pengestrømsgenererende enhed Gudme Raaschou Kapitalforvaltning; Nedskrivningstesten sam-
. menholder den regnskabsmæssige værdi med den estimérede nutidsværdi af forventede fremtidige pengestrømme ifølge
” budget. De væsentligste parametre for estimering af fremtidige pengestrømme er udviklingen i i asset Under. management
og 9 udgifter til personale I i en 5-årig budgetperiode,
De estimerede pengestrømme tilbagediskonteres med en diskonteringssats p på 11,5 % og et årligt vækstskøn efter budget-
perioden på 1,75 % fastsat på baggrund af forventning til BNP-vækst.
10 GF BgE RENDE? 58
eiselskabet og +"
rer det
47
' NOTE. (tt 000 OKR
"Materielle ;
” aktiver. me
Ja
w 23 Materielle aktiver |
—1165,578"
ak: 815 20,659, 158.47 474
5 4353,233.) 1131409 | 1166.642'
mn 2162. 236
731342. 1;
— 22,309
| . Opskrivnifigjer, primo! HE
[ så: 953
… Årets tilbageførsel' åf opskrivninger. ' "|
oe "Afskrivninger foretaget indtil revurderingstidspunktet "2392 | "
n Opskrivninger, ultimo ' ' . 66. Obå |”
TÅ Af-og edskrivninger, primo 0 0] r ELIT 7 2,076 56441" 58.517 ”
…; Årets afskrivninger OT HE se 467... 16599: 7.066
Årets. nedskrivninger Il me i sår mr? mu on 5709 79 "709
Afskrivninger foretaget indtil revurdetingstidspunktet | FDD an ag. 070, 392
; Af: og nedskrivninger, ultimo | FEE TT 2,860": ” -63.040 65.900
VRegnskåbsmiæssig værdi, uttimor . … TU .… 153,233 - "13.409 . 166.642
—Regnskåbsmæssig værdi primo” . . | ' SENE 159. 32 16. 666 & 176. 028
Omvurdering af domicilejeridåmme; herunider restværdi, foretages med en hyppighed; dér sikrår, at den tegniskabsmæssige
” værdi. ikke afviger væsentligt fra dagsværdien. Fastsættelse af dagsværdien baseres på. afkastmetoden og opgøres med
assistance fra eksterne eksperter hvert 3- 4 år. Der er senest foretaget omvurdering,i [4 kvartal 2009, hvor der er anvendt
forreftningskråv på 5,25 til 6,75 %. . .
Den regnskabsmæssige, værdi af domicilejendomme opgjort efter kostprismodsllen (kostpris med fradrag for efterføl-
gende af- og nedskrivninger) udgør 75779 t.kr. (2008: 77.728 t.kr.) .
48 | . |
1009030 rRR ENE 5 9
Noter - Balance me
NOTE (1.000 KR) …
24. ”Udskudt $ ag
en, "Udskudt sk prime, .
” VL Udskudt skat af: årets resultat -
' Regu ring! Vedrørende tidigere år år
bg Hensættelse til
i [baskudt Sket TE I
uuvobalt NER u 1…
For e: ing af. udskudt skatieaktiver oa og ) forpligtelser p på baloncepost ar,
immaterielle åktiver
Domicilejendomme”.
Fremførbart underskud EN
Øvrige. materielle aktiver
indre aktiver -”
Hensatte forpligtelser
eniepitelen ncitementsordning/ede aktien
25" "Andre aktiver" |
Nu Afledte finånsielle instrumenter
sr Andfe finansielle aktiver "
Ea ”Forudbetalt nettoløn
47819
7370 5565
1138127 + 65,319 1 sr
26 7
485. 555 . 752.238
485. 555 — 752.238
27. Indlån. DD. . SEERE red NEN .
LL sAlmindeligt indlån ' KEE 00 lign er 5969, 966 4.968.744
' . ' ” HEE il, 281.147 1.237.043
942,430 844.544
8, 193.543 7.050,331
i 78 ' Pensionsørdninger ' ll '
3 Bankens: medarbejdere er omfattet af bidragsbaserede penstonsordningen hvor banken betaler et løbende bidrag til uaf-
mn hængige pensionsselskaber. . LT es or .
over for en tidligere adm. direktør. ogen tidligere sparekassedirektør har banken indgået ydelsesbaserede pensionsordnin-
ger. Dette indebærer, at banken er forpligtet til at betale en bestemt årlig ydelse ved pensionering. Banken bærer derfor - i
modsætning tilde bidragsbaserede ordninger - risikoen med hensyn til den fremtidige udvikling i i rente, inflation, dødelig-
” hed mv.
2009 . 2008
Udgifter til bidragsbaserede pensionsordninger NE | ' … 18.248 16.459
Indregnede omkostninger vedrørende ydelsésbaserede pensionsforpligtelser:
Renter af forpligtelse . . — 868 889
Forventet afkåst af ordningens aktiver -848 -805
Indregnede aktuarmæssige gevinster og tab for året 1,258 2.650
Omkostninger vedrørende ydelsesbaserede pensionsforpligtelser 1.278 2.734
49
10088943B6gsBsÅ DET 60
Noter — Balance
NOTE (1.000.KR).| ”
2å' Pensionsordninger fortsat
» Indregriede pensionsforpligtelser: É
"Dagsværdi åf pensiønsordningernes ; aktiver '
nderdækning: af: afdækkede pensionsydelser
ågsværd. af pensjorisordningernés aktiver, ultimo
+ Sammensætning af pehsinsordningefns aktiver: .
40 8.857. .
ri 716. 966,
i Ø £ 500% .
200%
200%",
VER z 19: 337. De
akti Tr NET NT > ma TEN: 3036" 3.168"
. Obligationer" FERRESEEREREREREEEEEEEEEEEEEEREEER 10107, 13,562 |. 11,326
"Fast ejendom" me na, KEN 00 Lu TD ET 499 951
< André aktiver NT TET, EDT OT RT ren TD 058" 1521
"Latt on : . "2 17,668. " 16:966
; fgen af. penslonsordningernes aktiver har tilknytning til. banken i i form. af for reksembel 7
; egne aktier: . ER
"akkumulerede aktuarmæssige gevinster og tab, indregnet I resultatopgørelsen (tab) mod ” 4.452 73,194 ”
. Faktisk afkast af pensionsordningerhes aktiver | EN SE 1 1462 860
ktiverne er placeret i i Buljeri i forskellige pénsionsselskaber: Det forventede afkast
” af pensionsaktivéerne er fastlagt méd udgangspunkt I i penslonsselskabernes "
|. " udmeldte kontorente.
Historisk Sammensætning af pensionsforpligtelser og -aktiver: ' 2009 2008 " 2007
Nutidsværdi af pensionsforpligtelser". —… ' 23.862. 22,544" 19.337
Dagsværdi af pensionsordningernes aktiver -17.668 -16.966 -16.106
Underdækning - . | 6.194 5.578 3.231
'Erfaringsmæssige reguleringer af pensionsforpligtelserne 969 304 2.003 "
Erfaringsmæssige reguleringer af pensionsordningernes aktiver HEN -386. 55 . 89
Banken forventer ikke at skulle indbetale til pensionsordningerne i 2010,
50 se
1098893BegsBs 4099361]
NOTE eee! KR) 2.
"Béhioldning 2 af egne aktier? ud
… Antal egne al aktier, r, PrImO
Køb iåret -
i Hensættelser. rtillåbs på garanti
og: gudnyttet kredl JR
ne bafikens aktiekapital, bankens 'samtykke. Lån & Spar k køber og sælger: ad ak anke ledt i sin v. mm -
forpligtelse; til at stille købs” og salgskirs på Københavns, Foridsbørs (Market: maker) .
186:390 187.828
i ' 71: 450. :… 33.796
E "Uddeling fra Lån & Spar Fond . ”
. NU Salg i båret :35,234
NEN Gårantiprovision Bånkpåkke- l betalt med egne aktier” NE TE TRIM 4 TS
zAntaf egne åktier,; ultimd 2 . HE oe … KEE 226. AT. 186. 390.
” Bestyrelsen er bemyndiget til: at fade bånken erhverve egne aktier svarende til 10 % af. bankens nominel aktiekapital til
Ep gældende børskurs + 10%.
33"
"Aktiekapitalen kan: efter bestyrelsens nærmere bestemmelse med hensyn: til tid og vilkår. forhøjes ad en eller, flere gange
” med indtil:200 mio. kr. Bemyndigelsen gælder indtil 27. marts 2013, og kan af generålforsamlingen forlænges i perioder
- på indtil 5 år ad gangen. Forhøjelsen kan ske uden fortegningsret for bankens hidtidige aktionærer, såfremt dette sker til
” markédskurs eller som vederlag i i forbindelse med virksomhedsovertagelse til en værdi, der modsvarer de udstedte aktiers
værdi. '
Frem til den 27. marts 2013 er bestyrelsen herudover bemyndiget til at forhøje. bankens aktiekapital uden fortegningsret for
bankens hidtidige aktionærer med op til 2,0 mio. kr. til fordel for ansatte i Lån & Spar,
Opskrivningshenlæggelser '
Opskrivningshenlæggelser omfatter reserve for opskrivning af domicilejendomme., ”
Opskrivningshenlæggelserne er opgjort som foretagne opskrivninger, fratrukket udskudt”
"skat på opskrivningerne. Opskrivningshenlæggelserne kan ikke udløddes som udbytte.
10988945008840 54962
0 .
É…
51
Noter > Pengestrømsåpgørelse
NOTE (1.000 KRS:
i B4 "Andre" poster uden. ikvi fetsef Skt. :
NER Uddeling fra Lån:& Spår. Fond. (eghe aktier): .
' |Garantiprovisiofi Bankpakke I Betalt med: egne aktier" ……
og centralbanker,
52
1009992B0758SA 949 63
Noter — Supplerende oplysninger.
ST, Ge
NOTE (1.000 KRX
36 ".Basisindtjenii an
. —. 379:910
ortisere
1926
"15 /3221 "
&
100609256n8BS4969 64 .
”Kostpris: ||
53
Noter. - Supplerende oplysninger
NOTE (1.000 KR) | 0 ber
37. Netto gevinstér og tab på katégørier af finansielle aktiver og forpligtelser fortsat
2009 2 2008
38 Revisionskonørar. 5, ' , . . FSR ENE SEERE NERE
.Honorår vedrørende ordinær revision . ” TNT LDL, 828, - 659
André ydelser end revision — on DD er 1,396. 7202
aft | ERE DE ' For Tr B224 "861
39 Ledelsens aflønning mV,
Bestyrelsens aflønning pol)
Vederlaget. til bestyrelsen'er ét fast årligt honorar, som reguleres med DA's årlige. lønstigningstakst;
I "2009 er dér udbetalt følgende honorarer: formanden 175 t.kr. næstformænd 122 t.kr. og øvrige
bestyrelsesmedlemmer 94 t.kr. :
Formanden” |" ' 000%, 175 168
Næstformænd ' FEER 244 " 232
Øvrige bestyrelsesmedlemmer SEE i 846 810
Valt . . … ' . - 1.265 1.210
54
1008094B68SBLADEG 65
Noter — Supplerenide oplysninger |
NOTE (1:000 KR)
39 .Ledelsens: anni ni få tsat
H. Direktionens aflønning”;
vo; Aflønningen af direktionen
Ål aseret på én fast løn, I perioden, 2006:2008' v
ntsordning jr note 40, Aktiebasérede incitamen
Gu "ikke= 5";
monetær. ”Aflønning
5618
… 4414
HE Direktionens pensions" og. fratrædelsesvilkår
å -tiohén skal fratræde: senest; når de fylder. 70 år. Ved bankens' eventuelle opsigelse. af.John Christiansen skal der gives et
ni Varsel på 12. måneder, og. han skal ydes en, fratrædelsesgodtgørelse, på 12 måneders løn; Ved bankens eventuelle "opsigelse ve
af Jesper" Schiøler. skal. der. gives et varsel på 9 måneder, og: hån skal ydes'en fråtrædelsesgodtgørelse på minimum, 7 må:
"John" Christiansen h har: accepteret e en konkurrenceklausul, så hvis han opsiger: sin n stil kan banken forhindre ham i at
al arbejde. for en, konkurrerende virksomhed i 9 måneder efter fratrædelsen, Ønsker: banken ette; skal han udbetales ef beløb
. svårende. til 18 måneders løn: For Jesper Schiøler er en tilsvarende konkurrenceklausul, gældende i i6 måneder efter sin
"fratrædelse, og kompensationen svarer tir lg måneders løn.
; Tidligere adm, direktør. Peter Schu har, indtil. sin pensionering i december 2009, været sikret et årligt vederlag på 1. 273
” t.kr, (2009 kroner), Den kapitaliserede værdi heraf udgør 2, 800 t.kr., som blev udgiftsført i i 2006. Peter Schou, er omfattet
… af.en 'ydelsesbaseret' pensionsordning, som sikrer ham en årlig pension på 1,088 t.kr. (2009 kroner) fra han fylder 60å år. Til
” i delvis 5 dækning af" Pensionsforpilgtelsen indgår Peter Schous hidtidige Pensionsordhingen É .
Banken afdækker pensonsforpligtelsen ved indbetalinger til et lvsforsikringsselskeb. Der. henvises i øvrigt til note 28,
Pensionsordninger, . . ; ” .
Lån ti direktion, bestyrelse og nærtstående parter
ce
Størrélse af fån, pånt, kaution eller gåranter samt tilhørende sikkerhedsstillelse: ” | ' 2009 2008
"Direktion El …—. . …
” Lån;darantier mv. " - eg ' ' KH KEE 237 150
. Sikkerhed stillet for ovenstående lån, garantier mv. ' . 0 0
- Blanco E … . 237 150
Bestyrelse .
Lån, garantier mv. ” ; 7.574 5.918
Sikkerhed stillet for ovenstående lån, garantier mv. ” . …. 1,540 1.474
Blanco . ……. 6.034 — 4.444
Ovenstående er opgjort i overensstemmelse med Lov om finansiel virksomhed & 78.
Engagementer med direktion og bestyrelsesmedlemmer er bevilget på almindelige kundevilkår.
Engagementer med medarbejdervalgte bestyrelsesmedlemmer er bevilget på personalevilkår, der følger mindsterenten.
10089932B67ER ENDEN 66
i alt
0 796
—… Direktionener.c omfattet, af:en bidragsbaseret pensjonsordnifg; hvor banken betalere et penstonsbidragg på 14 % af. det Pen …
John Christiansen: an: fratræde. med 6 månaders' varsel, mens "Jesper Schiøler kan: fratræde med 2 måneders vi varsel. Direk- '
55
Noter — Supplerende oplysninger |
NOTE: (1. 000 KR),
39 Ledelsens, aflønning mv. fortsat: : , .
. "Bestyrelsen dg direktionens beholdning. af ak er (husstanden) .
Anders: Bon : me '
. Aktieoptioneris g gi ) :
|. var ansat på tildelirigstidspunktet, kan retten udnyttes f fra dagen efter generalforsamlingens, gosikeridelse af årsrapporten .
for. 2008 3'og SYV. år: herefter. . : BSU :
rens: aktigoptjoner. for. regnskabsåret opgjort s som beregningsgrundlaget LØVE mn med: forskellen. mellem kursen i på Lån &
Spar Bank" ”aktien ved udgången af regnskabsåret og udnyttelseskursen.. nen : :
For direktionen 00. under- og vicedirektører udgjorde beregningsgrundlåget ; 125: t.kr: for hvert. af. de tre år. For" "øvrige
ledende medarbejdere - udgjorde beregningsgrundlaget 63 t.kr for hvert af. de tre. år, "For øvrige medarbejdere udgjorde
” beregningsgrundlaget 10. t.kr. 2006 og 20.t, kr. i i.2007 og 2008. ' .
Dagsværdien af aktioptionsordningerne på tildelingstidspunktet blev opgjort ud fra en vudbyttekorrigeret Black & Scholes '
model med følgende. forudsætninger: "Aktiekurs 353. Udbytte 7 kr. Pr. år. ”Risikofri- rente 3,3174,20-% (SWAP- renten). Gen-
nemsnitlig udnytteJsestidspunkt 6, 3 år, Volatilitet 8, 4 % (baseret på den historiske. volatilitet). -
56
1008992B67584KDET 67
Noter - Supplerende oplysninger
40. -Aktiebaséredé incitamentsordninger- fortsat
" Aktieoptioner:
me dfing som. følge af ænd rig; åkttekurs
” Antal, ultimo i .
derud udgifter til bersønale
I isk såret. indregnet
SER 36.545. ST,
EN 966. —
2 BID MONE
2 47323 0
i DD er i "2009 udnyttet 36. 534 aktieoptioner ile en gennemsnitskurs på 100. Den gefinemsnillige markedskurs på 5 udnyttelses- Des
. n tidspunkterne var "kurs 306, 6. Antal udnyttede og fortabte åktieoptioner i i "2009. svarer til medarbejdernes f faktiske! udnyttede . il i; = ;
og fortabte aktieoptioner, mens antal fortabte aktieoptionér i i 2008. er beregnetg på grundlag af. aktiekursen primo 20085.
41 T Kategorier at. finansielle aktiver og finansielle forpligtelser
—
2008
Finansielle aktiver |; '
"kassebeholdning 0 og ånfordringstilgodehavender hos centralbanker 7 åd 606 … Ad. 082 FE
. Tilgødehnavender: hos kreditinstitutter og centralbanker od 1. 046. 682 . 674. 937
sr UGER 5 : ” 76,473:507 6,314.071
” André tinansielle aktiver … 3.013 3.416
Lån og tilgodehavender i i alt 17.567808 . 7:036.506
' aktier handelsbehøldning DET någs2o — "23: 509”.
Obligationer,” handelsbeholdning . e "1; 667: 216 1 323.651"
Åndré finansielle aktiver "44.806 37.232
: Handelsbeholdning i ialt 1.760.342 1,384.392
Aktier, kiassificeret til dagsværdi via resultatopgørelsen ved første indregning . ' 74,201 75. 943
. Klaåssificeret til dagsværdi via resultatopgørelse ved første indregning valt um HE 74.201 75.943
Dagsværdi via resultatopgørelsen ialt "1,834,543 1.460,335
Finansielle forpligtelser
" Afledte finansielle instrumenter 43.212 2.022
Andre finansielle forpligtelser 869 710
…. Dagsværdi viaresultatopgørelsen ialt NR 081 2.732
| Gæld til kreditinstituter og centralbanker ". 485.555 . 752.238
Indlån " 8.193.543. 7.050.331
Andre finansielle forpligtelser 26.314 34.885
Efterstillede kapitalindskud "75.000 75.000
Finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris i alt
109689456n8844d49 68
8.780.412
7.912.454
" 57
Noter = Supplerende oplysninger
NOTE (1.000 KR):
42. ”Dagsværdi af finansielle åktiver øg forpligtelser
RENEE 2008
— Tu ET
imæssig 0 7.0
"værdi ”" Dagsværdi
RG nskabs-” ”
. vas: beholdning og anførdringstilgodehavender ”
' -hos centralbal ke
1.323.651 3
2 23:509 ”
"+ 751943 75:
Dar
5 40,648 -
3496 8åL
. -752. 8. '
”, 7, 050: 331.
2 23,022 2
RD 35595” Dyd
1 75.000
;, 7.915.186
"For 0 obligationer « og aktier opgøres dagsværdien direkte ud fra officielle mnarkedsklirser. Får. rf aktier - der er klassificeret til. '
sep ærdi via ia resultatopdørelsen ved første indregning (unoterede aktier) > estimeres dagsværdien ud fra værdiansættel- '
43 De, .
Nedenstående vises s klassifikationen af finansielle instrumenter, der måles til dagsværd, opdert i i henhold til dagsværdihie- .
rarklete ” ' . i
s ;Noterede priser. på aktive markéder for identiske aktiver eller forpligtelser (niveåu 1)
. ” Noterede priser. jet aktivt marked for lignende aktiver eller forpligtelser eller, andre værdiansættelsesmetoder, hvor alle
væsentlige. input er baseret på observerbare markedsdata (niveau 2) 7
. Værdiansættelsesmetoder, hvor eventuelle væsentlige input ikke er: baseret på observerbare markedsdata (niveau. 3)
. Niveaul Niveau 2 Niveau 3 I alt
Obligationer 1,667.216 0 1,667.216
"Aktier : 0 ” … 48.320 0 ” 74.201 122.521
Terminskontrakter |. 0 43.402 43.402
Andre finansielle aktiver - Te 919 ' 0 HEE 919
Finansielle aktiver målt til dagsværdi i alt 1.716.455 43.402 74,201 1.834.058
Terminskontrakter. ' 0 43.204 0 43.204
Renteswap … 0 8 0 8
Andre finansielle forpligtelser 869 0 0 869
” Finansielle forpligtelser målt til dagsværdi i alt 869 43.212 0 44.081
Der er ikke sket overførsler mellem niveau 1 og niveau 2 i regnskabsåret
58
10080994B6g8B4kD 19) 69
” sGarahtier X.5,;
4
;…Tinglysnings: og konverterinigstarantier: 164. ogs" ad
"Øvrige. garantier.” ' . "69.323" 56
| . z 1.621.493. 42
Andre forpligtende aftaler. |.
Forpligtelser. ved udtræden af datacenitral : DE .
Banken har indgået aftale med datacentralen SDC A/S om it- serviceydelser | ; E
Udtræden, af denne aftale inden for aftalens opsigelsesperiode udgør maksimalt op: til
. ca. 140; 000 t. kr. svarende til geninemsnitlig månedlig betaling i i 36 måneder. ”
Lejeforpligtelse DN K
Lån & Spar har indgået: iængerevarende lejekontrakter, h hvor r årets betalte leje vedrørende”
. disse udgør 6178 t.kr. (2008: 5781 t.kr) . .
uLejeforpllgtelser: DD. . SEE Rn .
"Otitår 10" HE KEE 77711 6.466 .
1tilsår 1 ar . |. 07," 36,567 24.152
Over5år | so. 4 ' En " 1,843" 13:787
Lejeforpligtelser i alt 0 5 . orm 7. 46.181 44.405
lle aktiver. og forpligtelser fortsat . ' R
st dagsværdi i i.balangen båseret på vrdjåhsættelsesi
på observerbare markedsdatå (niveau BE.
etoder;;hvor eventielle vær”
ar Niveau3
"Finarisgarantier . 1 Wu, mo, e
" Tabsgarantier.for realkreditudiån SEE HERE ENE EENE ENE:
Ge 2000. Fy
Lejeforholdene kan fra udlejerens side tidligst opsiges til fraflytning henholdsvis 1: augtist 2013,
1. november 2015, 1. januar 2021, 1. januar 2022 og 1, marts 2022. .
Medarbejderforpligtelse
Banken har medarbejderforpligtelser ud over sædvanlige ansættelsesvilkår, der udløses i tilfælde
af alvorlig sygdom eller død. Forpligtelserne udgør maksimalt 1.843 t.kr. (2008: 1.772 t.kr.)
Konceptbanken
Banken er over for Sparbanken Finn AB/Sparbanken Grippen AB forpligtet til at bidrage ti
finansiering af driften af Konceptbanken. Banken har ikke bidraget til finansieringen i 2009,
1000934B6g6B44 DA 70
sm. 62. 367
.l 325; 721.
6177.
ULIGE
59
Noter - Supplerende-oplysninger
NOTE 11.000 KR)" in
46 sikkerheldsstillelser ; ” ' ' …. .
"Banken hår: over for danske og. udenlandske dleatingcentraler mv. deponeret sbjigatoner mtr
til. en såmlet kursværdi påT EZVÆR kr. (2008: 309.924 t.kr.) ul, ul Te
. Al Joidlev ventures
"JT. bån& Spar deltager,
ølgende oh etble En
me Ejerandel i Andre deltagere oa
EE ou 30. %. . Spåfban nr Fini i Ad/spirbenten Singen å AB; Sverige
' L åni & Spar. Forids bestyrelse, som m udpeges iblandt" og af Lån &: Spars bestyrelse. GE
1u nvest A Administration A/S; "hvor barken ejer. 50% af aktiekapitalen. EN
| onceptbånken- som ”er,en fælles kontrolleret aktivitet,
' mrahdattioner? med direktion og bestyrelse er beskrevet i i note 39, Ledelsens itønning; mv.
| Lår: og Spar Fond har i i 2009 9 foretaget en liddeling til dækning af bankens udgifter til Bankpakke I, dog 'r maksimalt 30,0 mio. skr.
i Betalingen sker. løbende med aktier i banken.-I posten andre driftsindtægter. er der indregnet en indtægt på 20,4 mio. kr.
som dækker provistonsudgifter til Bankpåkke I for perioden 1, oktober 2008 - 31. december 2009,
' Heriidover har der kun været transaktioner af uvæsentlig betydning med de nærtståeride parter
i 49 aktieselskabslovens &: '2Bå. ' ' od ' |
J henhold: til Aktieselskabslovens $ 28a kan, det oplyses, at følgende aktionærer”. - ' Antal. Procent af
. har ånmeldt at eje 5 % eller mere af aktiekapitalen i Lån & Spar Bank A/S: ER ' "aktier aktiekapital
- LB Koncernén, Farvergåde 17,1463 København K. v |] 280.764 %10,36 %
"Politiforbundet, Særlig fond, H.C, Andersens Boulevard 38, 1553 København V, 271.000 10,00 %
Lønmodtågernés: Dyrtidsfond, Vendersgade 28, 1363 København K. ' ” ” 179.439 6,62 %
Pensionskåsser tilknyttet PKA, Tuborg. Boulevard 3, 2900 Hellerup ' NEN 163.604 6,04 %
Danmarks: Lærerforeriing, Vandkunsten 12, 1467 Københavnk. - NE 149.154 ” 5,50 %
Lån & & Spar Fond, Højbro Plads 9-11, 1200 København K, . i 147.583 5,45 %
” LB kohcernens aktiebesiddelse ændrede sig fra 9,99 % til 10,36 % som følge af kapitalnedsættelsen i i2002. ;
50 indberetning til Finanstilsynet
Der ér ikke forskelsbeløb mellem årets resultat og egenkapital og de tilsvarende beføb, som er indberettet til Finanstilsynet.
60 od
1008994067SR END 71
- Noter — Supplerende oplysninger |
NOTE Åsen :
' 74678 819 gu
135; 294
8350 00
594:606
rivende pkt nl
' Good
Købspris dast bid …
. "Købspris, (earn out): ER 11000”
ma Transåktionsomkostiiinger. ENES 1369
. 10, 0.369.
”FKøbsprisen| sestår af; en fast del oge en variabel del (earn- out): Købsprisen udgør minimum 9 mio; kr. og maksimalt 19 mid, kr. soul
Earn-out. delen er. indtjeningsafhængig og, løber od over en periode" på, 3 år. Transaktionsomkostninger udgør; 369; t.kr. og er iu >
. tillagt købsprisen. > NER . ; i oa
Den: ségnskåbsmæssige, værdi fi umiddelbart før overtagelsen er. opgjort. i i henhold: fir den anvendte råghskabspraksis før ' Hø
Gudme Raaschou: Bank (bekendtgørelse om finansielle rapporter, for kreditinstitutter: og fohdsmæglerselskaber, m.fl). Der .
er ingen ændringer I ift: 1FRS. ” : ,
61
100999450788464 533 72
Noter. - Supplerende oplysninger
NOTE 4.000 KR) u
52 Afledte fihansietle! instrumenter” eN . TR k , en
" Opdelt: efter rrestå betid ss ET HEER mo Markeds=… . atkeds KE
[RHO UEREGEREEEES Sp vd i el. Værdi ss
netto. sd,
É… Valulakontrakter: ' i BE NO I RO Kr 0 0.
Terminer/futures, køb ” Lo TE] 00 1,1,738:683. 434020... 1,00 70.
Teriminier/futures, salg E — 11,738.683. -43:204 111,0 0 0
: SWapPS um rr | rr, pour re 2 er 7. 0 373.088 1984
' Rehtekoljtraker: ” ou … . . oe ' hl 00
Terminer/futyres, køb RH . 6 " 2.739 . 17, -16.005 7 369
”" Terminer/futurés, salg |. ' ' KE (0 0. … 2,774 -62
Swaps ; ' … 532700. 78. 3.744 38
lått netto o mårkedsværdi NE ' - 191 7. -1715
, . |
100893206764 84 DA9 73
-Notér'— Supplerende oplysninger
ANOTE (1.000 KR.)
11052 Afledte finansiellé instrumenter fortsat ml
Positiv -:" Negati
2008
ODDE Positiv Negativ. ”
£ 'Reniekon trakter:
100899206758440A5 74
Terminér/futures, køb FEER LTU . 88- 2
2 0 3 er,
21:389 ” "'.21,205' ." "378.
38
198 F.
in m PTE
DÅ VEGA N,
63
Ledelsespåtegning
Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og
godkendt årsrapporten for 2009 for Lån & Spar Bank
A/S.
Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med In-
ternational Financial Reporting Standards, som god-
kendt af EU, og yderligere danske oplysningskrav til
årsrapporter for børsnoterede finansielle selskaber.
Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvi-
sende billede af bankens aktiver, passiver og finan-
sielle stilling pr. 31. december 2009 samt af resultatet
København, den 11. februar 2010
Direktionen
John Christiansen
Adm. direktør
Jesper Schiøler
Bankdirektør
Bestyrelsen
Anders Bondo Christensen Peter Ibsen
(Formand)
Jørn Rise Andersen
Bente Sorgenfrey
Dorrit Vanglo
Preben Dessau
1008894E0ØSB44D 2776
(1. næstformand)
Connie Kruckow
Peter Christian Sommer
af bankens aktiviteter og pengestrømme for regn-
skabsåret 2009,
Ledelsesberetningen indeholder efter vor opfattelse
en retvisende redegørelse for udviklingen i bankens
økonomiske forhold samt en beskrivelse af de væ-
sentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som banken
kan påvirkes af.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens god-
kendelse.
Bent Fabricius
(2. næstformand)
Ulrik Salmonsen
Helle Britze
Palle Tipsmark
65
Den interne revisors påtegning
Vi har revideret årsregnskabet og ledelsesberetnin-
gen for Lån & Spar Bank A/S for regnskabsåret 2009.
Regnskabet aflægges efter International Financial
Reporting Standards som godkendt af EU. Årsregn-
skabet aflægges herudover i overensstemmelse med
yderligere danske oplysningskrav til børsnoterede fi-
nansielle selskaber. Ledelsesberetningen udarbejdes i
overensstemmelse med lov om finansiel virksomhed.
Den udførte revision
Revisionen er udført på grundlag af Finanstilsynets
bekendtgørelse om revisionens gennemførelse i fi-
nansielle virksomheder og efter danske revisions-
standarder. Disse standarder kræver, at vi planlægger
og udfører revisionen med henblik på at opnå høj
grad af sikkerhed for, at årsregnskabet og ledelsesbe-
retningen ikke indeholder væsentlig fejlinformation.
Revisionen er udført i henhold til den arbejdsdeling,
der er aftalt med ekstern revision, og har omfattet
vurdering af etablerede forretningsgange og interne
kontroller, herunder den af ledelsen tilrettelagte risi-
kostyring, der er rettet mod rapporteringsprocesser
og væsentlige forretningsmæssige risici. Ud fra væ-
sentlighed og risiko har vi stikprøvevis efterprøvet
grundlaget for beløb og øvrige oplysninger i årsregn-
skabet og ledelsesberetningen, herunder undersøgel-
se af information, der understøilter de anførte beløb
og oplysninger. Revisionen har endvidere omfattet
stillingtagen til, om den af ledelsen anvendte regn-
skabspraksis er passende, om de af ledelsen udøvede
regnskabsmæssige skøn er rimelige samt en vurde-
ring af den samlede præsentation af årsregnskabet
og ledelsesberetningen.
66
10989326 SÅ 049) 77
Vi har deltaget i revisionen af de væsentlige og risiko-
fyldte områder, og det er vores opfattelse, at det op-
nåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som
grundlag for vores konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vores opfattelse, at de etablerede forretnings-
gange og interne kontroller, herunder den af ledelsen
tilrettelagte risikostyring, der er rettet mod bankens
rapporteringsprocesser og væsentlige forretnings-
mæssige risici, fungerer tilfredsstillende.
Det er tillige vores opfattelse, at årsregnskabet giver
et retvisende billede af bankens aktiver, passiver og
finansielle stilling pr. 31. december 2009 samt af re-
sultatet af bankens aktiviteter og pengestrømme for
regnskabsåret 2009 i overensstemmelse med Inter"
national Financial Reporting Standards som godkendt
af EU for så vidt angår regnskabet, samt i overens-
stemmelse med yderligere danske oplysningskrav for
børsnoterede finansielle selskaber, samt at ledelses-
beretningen indeholder en retvisende redegørelse i
overensstemmelse med lov om finansiel virksomhed.
København, den il. februar 2010
Jan Møiniche
Revisionschef
Den uafhængige revisors påtegning
Til aktionærerne i Lån og Spar Bank A/S
Vi har revideret årsregnskabet og ledelsesberetnin-
gen for Lån og Spar Bank A/S for regnskabsåret 1.
januar - 31. december 2009. Årsregnskabet omfatter
anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, total-
indkomstopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse,
pengestrømsopgørelse og noter. Årsregnskabet ud-
arbejdes efter International Financial Reporting Stan-
dards som godkendt af EU og danske oplysningskrav
for børsnoterede finansielle selskaber. Ledelsesberet-
ningen udarbejdes efter danske oplysningskrav for
børsnoterede finansielle selskaber.
Ledelsens ansvar for årsregnskabet
og ledelsesberetningen
Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge
et årsregnskab, der giver et retvisende billede i over-
ensstemmelse med International Financial Reporting
Standards som godkendt af EU, og danske oplys-
ningskrav for børsnoterede finansielle selskaber og
en ledelsesberetning, der indeholder en retvisende
redegørelse i overensstemmelse med danske op-
lysningskrav for børsnoterede finansielle selskaber.
Dette ansvar omfatter udformning, implementering
og opretholdelse af interne kontroller, der er rele-
vante for at udarbejde og aflægge et årsregnskab og
en ledelsesberetning uden væsentlig fejlinformation,
uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller
fejl, samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig
regnskabspraksis og udøvelse af regnskabsmæssige
skøn, som er rimelige efter omstændighederne.
Revisors ansvar og den udførte revision
Vort ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregn-
skabet og ledelsesberetningen på grundlag af vor re-
vision. Vi har udført vor revision i overensstemmelse
med danske revisionsstandarder. Disse standarder
kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlæg-
ger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj
grad af sikkerhed for, at årsregnskabet og ledelsesbe-
retningen ikke indeholder væsentlig fejlinformation.
En revision omfatter handlinger for at opnå revisi-
onsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført
i årsregnskabet og ledelsesberetningen. De valgte
handlinger afhænger af revisors vurdering, herunder
100G894K69S84N 44978
vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation
i årsregnskabet og ledelsesberetningen, uanset om
fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl. Ved ri-
sikovurderingen overvejer revisor interne kontroller,
der er relevante for virksomhedens udarbejdelse og
aflæggelse af et årsregnskab der giver et retvisende
billede samt for udarbejdelse af en ledelsesberetning,
der indeholder en retvisende redegørelse, med hen-
blik på at udforme revisionshandlinger, der er pas"
sende efter omstændighederne, men ikke med det
formål at udtrykke en konklusion om effektiviteten
af virksomhedens interne kontrol. En revision om-
fatter endvidere stillingtagen til, om den af ledelsen
anvendte regnskabspraksis er passende, om de af le-
delsen udøvede regnskabsmæssige skøn er rimelige,
samt en vurdering af den samlede præsentation af
årsregnskabet og ledelsesberetningen.
Det er vor opfattelse, at det opnåede revisionsbevis
er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor kon-
klusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at årsregnskabet giver et ret-
visende billede af selskabets aktiver, passiver og fi-
nansielle stilling pr. 31. december 2009 samt af resul-
tatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for
regnskabsåret 1. januar - 31. december 2009 i over-
ensstemmelse med International Financial Reporting
Standards som godkendt af EU, og danske oplys”
ningskrav for børsnoterede finansielle selskaber.
Det er endvidere vor opfattelse, at ledelsesberetnin-
gen indeholder en retvisende redegørelse i overens-
stemmelse med danske oplysningskrav for børsnote-
rede finansielle selskaber.
København, den 11. februar 2010
BDO
Statsautoriseret revisionsaktieselskab
Peter Have Jensen
Statsautoriseret revisor
67
Ledelse
Bestyrelsens formand:
Anders Bondo Christensen, 50 år
Indvalgt i bestyrelsen 25. marts 2003.
Formand: Danmarks Lærerforening, Lærernes Cen-
tralorganisation, Kommunale Tjenestemænd og
Overenskomstansatte (KTO), Stats- og kommunalt
Ansattes Forhandlingsfællesskab (SKAF), FTF-K, Læ-
rernes Pension, LPA Holding, FS Design, A/S Hotel
Frederiksdal.
Bestyrelsesmedlem: FTF, Centralorganisationernes
Fællesudvalg (CFU), Fonden for Entreprenørskab (tidl.
Young Enterprise), Nordiske Lærerorganisationers
Samråd (NLS).
Bestyrelsens 1. næstformand:
Peter Ibsen, 59 år
Indvalgt i bestyrelsen 30. marts 2005.
Formand: Politiforbundet, Statstjenestemændenes
Centralorganisation II (CO Il).
Bestyrelsesmedlem: PFA Pension, Forbrugsforenin-
gen af 1886, A/S Knudemosen.
Medlem af forretningsudvalget: Tjenestemændenes
Låneforening, Kunderådet i PFA-pension.
Bestyrelsessuppleant: Popermo Forsikring G/S.
Bestyrelsens 2. næstformand:
Bent Fabricius, 57 år
Indvalgt i bestyrelsen 18. marts 2009.
Konstitueret formand: Akademikernes Centralorga-
nisation. Fratrådt 24 marts 2009.
Formand: Hovedorganisationen af Officerer i Dan-
mark.
Bestyrelsesmedlem: Forbrugsforeningen af 1886, AS
Knudemosen, Akademikernes Centralorganisation.
Medlem af forretningsudvalget: Tjenestemændenes
Låneforening.
10088948egsyg$4 940 79
Jørn Rise Andersen, 53 år
Indvalgt i bestyrelsen 18. marts 2009.
Forbundsformand: Dansk Told og Skatteforbund.
Formand; Dansk Told og Skatteforbunds Fælleslegat.
Næstformand: CO II.
Bestyrelsesmedlem: Tjenestemændenes Forsikring,
Agenturforeningen, Tjenestemændenes Lånefor-
ening, Fonden af 1844.
Connie Kruckow, 56 år
Indvalgt i bestyrelsen den 21. marts 2001.
Formand: Dansk Sygeplejeråd. Fratrådt 31.05.2009,
Sundhedskartellet, Fratrådt 31.05.2009.
Næstformand: Bauta Forsikring A/S. Udtrådt 31.05,
2009. Hotel Koldingfjord A/S. Udtrådt 31.05.2009.
Pensionskassernes Administration A/S (PKA A/S).
Udtrådt 31.05.2009, Pensionskassen for Sygeplejer-
sker. Udtrådt 31.05.2009
Forretningsudvalgsmedlem: FTF. Udtrådt 31.05.2009
Medlem af hovedbestyrelsen: Statstjenestemænde-
nes Centralorganisation II (CO II). Udtrådt 31.05.2009.
Ulrik Salmonsen, 61 år
Indvalgt i bestyrelsen 24. marts 2004.
Forbundsformand: Dansk Jernbaneforbund.
Bestyrelsesformand: Dan Kantine Service A/S, Dan
Ejendomsservice A/S, Forsikringsagenturforeningen,
Tjenestemændenes Forsikring.
Bestyrelsesmedlem: DSB.
Ledelse
Bente Sorgenfrey, 53 år
Indvalgt i bestyrelsen den 24. marts 2004.
Formand: FTF.
Næstformand: Lønmodtagernes Dyrtidsfond, Den
professionelle forening LD.
Bestyrelsesmediem: ATP, RUNA forsikring, UCSJ
(University College Sjælland).
Repræsentantskabsmediem: Nationalbanken
Medlem af PFA's Kunderåd.
Dorit Vanglo, 53 år
Indvalgt i bestyrelsen 27. marts 2008.
Formand: LD Ejendom A/S.
Bestyrelsesmedlem: Dalum Holding A/S, Hedesel-
skabet, Refshaleøen Holding A/S, Refshaleøens Ejen-
domsselskab A/S, REDA A/S, REDA II A/S.
Vicedirektør: Lønmodtagernes Dyrtidsfond.
Helle Britze, 44 år
Indvalgt i bestyrelsen 1. december 2000.
Medarbejdervalgt.
Preben Dessau, 63 år
Indvalgt i bestyrelsen den 27. marts 2006.
Medarbejdervalgt.
Peter Christian Sommer, 35 år
Indvalgt i bestyrelsen den 2. august 2007.
Medarbejdervalgt.
1098894B0nsBE 4983 80
Palle Tipsmark, 49 år
Indvalgt i bestyrelsen 27. marts 2006.
Medarbejdervalgt.
Administrerende direktør John Christiansen, 45 år
Tiltrådt 1. februar 2007.
Bankuddannet.
Merkonom i Finansiering og Kreditvæsen.
Stats.aut. ejendomsmægler.
Bestyrelsesmedlem: Skandinavisk Data Center A/S,
Lokale Pengeinstitutter, Garanti Invest, Finanssekto-
rens Uddannelsescenter.
Bankdirektør Jesper Schiøler, 42 år
Tiltrådt 1. november 1990.
Udnævnt til bankdirektør 1. oktober 2005.
Bankuddannet.
HD i Afsætning fra CBS.
Executive MBA fra Scandinavian international.
Management Institute (SIMD).
69
Repræsentantskab
Finn Borch Andersen, Forbundsformand - Formand
Stig Andersen, Næstformand, - Næstformand
Leif Søndergaard, Magister
Gorm Leschley, Formand
Jørgen Schaumburg, ingeniør
Lisbeth Lintz, Formand
Kirsten Andersen, Forbundskasserer
Christian Smedegaard, Seniorkonsulent
Isa Rogild, Formand
Jens Bendtsen, Forhandlingssekretær
Henrik Horup, Forbundsnæstformand
Finn Borgquist, Direktør
Hanne Pontoppidan, Formand
Morten Bomholt Nielsen, Chefkonsulent
Kim Simonsen, Forbundsformand
Jørn Uffe Nielsen, Formand
Grete Christensen, Formand
Bente Ystrøm, Regnskabschef
Dorte Steenberg, 1. næstformand
Peter Damgaard Jensen, Administrerende direktør
Vibeke Westh, Kredsformand
Steen Jørgensen, Direktør
Henrik Frimand-Meier, Landsformand
H.C. Drewsen, Fondschef
Henning Pedersen, Formand
Susanne Engstrøm, Formand
Anker Christoffersen, Formand
Jørn Anker-Svendsen, Adm. direktør
Birgitte Tausen, Økonomidirektør
Paul Briniche-Olsen, Direktør
Ole Valentin-Hjorth, Investeringsmanager
Erik Nygaard Jespersen, Adm. direktør
Kirsten Stallknecht, Formand
Klaus Delmean, Direktør
Jens Kragh, Direktør
Kirsten Halkier, Økonomichef
Anne Mette Toftegaard, Direktør
Henrik Franck, Investeringsdirektør
Flemming Skov Jensen, Direktør, Cand.polit.
Ivan Jespersen, Sekretariatsleder
Hans Ole Frostholm, Sekretariatschef
Lotte Lange, Lærer
Jesper Korsgaard Hansen, Formand
Ole Weiss, Forbundskasserer
Peer Withagen, Næstformand
Claus Peter Hartmann, Næstformand
Niels Hedeager, Forhandlingsudvalgsmedlem
Claus Oxfeldt, Politiassistent
Sven-Aage Skyggebjerg, Lærer
Jytte Osbæck Rasmussen, Forretningsfører
Kirsten Petersen, Afdelingschef
10939346 ADY3 8 2
71
Lokalråd
Esbjerg lokalråd
Kurt Bjerre, Næstformand, - Formand
Susanne B. Jensen, Togfører, - Næstformand
Mogens Dahlstrøm, Faglærer
Niels Hedeager, Forhandlingsudvalgsmedlem
Søren Brinch-Fischer, Adjunkt
Hanne Madsen, Kontorfuldmægtig
Anni Pilgaard, Amtskredsformand
Allan Christensen, Postbud
John Johannesen
Per G. Jacobsen, Politiassistent
Kristian Broeng
Kenneth Nielsen, Kredsformand
Birgit Kjærside Storm, Civilingeniør
Line Gessø Storm Hansen, Kredsnæstformand
Hillerød lokalråd
Sonny Person, Foreningsformand, - Formand
Steen Sandager, Amtskredskasserer
Alice Linning, Regionsformand
Jess Hansen, Postvagtmester
Erik T. Lauridsen, Sekretariatsleder
Lisbeth Torp Kastrup, Kredsnæstformand
Katja Munkholm Nielsen, Fuldmægtig
Kolding lokalråd
Søren Wilhardt, Formand, - Formand
Anders Petersen, Kredsformand, - Næstformand
John Juhl, Tillidsrepræsentant
Bent Oehlenschlager, Seniorsergent
Inger Lis Andresen, Undervisningskonsulent
Jytte Margrethe Kristensen, Kredsnæstformand
Karsten Hansen, Regionschef
Rikke Vagn-Hansen, Næstformand
Erik Malling Eriksen, Lektor
Svend Erik Steensen, Politiassistent
Ingelise Clavsen, Togfører
Jørgen Jessen, Lektor
John Christiansen, Kredsnæstformand
Jesper Rosenlund
Odense lokalråd
Irma Trebbien, Amtskredsformand, - Formand
Linda Ann Rise, Kredsnæstformand
Anne-Mette Kæseler Jensen, Kredsformand
Stig H. Jensen, Togfører
Hans Hansen, Lektor
John Seier Petersen, Seniorsergent
Jette Christensen, Overassistent
Henrik Andersen, Politiadvokat
Kjeld Pedersen, Faglærer
72 '
1006894565884492483
Jørgen Ebbesen, Formand
Jytte Margrethe Kristensen, Kredsnæstformand
Steffen Daugaard, Politiassistent
John Jacobsen, Chefpolitiinspektør
Lisbeth Veddel Jensen, Kontorfuldmægtig
Roskilde lokalråd
Mona Løfvall Britz, Kredskasserer, - Formand
Mogens Heggelund, Politiassistent, - Næstformand
Jan K, Christiansen, Stationsbetjent
Jørgen Norland Mielby, Major
Lars Bonde Eriksen, Formand
Niels Kåre Bruun, Afdelingschef
Niels Kristian Håkansson, Kredsnæstformand
Aalborg lokalråd
Jytte Wester, Kredsformand - Formand
Børge K. Nielsen, Politiassistent - Næstformand
Arne Haugaard, Tidl. formand
Ole K. Hansen, Togfører
Claus Pedersen, Amtskredsformand
Povl Munk Christensen, Politiassistent
Chris T. Sørensen, Kommandørkaptajn
Lasse Kurt Jensen, Chefsergent
Jan Sørensen, Overmekaniker
Kenn Mørk, Civilingeniør
Helle Kjærager Kanstrup, Kredsnæstformand
Lisa Wieweg Rosendahl
Lars Busk Fjelsted Hansen, Kredsformand
Vagn Jørgensen
Aarhus lokalråd
Claus Peter Hartmann, Næstformand - Formand
Hans Kjærgaard Jensen, Postvagtmester - Næstformand
Bent Møller, Politiassistent
Steen Madsen, Chefsergent
Gert Petersen, Kredsnæstformand
Knud Dreier, Sagsbehandler
Ole Fournais, Faglærer
Peter Hansen, Fuldmægtig. cand. scient. pol
Gordon Ørskov Madsen, Formand
Johnny Monefeldt Specht, Kredsformand
Bjarne Pedersen, Sikringsmester
Uffe Stæhr, Ingeniør
Birgitte Krusell, Kredsnæstformand
Mogens Winding, Politiassistent
anker rant
< rf Mhrig
Loyalitetsbanker
Behandlingsgaranti.dk, Lån & Spar Bank
behandlingsgaranti&élsb.dk, www.behandlingsgarantimc.dk,
telefon 3378 1902
Centralforeningen for Stampersonef, CS banken
csbanken&lsb.dk, www.csbanken.dk, telefon 3378 1951
Danmarks Jurist- og Økonomforbund, Lån & Spar Bank
djoefelsb.dk, www.djoeffordelsbanken.dk,
telefon 3378 1975
Fængselsforbundet, Fængsefsforbundsbank
dffælsb.dk, www.faengselsforbundsbank.dk,
telefon 3378 1913
Dansk Jernbaneforbund, SPOR-Banken
djælsb,dk, www.sporbanken.dk, telefon 3378 1960
Dansk Sygeplejeråd, DSR Bank
dsrælsb.dk, www.dsrbank.dk, telefon 3378 1927
Uddannelsesforbundet, Uddannelsesforbundsbank
uddannelsesforbundetelsb.dk,
www.uddannelsesforbundsbanken.dk, telefon 3378 1965
Dansk Told & Skatteforbund, DTS-Bank
dtsElsb.dk, www.dtsbank.dk, telefon 3378 1955
Danske Forsikringsfunktionærers Landsforening,
DFL-Banken
dfiélsb.dk, www.dfibanken.dk, telefon 3378 1978
Den Danske Dyrlægeforening, Lån & Spar Bank
dddælsb.dk, www.dddfordelsbanken.dk, telefon 3378 1983
DM, DM Bank
dmbankélsb.dk, www.dmbank.dk, telefon 3378 1952
Farmakonomforeningen, Farmakonom Bank
ffælsb.dk, www.farmakonombank.dk, telefon 3378 1905
Forbundet Kommunikation og Sprog, KS Bank
ksbankelsb.dk, www.ksbank.dk, telefon 3378 1970
FDM, Lån & Spar Bank
fdmelsb.dk, www.fdmmastercard.dk, telefon 3378 1909
Foreningen af Radiografer i Danmark, Radiografbank
radiografbankelsb.dk, www.radiografbank.dk,
telefon 3378 1987
Forsvarets Civif-Etat, FCE Bank
fceGisb.dk, www.fcebank.dk, telefon 3378 1972
Gymnasieskølernes Lærerforening, Lån & Spar Bank
glelsb.dk, www.glfordelsbanken.dk, telefon 3378 1979
HK/Post & Kommunikation, PoKoBank
pokoéIsb.dk, www.pokobank.dk, telefon 3378 1954
10080925 0HSBSK 92786
Hovedorganisationen af Officerer i Danmark,
OfficersBanken
hodelsb.dk, www.officersbanken.dk, telefon 3378 1976
Ingeniørforeningen i Danmark, IDA Bank
idaelsb.dk, www.idabank.dk, telefon 3378 1950
Jordbrugsakademikerne, Lån & Spar Bank
jafelsb.dk, www.jafordelsbanken.dk, telefon 3378 1984
Københavns kommunes Embedsmandsforening,
KKE Bank
kkeelsb.dk, www.kkebank.dk, telefon 3378 1968
Københavns Lærerforening, KLF Bank
kifelsb.dk, www.klfbank.dk, telefon 3378 1904
LIC - Lærernes Indkøbscentral, LIC Bank
licelsb.dk, www.licbank.dk, telefon 3378 1925
Lægeforeningen, Lån & Spar Bank
lfelsb.dk, www.lffordelsbanken.dk, telefon 3378 1977
Lærerstuderendes Landskreds, Lån & Spar Bank
lléelsb.dk, www.ilfordelsbanken.dk, telefon 3378 1967
Maskinmestrenes Forening, Maskinmestrenes Bank
mmfeæelsb.dk, www.maskinmestrenesbank.dk,
telefon 3378 1971
Pharmadanmark, Pharmabank
pharmaélsb.dk, www.pharmabank.dk, telefon 3378 1956
Politiets Sprogforbund, Sprogforbundsbanken
sprogforbundsbankenelsb.dk,
www.sprogforbundsbanken.dk,
telefon 3378 1914
Politiforbundet, Politibanken
politibanken&lsb.dk, www.politibanken.dk, telefon 3378
1966
PROSA, PROSA-Bank
prosaglsb.dk, www.prosabank.dk, telefon 3378 1974
Sammenslutningen af Funktionærer, SafuBank
safuelsb.dk, www.safubank.dk, telefon 3378 1963
Statstjenestemændenes Centralorganisation Il,
CO II Bank
coiielsb.dk, www.coiibank.dk, telefon 3378 1906
Søfartens Ledere, Søfartens Bank
slælsb.dk, www.soefartensbank.dk, telefon 3378 1969
75
Fondsbørsmeddelelser og finanskalender
Fondsbørsmeddelelser 2009
12. november
3. november
31. august
27. august
20. august
7. august
19. juni
28. maj
6. maj
19. marts
18. marts
26. februar
24. februar
24. februar
Storaktionærmeddelelse
Kvartalsrapport, 1.73. kvartal 2009
Bud på dele af Fionia Bank A/S - Opfølgning
Lån & Spar Bank og Føroya Banki vil købe og bevare Fionia Bank
Halvårsrapport 2009
Finanskalender
Finanstilsynet godkender køb af aktiviteter fra Gudme Raaschou Bank
Køb af dele af Gudme Raaschou Bank
Kvartalsrapport 1. kvartal 2009
Vedtægterne i Lån & Spar Bank A/S
Forløb af ordinær generalforsamling
Indkaldelse til ordinær generalforsamling
Årsrapport 2008
Årsregnskabsmeddelelse 2008
Finanskalender 2010
8. november
23. august
6. maj
Tl. februar
Kvartalsrapport, 1.-3. kvartal 2010
Halvårsrapport for 2010
Kvartalsrapport, 1. kvartal 2010
Årsrapport 2009
76
109869450088$4 92987
Rådgivningscentre og adresser
Hovedkontor
Højbro Plads 9-11, 1200 København K
Telefon 3378 2000
Telefax 3378 2007
E-mail: Isbelsb.dk
CVR: 13 53 85 30
Amager
Amagerbrogade 52, 2300 København S
Telefon 3266 1600
Telefax 3266 1609
E-mail: amager&lsb.dk
Esbjerg
Strandbygade 21, 6700 Esbjerg
Telefon 7613 4800
Telefax 7613 4809
E-mail: esbjergelsb.dk
Filialchef Thomas Holimbo Høy
Falkoner
Rolighedsvej 6, 1958 Frederiksberg C
Telefon 3815 5000
Telefax 3815 5009
E-mail: falkonerelsb.dk
Filialdirektør Jan Tolstrup
Frederiksberg
GI. Kongevej 121, 1850 Frederiksberg C
Telefon 38217100
Telefax 3821 7109
E-mail: frederiksbergelsb.dk
Filialdirektør Karin Ellen Andresen
Hillerød
Frederiksværksgade 17, 3400 Hillerød
Telefon 4829 7700
Telefax 4829 7709
E-mail: hilleroedelsb.dk
Filialchef Lotte Busk
Højbro Plads
Højbro Plads 9-11, 1200 København K
Telefon 3378 2300
Telefax 3378 2309
E-mail: hoejbroeIsb.dk
Filialdirektør Trine Helbrandt
10089948 ÅD 49% gg
Kolding
Buen 2, 6000 Kolding
Telefon 7630 4600
Telefax 7630 4609
E-mail: koldingelsb.dk
Filialchef Klaus Jespersen
Lyngby
Lyngby Hovedgade 52,
2800 Kgs. Lyngby
Telefon 4520 2600
Telefax 4520 2609
E-mail: lyngbyeIsb.dk
Filialdirektør Torben Andersen
Nørreport
Nørre Voldgade 21, 1358 København K
Telefon 3338 2400
Telefax 3338 2409
E-mail: noerreportelsb.dk
Filialchef Mikael Østervig Andersen
Odense
Slotsgade 2, 5000 Odense C
Telefon 6314 3000
Telefax 6314 3009
E-mail: odense&lsb.dk
Filialdirektør Thomas Bo Jørgensen
Roskilde
GI. Landevej 1A, 4000 Roskilde
Telefon 46312900
Telefax 46312909
E-mail: roskilde&elsb.dk
Filialdirektør Mette Endersen
Vesterbro
Reventlowsgade 12, 1651 København V
Telefon 3378 2200
Telefax 3378 2209
E-mail: vesterbroeIsb.dk
Filialchef Jens Christensen
Østerbro
Trianglen 4, 2100 København Ø
Telefon 3547 1700
Telefax 3547 1709
E-mail: oesterbroelsb.dk
Filialchef Nickie Ebling
Aalborg
Algade 58, 9000 Aalborg
Telefon 9936 4400
Telefax 9936 4409
E-mail: aalborgelsb.dk
Filialdirektør Jesper Strandguist
Århus
Ryesgade 23, 8000 Århus C
Telefon 8932 4500
Telefax 8932 4509
E-mail: aarhuselsb.dk
Filialdirektør Kim Stryhn
Lån & Spar Nextbank
Telefon 7010 2701
Telefax 3378 2709
E-mail: kontaktenextbank.dk
Filialchef Torben Moll Ravn
Internetadresse;
www.lsb.dk
77
Lån & Spar Bank A/S
Højbro Plads 9-11
1200 København K
CVR>nr.: 13538530
10088 9AFEHS8SN 2989