Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
Erhvervs og Selskabsstyrelsen
25 jan. 2011
Z
så
DE me
oG GELSKABSSTYRELSEN
ERnNVEnRVYS"
25 JAN. 20f1
Ekspeditionen
Æ
Sa ON Elen i i h Bomm É
CVR, åd 8"
— ERDKEAS Gkgnd nn 40 Aberne TÆROSE FÆRRE Elke
1101274FogSN63305
Brd. Klee A/S
CVR-nr. 46 87 44 12
Årsrapport 2009/2010
Årsrapporten er fremlagt og godkendt
på selskabets ordinære generalforsam-
ling den gf 1/7 2011
17
Dirigent LA i DM
Indholdsfortegnelse
Påtegninger
Ledelsespåtegning
Den uafhængige revisors påtegning
Ledelsesberetning
Selskabsoplysninger
Hoved- og nøgletal for selskabet
Beretning
Årsregnskab 1. oktober - 30. september
Regnskabspraksis
Opgørelse over samlede indregnede indtægter og omkostninger
Balance 30. september
Egenkapitalopgørelse
Pengestrømsopgørelse for selskabet 1. oktober - 30. september
Noter til årsrapporten
Noter til pengestrømsopgørelsen
Corporate Governance
1101274EogSN63306
vw?
ao
[(m
| )
15
22
23
25
26
27
40
41
Ledelsespåtegning
Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabs-
året 1. oktober 2009 - 30. september 2010 for Brd. Klee A/S.
Årsrapporten er udarbejdet | overensstemmelse med International! Financial Reporting Stan-
dards som godkendt af EU. Årsrapporten er herudover udarbejdet I overensstemmelse med
yderligere danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber.
Årsregnskabet giver efter vores opfattelse et retvisende billede af selskabets aktiver, passi-
ver og finanslelle stilling pr. 30. september 2010 samt af resultatet af selskabets aktiviteter
og pengestrømme for 2009/10.
Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for udvik-
lingen I selskabets aktiviteter og økonomiske forhold, årets resultat og af selskabets finan-
slelle stilling samt en beskrivelse af de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som sel-
skabet står over for.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Albertslund, den 10. december 2010
Bestyrelse >
i
vi Om! |
Hardy Buhl Pedersen Fritz H, Schur Poul Klee Jens Christian Hesse RåsMmussén
(=
Formand |
j
I
|
[
I
Den uafhængige revisors påtegning
Til aktionærerne i Brd. Klee A/S
Vi har revideret årsregnskabet og ledelsesberetningen for Brd. Klee A/S for regnskabsåret 1.
oktober 2009 - 30. september 2010. Årsregnskabet omfatter totalindkomstopgørelse, aktiver,
passiver, egenkapitalopgørelse, pengestrømsopgørelse og noter for selskabet. Årsregnskabet
udarbejdes efter International Financial Reporting Standards som godkendt af EU og yderligere
danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber. Ledelsesberetningen udarbejdes ligeledes
efter danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber.
Ledelsens ansvar
Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende bil-
lede i overensstemmelse med International Financial Reporting Standards som godkendt af EU,
og yderligere danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber. Dette ansvar omfatter ud-
formning, implementering og opretholdelse af interne kontroller, der er relevante for at udar-
bejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede uden væsentlig fejlinformati-
on, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl, Ansvaret omfatter endvidere
valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og udøvelse af regnskabsmæssige
skøn, som er rimelige efter omstændighederne. Ledelsen har endvidere ansvaret for at udar-
bejde en ledelsesberetning, der indeholder en retvisende redegørelse i overensstemmelse med
danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber.
Revisors ansvar og den udførte revision
Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet og ledelsesberetningen på grund-
lag af vores revision, Vi har udført vores revision i overensstemmelse med danske revisions-
standarder. Disse standarder kræver, at vi lever op til etiske krav samt planlægger og udfører
revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsregnskabet og ledelsesbe-
retningen ikke indeholder væsentlig fejlinformation.
En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er
anført i årsregnskabet og ledelsesberetningen. De valgte handlinger afhænger af revisors vur-
dering, herunder vurderingen af risikoen for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet og ledel-
sesberetningen, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderin-
gen overvejer revisor interne kontroller, der er relevante for virksomhedens udarbejdelse og
aflæggelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede samt for udarbejdelse af en ledel-
sesberetning, der indeholder en retvisende redegørelse, med henblik på at udforme revisions-
handlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke med det formål at udtrykke en
konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere
stillingtagen til, om den af ledelsen anvendte regnskabspraksis er passende, om de af ledelsen
udøvede regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation
af årsregnskabet og ledelsesberetningen.
Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag
for vores konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
1101274FogSN63307
Konklusion
Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, pas-
siver og finansielle stilling pr. 30. september 2010 samt af resultatet af selskabets aktiviteter
og pengestrømme for regnskabsåret 1. oktober 2009 - 30. september 2010 i overensstemmel-
se med International Financial Reporting Standards som godkendt af EU, og yderligere danske
oplysningskrav for børsnoterede selskaber. Det er endvidere vores opfattelse, at ledelsesbe-
retningen indeholder en retvisende redegørelse for udviklingen i selskabets aktiviteter og øko-
nomiske forhold, årets resultat og af selskabets finansielle stilling, samt en beskrivelse af de
væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer, som selskabet står over for i overensstemmelse
med danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber.
København, den 10. december 2010
PricewaterhouseCoopers
ret Revisionsaktieselskab
Statsautori
J ar Wlinholt René Søborg
ut
stats riseret revisor statsautoriseret revisor
Selskabsoplysninger
Selskabet
Bestyrelse
Direktion
Revision
Generalforsamling
1101274FogSN63308
Brd. Klee A/S
Gadagervej 11
2620 Albertslund
Telefon: 43 86 83 33
Telefax: 43 86 83 88
Hjemmeside: www.klee.dk
E-mail: klee&klee.dk
CVR-nr: 46 87 44 12
Regnskabsår: 1. oktober - 30. september
Hjemsteds-
kommune: Albertslund
Hardy Buhl Pedersen, formand
Fritz H. Schur
Jan Poul Klee
Jens Christian Hesse Rasmussen
Lars Ejnar jensen
PricewaterhouseCoopers
Statsautoriseret revisionsaktieselskab
Strandvejen 44
2900 Hellerup
Ordinær generalforsamling afholdes 11. januar 2011
kl. 11.00 på selskabets adresse.
Hoved- og nøgletal for selskabet
Set over en 5-årig periode kan selskabets udvikling beskrives ved følgende hoved-
2008/2009 2007/2008 2006/2007 2005/2006
og nøgletal:
2009/2010
DKK 1.000
Resultatopgørelse
Nettoomsætning 116.770
Omkostninger og vareforbrug ekskl. 106.218
af- og nedskrivninger på goodwill
Af- og nedskrivninger 2.276
Resultat før finansielle 10.552
poster
Finansielle poster -616
Resultat før skat 9,935
Årets resultat 7.474
Balance
Langfristede aktiver 13.860
Kortfristede aktiver 69.429
Selskabskapital 5.105
Egenkapital 52.943
Gældsforpligtelser 29.671
Balancesum 83.289
Investeringer
Investeringer i:
Immaterielle og materielle
anlægsaktiver 2.543
Antal ansatte 49
Nøgletal
Overskudsgrad, % 9,0
Gearing af driftsaktiver 0,7
Afkast af investeret kapital eksklusiv
goodwill, % 28,6
Egenkapitalens forrentning, % 15,2
Resultat pr. aktie a
DKK 100 (EPS), DKK 146,9
Indre værdi pr. aktie a DKK 100, 1037,1
DKK 1.000 DKK 1.000 DKK 1.000 DKK 1.000
125,497 157.895 150.949 138.694
125,361 144.400 137.877 125.723
3.698 3.783 3,292 2.722
137 12.939 12.516 12.382
-503 -154 -404 -340
-367 12.785 12.112 12.042
-447 9,442 8.952 8.461
14,557 12.431 13.603 12,891
57,906 74.890 71.922 63.649
5.105 5.105 5,105 5.105
45,469 51.514 47.670 42.280
26.995 35.807 37.855 34.271
72.463 87.321 85.525 76.540
5,680 3.237 4,456 5,824
61 60 59 55
0,1 8,2 8,3 8,9
0,8 1,0 1,0 1,0
0,3 27,3 28,7 35,0
-0,9 19,0 19,9 20,5
-8,8 185,0 175,4 165,7
890,7 1009,1 933,8 828,2
Nøgletallene er beregnet efter Finansanalytikerforeningens "Anbefalinger og Nøgletal
2010". Der henvises til definitioner og begreber under anvendt regnskabspraksis.
Ved overgang til IFRS er den bogførte værdi af goodwill pr. 1, oktober 2008 anvendt
som indgangsværdi. Som følge heraf, er sammenligningstallene for tidligere år ikke ændret.
Ledelsens beretning
Hovedaktiviteter
Brd. Klee A/S er distributør af tekniske komponenter og transmissionsprodukter til dansk
industri. Brd. Klee A/S sælger direkte til større kunder og kundegrupper samt igennem et
netværk af lokale distributører for at dække de øvrige markeder.
Regnskabsberetning
Segmentoplysninger
Den interne ledelsesrapportering, der tilgår den øverste operationelle ledelse i Brd. Klee
A/S, er opdelt på enkelte operationelle segmenter på baggrund af selskabets produktgrup-
per. Følgende karakteristika er gældende for de enkelte operative segmenter:
-… Segmenterne indeholder ensartede produkter
-… Segmenterne har ensartede produktionsmetoder
-… Segmenterne har samme kundetype
-… Segmenterne har samme distributionskanal og -form
-… Segmenterne er underkastet samme offentlige regulering.
På baggrund heraf er de enkelte operationelle segmenter slået sammen til ét rapporterings-
pligtigt segment. Da dette er selskabets eneste rapporteringspligtige segment, afgives ikke
segmentoplysninger.
Selskabet har endvidere i al væsentlighed kun aktiviteter på det danske marked, hvorfor
omsætningen ikke segmenteres på geografiske områder.
Årets resultat
Brd. Klee A/S realiserede i 2009/2010 en nettoomsætning på TDKK 116.770 mod TDKK
125.497 i 2008/2009, mens selskabet opnåede et overskud for året på TDKK 7.474 mod et
underskud på TDKK -447 | året forud.
Årets omsætning er forsat negativt påvirket af den økonomiske afmatning i dansk industri.
Omvendt er årets resultat positivt påvirket af tidligere tilpasning af organisationen samt
overgangen til IFRS. Effekten af overgangen til IFRS er specificeret note 1.
Årets resultat er i overensstemmelse med den seneste fondsbørsmeddelelse, hvor selskabet
forventede et positivt resultat for året.
Egenkapital og soliditet
Selskabets egenkapital udgør ved udgangen af regnskabsåret TDKK 52.943 mod TDKK
45,469 sidste år. Soliditeten er steget fra 62,75% i 2008/2009 til 63,57% i 2009/2010.
Likviditet og investeringer
Selskabet har i 2009/2010 genereret positive pengestrømme fra den ordinære drift med
TDKK 13.805, hvilket er en nedgang i forhold til sidste år på TDKK 5.996.
1101274EogSN63309
Ledelsens beretning
Der er i året foretaget investeringer i materielle, immaterielle og finansielle anlægsaktiver
med i alt TDKK 2.543.
Selskabets likviditetsmæssige stilling var ved udgangen af regnskabsåret et indestående af
likvide midler på TDKK 25.586.
Der henvises i øvrigt til årsrapportens pengestrømsopgørelse på side 26.
Begivenheder efter regnskabsårets slutning
Der er siden regnskabsåret slutning ikke indtruffet begivenheder, der har væsentlig indfly-
delse på årsrapporten for 2009/2010.
Forventninger til fremtiden
For regnskabsåret 2010/2011 forventer selskabet en aktivitet på samme niveau som i regn-
skabsåret 2009/2010 med et fortsat positivt resultat.
Risikovurdering og -styring
Driftsrisici
Som handels- og agenturvirksomhed er selskabet følsomt overfor eventuelle tab af agentu-
rer og forhandleraftaler. Selskabet er ligeledes følsomt overfor kunders udflytning af pro-
duktion.
Finansielle risici og risikostyringspolitik
Selskabet er som følge af sin drift eksponeret over for en række finansielle risici, herunder
markedsrisici (valuta- og renterisici), likviditetsrisici og kreditrisici.
Det er selskabets politik ikke at foretage aktiv spekulation i finansielle risici. Selskabets fi-
nansielle styring retter sig således alene mod styring og reduktion af de finansielle risici, der
er en direkte følge af selskabets drift.
Valutarisici
Selskabet er eksponeret for valutaudsving som følge af, at selskabet foretager købs- og
salgstransaktioner i fremmed valuta. Selskabets aktiviteter påvirkes dog kun i uvæsentlig
grad, idet såvel indtægter som omkostninger primært afregnes i danske kroner og Euro.
Nedenstående oversigt viser selskabets indtægter og omkostninger (ekskl. investeringer og
finansiering) i de mest anvendte fremmede valutaer I regnskabsåret 2009/2010.
Tilgodehavender/ Gælds- Nettoposition Nettoposition
likvider forpligtelser 30.09.2010 30.09.2009
Euro 1.493.140 8.397.456 -6.904.317 -5,278.535
Svenske kroner 110.100 11.620 98.480 52.094
Amerikanske dollar 310.312 47.317 262.994 -54,245
Schwelziske franc 0 9,927 -9.927 -17.737
Britiske pund 48.605 89,409 -40.805 -36.195
Norske kroner 0 22.493 -22.493 -10.770
10
Ledelsens beretning
Som det fremgår af oversigten, er selskabet i mindre grad eksponeret over for udsving i va-
luta, hvorfor der ikke arbejdes aktivt med valutaafdækning.
Renterisici
Selskabet har pr. 30. september 2010 et fastforrentet prioritetslån, hvorfor selskabet ikke
er eksponeret overfor renteudviklingen.
Likviditetsrisici
Selskabets likviditetsreserve består af likvide midler og uudnyttet kreditfaciliteter. Det er
selskabets målsætning at have et tilstrækkeligt likvidberedskab til forsat at kunne disponere
hensigtsmæssigt i tilfælde af uforudsete udsving i likviditeten.
Kreditrisici
Selskabets kreditrisiko i relation til kundetilgodehavender er afhængig af den til enhver tid
gældende konjunkturmæssige situation på den del af det industrielle marked, hvorpå Brd.
Klee A/S opererer.
Selskabet har et erklæret mål om aktivt at begrænse sin kreditrisiko over for kunder, hvor-
for en kreditvurdering er en del af de almindelige forretningsgange, ligesom der også er
tegnet debitorforsikring på større kunder. Selskabet har ikke større kreditrisici på enkelt-
kunder.
Kapitalstyring
Selskabet vurderer løbende behovet for tilpasning af kapitalstrukturen.
Egenkapitalens andel af de samlede passiver udgjorde 30. september 2010 63,57%, mod
62,75% 30. september 2009.
Den realiserede egenkapitalforrentning udgjorde for regnskabsåret 2009/2010 15,2% mod
-0,9% i regnskabsåret 2008/2009. Der er ikke opsat en egentlig målsætning for egenkapi-
talforrentningen, men det er selskabets holdning, at forrentningen skal ligge betydeligt over
markedsrenten på selskabets hjemmemarked.
Risikostyring og intern kontrol i forbindelse med regnskabsaflæggel-
se
Selskabets risikostyring og interne kontroller er tilrettelagt med henblik på at aflægge en
årsrapporten udarbejdet i overensstemmelse med International Financial Reporting Stan-
dards som godkendt af EU samt yderligere danske oplysningskrav for børsnoterede selska-
ber.
Det interne kontrol- og risikostyringssystem giver rimelig men ikke absolut sikkerhed for, at
væsentlige fejl og uregelmæssigheder i regnskabsaflæggelsesprocessen opdages og korrige-
res,
11
1101274EogSN63310
Ledelsens beretning
Kontrolmiljø
Bestyrelsen varetager det overordnede tilsyn med regnskabsaflæggelsen og overvåger, om
selskabets interne kontrol- og risikostyringssystem er effektivt.
Ansvaret for opretholdelse af et effektivt kontrolmiljø og intern kontrol- og risikostyringssy-
stemer i forbindelse med regnskabsaflæggelsen påhviler direktionen. Direktionen har im-
plementeret kontroller, der anses for nødvendige og effektive i relation til at imødegå de
identificerede risici vedrørende regnskabsaflæggelsen.
Direktionen modtager rapportering fra økonomifunktionen som bekræftelse på, at alle rele-
vante forhold er gennemgået og vurderet i forbindelse med regnskabsaflæggelsen.
Risikovurdering
Selskabet benytter et fælles regnskabssystem med realtidsopdatering af bevægelser i sel-
skabets varebeholdninger. Logistikchefen er sammen med økonomifunktionen ansvarlig for
vurdering af lager i forbindelse med regnskabsaflæggelsen.
Kontrolaktiviteter
Der er etableret kontrolaktiviteter, som har til formål at forhindre, opdage og korrigere
eventuelle fejl og uregelmæssigheder i data, som ligger til grund for regnskabsudarbejdel-
sen. Disse kontrolaktiviteter er integreret i selskabets rapporteringsprocedure og omfatter
blandt andet procedure for attestation, godkendelse, afstemning, analyse af resultater og
generelle IT kontroller, Der er endvidere en række kontroller i relation til den løbende bud-
getopfølgning.
Information og kommunikation
Alle centrale data i relation til regnskabsaflæggelsen er realtidsopdaterede, hvilket sikrer, at
beslutninger og analyser udføres ud fra ajourførte og relevante data. Vedtagne procedure
og politikker opdateres løbende, når det er nødvendigt og kommunikeres til relevante med-
arbejdere.
Overvågning
Selskabet anvender et fælles økonomisystem til overvågning af selskabets resultater, som
gør det muligt på et tidligt tidspunkt at opdage og korrigere eventuelle fejl og uregelmæs-
sigheder i regnskabsaflæggelsen, herunder konstaterede svagheder i de interne kontroller.
Der gennemføres månedlig gennemgang af centrale data og registreringer i forbindelse med
månedsrapportering, og i forbindelse med årsregnskabsaflæggelsen gennemføres yderligere
analyser og kontrolaktiviteter som sikring af, at regnskabsaflæggelsen sker i overensstem-
melse med International Financial Reporting Standards som godkendt af EU og yderligere
danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber.
12
Ledelsens beretning
Aktionærinformation
Aktiekapital
Selskabets aktiekapital er opdelt således i A- og B-aktier:
Aktie Fondskode Nominel værdi Stemmeret
A-aktier Ej noteret 1.800.000 180.000
B-aktier DK0010129089 3.305.000 33.050
Selskabets B-aktier er noteret på Københavns Fondsbørs.
Udbytte
Under hensyntagen til selskabets likviditetsforhold og indtjening i regnskabsåret 2009/2010,
foreslår bestyrelsen, at der udbetales et udbytte på DKK 350,00 pr. DKK 100 aktie. Dette
svarer til 350% af aktiekapitalen på DKK 5.105.000 og dermed 239,06% af årets resultat.
Udbyttet skal ses som udtryk for, at selskabet efter bestyrelsens bedømmelse råder over for
stor likviditetsbeholdning og skal således ikke ses som udtryk for en ændring i den hidtidige
udbyttepraksis.
Særlige forhold
Med henvisning til årsregnskabslovens & 107a oplyses det, at der mellem selskabets hoved-
aktionærer er indgået aktionæroverenskonmst, hvori det bl.a. er aftalt,
at hovedaktionærerne stemmer sammen på selskabets generalforsamlinger, herunder i re-
lation til sammensætningen af selskabets bestyrelse,
at hovedaktionærerne i mangel af enighed om et forslag vil stemme således, at der ikke bli-
ver gennemført en ændring af den bestående tilstand, og
at hovedaktionærerne på nærmere aftalte betingelser (og med visse undtagelser) har gen-
sidig forkøbsret til aktier i selskabet.
Politik for egne aktier
Selskabet erhverver udelukkende selskabets B-aktier med henblik på en efterfølgende ned-
sættelse af aktiekapitalen.
Bestyrelsen for selskabet har bemyndigelse til at erhverve egne B-aktier til den på erhver-
velses-tidspunktet gældende børskurs med afvigelse på indtil 10%. Dette gælder i perioden
fra seneste ordinære generalforsamling til den kommende ordinære generalforsamling.
Selskabets beholdning af egne B-aktier udgør på balancedagen nominelt DKK 15,700 sva-
rende til 0,308% af aktiekapitalen.
13
1101274EogSN63311
Ledelsens beretning
Aktionærforhold
Oversigt over aktionærer med mere end 5% af selskabets aktiekapital og/eller mere end
5% af stemmerne:
Fritz H. Schur og af denne kontrollerede selskaber
Esplanaden 40
1263 København K
Stemmeandel 48,73%
Ejerandel 44,69%
Jan Klee Holding ApS
Spurvevej 1 st.
4180 Sorø
Stemmeandel 48,72%
Ejerandel 44,67%
Corporate Governance
Der henvises til årsrapportens side 41.
Corporate Social Responsibility
Der henvises til www.klee.dk/csr
Finanskalender for 2010/2011
Selskabet udsender følgende fondsbørsmeddelelser mv. i 2010/2011:
10. december 2010 Årsregnskabsmeddelelse for 2009/2010
11. januar 2011 Ordinær generalforsamling
13. maj 2011 Halvårsrapport. Beretning
Forslag til generalforsamlingen
Bestyrelsen bemyndiges til i tiden indtil næste ordinære generalforsamling og indenfor 10%
af aktiekapitalen at erhverve selskabets egne B-aktier til den på erhvervelsestidspunktet
gældende børskurs med en afvigelse på indtil 10%.
Kontaktperson
Forespørgsler vedrørende relationer til investorer og aktiemarkedet kan rettes til:
Administrerende direktør Lars Ejnar Jensen
Telefon 43 86 83 00
e-mail: lejæklee.dk
14
Regnskabspraksis
Anvendt regnskabspraksis
Årsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med International Financial Reporting Stan-
dards som godkendt af EU. Årsrapporten er herudover udarbejdet i overensstemmelse med
yderligere danske oplysningskrav for børsnoterede selskaber.
Årsrapporten opfylder tillige International Financial Reporting Standards udstedt af IASB.
Ændring af anvendt regnskabspraksis
Nærværende årsrapport er den første årsrapport for Brd. Klee A/S, der aflægges efter IFRS.
I note 1 til årsrapporten redegøres uddybende for de ændringer, som overgangen til IFRS
har givet anledning til.
Grundlag for udarbejdelse
Årsrapporten for 2009/2010 er aflagt i DKK.
Årsrapporten er udarbejdet efter det historiske kostprincip.
Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indreg-
nes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig
kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede afskrivning af forskel-
len mellem kostprisen og det nominelle beløb. Herved fordeles kurstab og -gevinst over lø-
betiden.
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, in-
den årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balanceda-
gen.
15
1101274EogSN63312
Regnskabspraksis
Nye regnskabsstandarder og fortolkninger
I årsrapporten for 2009/2010 har Brd. Klee A/S anvendt alle gældende standarder samt for-
tolkninger, som er trådt I kraft og godkendt af EU med virkning for indeværende regnskabs-
periode.
Følgende standarder og fortolkninger med relevans for årsrapporten for Brd. Klee A/S er
vedtaget af IASB og godkendt af EU, men er endnu ikke trådt i kraft og derfor endnu ikke
implementeret.
IAS 24, Related Party Disclosures, amendments
Standarden medfører en forenkling af definitionen af nærtstående parter. Anvendelsen af
den ændrede standard forventes alene at få betydning for selskabets oplysningspligt vedrø-
rende nærtstående parter.
Endvidere har IASB udstedt følgende ændringer til følgende standarder og nye fortolknings-
bidrag med relevans for årsrapporten for Brd. Klee A/S, der endnu ikke er godkendt af EU
på balancedagen.
Årlige forbedringer 2010
Der er tale om mindre ændringer til IFRS 1, IFRS 3, IFRS 7, IAS 1, IAS 27, IAS 34 og IFRIC
34. De årlige forbedringer forventes ikke at få væsentlig indflydelse på årsrapporten for det
kommende regnskabsår.
Omregning af fremmed valuta
Transaktioner i fremmed valuta er i årets løb omregnet til transaktionsdagens kurs. Gevin-
ster og tab, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, ind-
regnes i resultatopgørelsen som en finansiel post.
Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet
på balancedagen, omregnes til balancedagens kurs. Forskelle mellem balancedagens kurs
og transaktionsdagens kurs indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post.
Selskabsskat og udskudt skat
Årets skat, som består af årets aktuelle skat og årets udskudte skat, indregnes i resultatop-
gørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat og direkte på egenkapitalen med
den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. En eventuel andel af den
resultatførte skat, der knytter sig til årets ekstraordinære resultat, henføres hertil, mens
den resterende del henføres til årets ordinære resultat.
Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som tilgode-
havende, hvis der er betalt for meget i acontoskat, og som gældsforpligtelse, hvis der er
betalt for lidt i acontoskat.
Udskudt skat måles af alle midlertidige forskelle mellem regnskabs- og skattemæssig værdi
af aktiver og forpligtelser.
Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettigede skattemæssige
underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres enten ved ud-
ligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser.
16
Regnskabspraksis
Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens
lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Æn-
dring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen.
Segmentoplysninger
Den interne ledelsesrapportering, der tilgår den øverste operationelle ledelse i Brd. Klee
A/S, er opdelt på enkelte operationelle segmenter på baggrund af selskabets produktgrup-
per. Følgende karakteristika er gældende for de enkelte operative segmenter:
Segmenterne indeholder ensartede produkter
Segmenterne har ensartede produktionsmetoder
Segmenterne har samme kundetype
Segmenterne har samme distributionskanal og -form
Segmenterne er underkastet samme offentlige regulering.
På baggrund heraf, er de enkelte operationelle segmenter slået sammen til ét rapporte-
ringspligtigt segment. Da dette er selskabets eneste rapporteringspligtige segment, afgives
ikke segmentoplysninger.
Selskabets har endvidere i al væsentlighed kun aktiviteter på det danske marked, hvorfor
omsætningen ikke segmenteres på geografiske områder.
Resultatopgørelsen
Nettoomsætning
Nettoomsætningen ved salg af handelsvarer samt provisionsindtægter indregnes i resultat-
opgørelsen, såfremt de generelle kriterier for indtægtsførsel er opfyldt, herunder at levering
og risikoovergang har fundet sted inden regnskabsårets udgang, beløbet kan opgøres påli-
deligt og forventes modtaget. Nettoomsætningen indregnes eksklusive moms og med fra-
drag af rabatter i forbindelse med salget.
Vareforbrug
Vareforbrug omfatter de omkostninger, der er medgået til at opnå årets omsætning, herun-
der varekøb, direkte løn og indirekte omkostninger, såsom værkstedsmaterialer og afskriv-
ninger mv.
Distributions- og salgsomkostninger
Distributions- og salgsomkostninger omfatter omkostninger i form af gager til salgs- og di-
stributionspersonale, reklame- og markedsføringsomkostninger samt autodrift, afskrivninger
mv.
Administrationsomkostninger
Administrationsomkostninger omfatter omkostninger til det administrative personale, kon-
toromkostninger, afskrivninger mv.
17
1101274FogSN63313
Regnskabspraksis
Finansielle poster
Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, realiserede og urealiserede valuta-
kursreguleringer, kursregulering på værdipapirer samt tillæg og godtgørelse under acon-
toskatteordningen.
Balancen
Immaterielle anlægsaktiver
Goodwill
Goodwill måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger.
Software
Software måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger, Kostprisen
omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det
tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Afskrivninger påbegyndes ved ibrug-
tagen af aktivet.
Materielle anlægsaktiver
Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivnin-
ger.
Kostpris omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil
det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget I brug.
Afskrivningsgrundlaget, som opgøres som kostpris reduceret med eventuel restværdi, for-
deles lineært over aktivernes forventede brugstid, der udgør:
Bygninger 20 år
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3 - 10 år
Nedskrivning af anlægsaktiver
Den regnskabsmæssige værdi af immaterielle og materielle anlægsaktiver gennemgås årligt
for at afgøre, om der er indikation af værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved af-
skrivning. Hvis dette er tilfældet, gennemføres en nedskrivningstest til afgørelse af, om
genindvindingsværdien er lavere end den regnskabsmæssige værdi, og der nedskrives til
denne lavere genindvindingsværdi.
Genindvindingsværdien for aktivet opgøres som den højeste værdi af nettosalgsprisen og
kapitalværdien. Er det ikke muligt at fastsætte en genindvindingsværdi for det enkelte ak-
tiv, vurderes aktiverne samlet i den mindste gruppe af aktiver, hvor der ved en samlet vur-
dering kan fastsættes en pålidelig genindvindingsværdi.
18
Regnskabspraksis
Varebeholdninger
Varebeholdninger måles til kostpris opgjort efter et vejet gennemsnit eller nettorealisations-
værdi, hvis denne er lavere. Nettorealisationsværdien for varebeholdninger opgøres som
summen af de fremtidige salgsindtægter, som varebeholdningerne på balancedagen forven-
tes at indbringe som led i normal drift og fastsat under hensyntagen til omsættelighed, uku-
rans og udvikling i forventet salgspris med fradrag for de til salget beregnede omkostninger.
Kostpris for handelsvarer omfatter købspris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.
Tilgodehavender
Tilgodehavender indregnes i balancen til amortiseret kostpris eller en lavere nettorealisati-
onsværdi, hvilket her svarer til pålydende værdi med fradrag af nedskrivning til imødegåel-
se af tab. Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte
tilgodehavender samt for tilgodehavender fra salg tillige med en gruppevis nedskrivning ba-
seret på selskabets erfaringer.
Egenkapital
Udbytte
Udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlin-
gen. Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapita-
len.
Egne kapitalandele
Egne aktier indregnes til kostprisen direkte på egenkapitalen under overført resultat. Sæl-
ges egne aktier efterfølgende, føres et eventuelt vederlag tilsvarende direkte på egenkapita-
len. Kapitalnedsættelse ved annullering af egne aktier reducerer selskabskapitalen med et
beløb svarende til aktiernes nominelle værdi og forøger overført resultat. Udbytte for egne
aktier indregnes direkte på egenkapitalen under overført resultat.
Finansielle gældsforpligtelser
Fastforrentede lån, som realkreditlån og lån hos kreditinstitutter, indregnes ved låneopta-
gelsen til det modtagne provenu med fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efter-
følgende perioder måles lånene til amortiseret kostpris, der i al væsentlighed svarer til no-
minel værdi.
Øvrige gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, der i al væsentlighed svarer til no-
minel værdi.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter opført som aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende
efterfølgende regnskabsår. Dette udgør typisk forudbetalte omkostninger vedrørende ejen-
domsskatter og abonnementer.
19
1101274EogSN63314
Regnskabspraksis
Pengestrømsopgørelsen
Pengestrømsopgørelsen viser selskabets pengestrømme for året opdelt på drifts-, investe-
rings- og finansieringsaktivitet, årets forskydning i likvider samt selskabets likvider ved
årets begyndelse og slutning.
Pengestrøm fra driftsaktivitet
Pengestrømme fra driftsaktiviteten opgøres som årets resultat reguleret for ikke kontante
resultatposter som af- og nedskrivninger, hensættelser samt ændring i driftskapitalen, ren-
teindbetalinger og -udbetalinger og betalt selskabsskat. Driftskapitalen omfatter omsæt-
ningsaktiver minus kortfristede gældsforpligtelser eksklusive de poster, der indgår i likvider.
Pengestrøm fra investeringsaktivitet
Pengestrømme fra investeringsaktiviteten omfatter pengestrømme fra køb og salg af imma-
terielle, materielle og finansielle anlægsaktiver.
Pengestrøm fra finansieringsaktivitet
Pengestrømme fra finansieringsaktiviteten omfatter pengestrømme fra optagelse og tilba-
gebetaling af langfristede gældsforpligtelser samt udbyttebetaling til selskabsdeltagere.
Likvider
Likvide midler omfatter likvide beholdninger.
Pengestrømsopgørelsen kan ikke udledes alene af det offentliggjorte regnskabsmateriale.
20
Regnskabspraksis
Nøgletalsoversigt
Nøgletallene er udarbejdet i overensstemmelse med Den Danske Finansanalytikerforenings
"Anbefalinger og Nøgletal 2010”,
Nøgletallene er beregnet således:
Resultat af primær driftx 100
Overskudsgrad = TTT
Nettoomsætning
Investeret kapital ekskl. goodwill
Gearing af driftsaktiver = nvesteret Cape! eks, BO0CWwI
Egenkapital
EBITA ekskl. goodwillnedskrivninger
Gennemsnitlig investeret kapital ekskl. goodwill
Afkast af investeret kapital ekskl.
goodwill
Årets resultat x 100
[I
Forrentning af egenkapital ——————
Gennemsnitlig egenkapital
Årets resultat
I
Resultat pr. aktie a DKK 100 (EPS) ————————
Gennemsnitlige antal aktier
Egenkapital ultimo x 100
Indre værdi pr. aktie a DKK 100
Antal aktier ultimo
21
1101274EogSN63315
Opgørelse over samlede indregnede indtægter og
omkostninger
Nettoomsætning
Vareforbrug
Bruttoresultat
Distributions- og salgsomkostninger
Administrationsomkostninger
Resultat af primær drift
Andre finansielle indtægter
Andre finansielle omkostninger
Resultat før skat
Skat af årets resultat
Årets resultat
Indtægter og omkostninger indregnet i anden
totalindkomst
Årets samlede indtægter, netto
Resultat/udvandet resultat pr. aktie (EPS)
Note 2009/2010 2008/2009
DKK DKK
2 116.769.541 125.497.441
3,8 -67.248.102 -78.391.097
49.521.439 47.106.344
3,8 -27.306.041 -32.890.722
3,8 -11.663.623 -14.078.708
10.551.775 136.914
161.741 272.856
-778.222 -776.388
9.935.294 "366.618
4 -2.461.158 -80.730
7.474.136 "447.348
Q 0
7.474.136 "447.348
5 146,86 "8,79
22
Balance 30. september
Aktiver
Goodwill
Software
Immaterielle anlægsaktiver
Grunde og bygninger
Andre anlæg, driftsmateriel og Inventar
Materielle anlægsaktiver
Deposita
Finansielle anlægsaktiver
Anlægsaktiver
Udskudt skatteaktiver
Andre langfristede aktiver
Langfristede aktiver
Varebeholdninger
Tilgodehavender
Selskabsskat
Periodeafgrænsningsposter
Likvide beholdninger
Kortfristede aktiver
Aktiver
1101274EogSN63316
Note 2010 2009
DKK DKK
926.404 926.404
2.205.253 2.871.132
6 3.131.657 3.797.536
5.282.562 5.025.874
5.436.997 4.898.463
7 10.719.559 9.924.337
8.650 8.650
8.650 8.650
13.859.866 13.730.523
13 0 826.495
0 826.495
13.859.866 14.557.018
9 20.249.265 23.098.140
10 23.381.773 19.204.655
0 786.697
11 211.871 314.450
25.586.032 14,502.257
69.428.941 57.906.199
83.288.807 72.463.217
23
Balance 30. september
Passiver
Aktiekapital
Overført overskud
Forslag til udbytte for regnskabsåret
Egenkapital
Udskudt skatteforpligtelse
Hensatte forpligtelser
Gæld til realkreditinstitutter
Langfristede gældsforpligtelser
Gæld til realkreditinstitutter
Modtagne forudbetalinger fra kunder
Leverandører af varer og tjenesteydelser
Selskabsskat
Anden gæld
Kortfristede gældsforpligtelser
Gældsforpligtelser
Passiver
Operationel leasing
Note 2010 2009
DKK DKK
12 5.105.000 5.105.000
29.970.285 40.363.649
17.867.500 0
52.942.785. 45.468.649
13 674.662
674.662 0
14 8.188.171 8.550.782
8.188.171 8.550.782
14 362.611 346.378
0 225.000
11.428.770 9.047.262
173.303 0
9.518.505 8.825.146
21.483.189 18.443.786
29.671.360 26.994.568
83.288.807 72.463.217
15
24
Egenkapitalopgørelse
Egenkapital
1. oktober 2009
Årets resultat
Betalt udbytte til aktionærer
Udbytte af egne aktier
Foreslået udbytte for
regnskabsåret
Egenkapital
30. september 2010
Egenkapital
i. oktober 2008
Årets resultat
Betalt udbytte til aktionærer
Udbytte af egne aktier
Foreslået udbytte for
regnskabsåret
Egenkapital
30. september 2009
1101274EogSN63317
Foreslået
udbytte for
Overført regnskabs-
Aktiekapital resultat året I alt
DKK 1.000 DKK 1.000 DKK 1.000 DKK 1.000
5.105 40.364 45.469
-10.393 -10.393
0
0
17.867 17.867
5.105 29.971 17.867 52.943
5.105 40.794 5.616 51.515
-447 -447
"5,616 -5,616
17 17
0 0
5.105 40.364 0 45.469
25
Pengestrømsopgørelse
Årets resultat
Reguleringer
Ændring i driftskapital
Pengestrømme fra drift før finansielle poster
Finansielle indbetalinger
Finansielle udbetalinger
Pengestrømme fra ordinær drift
Betalt selskabsskat, netto
Pengestrømme fra driftsaktivitet
Køb af immaterielle anlægsaktiver
Køb af materielle anlægsaktiver
Salg af materielle anlægsaktiver
Pengestrømme fra investeringsaktivitet
Afdrag på langfristet gæld
Betalt udbytte / udbytte af egne aktier
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet
Ændring i likvider
Likvider 1. oktober
Likvider 30. september
26
Note 2009/2010 2008/2009
DKK 1.000. DKK 1.000
7.474 -447
21 5,322 4.387
22 1.625 16.364
14.421 20.304
162 273
-778 -776
13.805 19.801
0 -3.545
13.805 16.256
-108 -2,294
-2,435 -3.386
168 605
-2.375 -5.075
-346 -331
0 -5.599
-346 -5.930
11.084 5.251
14.502 9.251
25.586 14.502
Noter til årsrapporten
Note 1
Overgang til IFRS
Med virkning fra 1. oktober 2009 er selskabet overgået til International Financial Re-
porting Standards godkendt af EU. I årsrapporten har selskabet anvendt indregnings-
og målingsbestemmelserne efter International Financial Reporting Standards.
Ændring i anvendt regnskabspraksis har haft effekt på måling af goodwill, idet afskriv-
ning herpå er ophørt pr. 1. oktober 2008. Ændringen har således ingen effekt på egen-
kapitalen pr. 1. oktober 2008 men først for regnskabsåret 2008/09 jf. nedenstående.
Nedenstående belyser ændringerne i sammenligningstal for regnskabsåret 2008/2009.
Ændringer til resulitatopgørelsen
2008/2009 2008/2009 IFRS
DKK
Distributions- og salgsomkostninger -33.,446.564
Resultat af primær drift -418.928
Resultat før skat -922.460
Årets resultat -864.230
Ændringer til balancen
2009
DKK
Aktiver
Goodwill 370.562
Immaterielle anlægsaktiver 3.241.694
Anlægsaktiver 13.174,681
Aktiver 72.046.335
Passiver
Overført overskud 39.946.767
Egenkapital 45,051.767
Passiver 72.046.335
27
1101274Eog3N63318
DKK
-32.890.722
136.914
-366.618
-447.348
2009 IFRS
DKK
926.404
3.797.536
13.730.523
72.463.,217
40.363.649
45,468.649
72.463.217
Ændring
DKK
555.842
555.842
555.842
416.882
Ændring
DKK
555.842
555.842
555.842
416.882
416.882
416.882
416.882
Noter til årsrapporten
Overgang til IFRS (forsat)
Ændringer til note 5 Immaterielle anlægsaktiver
2008/2009
Goodwill Software I alt
DKK DKK DKK
Kostpris 1. oktober 2.779.212 3.548.833 6.328.045
Tilgang Q 2.293.870 2.293.870
Afgang i årets løb 0 0 0
Kostpris 30. september 2.779.212 5.842.703 8.621.915
Af- og nedskrivninger 1. oktober 1.852.808 1.658.585 3.511.393
Årets afskrivninger 555.842 1.312.986 1.868.828
Af- og nedskrivninger vedr. årets afgang 0 0 0
Af- og nedskrivninger 30. september 2.408.650 2.971.571 5,380.221
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2009 370.562 2.871.132 3.241.694
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2008 926.404 1.890.248 2.816.652
2008/2009 IFRS
Goodwill Software I alt
DKK DKK DKK
Kostpris 1. oktober 2.779.212 3.548.833 6.328.045
Tilgang 0 2.293.870 2.293.870
Afgang i årets løb 0 0 0
Kostpris 30. september 2.779.212 5.842.703 8.621.915
Af- og nedskrivninger 1. oktober 1.852.808 1.658.585 3.511.393
Årets afskrivninger 0 1.312.986 1.312.986
Af- og nedskrivninger vedr, årets afgang 0 0 0
Af- og nedskrivninger 30. september 1.852.808 2.971.571 4.824.379
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2009 926.404 2.871.132 3.797.536
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2008 926.404 1.890.248 2.816.652
28
Noter til årsrapporten
Overgang til IFRS (forsat)
Ændringer til note 7 Afskrivninger
2008/2009 2008/2009 IFRS Ændring
DKK DKK DKK
Distributions- og salgsomkostninger 1.663.429 1.107.587 -555,842
Administrationsomkostninger 2.590.450 2.590.450 0
4.253.879 3.698.037 "555.842
Endvidere er der i forbindelse med overgang til International Financial Reporting Standards
foretaget revurdering af restværdier og afskrivningsperioder på øvrige anlægsaktiver. Æn-
dringerne har haft følgende påvirkning for regnskabsåret 2009/2010.
Resultatopgørelse
Vareforbrug:
Ændring af principper for nedskrivning af varelager har påvirket positivt med TDKK 1.156.
Distributions- og salgsomkostninger:
Ændring af afskrivningsperiode samt indregning af scrapværdi for aktiver har påvirket posi-
tivt med TDKK 290.
Administrationsomkostninger:
Ændring af afskrivningsperiode samt indregning af scrapværdi for aktiver har påvirket posi-
tivt med TDKK 1.274.
Balance
Software:
Ændring af afskrivningsperiode for aktiver har påvirket positivt med TDKK 591.
Grunde og bygninger:
Indregning af scrapværdi for aktiver har påvirket positivt med TDKK 671.
Andre anlæg, driftsmidler og inventar:
Ændring af afskrivningsperiode samt indregning af scrapværdi for aktiver har påvirket posi-
tivt med TDKK 302.
29
1101274EogSN63319
Noter til årsrapporten
Omsætning
Salg af varer og handelsvarer
Salg af serviceydelser
Personaleomkostninger
Lønninger og gager
Pensionsbidrag og andre sociale omkostninger
Øvrige personaleomkostninger
Heraf samlet vederlag til:
Direktion
Bestyrelse
Gennemsnitligt antal medarbejdere
Skat af årets resultat
Aktuel skat
Udskudt skat
Korrektion tidligere år
Årets skat i alt
Betalt selskabsskat I regnskabsåret inkl.
acontoselskabsskat, netto
Skat af årets resultat forklares således:
Beregnet 25% skat af årets resultat før skat
Permanente afvigelser
Regulering af skat vedrørende tidligere år
Effektiv skatteprocent
30
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
116.416.041 125.150.941
353.500 346.500
116.769.541 125.497.441
25.368.660 29.524.246
1.895.017 2.162.488
1.357.394 1.366.476
28.621.071 33.053.210
1.556.876 1.460.130
350.000 350.000
49 61
960.000 0
1.501.157 -63.246
0 "17.484
2.461.158 "80.730
0 3.544.668
2.483.824 -91.655
48.734 154.901
-71.400 17.484
2.461.158 80.730
24,8% 22,0%
Noter til årsrapporten
Resultat/udvandet resultat pr. aktie (EPS)
Årets resultat
Antal aktier
Antal egne aktier
Resultat pr. aktie (EPS)
Immaterielle anlægsaktiver
Kostpris 1. oktober
Tilgang
Afgang i årets løb
Kostpris 30. september
Af- og nedskrivninger 1. oktober
Årets afskrivninger
Af- og nedskrivninger vedr. årets
afgang
Af- og nedskrivninger
30. september
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2009
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2008
Kostpris 1. oktober
Tilgang
Afgang i årets løb
Kostpris 30. september
Af- og nedskrivninger 1. oktober
Årets afskrivninger
Af- og nedskrivninger vedr. årets
afgang
Af- og nedskrivninger
30. september
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2010
1101274EkogSN63320
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
7.474.136 -447.348
51.050 51.050
157 157
146,86 -8,79
Goodwill Software I alt
DKK DKK DKK
2.779.212 3.548.833 6.328.045
0 2.293.870 2.293.870
0 0 0
2.779.212 5,842.703 8.621.915
1.852.808 1.658.585 3.511.393
0 1.312.986 1.312.986
0 0 0
1.852.808 2.971.571 4.824.379
926.404 2.871.132 3.797.536
926.404 1.890.248 2.816.652
Goodwill Software T alt
DKK DKK DKK
2.779.212 5.842.703 8.621.915
0 107.972 107.972
0 0 0
2.779.212 5.950.675 8.729.887
1.852.808 2.971.571 4.824.379
Q 773.851 773.851
0 0 0
1.852.808 3.745.422 5,598.230
926.404 2.205.253 3.131.657
3i
Noter til årsrapporten
6
Immaterielle anlægsaktiver (fortsat)
Den regnskabsmæssige værdi af goodwill vedrører agenturet Elesa.
Selskabet har pr. 30, september 2010 gennemført en test af den regnskabsmæssige
værdi af goodwill. Testen baseres på agenturets budgetteret bidrag til EBIT for
kommende regnskabsperiode. Det vil sige budgetperioden er 1 år og vækstraten i
terminalperioden er 0%.
Genindvindingsværdien skønnes på baggrund af testen forsat at overstige den
regnskabsmæssige værdi væsentligt.
Selskabet vurderer forsat, at sandsynlige ændringer i de grundlæggende forudsæt-
ninger ikke vil medføre, at den regnskabsmæssige værdi af goodwill vil overstige
genindvindingsværdien.
Materielle anlægsaktiver
Andre anlæg,
Grunde og driftsmateriel
bygninger og inventar I alt
DKK DKK DKK
Kostpris 1. oktober 17.757.250 14.789.224 32.546.474
Tilgang i årets løb 0 3.386.015 3.386.015
Afgang i årets løb 0 -1.799.027 -1.799.027
Kostpris 30. september 17.757.250 16.376.212 34.133.462
Af- og nedskrivninger 1. oktober 12.060.628 10.880.028 22.940.656
Årets afskrivninger 670.748 1.714.303 2.385.051
Af- og nedskrivninger vedr. årets
afgang 0 -1.116.582 "1.116.582
Af- og nedskrivninger
30. september 12.731.376 11.477.749 24.209.125
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2009 5.025.874 4.898.463 9.924.337
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2008 5.696.622 3.909.196 9.605.818
32
Noter til årsrapporten
7 Materielle anlægsaktiver (fortsat)
Andre anlæg,
Grunde og driftsmateriel
bygninger og inventar I alt
DKK DKK DKK
Kostpris 1. oktober 17.757.250 16.376.212 34.133.462
Tilgang i årets løb 260.443 2.174.091 2.434.534
Afgang i årets løb 0 "606.185 -606.185
Kostpris 30. september 18.017.693 17.944,118 35.961.811
Af- og nedskrivninger 1. oktober 12.731.376 11.477.749 24,209.125
Årets afskrivninger 3.755 1.498.797 1.502.552
Af- og nedskrivninger vedr. årets
afgang 0 -469.425 -469.425
Af- og nedskrivninger
30. september 12.735.131 12.507,121 25.242.252
Regnskabsmæssig værdi
30. september 2010 5.282.562 5.436.997 10.719.559
Den offentlige ejendomsvurdering for grunde og bygninger udgør TDKK 18.900 pr.
1. oktober 2008.
Grunde og bygninger er ikke behæftet udover prioritetsgæld.
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
8. Afskrivninger
Årets af- og nedskrivninger indgår i følgende poster
iresultatopgørelsen:
Distributions- og salgsomkostninger 1.112.969 1.107.587
Administrationsomkostninger 1.163.433 2.590.450
2.276.402 3.698.037
9 Varebeholdning
Handelsvarer 20.249.265 23.098.140
Nedskrivning af varebeholdning 3.505.444 5.977.037
Værdi af varebeholdninger indregnet til
nettosalgsværdi 2,406.566 2.288.766
33
1101274EogSN63321
Noter til årsrapporten
10 Tilgodehavender
11
Tilgodehavender fra salg
Andre tilgodehavender
Specifikation af overforfaldne tilgodehavender fra salg:
Forfalden 0-30 dage
Forfalden 30-60 dage
Forfalden 60-90 dage
Forfalden over 90 dage
Nedskrivning på forfaldne tilgodehavender
Regnskabsmæssig værdi af forfaldne
tilgodehavender
Specifikation af udvikling i nedskrivning
Nedskrivninger 1 oktober
Nedskrivninger i året
Realiseret i året
Regulering
Nedskrivninger 30 september
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
22.772.769 19.183.655
609.004 21.000
23.381.773 19.204.655
3.324.748 2.663.698
-65.232 "42.117
-3.738 66.177
3.988 -55,460
-150.000 224.000
3.109.766 2.408.298
224.000 363.000
-91.652 -423.000
91.652 423.000
-74.000 -139.000
150.000 224.000
For yderligere information henvises til ledelsesberetnings afsnit om kreditrisici.
Periodeafgrænsningsposter
Ejendomsskat 72.512 61.698
Abonnementer 82.093 140.182
Øvrige 57.266 112.570
211.871 314.450
34
Noter til årsrapporten
12
13
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
Egenkapital
Selskabets aktiekapital sammensættes således:
16 A-aktier a DKK 100.000 1.600.000 1.600.000
2 A-aktier a DKK 70.000 140.000 140.000
2 A-aktier a DKK 30.000 60.000 60.000
33.050 B-aktier a DKK 100 3.305.000 3.305.000
5.105.000 5.105.000
For hver A-aktie a DKK 100 gives ret til 10 stemmer, mens 1 B-aktie a DKK 100 giver
ret til 1 stemme.
Egne aktier Antal styk Nominel værdi % af aktiekapital
2009/2010 2008/2009 2009/2010 2008/2009 2009/2010 2008/2009
1. oktober 157 157 15.700 15,700 0,3075% 0,3075%
Egne aktier
30. september 157 157 15.700 15.700 0,3% 0,3%
Brd. Klee A/S kan i henhold til generalforsamlingens bemyndigelse erhverve
selskabets egne B-aktier inden for 10% af aktiekapitalen. Egne aktier erhverves
med henblik på at nedsætte selskabets aktiekapital.
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
Udskudte skatteaktiver/-forpligtelser
Goodwil! -231.601 -104.657
Driftsmateriel -582.277 -569,628
Varebeholdninger 101.715 469.977
Debitorhensættelse 37.500 56.000
Skattemæssigt underskud 0 974.803
"674.662 826.495
I 2008/2009 var der indregnet et skatteaktiv på TDKK 826 hovedsageligt svarende til
værdien af selskabets skattemæssige underskud. Dette underskud er anvendt i
selskabets skattepligtige indkomst for 2009/2010.
35
1101274EogSN63322
Noter til årsrapporten
14 Prioritetsgæld
15
16
Af prioritetsgæld, DKK 8,6 mio., forfalder DKK 6,6 mio. til betaling mere end 5 år efter
balancedagen.
Kreditforeningen har pant i selskabets ejendomme til sikkerhed for realkreditlånet.
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
Operationel leasing
Uopsigelige operationelle leasingydelser er som følger
0-1 år 96.288 0
1-5 år 112.336 0
208.624 0
Resultatført omkostning til operationel leasing 80.530 0
Selskabets operationelle leasingsforpligtelse omfatter leasing af driftsmateriel (biler)
med restløbetid op til 3 år.
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
Finansielle risici og valutadispositioner
Selskabets finansielle aktiver og forpligtelser indgår således i balancen
Udlån og tilgodehavender inkl. tilgodehavender 48.967.805 33.706.912
48.967.805 33.706.912
Finansielle forpligtelser målt til amortiseret kostpris 19.979.552 17.944.422
19.979.552 17.944.422
Selskabets valutapositioner opgjort i danske kroner sammensætter sig således:
Tilgodehavender/ Gælds- Nettoposition Nettoposition
likvider forpligtelser 30.09.2010 30.09.2009
Euro 1.493.140 8.397.456 -6.904.317 -5.278.535
Svenske kroner 110.100 11.620 98.480 52.094
Amerikanske dollar 310.312 47.317 262.994 -54.245
Schweiziske franc 0 9.927 -9.927 "17.737
Britiske pund 48.605 89.409 -40.805 -36.195
Norske kroner 0 22.493 -22.493 -10.770
For yderligere information henvises til ledelsesberetnings afsnit om valutarisici.
36
Noter til årsrapporten
17 Forfaldsfordeling finansielle forpligtelser og aktiver
2008/2009
Forfaldsfordeling
Regnskabsmæssig værd Dagsværdi <1år 1-5 år > 5 år Ialt
Målt til amortiseret kostpriser
(lån og andre forpligtelser)
Gæld til realkreditinstitutter 8.897.160 8.897.160 802,868 3.980.568 8.687.675 13.471.111
8.897.160 8.897.160 802.868 3.980.568 8.687.675 13.471.111
Leverandørgæld 9.047.262 9.047.262 9.047.262 0 0 9.047.262
Andre gældsforpligtelser 9.050.146 9.050.146 9.050.146 0 0 9.050.146
18.097.408 18.097,408 18.097.408 0 0 18.097,408
Finansielle forpligtelser i alt 26.994.568 26.994,568 18.900.276 3.980.568 8.687.675 31.568,519
Målt til amortiseret kostpriser
(indlån og andre tilgodehavender)
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 19.183.,655 19.183,655 19.,183.655 0 0 19.183.655
Andre tilgodehavender 21.000 21.000 21.000 0 0 21.000
Likvide beholdning 14,502.257 14.502,257 14.502.257 0 0 14,502.257
33.706.912 33.706,912 33.706.912 0 0 33.706.912
Finansielle aktiver i alt 33.706.912 33.706.912 33.706.912 0 0 33.706.912
2009/2010
Forfaldsfordeling
Regnskabsmæssig værd Dagsværdi <lår 1-5 år > 5 år Il alt
Målt til amortiseret kostpriser
(lån og andre forpligtelser)
Gæld til realkreditinstitutter 8.550.782 8.550.782 800.753 3,968.414 7.899.076 12.668.,243
8.550.782 8.550.782 800.753 3.968.414 7.899.076 12.668.243
Leverandørgæld 11.428.770 11.428.770 11.428.770 0 0 11.428.770
Andre gældsforpligtelser 9.518.505 9.518.505 9.518.505 0 0 9.518.505
20.947.275 20.947.275 20.947.275 0 0 20.947.275
Finansielle forpligtelser i aft 29,498.057 29.498.057 21.748.028 3.968,414 7.899.076 33.615.517
Målt til amortiseret kostpriser
(indlån og andre tilgodehavender)
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 22.772.769 22.772.769 22.772.769 0 0 22.772.769
Andre tilgodehavender 609.004 609,004 609.004 0 0 609,004
Likvide beholdning 25.586.032 25.586.032 25.586.032 0 0 25.586.032
48,967.805 48.967.805 48.967.,805 0 0 48.967.805
Finansielle aktiver i alt 48.967.805 48,967,805 48.967.805 0 0 48.967.805
37
1101274EogSN63323
Noter til årsrapporten
18
19
2009/2010 2008/2009
DKK DKK
Revisorhonorar
Det samlede revisorhonorar for det forløbne regnskabsår
kan specificeres således:
Lovpligtig revision, PwWC 261.000 195.000
Andre erklæringer med sikkerhed, PwC 0 6,500
Skatterådgivning, PwWC 0 0
Andre ydelser, PwWC 151.375 80.775
412.375 282.275
Nærtstående parter
Grundlag
Nærtstående parter
Lars Ejnar Jensen, Veddelev Direktør
Hardy Buhl Pedersen, København Bestyrelsesmedlem
Fritz H. Schur, København Bestyrelsesmedlem
Jan Poul Klee, Sorø Bestyrelsesmedlem
Jens Christian Hesse Rasmussen, Vedbæk Bestyrelsesmedlem
Transaktioner
Selskabets transaktioner i 2009/2010 med nærtstående parter ud over vederlag til
direktion og bestyrelse kan specificeres således:
TDKK
Konsulent- og advokatydelser udført af
bestyrelsesmedlemmer eller disses selskaber 145
I alt 145
38
Noter til årsrapporten
20 Oplysning om direktionens og bestyrelsens ledelseserhverv i andre
aktieselskaber
Bestyrelsesmedlem, direktør Fritz H. Schur
Bestyrelsesmedlem og/eller direktør i:
Selskaberne i Fritz Schur Gruppen.
Formand for bestyrelsen i:
DONG Energy A/S
SAS AB
Posten Norden AB
F. Uhrenholt Holding A/S
C.P. Dyvig & Co. A/S
Bestyrelsesmedlem, advokat Jens Christian Hesse Rasmussen
Bestyrelsesmedlem i:
Chartec Laboratories A/S
39
1101274EogSN63324
Noter til pengestrømsopgørelsen
21 Reguleringer
Afskrivninger og tab/avance ved salg
Kursregulering mv.
Finansielle indtægter
Finansielle omkostninger
Skat af årets resultat
22 Ændring i driftskapital
Ændring i tilgodehavender
Ændring i varebeholdninger
Ændring i leverandørgæld mv.
40
2009/2010 2008/2009
DKK 1.000 DKK 1.000
2.245 3.775
0 28
-162 -273
778 776
2.461 81
5.322 4.387
4.074 11.647
2.849 10.486
2.850 -5.769
1.625 16.364
Corporate Governance
Bestyrelsen for Brd. Klee A/S (selskabet) forholder sig til anbefalingerne om Corporate Go-
vernance som et naturligt princip for god etik og selskabsledelse i bestræbelserne på at for-
bedre selskabets relationer til aktionærer og andre interessenter.
Bestyrelsen har adresseret de anbefalinger, som følger af Rapport om god selskabsledelse
(2008). Anbefalingerne opfyldes allerede i stort omfang og vurderes af bestyrelsen i en lø-
bende proces.
Nedenfor har bestyrelsen kommenteret hvert af de syv hovedområder, der indgår i anbefa-
lingerne. Hvor intet andet er anført, følger selskabet anbefalingerne.
1.
Aktionærernes rolle og samspil med selskabsledelsen
Selskabet har to aktieklasser. A-aktierne har hver 10 stemmer, mens B-aktierne har
hver én stemme. Det er bestyrelsens vurdering, at den valgte aktiestruktur er hen-
sigtsmæssig i forhold til selskabets markedsværdi og forretningsudvikling. Vurdering af
om selskabets kapital- og aktiestruktur fortsat er i aktionærernes og selskabets interes-
se foretages løbende.
Interessenternes rolle og betydning for selskabet
Bestyrelsen er særdeles bevidst om selskabets rolle i forhold til samtlige interessenter.
Bestyrelsen har ikke vedtaget en formel politik for selskabets forhold til sine interessen-
ter. Bestyrelsens og ledelsens høje etiske, miljømæssige og sociale værdigrundlag skal
sikre, at selskabets udvikling sker på en ansvarlig måde og således, at selskabet frem-
træder som en attraktiv virksomhed for medarbejderne, der er selskabets vigtigste res-
source,
Åbenhed og gennemsigtighed
Årsrapporten aflægges efter dansk lovgivning. Selskabet offentliggør alene halv- og
helårsresultater. Engelsksprogede regnskabsmeddelelser påregnes ikke udarbejdet.
Bestyrelsens opgaver og ansvar
Forretningsordenen indeholder en overordnet beskrivelse af bestyrelsens opgaver, plig-
ter og ansvar. Supplerende kan det oplyses, at bestyrelsesformanden normalt afholder
et antal møder med direktionen, og at direktionen rapporterer om månedsregnskab
omkring den 5. arbejdsdag i den efterfølgende måned.
Bestyrelsens sammensætning
Selskabet har ikke nedskrevne bestemmelser omkring bestyrelsens sammensætning,
rekruttering, introduktion, uddannelse, alder eller uafhængighed. Tilsvarende gælder
omkring evaluering af bestyrelse og direktion samt samarbejdet mellem disse.
Der anvendes ikke bestyrelsesudvalg, men der er tradition for at afgrænsede temaer lø-
ses i samarbejde mellem bestyrelsesmedlemmer og udpegede medarbejdere.
Bestyrelsen har med henvisning til Revisorlovens 8 31 stk. 4 fravalgt etablering af en
revisionskomite, idet den samlede bestyrelse varetager revisionskomiteens opgaver.
41
1101274EogSN63325
Corporate Governance
6.
Aflønning af bestyrelse og direktion
Anbefalingerne under Vederlagspolitik følges delvist.
Aflønning til bestyrelse og direktion tilstræbes at være markedskonform. Formanden
oppebærer et vederlag på 200% af et menigt medlems vederlag.
Det er bestyrelsens vurdering, at redegørelser vedrørende i) grundløn, grundlaget for at
opnå bonus og kursrelaterede incitamentsordninger mv. og ii) gennemførelse af veder-
lagspolitikken i foregående og indeværende regnskabsår samt, hvordan den påtænkes
fulgt i det følgende regnskabsår, ikke har en væsentlig indflydelse på interessenternes
vurdering af selskabet og dets ledelse, ligesom vederlagspolitikken ikke omtales sær-
skilt i formandens beretning på selskabets generalforsamling.
Selskabets bestyrelse har vedtaget overordnede retningslinier for aflønning til direktio-
nen i Brd. Klee A/S, jvf. aktieselskabsloven & 69 B, som er godkendt på selskabets ge-
neralforsamling den 30. januar 2008 og offentliggjort på selskabets hjemmeside.
Såfremt en fratrædelsesgodtgørelse for direktionen måtte blive udbetalt, vil beløbet bli-
ve offentliggjort i årsrapporten.
Risikostyring
Bestyrelse og direktion har ved udarbejdelsen af selskabets strategi og overordnede
mål identificeret de væsentlige forretningsmæssige risici.
Direktionen har på baggrund af de identificerede risici udarbejdet plan for virksomhe-
dens risikostyring, der efterfølgende er godkendt af bestyrelsen. Direktionen rapporte-
rer løbende til bestyrelsen med henblik på, at den systematisk kan følge udviklingen in-
den for de væsentlige risikoområder.
42