Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
Arsrapport. 2
2013
SØ BIOPORTO'
141286109E06G5815633
Erhvervsstyrelsen
28 apr. 2014
Godkendt på ordinær generalforsamling
den 70 pp Zoig
Dirigent
hd
BioPorto A/S CVR DK-17500317
- =: Segmenter -
Kundegrupper
== Salgskanaler
INGAL IP)
.… zl ”Fospitater-
Læger
[SSTet rele
laboratorier
Direkte salg»
HM lerste rt
"OEM
vene og Eve
Klinisk forskning.
Pharma / CRO
KER UL SCR
Distributører .
i Mere
Praktiserende. . : Grundforskning
læger
Immundeficiens
centre
Læger ” Forskriings-
institutioner
Central- FASSENG
laboratorier producenter
Direkte salg. . - + Direkte salg
. Distributører …. OEM
Distributører
llglejglejle stele:
£ Æt =:
> VR SEES as SEEREN is RS ke VERS
RR MI SE SENDES RER
FEE mr frosne in
Fremtidige milestones
Keanu re ør LONE: SER
Vores produkter og markeder
Preduktportefølje
immaterielle rettigheder
Aktionærforhold
Risikoforhold og -styring
Seiskabsledelse 1 BioPorto
Samfundsansvar
Påtegninger
Ledelsespåtegning
Den uafhængige revisors påtegning
BioPorto koncernen
Resultat- og totalindkomstopgørelse
Eure
Egenkapitalopgørelse
Pengestrømsopgorelse
Noteoversigt
BioPorto A/S
Resultatopgørelse
Balance
Egenkapitalopgorelse
Noteoversigt
Ordliste
ERE ERE ERE EET EET EET ET ERE
141201GE0GS?
4
Til aktionærerne I BioPorto
Ledelsesændring og
nyt, skarpt fokus
Emission giver basis
for videreførelse og
værdiskabelse
Restrukturering og
markedsorientering
med fokus på salg
Fundamentet for
værdiskabelse er lagt
Ledelsesberetning
2013 har været et år med markante forandringer og væsentlig styrkelse af BioPorto. Tidligt
på året stod det klart, at der var et stort behov for en strategisk revurdering og tilførsel af
kommercielle kompetencer, der kunne ændre forudsætningerne for at gøre BioPorto profi-
tabel. Udskiftning i såvel bestyrelse som øverste ledelse har været de første tiltag i denne
proces. Den nye ledelse har revurderet målsætninger, strategi og milestones, og sikret
selskabets overlevelse ved en styrkelse af kapitalgrundlaget.
BioPorto gennemførte i 3. kvartal en stor udvidelse af aktiekapitalen, som, til forskel fra
tidligere kapitalrejsninger, sikrer kapitalgrundlaget en årrække frem. Den fuidtegnede og
succesfulde emission tolkes samtidig som et udtryk for tillid til selskabets nye ledelse og
de ændringer til forretningsgrundlaget, som blev forelagt. Det giver endnu engang anled-
ning til at takke alle de aktionærer, der støttede op om selskabet i en kritisk situation.
Den primære ledelsesmæssige opgave er nu at udrulle en målrettet salgsstrategi, og ska-
be en salgskultur i BioPorto, så virksomheden inden for en kort årrække bliver cash flow
genererende og profitabel. Udviklingen af produkter er fuldendt, så på dette område er
opgaven fortrinsvis at vedligeholde og løbende forbedre snarere end at gennemføre res-
sourcekrævende ny-udvikling. Potentialet for The NGAL Test'M er fastslået og resten af
porteføljen er sund og succesfuld. De senere års ensidige fokus på NGAL har imidlertid
betydet, at øvrige potentialer i selskabet ikke har fået den nødvendige opmærksomhed
og ikke har kunnet opretholde samme vækst som tidligere. Det laves der med den nye
strategi nu om på.
Som vi beskriver i denne årsrapport er der udarbejdet en ny strategi og der er sat nye mål-
sætninger for selskabet. Kapitalgrundlaget til at understøtte implementering og vækstek-
sekvering er på plads. Nu handler det om at eksekvere, om at øge virksomhedens aktivitet
og indtjening, så aktionærerne kan få et tilfredsstillende afkast af den kapital de har stillet til
rådighed og den tillid de har vist BioPortos teknologi, produkter, medarbejdere og ledelse.
Peter Mørch Eriksen
administrerende direktør
Hoved- og nøgletal
2013
2012
2011
2010
2009
DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde
Nettoomsætning 16.625 17.858 18.584 13.802 11.008
Resultat af ordinær drift (EBIT) (19.802) (13.870) (12.858) (13.411) (16.017)
Resultat af finansielle poster (2.071) (2.080) (1.980) (796) 63
Ordinært resultat før skat (21.873) (15.950) (14.838) (14.207) (15.954)
Periodens resultat (20.623) (14.700) (14.838) (14.207) (15.954)
Langfristede aktiver 528 470 572 763 882
Kortfristede aktiver 51.314 17.708 20.680 20.209 19.336
Aktiver i alt 51.842 18.178 21.252 20.973 20.218
Aktiekapital 117.874 141.449 135.449 126.398 126.398
Egenkapital 42.862 (1.150) 3.940 3.307 15.410
Langfristede forpligtelser 105 00 12.186 11.924 00
Kortfristede forpligtelser 8.875 19.328 5126 5,741 4.807
Passiver i alt 51.842 18.178 21.252 20.972 20.218
Pengestrøm fra driften (16.640) (15.280) (13.606) (13.379) (13.288)
Pengestrøm fra investering, netto (33) (87) (830) (207) (21)
Heraf investering i mat. anlægsaktiver (28) (82) (23) (201) (14)
Pengestrøm fra finansiering 51,126 9.611 13.815 13.168 14,746
Pengestrøm i alt 34.453 (5.756) 179 (418) 1.436
Omsætningsvækst -7% -4% 35% 25% 11%
Bruttomargin 54% 62% 57% 61% 57%
Overskudsgrad 119% -78% -69% -97% -145%
Egenkapitalandel (soliditet) 83% -6% 19% 16% 76%
Egenkapitalforrentning Negativ Negativ Negativ Negativ Negativ
Gennemsnitligt antal ansatte 25 25 25 23 22
Gennemsnit antal aktier (1.000 stk.) 79.124 45.308 43.084 42.133 39.245
Resultat pr. aktie (EPS)", DKK (0,26) (0,24) (0,26) (0,25) (0,31)
Indre værdi, ultimo pr. aktie”, DKK 0,36 (0,02) 0,07 0,06 0,30
Børskurs, ultimo, DKK 1,40 4,82 7,05 7,85 7,05
Der henvises til note 1 i koncernregnskabet for definitioner af nøgletal. "”Justeret som følge af kapitaludvidelse i 2013 (faktor 0,76).
Ledelsesberetning
5
6
Hovedbegivenheder I 2013
10,6
DKK mio. i omsætning 2013
19-23
DKK mio. i forventet omsætning 2014
Ledelsesberetning
Ledelsesmæssige og strategiske forhold
»
»
Der er i 2013 indsat ny ledelse i BioPorto, hvilket har styrket de strategiske og kommer-
cielle kompetencer kraftigt. I juli er Peter Mørch Eriksen tiltrådt som ny administrerende
direktør, og efterfølgende er der ansat ny CFO samt en Executive Vice President Sales.
BioPorto gennemførte i 3. kvartal en fuldtegnet og succesfuld aktieemission med et
bruttoprovenu på DKK 71 mio. Provenuet er anvendt til gældsafvikling og til at gen-
etablere en positiv kapitalsituation, der muliggør implementering af en langsigtet stra-
tegi.
Ledelsen har i 2013 og 2014 revurderet BioPortos strategi og fastlagt nye målsætnin-
ger og eksekveringspunkter, som vil have effekt fra 2014. Desuden er der gennemført
en omstrukturering, så organisationen er tilpasset et øget fokus på produktsalg.
Efter periodens udløb har BioPorto indgået krydslicensaftale med Abbott og forlig med
Phadia. Det medfører en markant forbedring af BioPortos markedsadgang og er et af
de første resultater af den nye strategiske retning.
Økonomisk udvikling i 2013
»
Koncernens nettoomsætning udgjorde i 2013 DKK 16,6 mio. (2012: DKK 17,9 mio)).
Omsætningen er på i niveau med de senest udmeldte forventninger.
Tne NGAL Test'M nåede i 2013 et salg på DKK 2,2 million sammenlignet med DKK
1,8 million året før. Den samlede NGAL produktportefølje bidrog med et salg på DKK
6,4 million (DKK 6,5). Salget af reagenser og kits til forsknings- og udviklingsmarkedet
(herunder også NGAL) faldt 12 % til i alt DKK 10,5 million (12,0 million). Licensindtæg-
ter, primært fra Instrumentation Laboratories, udgjorde i 2013 DKK 0,6 million (DKK
0,6 million).
Årets resultat blev et underskud på DKK 20,6 mio. (2012: DKK 14,7 mio.). Underskud-
det er i overensstemmelse med de senest udmeldte forventninger.
Forventninger til 2014
»
»
BioPorto forventer i 2014 en omsætning i niveauet DKK 19-23 mio., svarende til en
vækst på 15-40%.
Der ventes i 2014 et negativt resuitat i niveauet DKK 10-14 mio.
kegnskabsberetning
Resultatopgørelsen
Mindre omsætningstilbagegang som ventet
Koncernen fik i 2013 en samlet omsætning på i alt DKK 16,6 million
mod DKK 17,9 million i 2012 (-7 %).
Salget af koncernens produkter til human diagnostik steg med 8%
til i alt DKK 4,9 million (DKK 4,5 million), mens salget af reagenser
og kits til forsknings- og udviklingsmarkedet faldt 12 % til i alt DKK
10,5 million (12,0 million).
NGAL produktporteføljen bidrog med et samlet salg på DKK 6,4
million (DKK 6,5). BioPortos turbidimetriske NGAL test, The NGAL
TestiM, nåede i 2013 et salg på DKK 2,2 million sammenlignet med
DKK 1,8 million året før.
BioPorto øgede sit produkisalg (eksklusive licensindtægter) i Asien
15%, hvorimod salget i Europa og Nordamerika faldt med 14%.
Driftsresultat påvirket af store engangsomkostninger
De samlede driftsomkostninger (eksklusive finansielle omkosinin-
ger) steg 15 % til DKK 36,4 million (DKK 31,7 million).
Produktionsomkostningerne udgjorde i 2013 samlet DKK 7,6 mili-
lion, hvilket svarer til en stigning på 12 % sammenlignet med 2012
(DKK 6,8 million). Produktionsomkostningerne er påvirket negativt
af nedskrivning på langsomt omsættelige varer samt varer, der
planlægges udfaset af produktionsprogrammet.
Figur 1: Udvikling i omsætning
inkl. licenser
DKK million
2009 2010 2011 2012 2013
Figur 3: Vækst i omsætning fordelt
på produkt-grupper
— 2000 52010 = 2011 2012 Em 2013
DKK million
NGAL . MBL
PH produckter
Figur 2: Vækst i omsætning fordelt
på hovedsegmenter
DKK million E 2012 = 2013
Human
diagnostik
Øvrige kits
og reagenser
Licenser
og royalties
Figur 4: Geografisk fordeling af
produktsalget i 2013
mu Europa
Nordamerika
M Åsien
OD Øvrige verden
Ledelsesberetning
7
8
Bruttoresultatet i 2013 blev DKK 9,0 million (DKK 11,1 million) sva-
rende til en reduktion på 18 % fra 2012. Bruttomargin faldt til 54 %
mod 62 % i 2012.
Salgs- og markedsføringsomkostningerne udgjorde i 2013 DKK
6,0 million (DKK 6,0 million), mens forsknings- og udviklingsom-
kostningerne udgjorde DKK 10,2 million (DKK 9,9 million) og admi-
nistrationsomkostningerne var på DKK 12,7 million, svarende til en
stigning på 40 %.
Der har været afholdt væsentlige omkostninger til fratrådte medar-
bejdere samt sager relateret til IP rettigheder, som har medvirket til
at det primære driftsresultat (EBIT) udviser et underskud på DKK
19,6 million mod et underskud på 13,9 i 2012.
Årets resultat på niveau med det forventede
Netto finansielle omkostninger var DKK 2,1 million og skat af årets
resultat udgjorde i 2013 en indtægt på DKK 1,25 million som følge
af muligheden for at få udbetalt 25 % af maximalt DKK 5,0 millioner
i forsknings- og udviklingsomkostninger. Årets resultat er herefter i
2013 et underskud på DKK 20,6 million (DKK 14,7 million).
Balance
Ved udgangen af 2013 udgjorde balancesummen DKK 51,8 million
(DKK 18,2 million).
Der blev i 2013 gennemført en emission med fortegningsret for de
eksisterende aktionærer på i alt 70,7 million aktier til kurs DKK 1,00
per aktie (nominelt DKK 1,0 per aktie). Emissionens nettoprovenu
efter fradrag af emissionsomkostninger udgjorde DKK 64,6 million.
Aktiver
Der er ikke i 2013 foretaget væsentlige investeringer i materielle
anlægsaktiver. Den bogførte værdi af de materielle anlægsaktiver
udgjorde uitimo 2013 DKK 0,3 million (DKK 0,2 million).
Varebeholdningerne udgjorde ved udgangen af 2013 DKK 3,6 mil-
lion (DKK 4,2 million), hvoraf indirekte produktionsomkostninger
udgør i alt DKK 0,5 million (DKK 0,5 million). Der er i 2013 foretaget
nedskrivning på langsomt omsættelige varer på DKK 643 tusind
(DKK 53 tusind).
Tilgodehavender fra salg og andre tilgodehavender udgjorde ul-
timo regnskabsåret DKK 4,9 million (DKK 5,1 million). BioPorto
havde i 2013 ingen tab på debitorer.
Ledelsesberetning
Egenkapital og forpligtelser
Koncernens egenkapital udgjorde 31. december 2013 DKK 42,9
million.
De kortfristede forpligtelser udgjorde ved udgangen af regnskabs-
året i alt DKK 8,9 million (DKK 19,3 million).
Koncernens forpligtelser består af leverandørgæld, hensatte løn-
og feriepengeforpligtelser, samt skyldige omkostninger, herunder
revisor og advokat. Der er ikke i koncernen optaget bankgæld.
Pengestrømsopgørelse
Pengestrømme fra koncernens driftskapital udgjorde i regnskabs-
året DKK -16,7 million (DKK -15,3 million). Investeringerne udgjorde
DKK -33 tusinde (DKK -87 tusind).
Koncernen har ved udgangen af 2013 likvide beholdninger pri-
mært som bankindlån på i alt DKK 42,8 million (DKK 8,3 million).
Kapitalberedskab
1 september 2013 blev en emission med fortegningsret for de eksi-
sterende aktionærer gennemført. Der blev udstedt 70.724.526 nye
aktier å nominelt DKK 1,00. Den samlede aktiekapital udgjorde
herefter DKK 117.874.210 fordelt på 117.874.210 aktier å nominelt
DKK 1.00. Nettoprovenu efter fradrag af emissionsomkostninger
udgjorde DKK 64,6 million. Ud af nettoprovenuet blev DKK 8,0 mil-
lioner anvendt til tilbagebetaling af mellemfinansiering og DKK 13,5
million blev anvendt til indfrielse af det konvertible obligationslån.
BioPortos likvide beholdning ved slutningen af 2013 udgjorde DKK
42,8 million.
I 2012 måtte selskabet aflyse en kontant rettet emission, idet to
investorer, trods bindende tegningstilsagn, ikke betalte de skyldige
tegningsbeløb. Der er i november 2013 indgået forlig mellem par-
terne i sagen.
Kapitalstruktur
Ledelsen vurderer løbende, om koncernens kapitalstruktur er i
overensstemmelse med koncernens og aktionærernes interesser.
Det overordnede mål er at sikre en kapitalstruktur, som understøt-
ter en langsigtet økonomisk vækst og samtidig maksimerer afka-
stet til koncernens interessenter ved en optimering af forholdet
mellem egenkapital og gæld.
BioPorto A/S - moderselskab
For at forbedre kommunikationen med selskabets interessenter er
kapitalandele i dattervirksomheder indregnet til indre værdi mod
tidligere kostpris. Sammenligningstallene for 2012 er ændret i
overensstemmelse hermed. Således er årets resultat forringet med
DKK 15,1 million, mens egenkapitalen er reduceret med DKK 158,7
million.
BioPorto A/S havde i 2013 en nettoomsætning på DKK 3,3 mil-
lion (DKK 1,9 million). Administrationsomkostningerne udgjorde
DKK 9,7 million (DKK 6,6 million). Stigningen relaterer sig til om-
kostninger i forbindelse med emissionen i september 2013 samt
fratrædelsesomkostninger. BioPorto A/S havde i 2013 finansielle
indtægter på DKK 8,6 million relateret til renter fra lån til dattersel-
skabet BioPorto Diagnostics A/S (DKK 7,2 million). Der var i 2013
finansielle udgifter på i alt DKK 1,6 million (DKK 1,4 million) primært
renter af konvertible lån. BioPorto A/S" resultat før skat blev i 2013
DKK -20,1 million mod DKK -14,0 million i 2012.
BioPorto A/S' balance udgjorde DKK 47,9 million pr. 31.december
2013. Selskabets aktiver består primært af likvide beholdninger
DKK 31,8 million (DKK 7,2 million) samt tilgodehavender fra datter-
selskabet BioPorto Diagnostics A/S svarende til DKK 15,8 million
(DKK 6,3 million).
Kapitalberedskab
Moderselskabets egenkapital udgør 31. december 2013 DKK 42,9
million. Egenkapitalen udgør således mindre end halvdelen af ak-
tiekapitalen.
Som omtalt under forventninger til 2014 forventes der i 2014 et
negativt resultat på mellem DKK 10 millioner og DKK 14 millioner.
Der plantægges ikke med yderligere kapitalrejsning på nuværende
tidspunkt. På længere sigt forventes egenkapitalen reetableret
gennem stigende driftsindtægter.
Ledelsesberetning
10
Strategi, fokusområder
og målsætninger
Ny strategi og fokus
Omdrejningspunktet i BioPortos nye strategi er en fokuseret kom-
mercialisering af selskabets nuværende diagnostiske portefølje.
Efter en årrække med fokus på udvikling, har selskabets nye le-
delse revurderet strategien med henblik på at øge omsætningen
og blive indtjeningsgenerende inden for få år. Kapitalgrundlaget er
sikret, og organisationen tilpasset det nye strategiske fokus. Der
er sat fuld kraft bag implementeringen, som centrerer sig om føl-
gende hovedpunkter:
»… Øget salg af hele produktporteføljen via de rette salgskanaler
til nøje udvalgte kundesegmenter og nicher.
»…… Udnytte konkurrencesituationen til at indgå samarbejder om
udbredelse af NGAL i alle aktørers interesse.
»… Fremme den kliniske accept af NGAL gennem nyoprettet Ad-
visory Board, igangsætning af studier og forbedret dialog med
såvel etablerede som nye brugere.
Det altoverskyggende mål for strategien er, at gøre BioPorto cash
flow positiv og profitabel inden for en kortere årrække, samt lægge
grunden til en accelereret global udrulning af The NGAL Test”M om
nogle år.
Kommercialisering af The NGAL Test"M er
omdrejningspunkt
Trods overvældende videnskabelig og klinisk evidens er brugen
af NGAL som markør i forbindelse med akut nyreskade endnu
begrænset i sundhedssektoren. Det skyldes først og fremmest
begrænset praktisk viden på klinikker og hospitaler. For at øge
markedspenetrationen og gøre The NGAL Test'M til en kommerciel
succes har BioPorto dels styrket salgsindsatsen med ansættelsen
af nye nøglepersoner, dels implementeret en ny fokuseret tilgang
til salgskanalerne.
NGAL
Transplantation
1
i
i
I
4
1
i
i
i
I
1
i
Tidligere strategi
en me er va mm sk
I su dL
Ny strategi — Trinvis tilgang
Hjerteoperationer
l
i
3
I
Indirekte påvirkning af intensiv- og traumeafdelinger
i! 1
Intensiv- og traumeafdelinger
Ledelsesberetning
1412010E0GS815638
En anden væsentlig faktor, som har haft begrænsende effekt på
udbredelsen, er usikkerheden omkring IP-rettighederne på NGAL
området. Flere af BioPortos potentielle samarbejdspartnere har
udtrykt forbehold begrundet i IP situationen. Med de netop ind-
gåede aftaler med Abbott og Phadia er BioPorto nået meget langt
i en afklaring af IP situationen. BioPorto forventer, at der vil være
færre forhindringer forbundet med fremadrettet at drøfte licens- og
OEM-aftaler med potentielle partnere og at det følgelig vil gavne
implementeringen af NGAL i sundhedssektoren. Se mere om IP
på side 14.
Klargør The NGAL Test'M til roli-out gennem ny
strategi
Hvor strategien for The NGAL Test'M tidligere har været lagt an på
bred anvendelse på intensiv- og traumeafdelinger, adskiller den
nye strategi sig ved en mere fokuseret tilgang med en trinvis pe-
netrering af NGAL markedet i en af de mest kritiske behandlings-
situationer, hvor testen gør en meget væsentlig forskel i forhold
til patientens sundhedstilstand og behandlingsforløb, nemlig ved
nyretransplantationer.
Der er primo 2014 to europæiske transplantationscenire, som an-
vender The NGAL Test'M rutinemæssigt, og BioPorto vil, i sam-
arbejde med et nyetableret Advisory Board (se side 25), udbrede
brugen af NGAL baseret på disse erfaringer. Når NGAL testens
position er etableret på nyretransplantationsområdet, fortsættes
den trinvise penetration med udvidelse til hjerteoperationer. På sigt
vil brugen af NGAL på specialiserede områder brede sig til de mere
generelle, og det brede potentiale på intensivafdelingerne vil med
større sandsynlighed kunne opnås.
Geografisk fokuserer BioPorto indledningsvis på de største euro-
pæiske lande, hvor The NGAL Test'M er registreret til diagnostisk
brug. USA udgør over halvdelen af det samlede potentiale for
NGAL testen på verdensplan, og er dermed ét helt centralt marked
for The NGAL Test'M, BioPorto har påbegyndt indsamling af data
til registrering af testen hos den amerikanske lægemiddelstyrelse
(FDA), og de første instrumentgodkendelser ventes opnået i løbet
'af 2015, hvorefter udruiningen i USA kan påbegyndes.
Re RENEN
ki Sen
3
BEST Mlaser
Fr Sr re
eee
bit ØR | LE
Optimer salg af eksisterende produkter rettet mod
forskning
Porteføljen af antistoffer og ELISA kits rummer et vækstpotentiale,
som ikke har været i fokus de seneste år. Sammenholdt med kon-
kurrenterne har BioPorto langt færre produkter i den del af porte-
føljen, til gengæld er de højt specialiserede og unikke. Ledelsen
har derfor iværksat en række tiltag, som skal øge salget af Bio-
Portos forskningsprodukter, herunder optimering af de eksiste-
rende salgskanaler og etablering af egen webshop. Initiativerne
ventes over en kortere årrække at øge omsætningen på disse pro-
dukter, som dermed medvirker til at finansiere driften frem til NGAL
penetreringen når de forventede niveauer.
Ny marketingsstrategi og salgsorganisation
BioPortos salgsorganisation er i 2013 blevet omstruktureret og
har fået tilført nye kræfter. Som led i den salgsfokuserede strategi .
vil også distributørnettet blive optimeret for at muliggøre en foku-
seret indsats, både i forhold til distributørkontrakter og OEM- og
licensaftaler. BioPorto ventes at indgå partnerskaber med mindre
instrumentlieverandører, som relativt hurtigt kan få produkter på
markedet, såvel som at genoptage dialogen med større diagno-
stiske spillere. Dialogen skal føre til samarbejder, som kan sikre et
massemarked for NGAL testen.
Omstrukturering af produktion og udvikling
Sideløbende med styrkelsen af salgsorganisationen er selskabets
øvrige funktioner omstruktureret med henblik på optimal støtte
til salget. Ressourcer fra udvikling er flyttet til produktion og en
strømlining af produktionsprocesserne er påbegyndt. Det ventes
allerede at vise forbedringer i 2014, særligt efter flytning til nyt do-
micil per 1. april, som med sin indretning giver forbedret mulighed
for at skabe flow i processerne. BioPorto har såvel inhouse som
outsourcet produktion og som led i den nye strategi arbejdes mod
at opnå en lean struktur med høj effektivitet i ressourceanvendel-
sen.
Ledelsesberetning
11
12
Væsentlige begivenheder efter
periodens afslutning
BioPorto har indgået en aftale med Abbott om krydslicens til beg-
ge parters respektive IP rettigheder indenfor NGAL området. Alle
licenser gives på non-eksklusiv basis, og dækker alle NGAL relate-
rede IP rettigheder som parterne direkte eller indirekte kontrollerer
— herunder sublicenser fra Phadia og Cincinnati Children Hospi-
tal. Vilkårene for aftalerne omfatter upfront betalinger og royalties
vedr. salg for begge parter. BioPorto forventer, at aftalernes direkte
virkning på salg og indtægter vil være begrænset i 2014, da de
igangværende bestræbelser på at skabe et kommercielt marked
for NGAL først skal give effekt.
BioPorto og Phadia har indgået et forlig i sag ved Højesteret nr.
206/2012, angående ugyldiggørelse af Phadias patent DK/EP
0756 708, der angiver anvendelsen af HNL (anden betegnelse for
NGAL) som diagnostisk markør for humane sygdomme. Forliget
ventes ikke at få direkte indflydelse på produktsalget, men imøde-
går evt. erstatningskrav fra Phadia.
De europæiske patentmyndigheder har godkendt BioPortos pa-
tent nr. EP2064553 til eksklusion af akut nyreskade. Patentet er
med til at underbygge BioPortos rettigheder på NGAL området og
er komplementært til cutoff-patentet.
Herudover er der efter periodens afslutning ikke indtruffet væsent-
lige begivenheder, som ikke er beskrevet i denne årsrapport.
Fremtidige milestones
Til forskel fra tidligere, vil den nye strategi fokusere på at opnå væ-
sentlige markedsandele af nicher inden for brugen af NGAL, ind-
ledningsvist til målinger ved nyretransplantationer i Europa, hvor
der skønsmæssigt er et markedspotentiale på 200-400.000 tests/
år, Når der er etableret fodfæste inden for dette område, vil næste
anvendelsesområde, hjerteoperationer, blive adresseret.
2014 til 2016
Målsætninger
Primære »
marked i udvalgte EU lande
»… Etablering af Advisory Board
NGAL: penetrering af nichemarkeder- »
Porteføljen af antistoffer og ELISA kits ventes i 2014-2016 at gene-
rere en kraftig omsætningsstigning som fra 2016 og frem afløses
af en mere jævn vækst. Prognoserne for The NGAL Test'M peger
på en pæn stigning fra lave niveauer på kort sigt, mens der i takt
med udbredt markedsaccept og opnåelse af FDA godkendelse på
længere sigt forventes en kraftig vækst.
Realiseringen af ovenstående målsætninger afhænger af, at Bio-
Porto er i stand til at genskabe væksten inden for ELISA kits og
antistoffer, herunder at selskabet er i stand til at opretholde ad-
gangen til en stærk portefølje som løbende kan udvides med nye
produkter. Endvidere forudsættes det, at NGAL test penetrerings-
strategien kan implementeres succesfuldt og med den ønskede
hastighed, hvilket forudsætter, at teknologien adopteres af sund-
hedsvæsnet, at BioPorio kan tiltrække og fastholde kommercielt
orienteret personale samt at det nuværende kapitalgrundlag er
tilstrækkeligt til at gennemføre strategien.
Forventninger til 2014
BioPorto forventer i 2014 en omsætning i niveauet DKK 19-23
mio., svarende til en vækst på 15-40%. Væksten skal komme fra
en kombination af stigende salg af ELISA kits og antistoffer og en
mindre stigning i salget af The NGAL Test'M i takt med at nyt salgs-
fokus rettet mod transplantationscentre skaber nye rutinemæssige
kunder. I 2014 til 2016 arbejdes på indgåelse af yderligere licens-
og OEM aftaler, og enkelte af disse kan blive indgået i 2014. Der
ventes i 2014 et negativt resultat i niveauet DKK 10-14 mio.
2016 og frem
Løbende udvidelse af anvendelsesområdet
for NGAL
»…… NGAL salg gennem større
instrumentleverandører (licens/OEM)
»…… FDA godkendelse af The NGAL Test7M og
»
fastlæggelse af salgskanaler i US
Fordobling af omsætning og cash flow
positiv drift
Indgåelse af licens- og OEM-aftaler
»
Udruining i US med The NGAL Testrm
Fortsat stærk stigning i omsætning og
profitabel drift
Tilføjelse af nye produkter/teknologier
Sekundære
»
Lancering af egen webshop til antistoffer
og ELISA kits
Opdyrke nye kundesegmenter til
antistoffer og ELISA
Udvide porteføljen af antistoffer
»
Fortsat udvidelse af antistof- og ELISA kit
porteføljen
Ledelsesberetning
Vores produkter og
BioPorto udvikler og markedsfører in-vitro diagnostiske (IVD)
tests. IVD diagnostik foregår uden for kroppen, fx ved analyse
af blod- og urinprøver i et laboratorium, modsat in-vivo diagno-
stik, der foretages på patienten, fx en priktest i huden eller et
røntgenbillede. IVD er en afgørende objektiv informationskilde,
der kan hjælpe læger til at opdage sygdomme, vælge egnede
behandlinger og overvåge patienternes respons på behandling.
Hertil kommer, at forskere kan bruge nye testis til at få en bedre
forståelse af årsagerne til en specifik sygdom og opdage og ud-
vikle nye behandlingsmetoder.
Markedet for vores produkter
markeder
The NGAL Test'M er en partikel-forstærket turbidimetrisk test, de-
signet til brug på de fleste klinisk kemiske analyseinstrumenter. Te-
sten kan måle NGAL i plasma eller urin og begrænser ikke bruge-
ren til en bestemt slags instrument. Langt de fleste hospitaler i den
vestlige verden har et eller flere instrumenter i deres centrallabora-
torie, som testen kan implementeres på. NGAL testen er relevant
for flere specialer på ethvert sygehus — herunder på nyre, hjerte,
narkose, urologi, neurologi og intensivafdelingen.
NGAL målinger kan foretages ved hjælp af forskellige testformater.
Den turbidimetriske test er en homogen test, hvilket er det mest
udbredte testformat inden for generel diagnostik. | centrallabora-
Produktgrupper The NGAL TestYM NGAL ELISA kits MBL ELISA kit Monoklonale
(NGAL IP) Human og dyr antistoffer
Segmenter Hospitaler Klinisk forskning Praktiserende Grundforskning
læger/
Immundeficiens
centre
BioPortos produktportefølje består af monoklonale antistoffer og
antistofbaserede diagnostiske tests, som alle er kendetegnet ved
at være højt specialiserede og unikke. Produkterne er, alt efter for-
mat og anvendelsesområde, henvendt til diagnostik, klinisk forsk-
ning og grundforskning. Det overordnede mål med porteføljen er at
hjælpe til behandlingen af den kritisk syge patient.
Produktportefølje
The NGAL TestyM
Hvert år bliver cirka 13 millioner mennesker ramt af akut nyreska-
de, hvoraf omkring 4 millioner dør. Til trods herfor har udviklingen
inden for nyreskadediagnostik stået stille de seneste halvtreds år.
Nuværende metoder, som eksempelvis måling af serum-kreatinin,
giver først signal om nyresvigt 24-72 timer efter at nyren har taget
skade. NGAL-stigningen kan derimod måles ganske få timer efter
skaden er sket, og giver dermed lægen mulighed for at træffe af-
gørende beslutninger, før nyreskaden udvikler sig til et potentielt
dødeligt nyresvigt. Ud over muligheden for at kunne afhjælpe ska-
den, viser cost-benefit analyser, at implementeringen af NGAL må-
linger vil bidrage til besparelser på hospitalsomkostningerne ved
behandling af nyreskadepatienter.
toriet skelnes mellem homogene og heterogene tests: Homogene
tests udføres i en enkelt fase, er enklere og kan udføres på analy-
seinstrumenter fra forskellige fabrikanter. Heterogene tests kræver
typisk et vasketrin og har forskelligt design i forskellige analyse-
instrumenter, hvorfor en bestemt heterogen test ikke kan overfø-
res til en anden fabrikants analyseinstrument. Point-of-care tests
(patientnære tests) bliver udført på mindre apparater, som kan
placeres på en afdeling fremfor i et centrallaboratorie. NGAL kan
desuden måles ved hjælp af manuelie metoder, såsom ELISA kits.
Der er aktuelt kun to andre udbydere af NGAL tesis til deres egne
respektive analyseinstrumenter til målinger i enten urin eller plas-
ma. Abbott Diagnostics udbyder heterogene NGAL tests til måling
i urinprøver på deres Abbott Architect instrument og Alere udbyder
point-of-care NGAL tests til måling i plasma på deres Alere Triage
instrument,
NGAL ELISA kits
En anden vigtig anvendelse af NGAL er i den farmaceutiske in-
dustri (kliniske forsøg), hvor NGAL finder anvendelse i lægemid-
deludvikling til estimering af nyreskadelige bivirkninger af et givet
lægemiddel. BioPorto udbyder NGAL ELISA kits til samtlige fem
dyremodeller, som anvendes i præ-klinisk afprøvning, og NGAL
ELISA kits til human brug.
Ledelsesberetning
13
14
BioPorto var først på markedet med en ELISA test til måling af
NGAL i 2005. Siden da har konkurrentsituationen ændret sig, og
der er i dag et antal udbydere af NGAL ELISA kits til målinger af
såvel human som dyre NGAL.
MBL ELISA kit
Mannan-bindende lektin (MBL) er et vigtigt molekyle i det med-
fødte immunforsvar. MBL-mangel kan påvirke patientens evne til at
bekæmpe en fremmed organisme, såsom en virus eller en bakte-
rie. 12% af befolkningen i den vestlige verden har helt eller delvist
MBL-mangel. I nogle tilfælde kan børn i alderen 0 til 2 blive påvir-
ket af en MBL-mangel, der viser sig som tilbagevendende alvor-
lige eller usædvanlige infektioner. MBL-mangel kan desuden være
problematisk for transplanterede patienter, patienter med cystisk
fibrose og personer, der lider af andre genetiske immundefekter.
BioPortos ELISA kit er baseret på et af de mest udbredte monoklo-
nale MBL antistoffer, som er blevet brugt i en lang række videnska-
belige artikler. BioPorto udbyder som de eneste netop dette assay
til markedet, som er ”gold standard” for måling af det kvantitative
MBL niveau siden 2002.
BioPorto var de første til at udbyde et MBL ELISA kit baseret på
monoklonale antistoffer. Der findes i dag også andre udbydere.
Antistoffer
AntibodyShop er varemærket for BioPortos produktportefølje af
antistoffer. Den lille, men enestående portefølje af primært mono-
klonale antistoffer, 230 i alt, spænder over en række forskellige
forskningsdiscipliner såsom mikrobiologi, biomarkører, peptidhor-
moner og plasmaproteiner. En af de unikke grupper af antistoffer,
som BioPorto udbyder, er en portefølje af antistoffer rettet mod
peptidhormoner. En af de mest kendte peptidhormoner er GLP-1
(glucagonlignende peptid 1), som spiller en vigtig rolle i udviklingen
af en ny generation af produkter til behandling af type II diabetes,
såvel som fedme.
Konkurrencesituationen for BioPortos antistofportefølje vari-
erer væsentligt for de forskellige produkter. Visse forsknings-
reagenser har meget begrænset konkurrence, fordi der ikke
udbydes tilsvarende produkter eller alternative måder at udføre
analyserne på uden netop disse reagenser. Andre antistoffer
findes i tilsvarende varianter, og er derfor udsat for mere kon-
kurrence. Antistoffer og forskningsreagenser sælges typisk fra
store webshop udbydere, som BioPorto også har blandt sine
distributører.
APC-PCI
APC-PCi er en markør for protein C-aktivering, som kan være af
betydning for både patienter med sepsis og for risikovurdering af
patienter med trombotiske og hæmostatiske lidelser. Det kom-
mercielle potentiale for det APC-PCI ELISA Kit, selskabet hidtil har
markedsført, vurderes at være begrænset og produktet trækkes
derfor tilbage. BioPorto bibeholder sine patenter og patentansøg-
Ledelsesberetning
ninger og kan således udlicensere, sælge eller genoptage APC-
PCI, hvis det skønnes relevant.
Immaterielle rettigheder
Koncernens NGAL cutoff-patent er hovedpatentet i BioPortos
NGAL IP-rettighedsportefølje, og er et vigtigt aktiv for optimering af
fremtidig markedsandel på NGAL markedet. NGAL cutoff-patentet
beskriver det cutoff på 250 ng/mlL eller højere, som kan anvendes
til diagnostik af akut nyreskade.
Cutoff-patentporteføljen omfatter desuden fire støttepatenter:
»…… NGAL eksklusions-patentet er komplementær til cutoff-paten-
tet og angår lavere værdier af NGAL, som udelukker umiddel-
bar risiko for nyreskade.
»…… NGAL ratio-patentet angår anvendelse af ratio mellem NGAL
koncentrationer i urin og plasma til at opnå øget diagnostisk
specificitet og sensitivitet for akut nyreskade. Metoden er et
supplement til NGAL cutoff-patentet, men kan også i visse
kliniske situationer selvstændigt virke som et mere nøjagtigt
alternativ til NGAL cutoff-patentet.
»…… NGAL traume-patentet angår NGAL-bestemmelse i plasma el-
ler urin for at vurdere alvorligheden af fysiske traumer. Patentet
udgør en væsentlig beskyttelse af selskabets rettigheder inden
for NGALs anvendelse i det ekspanderende europæiske POC-
marked, blandt andet NGAL målinger på skadestuer, i traume-
centre og potentielt i ambulancer.
»…… NGAL former-patentet angår bestemmelse af individuelle mo-
lekylære former af NGAL i urin og blod for at øge den diag-
nostiske specificitet for sygdomme, der er karakteriseret ved
forskellig stigning af disse formers niveauer, deriblandt akut
nyreskade.
Fire opponenter (Abbott, Alere, Phadia og Getica) har anlagt en
indsigelsessag mod BioPortos europæiske NGAL Cutoff patent
og i 2012 traf de europæiske patentmyndigheder (EPO) beslut-
ning om, at patentet ikke indeholder tilstrækkelig beskrivelse til at
udføre metoden. Sagen er anket af BioPorto og der blev afholdt
mundilig behandling den 15. oktober 2013. EPO valgte ganske
usædvanligt ikke at træffe afgørelse under den mundilige behand-
ling og har indkaldt til mundtlig behandling den 1. april 2014. Efter
indgåelse af licensaftaler og forlig i 2014 har Abbott og Phadia
trukket sig som indsigere ved den mundtlige behandling den 1.
april 2014. BioPortos NGAL cutoff-patent er fortsat gyldigt under
sagens behandling.
Finder EPO, at patentet i hovedkravene er gyldige og efterfølgende
kan anvendes kommercielt, indebærer det en konkurrencefordel
for BioPorto vedrørende salg af egne NGAL analyser til diagno-
stisk anvendelse, samt muligheden for licensindtægter på basis
af adgangen til patentet fra øvrige aktører. Opponenterne vil dog
fortsat kunne gøre indsigelse mod patentets opfindelseshøjde og
nyhedsværdi. BioPorto vurderer, at patentet indeholder tilstrække-
lig beskrivelse såvel som opfindelseshøjde og nyhedsværdi.
Finder EPO's Board of Appeal modsat at patentet ikke er gyldigt, er
det selskabets vurdering, at de øvrige NGAL patenter og patentan-
søgninger, herunder en afdelt europæisk NGAL cutoff-ansøgning,
tilsammen vil betyde, at BioPorto fortsat vil have en konkurrence-
fordel. BioPortos produkt, The NGAL Test'N, er afprøvet i markedet
og finder allerede anvendelse på de mest udbredte analyseappa-
rater, hvorfor en potentielt svagere IP position i Europa vil bevirke,
at BioPorto vil opprioritere sin markedsposition og tilpasse mar-
kedsføringen til en ny situation. BioPortos markedsføringsadgang
for NGAL produkterne forventes ikke påvirket af sagens udfald.
NGAL former-patentet, NGAL ratio-patentet og senest NGAL eks-
klusions-patentet er udstedt i Europa. Patenterne er medvirkende
til at sikre BioPortos rettigheder på NGAL området og er en støtte
til NGAL cutoff-patentet.
Licensadgang til BioPortos IP rettigheder
BioPorio har i 2014 indgået en aftale med Abbott om krydslicens
til begge parters respektive IP rettigheder indenfor NGAL området.
Alle licenser gives på non-eksklusiv basis, og dækker alle NGAL
relaterede IP rettigheder som parterne direkte eller indirekte kon-
trollerer — herunder sublicenser fra Phadia og Cincinnati Children
Hospital.
1 2011 indgik BioPorto den første licensaftale om adgang til kon-
cernens NGAL IP-rettigheder med Instrumentation Laboratory.
Også denne aftale er non-eksklusiv.
Immaterielle rettigheder
BioPortos patenter — Status EU
NGAL Cutoff-patent Udstedt
Indsigelsessag
Øvrige parters NGAL rettigheder
I 2010 indleverede BioPorto en indsigelse imod CCH's patent
EP1766395 til EPO. Patentet dækker diagnose af nyretubulicelle-
skader ved detektion af NGAL i serum, plasma eller fuldblod. Oral
Proceedings blev afholdt den 25. september 2013, hvor BioPorto
fik medhold i at patentet skulle indskrænkes til alene at vedrøre
serum, som angivet i CCH's oprindelige patentansøgning. Målin-
ger af NGAL i plasma og urin er væsentligt mere præcist end i
serum, og BioPorto anbefaler derfor ikke serum-målinger. CCH's
indskrænkede serum-patent påvirker ikke BioPortos markedsad-
gang og ventes ikke at have væsentlig kommerciel værdi.
Der er indgået et forlig i sag ved Højesteret nr. 206/2012 mellem
BioPorto og Phadia, angående ugyldiggørelse af Phadias patent
DK/EP 0756 708, der angiver anvendelsen af HNL (anden beteg-
nelse for NGAL) som diagnostisk markør for humane sygdomme.
Sammen med forliget er der indgået en aftale om, at BioPorto får li-
cens til Phadias patenter vedr. NGAL på verdensplan. BioPorto har
dermed fri markedsadgang for porteføljen af NGAL produkter og
en forbedret IP position i forhold til indgåelse af aftaler om licens til
egne IP rettigheder på NGAL området.
Registrering
For at kunne markedsføre et diagnostisk produkt skal produktet
gennem en registreringsproces hos sundhedsmyndighederne i det
enkelte land. The NGAL Test'M har opnået registrering i en række
lande, herude i de europæiske lande, Brasilien, Canada, Inden og
Status USA
Status ROW
Ansøgt Udstedt i Australien,
Belgien, Hongkong, Indien,
Israel, Kina, New Zealand,
Singapore, Sydafrika,
Sydkorea. Desuden ansøgt
iCanada
NGAL Ekslusions-patent Godkendt til udstedelse Ansøgt Ansøgt i Japan
NGAL Ratio-patent Udstedt Udstedt Ansøgt i Indien
NGAL Traume-patent Udstedt Ansøgt
NGAL Former-patent Godkendt til udstedelse Ansøgt Ansøgt i Indien og Kina
APC-PCI-patent Godkendt til udstedelse Udstedt Udstedt i Japan
Ledelsesberetning
15
16
Registrering opnået
HH Registrering påbegyndt
Kina. USA udgør omtrent halvdelen af det samlede IVD marked
og der anvendes derfor store ressourcer på at opnå registrering
af NGAL testen hos FDA, den amerikanske lægemiddelstyrelse.
FDA har ønsket et klinisk registreringsstudie gennemført i USA for
at verificere anvendelse af testen under amerikanske forhold. Bio-
Porto har indgået aftaler med kontraktforskningsorganisationer og
hospitalerne i USA, der skal medvirke i udførelsen af det kliniske
studie. Prøveindsamlingen er påbegyndt og studiet forventes gen-
nemført i starten af 2015. Et mindre og hurtigere studie til påvisning
af normalområde for NGAL niveauer er gennemført.
Tilskud
Diagnostiske tests kan ofte opnå økonomiske tilskud via det of-
fentlige sundhedsvæsen eller privat sygesikring. Testen kan mar-
kedsføres og sælges, uden at der opnås sådanne tilskud, men
såfremt testen skal anvendes som generel rutinemarkør, vil tilskud
være et incitament for implementering. En væsentlig udfordring
ved opnåelse af tilskud er imidlertid at NGAL endnu kun benyttes i
begrænset omfang og de økonomiske fordele ved at implementere
testen er derfor i stor udstrækning udokumenterede. BioPorto vil
som led i igangværende og fremtidige studier tilskynde til, at også
økonomiske data indsamles med henblik på cost/benefit-analyser.
Ligeledes er fastlæggelsen af kliniske retningslinjer for brug af
NGAL en medvirkende faktor til opnåelse af tilskud og også udar-
Ledelsesberetning
bejdelsen af retningslinjer skal tilskyndes af flere studier og doku-
menteret brug af testen. BioPorto havde ventet tildeling af tilskud i
Kina og Tjekkiet i 2013 baseret på tilbagemeldinger fra selskabets
distributører, men de er endnu i proces.
1412010E0GSN15641
Aktionærforhold
Fondskode, aktiekapital og kursudvikling
På selskabets ordinære generalforsamling den 16. april 2013
blev det besluttet at nedsætte selskabets aktiekapital fra DKK
141.449.052 til DKK 47,149.684 ved reduktion af den nominelle
stykstørrelse af selskabets aktier fra DKK 3 til DKK 1 per aktie. Sel-
skabets aktiekapital udgjorde herefter nominelt DKK 47.149.684
fordelt på 47.149.684 stk. aktier å nominelt DKK 1, svarende til
47.149.684 stemmer.
BioPorto gennemførte d. 12. september en fuldtegnet aktieemis-
sion med fortegningsret og et bruttoprovenu på DKK 70.724.526.
Som følge af udbuddets gennemførelse blev aktiekapitalen forhø-
jet med nominelt DKK 70.724.526. BioPortos aktiekapital udgør
herefter nominelt DKK 117.874.210 fordelt på 117.874.210 stk. ak-
tier å nominelt DKK 1, svarende til 117.874,210 stemmer.
BioPorto A/S” aktier er noteret på NASDAQ OMX København un-
der symbolet BIOPOR. Fondskoden (ISIN) er DK0011048619.
BioPorto havde en markedsværdi på DKK 165 millioner ved ud-
gangen af 2013 (primo 2013 DKK 227 mio.), efter et indskud af
Kursudvikling slutkurs
6
Kr,
5
4
3
2
1
a
eee 8RedRéBS SR Ré RR &&? & e &
NR AN FOO
S383S38S 8 83 8 SS 8 8 £ &
Volumen handel per dag
7.000.000
Stk,
6.000.000
5.000.000
4.000,000
3.000.000
2.000.000
1.000.000
'-
ge e8S88&8&882&2&28&88&88&8&8 & & &F
S & 8S 8 & S 3 8 8&
S 38389883 38 9 8 8 & 8
DKK 71 mio. i forbindelse med kapitalrejsningen. BioPorto-aktien
sluttede med en kurs på DKK 1,40 den 30. december 2013, hvilket
svarer til en kursændring på -80% i regnskabsåret, der som nævnt
indeholdt en kapitaludvidelse. Omsætningen i stk. var på i alt 81
millioner for hele året, svarende til handel for DKK 136 millioner.
Ejerforhold
Pr. 31.12.2013 havde BioPorto 4.039 navnenoterede aktionærer,
som tilsammen ejede 78 % af selskabskapitalen.
Pr. 19.03.2014 har følgende aktionærer meddelt at eje 5 % eller
derover af selskabets aktier/stemmerettigheder:
Media-Invest Danmark A/S, København 10,01%
Jan Leth Christensen gennem de af
ham kontrollerede selskaber: 6,00%
EG Kapital ApS, Vedbæk
Jano Div ApS, København
Ejendomsselskabet Jano ApS, København
Konvertible obligationer
BioPorto udstedte i 2010 93 konvertible obligationer å DKK
150.000 svarende til en hovedstol på DKK 13,95 mio., der efterføl-
gende blev optaget til handel på NASDAQ OMX København. Der
blev i 2011 konverteret 3 obligationer å nominelt DKK 150.000. I
forbindelse med kapitalforhøjelsen i tredje kvartal blev hovedsto-
len nedskrevet med DKK 2,1 mio., idet en del af aktietegningen
blev indbetalt med gæld i henhold til den pålydende værdi af de
konvertible obligationer (svarende til en indfrielse, ikke en konver-
tering). De resterende 76 obligationer å DKK 150.000 svarende til
en samlet udestående hovedstol på DKK 11,4 mio. blev indfriet d.
20. september 2013 til forfald.
Warrantprogram
Med henblik på at skabe et incitament for medarbejdernes for-
bliven i og aktive indsats for virksomheden samt tiltrækningskraft
i forhold til nye potentielle medarbejdere, etablerede bestyrelsen
et warrantprogram i 2011. Der udestår ved finansårets afslutning
i alt 687.275 stk. warrants, svarende til 0,6 % af den eksisterende
nominelle aktiekapital.
Udbyttepolitik
Det er BioPortos politik, at aktionærerne skal opnå et afkast af
deres investering i form af kursstigning baseret på koncernens
fremgang. Som følge af koncernens behov for kapital til at gen-
nemføre nye strategiske tiltag og sikre grundlaget for et øget salg,
forventes ikke udbetalt udbytte i 2013. På længere sigt og i takt
med at selskabet genererer overskud, er det selskabets ønske at
kunne give aktionærerne et direkte afkast i form af udbytte og/eller
aktietilbagekøb i tillæg til afkast på aktiekursen.
Ledelsesberetning
17
18
Investor relations (IR)
Det er BioPortos mål at give markedet en åben og fyldestgørende
information om koncernens virke, strategi og resultater med hen-
blik på at sikre en fair prisfastsættelse af aktien. BioPorto opererer
i en branche med høj kompleksitet i såvel produkter som markeds-
forhold. Koncernen tilstræber så vidt muligt at opnå en balance, så
kommunikationen er såvel fagligt korrekt som forståelig for ikke-
sagkyndige. Alle interessenter skal have hurtig og lige adgang til
væsentlig information om BioPortos udvikling. Det betyder blandt
andet, at intern viden offentliggøres i selskabsmeddelelser via
NASDAQ OMX København og efterfølgende gøres tilgængelig på
koncernens hjemmeside www.bioporto.com.
Selskabsmeddelelser 2013
MALES
Anden offentliggjort information, herunder generelle selskabs-
og investorpræsentationer, gøres tilgængelige for alle på hjem-
mesiden. Investorafsnittet på hjemmesiden indeholder desuden
en e-mail service, hvor aktionærer og andre kan tilmelde sig en
automatisk fremsendelse af nyheder per e-mail umiddelbart efter
offentliggørelse af selskabsmeddelelser, pressemeddelelser og
øvrige nyheder.
For at sikre en effektiv og hensigtsmæssig dialog med aktionæ-
rerne, opfordrer BioPorto sine aktionærer til at lade deres aktie-
beholdning navnenotere og at deltage i generalforsamlinger, IR-
afdelingen sørger endvidere for at informationer fra koncernens
IR-interessenter formidles videre til ledelsen.
Ér
01 17, januar 2013 Siemens Diagnostics salgsaktiviteter vedr. NGAL foreløbigt indstillet
02 24. januar 2013 Anmodning om ekstraordinær generalforsamiing
03 25. januar 2013 Indkaldelse til ekstraordinær generalforsamling
04 25. januar 2013 Udtræden af bestyrelsen
05 31. januar 2013 Storaktionærmeddelelse vedr. fuldmagter til ekstraordinær generalforsamling
06 22. februar 2013 Ekstraordinær generalforsamling — opstilling af kandidater til bestyrelsen
07 26. februar 2013 Forløb af den ekstraordinære generalforsamling samt ændringer i bestyrelsen
08 5. marts 2013 BioPortos The NGAL Test'M til Siemens ADVIA systemer
09 11. marts 2013 BioPortos NGAL Test reagens registreret til diagnostisk brug i Brasilien
10 15. marts 2013 Udskydelse af offentliggørelse af årsrapport for 2012
11 25. marts 2013 BioPorto årsrapport for 2012
12 25. marts 2013 Udtræden af bestyrelsen
13 25. marts 2013 Indkaldelse til ordinær generalforsamling
14 2. april 2013 Ændringer i bestyrelsen
15 16. april 2013 Forløb af ordinær generalforsamling
16 7. maj 2013 Delårsrapport for 1. kvartal
17 21. maj 2013 Gennemførsel af kapitalnedsættelse og deraf følgende justeringer af konverteringskurs for
konvertible gældsbreve
18 23. maj 2013 BioPortos NGAL cutoff-patent I Europa — behandling af anke I indsigelsessag
19 31. maj 2013 Status for finansiering
20 31. maj 2013 Aktiekapital og stemmerettigheder
21 5, juni 2013 BioPortos NGAL cutoff-patent i Europa — ny dato for behandling af anke i indsigelsessag
22 13. juni 2013 Finansiering og strategi
Ledelsesberetning
Selskabsmeddelelser 2013, forsat
Nr. Dato SES MNEESS
23 18. juni 2013 BioPorto lancerer abe NGAL ELISA Kit
24 26. juni 2013 BioPorto planlægger aktieemission og aktionærmøder
25 18. juli 2013 Ny administrerende direktør
26 30. juli 2013 Ændring til finanskalender 2013
27 2. august 2013 Delårsrapport for 2. kvartal 2013
28 14. august 2013 Foreløbig og ikke-bindende rapport om ankesagen for BioPortos cutoff-patent i Europa
29 14. august 2013 Indhold af ikke-bindende rapport om ankesagen for BioPortos cutoff-patent i Europa
30 16. august 2013 Fortegningsemission i BioPorto A/S
31 20. august 2013 Insideres handler
32 26. august 2013 Insideres handler
33 6. september 2013 Fortegningsemissionen | BioPorto A/S fuldtegnet
34 12. september 2013 Gennemførelse af fortegningsemission og kapitalforhøjelse
35 12. september 2913 Nedskrivning af konvertible obligationer og justering af konverteringskurs
36 12. september 2013 Insideres handler
37 12. september 2013 Storaktionærmeddelelse
38 12. september 2013 Storaktionærmeddelelse
39 30. september 2013 Aktiekapital og stemmerettigheder
40 15. oktober 2013 EPO udskyder beslutning i ankesag vedr. NioPortos NGAL cutoff-patent EP1831699
41 30. oktober 2013 BioPorto A/S får ny CFO og har ansat en Executive Vice President for salg
42 7. november 2013 EPO indkalder til mundtlig forhandling i ankesag vedr. BioPortos NGAL cutoff-patent EP
1831699
43 8. november 2013 Delårsrapport for 3. kvartal 2013
44 28. november 2013 Storaktionærmeddelelse
45 20. december 2013 Finanskalender for 2014
Finanskalender for 2014
10. april 2014:
22. april 2014:
6. maj 2014:
25. juli 2014:
8. august 2014:
24. oktober 2014:
7, november 2014:
Ordinær generalforsamling
Stilleperiode før delårsrapporten begynder
Delårsrapport for første kvartal 2014
Stilleperiode før delårsrapporten begynder
Delårsrapport for første halvår 2014
Stilleperiode før delårsrapporten begynder
Delårsrapport for 9 mdr. af 2014
Ledelsesberetning
19
20
Selskabsoplysninger
Bankforbindelse
Nordea Bank Danmark A/S
Strandgade 3
0900 København C
Uafhængige revisorer
Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab
Weidekampsgade 6
2300 København S
Generalforsamling
Selskabets ordinære generalforsamling afholdes den 10. april
2014 kl. 10.00 på selskabets adresse (fra 1. april 2014):
Tuborg Havnevej 15 st.
2900 Hellerup
Kontakt
På selskabets website www.bioporto.com findes yderligere infor-
mationer
Investor Relations kontakt:
Christina Thomsen, Investor Relations Manager
Tif. 4529 0000
Email: investore&ebioporto.com
Ledelsesberetning
Risikoforhold og -styring
BioPorto udfører udviklings- og salgsaktiviteter inden for det diag-
nostiske område. Gennem koncernens aktiviteter er den udsat for
en række risici, der kan have væsentlig indvirkning på koncernens
virke, såfremt disse ikke vurderes og kontrolleres korrekt. Det er
BioPortos politik at identificere og minimere de risici, der er afledt
af koncernens drift og at etablere forsikringsdækning i tilstræk-
kelig grad. BioPorto har etableret risikostyring som en formaliseret
proces med det formål at skabe en tæt sammenhæng mellem kon-
cernens løbende mål og aktiviteter og de enkelte risikoeiementer
i koncernens virkeområde. I forbindelse med den nye strategi har
ledelsen specifikt forholdt sig til risici relateret til nye målsætninger.
Kommercielle og udviklingsmæssige risici
BioPorto er eksponeret for kommercielle risici, heriblandt mar-
kedsstørrelse, konkurrerende produkter, markedspenetration, ev-
nen til at skabe samarbejdsalliancer samt muligheden for opnåelse
af patent-beskyttelse.
BioPorto forsøger at kontrollere disse kommercielle risici ved lø-
bende at overvåge og vurdere markedsforhold og patentpositio-
ner. Nye diagnostiske produkters og metoders succes afhænger
af, at produkterne opnår en accept i forskningsmiljøet og efterføl-
gende inden for sundhedssystemet. BioPorto bruger væsentlige
ressourcer på at skabe opmærksomhed omkring nye biomarkø-
rer, støtte kliniske forsøg og etablere samarbejder med henblik
på kommercialisering af produkterne. BioPortos konkurrenceevne
sikres desuden ved til stadighed at opnå, udbygge og opretholde
patentrettigheder inden for de etablerede fokusområder.
De væsentligste risici på kort sigt omfatter:
»… At implementeringen af selskabets NGAL test tager længere
tid end planlagt.
»… At markedet præsenteres for nye teknologier, der kan erstatte
NGAL, før den er tilstrækkeligt udbredt.
»…… At FDA godkendelse ikke opnås inden for en kortere årrække,
hvormed lancering i USA ikke er mulig.
»…… Konflikter på IP området, der indskrænker BioPortos markeds-
adgang.
Personalerelaterede risici
BioPorto er afhængig af at kunne tiltrække og fastholde dygtige
medarbejdere for at skabe nye produktmuligheder, opretholde
konkurrencedygtighed og sikre vækst og resultater. BioPorto til-
byder medarbejderne faglige udviklingsmuligheder, aflønning og
incitamenisordninger på markedsniveau, men arbejder også aktivt
på at skabe et positivt arbejdsklima med respekt for medarbejder-
nes indsats.
Produktions- og kvalitetsmæssige risici
BioPorto arbejder aktivt på at etablere alternative produktionsmu-
ligheder for koncernens ELISA kits for at styrke leverancesikkerhe-
den. BioPorto har et kvalitetssikringssystem, der følger kravene i
18013485:2012. Dette inkluderer bl.a. procedurer for alle produkt-
relaterede processer, leverandøraudits, optimeringsplaner og pe-
riodiske management reviews.
Valutarisici og andre finansielle
FISICI
Koncernen eksporterer til en række forskellige markeder og er såle-
des eksponeret over for ændringer i valutakurserne. Omsætningen
er endnu så relativt beskeden, at der ikke arbejdes med finansielle
instrumenter til afdækning af disse risici, Koncernens kreditrisiko
knytter sig til bankindestående samt til datterselskabets debitorer.
Den likvide beholdning er placeret hos selskabets bankforbindelse
samt en anden stor dansk bank. Kundernes økonomiske forhold
og betalingsevne er kendt af selskabet og kreditrisikoen på den
enkelte debitor vurderes som beskeden. Forudbetaling for leve-
rancer kan komme på tale ved nye kunder. Koncernen anvender i
øvrigt ingen former for afdækning af kreditrisiko.
Ledelsesberetning
21
22
Selskabsledelse 1 BioPorto
BioPorto A/S har i ledelsen af Selskabet fokus på investorrelatio-
nerne og Selskabets bestyrelse lægger vægt på at udøve god sel-
skabsledelse. Ved at følge anbefalingerne for god selskabsledelse
skabes værdi for Selskabet på lang sigt og den umiddelbare of-
fentliggørelse af information til aktionærer og aktiemarked sikres.
En samlet redegørelse for perioden 1. januar 2013 til 31. december
2013 er tilgængelig på Selskabets hjemmeside
http://www.bioporto.com/conteni/downioad/1902/44719/version
/11/file/God+Selskabsledelse+2013. pdf.
Der er i 2013 afholdt 16 bestyrelsesmøder, herunder et længere-
varende strategimøde og seks telefonmøder. For 2014 er der plan-
lagt seks møder i henhold til bestyrelsens fastlagte årsplan, hvilken
naturligvis altid kan ændres til yderligere møder såfremt der skulle
opstå behov herfor.
Den 26. februar 2013 blev der afholdt en ekstraordinær general-
forsamling med henblik på valg til bestyrelsen på anmodning af
en gruppe af selskabets aktionærer. Følgende nye kandidater til
bestyrelsen blev valgt og udgjorde den samlede bestyrelse: Car-
sten Lønfeldt, Marianne Weile, Roar Bjørk Seeger, Laura von Ko-
byletzki og Thomas Magnussen. Torben A. Nielsen og Claus Crone
Fuglsang blev valgt som suppleanter. Bestyrelsen konstituerede
sig umiddelbart efter generalforsamlingen med Carsten Lønfeldt
Ledelsesberetning
som bestyrelsens formand. Inden den ordinære generalforsamling
udtrådte Carsten Lønfeldt og Marianne Weile af bestyrelsen og på
den ordinære generalforsamling den 16. april 2013 blev supplean-
terne Torben A. Nielsen og Claus Crone Fuglsang valgt som besty-
relsesmedlemmer. Bestyrelsen konstituerede sig umiddelbart efter
generalforsamlingen med Thomas Magnussen som bestyrelsens
formand og Torben A. Nielsen som bestyrelsens næstformand.
Medlemmer af bestyrelsen udvælges og opstilles på baggrund af
deres specifikke kompetencer og erfaring med relevans for BioPor-
to. Bestyrelsen er således sammensat med henblik på at sikre en
optimal kombination af professionel erfaring i branchen som helhed,
inden for forskning og udvikling, IP-rettigheder og kontraktindgå-
else, salg og marketing samt finans og økonomi. Samtlige bestyrel-
sesmedlemmer vurderes af bestyrelsen som uafhængige. Valgperi-
oden er et år ad gangen og aldersgrænsen er fastlagt til 70 år. Hvert
medlems særlige kompetencer kan ses på Selskabets hjemmeside
http://www. bioporto.com/about us/board of directors.
Bestyrelsesformanden har ansvar for at foretage en årlig evalu-"
ering af bestyrelse og direktion. Indeholdt i evalueringen er også
samarbejdet med direktionen. Resultatet af evalueringsprocessen
bliver efterfølgende præsenteret og behandlet på et bestyrelses-
møde.
reg | E en
a i Eg
B ÅSE
SE
Fr im
2 rå
mv. w
<< ; w
w S
S ig
io al
2 Q
"ag
Diversitet
Selskabet har en politik om at give lige muligheder for begge køn.
Selskabet har i en årrække haft og har aktuelt en ligelig kønsfor-
deling på ledende poster, hvilket bevidner at politikken efterleves
i praksis. I bestyrelsens sammensætning tilstræbes ligeledes di-
versitet med en rimelig aldersspredning, flere nationaliteter og en
ligelig kønsfordeling. BioPorto har defineret en målsætning om, at
det underrepræsenterede køn skal udgøre mindst to af bestyrel-
sesmedlemmerne senest i 2018. Dette mål må dog ikke gå ud over
de øvrige kompetencekrav i nomineringen af bestyrelsesmedlem-
mer. Bestyrelsen består aktuelt af fire mandlige og ét kvindeligt
medlem.
BioPortos interne kontrol- og risikostyringssystemer
Bestyrelsen og direktionen har det overordnede ansvar for kon-
cernens risikostyring og interne kontrol i relation til den finansielle
rapportering. Det er BioPortos politik at identificere og minimere
de risici, der er afledt af koncernens drift og at etablere forsikrings-
dækning i tilstrækkelig grad. Koncernens kontrol- og risikosty-
ringssystemer kan skabe en rimelig, men ikke absolut, sikkerhed
for, at uretmæssig brug af aktiver, tab og/eller væsentlige fejl og
mangler i forbindelse med regnskabsaflæggelsen undgås.
Det er ledelsens vurdering at alle væsentlige risikoelementer er
identificeret og adresseret, Bestyrelsen har drøftet behovet for
intern revision og fundet at selskabet med kun 25 medarbejdere
hverken har behov for eller praktisk mulighed herfor.
En gennemgang af Selskabets risikostyring er tilgængelig på Sel-
skabets hjemmeside http://www.bioporto.com/content/download/
1908/44809/version/1/file/Risikostyring. pdf.
Ledelsesudvalg
BioPortos bestyrelse har nedsat et vederiagsudvalg, et nomine-
ringsudvalg og et revisionsudvalg. Bestyrelsens næstformand er
formand i revisionsudvalget og besidder den nødvendige sagkund-
skab og erfaring. En gennemgang af ledelsesudvalgenes kommis-
sorier og udvalgenes sammensætning er tilgængeligt på selska-
bets hjemmeside http://www.bioporto.com/content/download/
2066/46626/version/3/file/Bestyrelsesudvalg+2014.pdf.
Bestyrelsens og direktionens vederlag
Bestyrelsens basishonorar fastsættes på et niveau, som vurderes
at være konkurrencedygtigt og rimeligt i forhold til både branchen
i almindelighed og til Selskabets aktuelle situation. Det årlige be-
styrelseshonorar udgjorde i 2013 DKK 100.000, idet næstforman-
den modtager 1,5 gange standardhonoraret (DKK 150.000) og
bestyrelsesformanden modtager 2 gange standardhonoraret (DKK
200.000). ”
Direktionen bestod i 2013 af én person, som er ansat på kontrakt-
basis. I 2013 har direktionen fået udbetalt DKK 3,6 mio. i gage
inkl. pension (bidragsbaseret) og bonus. Indeholdt heri er fratræ-
delsesaftalen med tidl. administrerende direktør Thea Olesen, som
fratrådte i juli 2013. BioPortos direktion består fra 1. januar 2014 af
to personer, selskabets administrerende direktør og finansdirektør.
Selskabet har ikke påtaget sig nogen forpligtelse til at udbetale
fratrædelsesgodtgørelse til direktionen ved opsigelse af ansættel-
sesforholdet, ud over en evt. godigørelse for indgået konkurrence-
klausul. Ansættelsesforholdet kan af selskabet opsiges med hhv.
12 og 6 måneders varsel til udgangen af en måned.
BioPortos vederlagspolitik kan findes på Selskabets hjemmeside
http:/www.bioporto.com/content/download/1905/44764/version/6/
file/Vederlagspolitik.pdf.
Samfundsansvar
BioPorto er bevidst om sit samfundsansvar og bestræber sig på
at gøre en indsats for at forbedre sociale og miljømæssige forhold.
BioPorto har tilsluttet sig UN Global Compact, og den seneste
communication on progress, der samtidig udgør koncernens re-
degørelse for samfundsansvar, er tilgængelig på Selskabets hjem-
meside. http://www.bioporto.com/content/download/1904/44749/
version/8/file/COP+for+2013. pdf.
Ledelsesberetning
23
Bestyrelse og direktion
Selskabets bestyrelses- og direktionsmedlemmer ejer værdipapirer i BioPorto A/S og beklæder ledelseshverv i andre selskaber som
anført inedenstående oversigt. Ledelseshverv i 100 % -ejede dattervirksomheder er ikke medtaget.
Thomas Magnussen (M) (1953)
ga] Bestyrelsesformand
= Indtrådt i bestyrelsen i 2013
Bestyrelsesformand i QuantumWise A/S og Zylinc. Direktør i
Therazone ApS
Torben A. Nielsen (M) (1960)
kk Næstformand
å | Indtrådt i bestyrelsen i 2013
Direktør i Arnih Advice
… Ciaus Crone Fuglsang (M) (1968)
£ ål Indtrådt i bestyrelsen 12013
Vice President AD BioEnergy, Novozymes
4 Laura von Kobyletzki (K) (1971)
SEE Indtrådt i bestyrelsen i 2013
Leder af County Councils Department of R&D and Education, Karl-
stad.
fj
Roar Bjørk Seeger (M) (1964)
- få Indtrådt i bestyrelsen i 2013
RA
Formand for bestyrelsen i Modstrøm Danmark A/S. Bestyrelses-
medlem i Aktant Technology Denmark A/S, Aktant Technology og
BRS Holding Int. ApS. Direktør i BRS Holding Int. ApS og Seeger.
Direktør i Lion & Dolphin A/S og Vidis GmbH
Ledelseshverv i andre selskaber
Peter Mørch Eriksen (M) (1960)
Adm. direktør i BioPorto A/S siden 2013
Bestyrelsesformand i Medtech Innovation Center. Direktør i PME
Consult ApS og PME Holding ApS
Otto Rasmussen (M) (1969)
Finansdirektør i BioPorto A/S siden 2014
Direktør i OR Consult ApS
24. Ledelsesberetning
Ledelsens beholdning af aktier
31.12.2012 Købt Solgt 31.12.2013
Bestyrelse
Thomas Magnussen - - - -
Torben A. Nielsen - 75.000 - 75.000
Claus Crone Fuglsang ” 26.333 - 26.333
Laura von Kobyletzki - - - -
Roar Bjørk Seeger ” 11.533 - 11.533
Direktion
Peter Mørch Eriksen - 69.239 - 69.239
Otto Rasmussen
Scientific Advisory Board
BioPorto har i 2014 etableret et europæisk Advisory Board. Deltagerne er udvalgt baseret på deres videnskabelige virke enten direkte med
NGAL eller med relaterede emner. Første møde i det nyetablerede Advisory Board er planlagt i 2. kvartal af 2014, og består indtil videre
af følgende medlemmer:
Prof. Dr.med Jean-Louis Vincent, Erasme, Belgium (formand)
Assoc. Prof., Dr.med Andrew Lewington, St James's University Hospital, Leeds, United Kingdom (næstformand)
Director Dr.med Claudio Ronco, San Bortolo Hospital, Vicenza, Italy
Prof. Dr.med Laurent Jacob, Saint-Louis Hospital, Paris, France
Prof. Dr.med Michael Haase, Otto-von-Guericke University, Magdeburg, Germany
Dr. med, Ph.D., Hilde RH De Geus, Erasmus University Medical Center Rotterdam, NL
143:2019E6GSN15645-
Ledelsesberetning
25
Ledelsespåtegning
Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 1. januar - 31. december 2013 for BioPorto A/S.
Koncernregnskabet er aflagt i overensstemmelse med International Financial Reporting Standards (IFRS) som godkendt af EU. Årsregn-
skabet for moderselskabet, BioPorto A/S, er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Endvidere er årsrapporten aflagt i
overensstemmelse med de yderligere danske oplysningskrav til årsrapporter for børsnoterede selskaber.
Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at koncernregnskabet og årsregnskabet giver et retvisende billede af
koncernens og moderselskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013, samt af resultatet af koncernens og moder-
selskabets aktiviteter og koncernens pengestrømme for regnskabsåret 1. januar — 31. december 2013.
Det er vores opfattelse at ledelsesberetningen giver en retvisende redegørelse for udviklingen i koncernens og moderselskabets aktiviteter
og økonomiske forhold, årets resultat og finansielle stilling, samt beskriver de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer som koncernen
og moderselskabet står over for.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Gentofte, den 19. marts 2014 |
Peter Mørch Eriksen Otto Rasmussen
administrerende direktør finansdirektør
Bestyrelse:
Cr
Thomas Magnussen Tonen A. Nielsen
formand æstformand
Laura von Kobyietzki
Roar Bjørk Séeger
26. Påtegninger
eee GO AA ]
Ledelsespåtegning
Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 1. januar - 31. december 2013 for BioPorto A/S.
Koncernregnskabet er aflagt i overensstemmelse med International Financial Reporting Standards (iFRS) som godkendt af EU, Årsregn-
skabet for moderselskabet, BioPorto A/S, er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Endvidere er årsrapporten aflagt i
overensstemmelse med de yderligere danske oplysningskrav til årsrapporter for børsnoterede selskaber.
Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at koncernregnskabet og årsregnskabet giver et retvisende billede af
koncernens og moderselskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013, samt af resultatet af koncemens og moder-
selskabets aktiviteter og koncernens pengestremme for regnskabsåret 1. januar — 31. december 2013.
Det er vores opfattelse at ledelsesberetningen giver en retvisende redegørelse for udviklingen i koncernens og moderselskabets aktiviteter
og økonomiske forhold, årets resultat og finansielle stilling, samt beskriver de væsentligste risici og usikkerhedsfaktorer som koncernen
og moderselskabet står over for.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Gentofte, den 19. marts 2014
Direktion: uens
i Peter Mørch Eriksen Otto Rasmussen
administrerende direktør finansdirektør
Bestyrelse:
Thomas Magnussen
formand
Latra von letzki
Rear Bjørk Séeger
26 Påtegninger
1412010E0GSN15646 '
Den uafhængige revisors erklæringer
Til kapitalejerne i Bioporto A/S
Påtegning på koncernregnskabet og årsregnskabet
Vi har revideret koncernregnskabet og årsregnskabet for Bioporto
A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013, der omfat-
ter resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter,
herunder anvendt regnskabspraksis, for såvel koncernen som
selskabet samt totalindkomstopgørelse og pengestrømsopgørelse
for koncernen. Koncernregnskabet udarbejdes efter International
Financial Reporting Standards som godkendt af EU og danske op-
lysningskrav for børsnoterede selskaber, og årsregnskabet udar-
bejdes efter årsregnskabsloven.
Ledelsens ansvar for koncernregnskabet og årsregnskabet
Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et koncernregnskab,
der giver et retvisende billede i overensstemmelse med Internatio-
nal Financial Reporting Standards som godkendt af EU og danske
oplysningskrav for børsnoterede selskaber, samt for udarbejdelsen
af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstem-
melse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret
for den interne kontrol, som ledelsen anser for nødvendig for at
udarbejde et koncernregnskab og et årsregnskab uden væsentlig
fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.
Revisors ansvar
Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om koncernregnska-
bet og årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført
revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om
revision og yderligere krav ifølge dansk revisoriovgivning. Dette
kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører
revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om koncernregn-
skabet og årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.
En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå
revisionsbevis for beløb og oplysninger i koncernregnskabet og
årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors
vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation
i koncernregnskabet og årsregnskabet, uanset om denne skyldes
besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern
kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et kon-
cernregnskab og et årsregnskab, der giver et retvisende billede.
Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er pas-
sende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklu-
sion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision
omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabs-
praksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er
rimelige, samt den samlede præsentation af koncernregnskabet
og årsregnskabet.
Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstræk-
keligt og egnet som grundlag for vores konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vores opfattelse, at koncernregnskabet giver et retvisende
billede af koncernens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.
december 2013 samt af resultatet af koncernens aktiviteter og
pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013
i overensstemmelse med International Financial Reporting Stan-
dards som godkendt af EU og danske oplysningskrav for børsno-
terede selskaber.
Det er endvidere vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvi-
sende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling
pr. 31. december 2013 samt af resultatet af selskabets aktiviteter
for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013 i overensstem-
melse med årsregnskabsloven.
Udtalelse om ledelsesberetningen
Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberet-
ningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den
udførte revision af koncernregnskabet og årsregnskabet.
Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i le-
delsesberetningen er i overensstemmelse med koncernregnska-
bet og årsregnskabet.
København, den 19. marts 2014
Deloitte
Statsautoriseret Revisionspartnerselskab
Søren Nielsen
statsautoriseret revisor
Påtegninger
27
Resultat- og totalindkomstopgørelse
BioPorto koncernen
1. januar - 31. december 2013
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
3 Nettoomsætning 16.625 17.858
45,6 Produktionsomkostninger (7582) (6.803)
5 Bruttoresue FE 9.043 11.054
45,6 Salgs- og markedsføringsomkostninge (5.968) (6.970)
4,5,6 i Forsknings- og udviklingsomkostninger — FEE — (10.212) — em
45,6 Administrationsomkostninger FEE (12.665) ——— (9.043)
i Resultat før finansielleposter (EBIT) | FEE HEE | (19.802) — (13.870)
8 "Finansielle indtægter 100 00 49
8 i Finansielle omkostninger | FEE | — (2.171) — (2.130)
i ' Resultat før skat | | — — RE — ' (21.873) … (15.950)
. Skat af åretsrese —— 1250 1.250
— Årets resultat/ totalindkomst 0000000 (20.623) (14.700)
DKK DKK
10 Resultat / totalindkomst pr. aktie (EPS) (0,26) (0,24)
28 Årsregnskab — BioPorto koncernen
Balance
BioPorto koncernen
31. december 2013
2013 2012
AKTIVER 31. december 31. december
DKK tusinde DKK tusinde
Langfristede aktiver
Materielle aktiver
11 Andre anlæg. driftsmateriel og inventar 275 222
5 Materielle aktiver ii Re
"Finansielle aktiver FE Dr DL —— HE —
Deposita 253 248
0 Finansielle aktiver ak 88 8
— — Langfristede aktiver ra $8 00 470
| Kortfristede aktiver BEER i |
12 Varebeholdninger 3.629 4.228
13 —— " Tilgodehavender fra salg BEER 2583 — 2638
' mr " Tilgodehavender selskabsskat FEE FEE 1,250 — 1.250
i 1 —— " Andre tilgodehavender | FEE DR 1.050 FEE 1.243 i
rr "Varebeholdninger og tilgodehavender i alt FEER 8.512 —— 9.859
i Likvide beholdninger —— FE i FE 42.802 FE 8. 349
i —— " Kortfristede aktiver ialt BEER FEE ' 51.314 — ros
— — AKTIVER ialt BEER 51, 842 — 18. 178 i
Årsregnskab — BioPorto koncernen — 29
30
Balance
BioPorto koncernen
31. december 2013
2013
2012
PASSIVER 31. december 31. december
DKK tusinde DKK tusinde
Egenkapital
14 Aktiekapital 117.874 141.449
15 Andre reserver 5 0 2.036
| 5 Aktiebaseret vederlæggelse 1.666 i 2.844
46 Egne aktier SEE
Overført resultat — i | (76.678) — (147.435)
Egenkapital ialt | 42.868 (1.150)
Forpligtelser
Langfristede forpligtelser
Leasingforpligtelse 105 0
i "Langfristede forpligtelser i alt — i 105 FE FN
— Kortfristede forpligtelser 5
15,17 Kortfristet del af langsigtede forpligtelser 18 13.226
FE Leverandører af varer og tjenesteydelser 961 i 2.608
"Anden gæld —— — i 7.896 i 3.494
i Kortfristede forpligtelser i alt — 8.875 i 19.328
Forpligtelseriat ' 8.980 ——— 19.328
"PASSIVER Ialt —— — i 51.842 18.178
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Egenkapitalopgørelse
BioPorto koncernen
1. januar - 31. december 2013
Aktiebaseret Andre Overført
Aktiekapital Egne aktier Overkurs — vederlæggelse reserver resultat I alt
DKK tusinde DKK tusinde DKKtusinde DKKtusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde
Egenkapital
1. januar 2013 141.449 (44) 0 2.844 2.036 (147.435) (1.150)
Totalindkomst for
perioden 0 o 0 0 0 (20.623) (20.623)
Nedsættelse af
aktiekapital (94.299) 0 0 0 0 94.299 0
Emission 70.724 0 0 0 0 0 70.724
Emissions-
omkostninger 0 0 0 0 0 (6.089) (6.089)
Overført til
”Overført resultat” 0 44 0 (1.178) (2.036) 3.170 0
Egenkapital 31.
december 2013 117.874 0 0 1.666 0 (76.678) 42.862
Aktiebaseret Andre Overført
Aktiekapital Egne aktier Overkurs — vederiæggelse reserver resultat I alt
DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde
Egenkapital
1. januar 2012 135.449 (44) 0 2.844 2.036 (136.346) 3.940
Totalindkomst for
perioden 0 0 0 0 0 (14.700) (14.700)
Kapitaiforhøjelse med
rettet emission 6.000 o 4.200 o 0 0 10.200
Emissions-
omkostninger 0 0 (589) 0 0 o (589)
Overført til
”Qverført resultat” 0 0 (3.611) 0 0 3.611 0
Egenkapital 31.
december 2012 141.449 (44) 0 2.844 2.036 (147.435) (1.150)
Andre reserver vedrører egenkapitalelement af konvertibelt obligationslån.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
31
32
Pengestrømsopgørelse
RENSET
BioPorto koncernen
1. januar - 31. december 2013
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Resultat før finansielle poster (19.802) (18. 870)
— Ab og nedskrivninger — i — i i 107 5 189 |
" Pengestrøm fra primær drift før driftskapital — | i (19.695) (18. 681)
20 i i Ændring i i driftskapital i — — FEE 3.442 (469)
| ' " Pengestrøm fra primær drift RT i i (16.253) i (14.150)
i Finansielle indtægter, r, modtaget — — 100 i i 49
i | Finansielle omkostninger, betalt i (1.737) ( 178)
" Skatterefusion i 1.250 — 0
i - Pengestrøm fra a driftsaktivitetet i i | (16.640) i (5 280)
Køb af materielle aktiver (28) (82)
Køb af finansielle aktiver i i i (5) ' (5)
Pen gestrøm fra investeringsaktivitet | i i (33) (87)
" Afdrag på lån og kreditfaciliteter — (5.500) ' 0
1 i Kapitalforhøjelser | — 56.636 98.611 |
— "Nedbringelse af leasingforpligtelse —— i —— — (10) i |.
Pengestrøm fra fi nansieringsaktivitet — — — i 51.126 i 9.611 |
Periodens pengestrøm 34.453 6 756)
| | Likvider primo — 8.349 14105
”Likvider ultimo — 42.802 8. 349
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Noteoversigt
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17,
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Anvendt regnskabspraksis
Væsentlige regnskabsmæssige skøn og vurderinger
Segmentoplysninger
Personaleomkostninger
Incitamentsordninger
Af- og nedskrivninger
Honorar til generalforsamlingsvalgte revisorer
Finansielle indtægter og omkosininger
Udskudt skat
Resultat pr. aktie
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
Varebeholdninger
Tilgodehavender
Aktiekapital
Konvertible obligationer
Egne aktier Udskudt skat
Kortfristet del langsigtede forpligtelser
Finansielle risici og finansielle instrumenter
Operationelle leasingforpligtelser
Ændring i driftskapital
Kapitalforhøjelser
Eventualforpligtelser
Nærtstående parter og ejerforhold
Årsregnskab — BioPorto koncernen
33
Anvendt regnskabspraksis
Årsregnskabet for BioPorto koncernen aflægges i overensstem-
melse med International Financial Reporting Standards (IFRS) som
godkendt af EU og danske oplysningskrav til årsrapporter for regn-
skabsklasse D (børsnoteret), jf. IFRS-bekendtgørelsen udstedt i
henhold til årsregnskabsloven.
Årsregnskabet aflægges i danske kroner (DKK), der anses for at
være den primære valuta for koncernens aktiviteter og den funk-
tionelle valuta for moderselskabet, såvel som for datterselskabet.
Årsregnskabet aflægges på basis af historiske kostpriser, bortset
fra aktieløn, der måles til dagsværdi.
Anvendt regnskabspraksis for koncernen er i øvrigt som beskrevet
nedenfor.
Implementering af nye og ændrede standarder samt
fortolkningsbidrag.
Koncernregnskabet for 2013 er aflagt i overensstemmelse med de
nye og ændrede standarder (IFRS/IAS) samt nye fortolkningsbi-
drag (IFRIC), der gælder for regnskabsår, der begynder 1. januar
2013 eller senere.
Der er tale om følgende standarder og fortolkninger, idet alene re-
levante standarder er nævnt:
» — Årlige forbedringer (2009-2011)
»… Ændringer til IAS 1 "Præsentation af regnskaber”
»… Ændringer til IAS 19 ”Personaleydelser”
»… Ændringer til IFRS 7 ”Finansielle instrumenter, oplysninger og
præsentation”
»… Ændringer til IFRS 13 ”Måling til dagsværdi”
Implementeringen af de nye og ændrede standarder samt for-
tolkningsbidrag i koncernregnskabet for 2013 har ikke medført
ændringer i regnskabspraksis, og har ikke haft indvirkning på de
rapporterede tal og oplysninger i indeværende eller tidligere perio-
der, men vil kunne påvirke den regnskabsmæssige behandling af
fremtidige transaktioner eller aftaler.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Standarder og fortolkningsbidrag, der endnu ikke er
trådt i kraft,
På tidspunktet for offentliggørelse af denne årsrapport foreligger
der en række nye eller ændrede standarder og fortolkningsbidrag,
som endnu ikke er trådt i kraft, og som derfor ikke er indarbejdet
i koncernregnskabet. Det er ledelsens vurdering, at disse ikke vil
få væsentlig indvirkning på koncernregnskabet for de kommende
regnskabsår
Generelt om indregning og måling
Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med at de indtje-
nes. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkosininger,
der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger,
nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som
følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere
har været indregnet i resultatopgørelsen.
Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige
økonomiske fordele vil tilflyde Selskabet, og aktivets værdi kan må-
les pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at frem-
tidige økonomiske fordele vil fragå Selskabet, og forpligtelsens
værdi kan måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Ef-
terfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver
enkelt regnskabspost nedenfor.
Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici,
der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller
afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.
Koncernregnskabet
Koncernregnskabet omfatter moderselskabet BioPorto A/S samt
datterselskaber, hvori BioPorto A/S har kontrol, dvs. bestemmen-
de indflydelse på finansielle og driftsmæssige politikker for at opnå
afkast eller andre fordele fra dets aktiviteter, Bestemmende indfly-
delse opnås ved direkte eller indirekte at eje eller råde over mere
end 50 % af stemmerettighederne eller på anden måde kontrollere
det pågældende selskab. Selskaber, hvori koncernen udøver bety-
delig, men ikke bestemmende indflydelse, betragtes som associe-
rede selskaber. Betydelig indflydelse opnås typisk ved direkte eller
indirekte at eje eller råde over mere en 20 % af stemmerettigheder-
ne, men mindre end 50 %. Ved vurdering af om BioPorto A/S har
bestemmende eller betydelig indflydelse tages højde for potentielle
stemmerettigheder, der på balancedagen kan udnyttes.
Koncernregnskabet er udarbejdet som et sammendrag af regn-
skaber for moderselskabet og de enkelte datterselskaber opgjort
efter koncernens regnskabspraksis, elimineret for koncerninterne
indtægter og omkostninger, koncerninterne aktiebesiddelser, in-
terne meliemværender og udbytter samt realiserede og ureali-
serede fortjenester ved transaktioner mellem de konsoliderede
selskaber. Urealiserede fortjenester ved transaktioner med as-
socierede selskaber elimineres i forhold til koncernens ejerandel
i Selskabet. Urealiserede tab elimineres på samme måde som
urealiserede fortjenester, i det omfang der ikke er sket værdifor-
ringelse.
Omregning i fremmed valuta
For hvert af de rapporterende selskaber i koncernen fastsættes
en funktionel valuta. Den funktionelle valuta er den valuta, som
benyttes i det primære økonomiske miljø, hvori det enkelte rappor-
terende selskab opererer. Transaktioner i andre valutaer end den
funktionelle valuta er transaktioner i fremmed valuta.
Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning
til den funktionelle valuta efter transaktionsdagens kurs. Valuta-
kursdifferencer, der opstår meliem transaktionsdagens kurs og
kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen under
finansielle indtægter eller omkostninger.
Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed
valuta omregnes til den funktionelle valuta til balancedagens va-
lutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på
tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen eller ind-
regning i seneste årsrapport indregnes i resultatopgørelsen under
finansielle indtægter og omkostninger.
Incitamentsprogrammer
Selskabet har tildelt warrants (aktietegningsretter) til direktionen
og medarbejdere. Aktiebaserede incitamentsprogrammer, hvor
medarbejderne alene kan vælge at tegne nye aktier i moderselska-
bet (egenkapitalordninger) måles til egenkapitalinstrumenternes
dagsværdi på tildelingstidspunktet og indregnes i resultatopgørel-
sen, når medarbejderne opnår ret til at tegne de nye aktier, hvil-
ket er tildelingstidspunktet. Modposten hertil indregnes direkte på
egenkapitalen som en separat reserve indtil udnyttelsen.
Leasing
Leasingkontrakter, hvor koncernen har alle væsentlige risici og for-
dele forbundet med ejendomsretten (finansiel leasing), indregnes i
balancen til det laveste af dagsværdien af aktivet og nutidsværdien
af leasingydelserne, beregnet ved anvendelse af leasingaftalens
interne rentefod eller en tilnærmet værdi heraf som diskonterings-
faktor. Finansielt leasede aktiver af- og nedskrives efter samme
praksis som fastlagt for koncernens øvrige anlægsaktiver. Den
kapitaliserede restleasingforpligtelse indregnes i balancen som en
gældsforpligtelse, og leasingydelsens rentedel omkostningsføres
løbende i resultatopgørelsen.
Alle øvrige leasingkontrakter betragtes som operationel leasing.
Ydelser i forbindelse med operationel leasing indregnes i resultat-
opgørelsen over leasingperioden.
Segmentoplysninger
Segmentinddeling afspejler den primære anvendelse af selskabets
produkter på tværs af produktgrupper. Segmentrapporteringen er
uændret i forhold til sidste års rapport. Der skelnes mellem føl-
gende segmenter:
a. Produkter solgt til human diagnostisk anvendelse, herunder
The NGAL Test'M og ELISA kits til måling af human NGAL og
MBL.
b. Produkter til primært forskning og udvikling, herunder mono-
klonale antistoffer og øvrige ELISA kits.
c. Licenser og royalties opnået fra koncernens IP-rettigheder.
d. Andet (primært viderefaktureret fragt og emballage).
Segmenterne måles primært på bruttoresultatniveau, idet distribu-
tion, salg og markedsføring, forskning og udvikling og administrati-
on vedrører alle segmenter. Der opereres ikke med intern afregning
mellem de enkelte segmenter.
Der er som tidligere medtaget oplysninger for fordelingen af om-
sætning på geografiske områder og produktgrupper.
Der er ikke langfristede aktiver eller investeringer uden for Dan-
mark.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
1412010b06SN15653-
35
36
Totalindkomstopgørelse
Nettoomsætning
Nettoomsætining ved salg af færdigvarer indregnes i resultatopgø-
relsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted
inden årets udgang, og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt
og forventes modtaget.
Nettoomsætning fra udviklings- og samarbejdskontrakter ind-
regnes i resultatopgørelsen, såfremt de generelle kriterier for ind-
tægtsførsel er opfyldt.
Dette anses for tilfældet, når:
»…… levering har fundet sted inden regnskabsårets udløb, og
»… der foreligger en forpligtende salgsaftale, og
»…… salgsprisen er fastlagt, og
»… indbetalingen er modtaget eller med rimelig sikkerhed kan for-
ventes modtaget
Omsætningen måles eksklusiv moms og med fradrag af rabatter i
forbindelse med salget.
Produktionsomkostninger
Produktionsomkostninger omfatter omkostninger, der afholdes for
at opnå årets nettoomsætning, herunder indgår direkte og indi-
rekte omkostninger til råvarer og hjælpematerialer, løn og gager,
fragt og emballage, royalties, leje og leasing samt afskrivninger på
produktionsanlæg.
Salgs- og markedsføringsomkostninger
I salgs- og markedsføringsomkostningerne indregnes om-
kostninger, der er afholdt til markedsføring af varer solgt
i årets løb samt årets gennemførte salgskampagner My.
Herunder indregnes omkostninger til salgspersonale, re-
klame- og udstillingsomkostninger samt afskrivninger.
Forsknings- og udviklingsomkostninger
I forsknings- og udviklingsomkosininger indregnes løn og gager,
laboratoriematerialer, patentudgifter, leje, leasing og andre om-
Årsregnskab — BioPorto koncernen
kostninger, der knytter sig til koncernens forsknings- og udvik-
lingsaktiviteter.
Administrationsomkostininger
I administrationsomkostningerne indregnes omkosininger, der er
afholdt i årets løb til ledelse og administration, herunder omkost-
ninger til det administrative personale, kontorlokaler og kontorom-
kostninger samt afskrivninger.
Finansielle indtægter og omkostninger
Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, kursge-
vinster og -tab samt nedskrivninger vedrørende gæld, værdipapi-
rer og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle
aktiver og forpligtelser samt tillæg og godtgørelser under å conto
skatteordningen m.v.
Skat af årets resultat
Årets skat, der består af årets aktuelle skat og ændringen i ud-
skudt skat, indregnes i resutatopgørelsen med den del, der kan
henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den
del, der kan henføres til posteringer på egenkapitalen.
I det omfang koncernen opnår fradrag ved opgørelsen af den skat-
tepligtige indkomst som følge af aktiebaseret aflønning, indregnes
skatteeffekten af ordningerne under skat af årets resultat. Såfremt
det samlede skattemæssige fradrag overstiger den samlede regn-
skabsmæssige omkostning, indregnes skatteeffekten af det over-
skydende fradrag, dog direkte på egenkapitalen.
Balance
Immaterielle aktiver
Udviklingsprojekter
Immaterielle aktiver opstået fra udviklingsprojekter skal efter IAS
38 ”Immaterielle aktiver” indregnes i balancen, når udviklingspro-
jektet er klart defineret og identificerbart, hvor de tekniske udnyt-
telsesmuligheder er påvist og der kan dokumenteres tilstrækkelige
ressourcer til at fuldføre udviklingsarbejdet og markedsføre eller
anvende produktet, og virksomhedens ledelse har tilkendegivet sin
hensigt om at fremstille og markedsføre eller benytte produktet.
Endelig skal det med tilstrækkelig sikkerhed kunne dokumente-
res, at de fremtidige indtægter fra udviklingsprojektet vil overstige
omkostningerne til produktion og udvikling samt til salg og admi-
nistration af produktet. Udviklingsomkosininger vedrørende enkelte
projekter indregnes kun som aktiver, såfremt der er tilstrækkelig sik-
kerhed for, at den fremtidige indtjening for de enkelte projekter vil
overstige ikke alene produktions-, salgs- og administrationsomkost-
ninger, men også selve udviklingsomkostningerne for produktet.
Ledelsen har vurderet, at der generelt er stor risiko forbundet med
udvikling af koncernens produkter, hvorfor der ikke på nuværen-
de tidspunkt kan opnås tilstrækkelig sikkerhed for den fremtidige
indtjening. De fremtidige økonomiske fordele, der er tilknyttet pro-
duktudviklingen, kan ikke beregnes med rimelig sikkerhed, før ud-
viklingsaktiviteterne er tilendebragt. Som følge heraf udgiftsføres
udviklingsomkostninger i takt med deres afholdelse i årets løb.
Materielle aktiver
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar måles til kostpris med fra-
drag af akkumulerede af- og nedskrivninger.
Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte
tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til
brug.
Afskrivninger foretages lineært over aktivernes forventede brugs-
tid, der er vurderet til følgende åremål:
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-5år
Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet rest-
værdi efter afsluttet brugstid. Kostprisen på et samlet aktiv opde-
les i mindre bestanddele, der afskrives hver for sig, hvis brugstiden
er forskellig. Afskrivningsmetoder, brugstider og restværdier revur-
deres årligt.
1412010E0GSN15652
Afskrivninger indregnes i resultatopgørelsen under henholdsvis
produktionsomkostninger, forsknings- og udviklingsomkostninger,
salgs- og markedsføringsomkostninger, samt administrationsom-
kostninger i det omfang, afskrivninger ikke indgår i kostprisen for
varebeholdninger som indirekte produktionsomkositninger (IPO).
Værdiforringelse af aktiver
Udskudte skatteaktiver vurderes årligt og indregnes kun i det om-
fang, at det kan sandsynliggøres, at de vil blive udnyttet i den nær-
meste fremtid.
Den regnskabsmæssige værdi af øvrige langfristede aktiver vurde-
res årligt for at afgøre, om der er indikation af værdiforringelse. Når
en sådan indikation er til stede, beregnes aktivets genindvindings-
værdi. Genindvindingsværdien er den højeste værdi af aktivets
dagsværdi med fradrag af forventede afhændelsesomkosininger
og kapitalværdien.
Et tab ved værdiforringelse indregnes, når den regnskabsmæs-
sige værdi af et aktiv, henholdsvis en pengestrømsfrembringende
enhed, overstiger aktivets- eller den pengestrømsfrembringende
enheds genindvindingsværdi. Tab ved værdiforringelse indregnes
i resultatopgørelsen under henholdsvis produktions-, salgs- og di-
stributionsomkostninger eller administrationsomkostninger.
Nedskrivninger på aktiver tilbageføres i det omfang, der er sket
ændringer i de forudsætninger og skøn, der førte til nedskrivnin-
gen. Nedskrivninger tilbageføres kun i det omfang, aktivets nye
regnskabsmæssige værdi ikke overstiger den regnskabsmæssige
værdi, aktivet ville have haft efter afskrivninger, såfremt aktivet ikke
havde været nedskrevet.
Varebeholdninger
Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. Hvis net-
torealisationsværdien er lavere end kostiprisen, nedskrives til den-
ne lavere værdi.
Kostpris for råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris
med tillæg af hjemtagelsesomkostninger.
Kostpris for færdigvarer samt varer under fremstilling omfatter
kostpris på råvarer, hjælpemateriale, direkte løn og indirekte pro-
duktionsomkostninger (IPO). Indirekte produktionsomkostninger
indeholder indirekte materialer og løn samt omkostninger til vedli-
geholdelse af og afskrivninger på de i produktionen anvendte ma-
skiner og udstyr, samt omkostninger til produktionsadministration
og -ledelse.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
37
38
ER RT TRYT
Nettorealisationsværdien for varebeholdninger opgøres som
salgssum med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkost-
ninger, der afholdes for at effektuere salget, og fastsættes under
hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet
tab.
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris eller en lavere net-
torealisationsværdi, hvilket typisk svarer til pålydende værdi med
fradrag af nedskrivning til imødegåelse af tab.
Der anvendes en hensættelseskonto til at reducere den regn-
skabsmæssige værdi af tilgodehavender for salg, hvis værdi er for-
ringet grundet tabsrisiko. Nedskrivninger til tab opgøres på grund-
lag af en individuel vurdering af tilgodehavender.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter af-
holdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Pe-
riodeafgrænsningsposter måles til kostpris.
Egenkapital
Egne aktier
Anskaffelses- og afståelsessummer samt udbytte for egne aktier
indregnes direkte i egenkapitalen. Kapitalnedsættelse ved annul-
lering af egne aktier reducerer aktiekapitalen med beløb svarende
til kapitalandelenes nominelle værdi.
Warrants
Modtaget provenu ved udnyttelse af warrants føres direkte på
egenkapitalen.
Skyldig skat og udskudt skat
Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indreg-
nes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst
reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for
betalte å conto skatter.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af
midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig
værdi af aktiver og forpligtelser, Der indregnes dog ikke udskudt
skat af midlertidige forskelle vedrørende skattemæssigt ikke-
fradragsberettiget goodwill samt andre poster, hvor midlertidige
forskelle — bortset fra virksomhedsovertagelser — er opstået på
anskaffelsestidspunktet uden at have effekt på resultat eller skat-
tepligtig indkomst. I de tilfælde, hvor opgørelsen af skatteværdien
kan foretages efter forskellige beskatningsregler, måles udskudt
skat på grundlag af den af ledelsen planlagte anvendelse af aktivet
henholdsvis afvikling af forpligtelsen.
Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførsels-
berettigede skattemæssige underskud, indregnes under andre
langfristede aktiver med den værdi, hvortil de forventes at blive
anvendt, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved
modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridi-
ske skatteenhed eller jurisdiktion (sambeskatning).
Der foretages regulering af udskudt skat vedrørende foretagne eli-
mineringer af urealiserede koncerninterne avancer og tab.
Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesat-
ser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den
udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt
skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatop-
gørelsen.
Finansielle forpligtelser
Konvertible obligationer
Konvertible obligationer betragtes som sammensatte instrumen-
ter bestående af en finansiel forpligtelse, der måles til amortiseret
kostpris, og et egenkapitalinstrument i form af den indbyggede
konverteringsret.
På udstedelsesdatoen fastsættes dagsværdien af den finansielle
forpligtelse ved anvendelse af en markedsrente for et tilsvarende
ikke-konvertibelt gældsbrev. Forskellen mellem provenuet ved ud-
stedelse af det konvertible obligationslån og dagsværdien for den
finansielle forpligtelse, svarende til den indbyggede option på at
konvertere forpligtelsen til egenkapital, indregnes på egenkapita-
len.
Udstedelsesomkostningerne fordeles mellem forpligtelseselemen-
tet og egenkapitalelementet af den konvertible gæld på baggrund
af deres relative regnskabsmæssige værdi på udstedelsesdatoen.
Note 1
Den del, der vedrører egenkapitalelementet, indregnes direkte på
egenkapitalen.
Likvider omfatter likvide beholdninger.
Renteomkosiningen på forpligtelseselementet beregnes ved an-
vendelse af den gældende markedsrente for et tilsvarende ikke-
konvertibelt gældsbrev. Enhver forskel mellem den beregnede
renteomkostning og den faktisk betalte rente i henhold til obliga-
tionens pålydende rente tillægges den regnskabsmæssige værdi
af forpligtelsen, Den finansielle forpligtelse måles efterfølgende til
amortiseret kostpris.
Nøgletal
Resultat pr. aktie (EPS) og udvandet resultat pr. aktie (DEPS)
opgøres efter IAS 33.
De i hoved- og nøgletalsoversigten anførte nøgletal er be-
regnet således:
Øvrige finansielle forpligtelser
Gæld til pengeinstitutter m.v. indregnes ved låneoptagelse til
dagsværdien af forpligtelseselementet efter fradrag af afholdte
transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles de finan-
sielle forpligtelser til amortiseret kostpris ved anvendelse af den
effektive rentes metode, således at forskellen mellem provenuet
og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen under fi-
nansielle omkostninger over låneperioden.
Øvrige forpligtelser måles til amortiseret kostpris.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter, indregnet under forpligtelser, omfat-
ter modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende
år. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.
Pengestrømsopgørelsen
Pengestrømsopgørelsen præsenteres efter den indirekte metode
og viser pengestrømme fordelt på drifts-, investerings- og finansie-
ringsaktivitet for året, årets forskydning i likvider samt Selskabets
likvider ved årets begyndelse og slutning.
Pengestrømme fra driftsaktivitet opgøres som EBIT reguleret for
ikke kontante driftsposter, ændring i driftskapital samt betalte fi-
nansielle indtægter og omkostninger og selskabsskat.
Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter køb og salg af im-
materielle, materielle og finansielle aktiver,
Pengestrømmene fra finansieringsaktivitet omfatter ændringer i
størrelse eller sammensætning af BioPorto A/S' aktiekapital og
omkostninger forbundet hermed samt optagelse af lån, afdrag på
rentebærende gæld samt betaling af udbytte til aktionærer.
pr. aktie (EPS)
Omsætningsvækst
Bruttomargin
Overskudsgrad
Egenkapitalandel
Egenkapital-
forrentning
Resultat
Cash flow
pr. aktie
Indre værdi
pr. aktie, ultimo
Omsætning år 1 — omsætning år 0
Omsætning år 0
Bruttoresuiltat x 100
Nettoomsæfining
EBIT x 100
Nettoomsætning
Egenkapital ultimo x 100
Passiver i alt, ultimo
Årets resultat x 100
Gennemsnitlig egenkapital
Årets resultat
Gennemsnitligt antal aktier
Pengestrømme fra driften
Gennemsnitligt antal aktier
Egenkapital, ultimo
Antal aktier, ultimo
Nøgletal er udarbejdet i overensstemmelse med Den Danske Fi-
nansanalytikerforenings ”Anbefalinger og Nøgletal” 2010.
Årsregnskab — BioPorto koncernen — 39
40
Væsentlige regnskabsmæssige
skøn og vurderinger
Ved opgørelse af den regnskabsmæssige værdi af visse aktiver og
forpligtelser kræves skøn over, hvorledes fremtidige begivenheder
påvirker værdien af disse aktiver og forpligtelser på balancedagen.
Skøn, der er væsenilige for regnskabsaflæggelsen, foretages bl.a.
ved opgørelsen af udviklingsomkostninger, konvertible obligatio-
ner, incitamentsordninger, varebeholdninger og udskudt skat,
De anvendte skøn er baseret på forudsætninger, som ledelsen
vurderer forsvarlige, men som i sagens natur er usikre og-uforud-
sigelige. Forudsætningerne kan være ufuldstændige eller unøjag-
tige, og uventede begivenheder eller omstændigheder kan opstå.
Endvidere er virksomheden underlagt risici og usikkerheder, som
kan føre til, at de faktiske resultater afviger fra skøn. Særlige risici
for BioPorto er omtalt i ledelsesberetningen.
Immaterielle rettigheder
BioPorto har opnået dækkende patentrettigheder inden for NGAL
området, herunder blandt andet ved opnåelse af NGAL Cutoff,
NGAL eksklusions- og NGAL Ratiopatentet.
BioPortos NGAL patenter gør det muligt både at sikre en større
afsætning af BioPortos egne produkter og at håndhæve BioPortos
rettigheder over for konkurrerende aktører, såfremt de sælger
NGAL analyser til diagnostik af akut nyreskade uden licensadgang
til patenterne.
Opnåelse af patentrettigheder er imidlertid ikke en forudsætning
for at BioPorto kan sælge sine produkter. NGAL IP-strategien er
at beholde patentrettighederne til det homogene testformat, men
afgive licens til NGAL analyser udviklet i det heterogene testformat.
Koncernens NGAL cutoff-patent er hovedpatentet i BioPortos
NGAL IP-rettighedsportefølje, og er et vigtigt aktiv for opnåelse af
den største andel af det fremtidige NGAL marked. Det er vurderet,
at efterhånden som NGAL finder reel anvendelse som diagnostisk
markør, vil det patenterede cutoff blive bestyrket. Efter udstedel-
sen af NGAL cutoff patentet søgte Abbott, Alere, Phadia og Getica
at eliminere patentet i Europa ved at anlægge en indsigelsessag
ved det europæiske patentsystem (EPO). Sagen behandles ved
EPO i 2. instans den 1. april 2014, dog uden deltagelse af Abbott
og Phadia, der har trukket sig som indsiger i sagen.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
The NGAL Test's markedspenetration
BioPorto-koncernens langsigtede finansieringsstruktur er i væ-
sentlig grad sammenhængende med salget af The NGAL Testry,
Der er flere ubekendte faktorer i ligningen om den forventede mar-
kedspenetration for The NGAL Test'M, Testen er ny på markedet og
skal i de forskellige markeder gennem registrerings- og tilskuds-
processer, de store diagnostiske selskaber skal have testen med
i deres portefølje af test og den skal opnå generel accept som
nyreskademarkør på hospitalerne og hos den enkelte læge.
Skatteaktiver
Der er beregnet et betydeligt udskudt skatteaktiv jfr. note 9. Ledel-
sen har imidlertid vurderet, at det med udgangspunkt i IFRS ikke
kan tilstrækkelig sandsynliggøres at skatteaktivet kan udnyttes i
den nærmeste fremtid. Ledelsen har derfor valgt ikke at indregne
det beregnede skatteaktiv i balancen.
Der er i de øvrige noter oplyst om forudsætningerne om fremtiden
og andre skønsmæssige usikkerheder på balancedagen, hvor der
er betydelig risiko for ændringer, der kan føre til en væsentlig regu-
lering af den regnskabsmæssige værdi af aktiver eller forpligtelser
inden for det næste regnskabsår.
Note 3
Segment rapportering
Human Øvrige kits og Licenser og
2013 diagnostik reagenser royalties Andet Total
DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde
Omsætning 4.877 10.529 614 605 16.625
Produktionsomkostninger (2.646) (4.320) 0 (616) (7.582)
Bruttoresultat 2.231 6.209 614 (11) 9.043
2012 Human Øvrige kits og Licenser Andet Total
diagnostik reagenser og royalties
DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde DKK tusinde
Omsætning 4.510 12.033 652 663 17.858
Produktionsomkostninger (2.114) (4.039) 0 (650) (6.803)
Bruttoresultat 2.396 7.993 652 14 11.054
Årsregnskab — BioPorto koncernen 41
42
Segment rapportering, fortsat
2013
2012
GEOGRAFISK FORDELING
DKK tusinde DKK tusinde
Danmark 615 799
Øvrige Europa | 5.619 6.090
Nordamerika ' 79857 8.848
Ae — i ' 1.278 418
Øvrige lande ' i 1.156 4,008
Nettoomsætning ' 16625 —— 17858.
Kundens hjemsted er grundlag for den geografiske fordeling.
2013
2012
PRODUKTGRUPPER
DKK tusinde DKK tusinde
NGAL produkter 6.428 6.531
" Peptid hormon produkter FE —— 183 0 3.228
| MBL produkter —— HE — i —— 2,171 2.070 '
"Øvrige produkter og licenser FE —— 6.213 6031
Nettoomsætning HE ' 16.625 "417.858
Væsentlige kunder
Omsæining fra den største kunde i BioPorto Diagnostics A/S udgør i alt ca. 16 % af den samlede omsætning (16 % i 2012) og denne
omsætning indgår i alle produktsegmenter.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Note 4
Personaleomkostninger
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Gager og lønninger 15.854 12,776
Bidragsbaserede pensioner 2.307 1.867
Andre omkostninger til social sikring 195 190
Øvrige personalekomkostninger 266 451
Aktiebaseret vederlæggelse 0 0
Personaleomkostninger 18.623 15.284
Gennemsnitligt antal medarbejdere 25 25
Som fordeler sig således:
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Produktionsomkostninger 3.054 2.377
Salgs- og markedsføringsomkostninger i 4.138 4205
" Administrationsomkostninger FE i 7.795 902
"Forsknings- og udviklingsomkostninger FE i 3,636 3710
” Personaleomkostninger FE 18,623 15.284
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Direktion
Gager og pension 3.601 1,535
" Aktiebaseret aflønning 5 É0… 00
Bey i 5
Honorar 645 750
Gager og pension til direktionen inkluderer fratrædelsesgodtgørelse til tidligere direktør, jf. omtalen neraf i ledelsesberetningen under
Ledelsesvederlag,
Årsregnskab — BioPorto koncernen 43
Incitamentsordninger
Med det formål at motivere og fastholde medarbejdere og direktion har BioPorto A/S i 2008, 2009 og 2011 etableret warrant-programmer
som incitaments- og bonusordning. Ordningerne, der alene kan udnyttes ved udstedelse af nye aktier (egenkapitalordning), giver ret til at
tegne et antal nye aktier i moderselskabet til en forud aftalt pris. Retten til at tegne nye aktier sker på tildelingstidspunktet. Moderselskabet
udsteder det tegnede antal aktier senest på den førstkommende ordinære generalforsamiing efter modtagelse af påkravet og samtidig
anmeldes kapitalforhøjeisen til registrering hos Erhvervsstyrelsen, begge dele dog forudsat at Moderselskabets administrerende direktør
har modtaget påkravet senest 6 uger forud for generalforsamlingens afholdelse. Indregnet aktiebaseret vederlæggelse, egenkapitalord-
ninger, i 2013 var DKK 0 (DKK 0).
Oversigt eksisterende warrantsprogrammer:
Antal
warrants
stk.
[alt 1. januar 2012
l alt 31. december 2012
Bortfaldet
I alt 31. december 2013
1.244.753
1 244.753 '
— (657.478)
687.275 '
Den gennemsnitlige udnyttelseskurs er DKK 3,50 pr. aktie for 2009 programmet samt DKK 8,27 pr. aktie for 2011 programmet, Af de
687.275 stk. udestående warrants kan 332.775 stk. udnyttes ultimo året. Udnyttelseskursen for disse warrants er DKK 3,50 pr. aktie.
44 Årsregnskab — BioPorto koncernen
Af- og nedskrivninger
Materielle aktiver
Af- og nedskrivninger i alt
Af- og nedskrivninger fordeler sig således:
Produktionsomkostininger
Salgs- og markedsføringsomkostninger
Forskning- og udviklingsomkostninger
Administrationsomkostninger
1412910E0GS015656-
2013. 2012
DKK tusinde DKK tusinde
107 189
107 189
46 89
46 89
14 11
107 189
Årsregnskab — BioPorto koncernen
45
46
Honorar til generalforsamlingsvalgte revisorer
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Honorar, Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab 973 278
Det kan specificeres således: —— BE i — — HE —
Honorar for lovpligtig revision FEE FEE i 253 i 253
Honorar for andre erklæringsopgaver | med sikkerhed FE i —— 600 95
Honorar for skatterådgivning — 5 — — EH 5 EEN
"Andreydeser ' FEE 155 d
Honorar til generalforsamlingsvalgte revisorer ialt — i i 1.013 — 278
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Finansielle indtægter og omkostninger
Fiansielle indtægter
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Renteindtægter fra bank
Renteindtægter fra finansielle aktiver, der ikke måles ti dagsværdi
Valutakursreguleringer
Øvrige | finansielle indtægter
Finansielle indtægter i ialt
56 0
6 0 0 0
44 HE 40
100 FE 49
Finansielle omkostninger
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Renteomkostninger, konvertible obligationer
Renteomkostninger, anden gæld
Valutakursreguleringer
Øvrige finansielle omkostninger
Finansielle omkostninger i i alt
Renteomkostninger fra forpligtelser, der ikke måles til |dagsværdi
(1.350) (1.818)
(325) 0
675) 818)
ORE en
(472) — (273)
(2171 (2.128)
1412910E06S415657
3 PG >FRYFÆT
Årsregnskab — BioPorto koncernen 47
Udskudt skat
fa:
2013. 2012
DKK tusinde DKK tusinde
- Opgjort skattearkiv 31.861 32. 178
. Nedskrivning til vurderet værdi (31.861) cz 178)
Regnskabsmæssig værdi 0 0
-Der er beregnet et betydeligt udskudt skatteaktiv. Ledelsen har imidlertid vurderet. at det med udgangspunkt i IFRS ikke kan tilstræk-
kelig sandsynliggøres. at skatteaktivet kan udnyttes i den nærmeste fremtid. Ledelsen har derfor valgt ikke at indregne det beregnede
skatteaktiv i balancen jf. note 2.
Udskudte skatteaktiver. der ikke indregnes i balancen:
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Immaterielle aktiver 1.666 5.099
Materielle aktiver i 628 689
Kortfristede aktiver i i i i 307 ' 288
" Fremførselsberettigede skattemæssige underskud i i | 29.260 i 26. 153 '
i i — ' 31.861 80: 179
Udskudt skat 31. december. netto
Afstemning af årets ændringer:
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Årets resultat før skat (21.873) (15.950)
" Beregnet (25%) skat heraf i (5.468) — — (3.988) '
Reguleringer. ikke fradragsberettigede omkostninger/indtægter (154 665
Ikke indtægtsførte forskydninger i skatteaktiver i (317) ' 2.072 i
”Reguleringer vedr tidligere år samt ændring i i skattesats 4.689 i 0 i
I alt i | (1.250) ' (1 250) —
Skatte % i i 6% | -8% '
48 Årsregnskab — BioPorto koncernen
Note 10
Resultat pr. aktie
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Periodens resuitat
BioPortokoncernens andel af resultatet
Gennemsnitligt antal aktier
Gennemsnitligt antal egne aktier
Gennemsnitligt antal aktier i omløb
Udvandet gennemsnitligt antal aktier i omløb
Resultat pr. aktie (EPS)
(20.623) (14.700)
(20.623) (14.700)
79.137 45.308
(13) (13)
79.137 45.295
79,137 45.295
(0,26) (0,24)
Der er ikke forskel på resultat pr. aktie (EPS) og udvandet resultat pr. aktie (DEPS), da årets resultat er negativt. Warrants er ikke medta-
get i beregningen af resultat pr, aktie (EPS) eller udvandet resultat pr. aktie (DEPS). Warrants kan på sigt have en udvandende effekt på
begge nøgletal. Der henvises i øvrigt til note 5 for yderligere information om incitamentsordningen. EPS er justeret (faktor 0,76) som følge
af kapitaludvidelsen i 2013.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
49
50
Note 11
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Kosipris 1. januar 3.307 3.225
Tilgang i året EH i i 159 — 82
Afgang iåret i ' É…— 0
Kostpris 31. december —— — — 3.466 8.307 |
Afskrivninger 1. januar BE —— i (3.085) (2.896)
Årets afskrivninger i | ' (107) 189)
Tilbageførte afskrivninger på årets afgang i FE 0 0
' Afskrivninger 31. december — HE (3.192) (2.085)
Regnskabsmæssig værdi 31. december 275 222
Heraf finansiel leasing Re HE —— — i i 126 ER 0
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Note 12
Varebeholdninger
DKK tusinde DKK tusinde
Færdigvarer 3.030 3.586
Råvarer og hjælpematerialer 91 133
Indirekte produktionsomkosininger 508 509
Varebeholdninger 3.629 4.228
Nedskrivning på langsomt omsættelige varer (643) (53)
Alle produktgrupper er individuelt vurderet med hensyn til historisk omsættelighed og fremtidigt salgspotentiale. Der er foretaget ned-
skrivning, såfremt produkigruppen vurderes ikke at bidrage væsentligt til virksomhedens fremtidige omsætning. Varer, der ikke vurderes
omsættielige inden for de næste 3 år, er nedskrevet til nul.
Lager, der forventes solgt efter 12 måneder 972 1.241
Årsregnskab — BioPorto koncernen 51
ED SEER S E S 2S
Note 13
Tilgodehavender
40)
2013. 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Tilgodehavender fra salg 2.633 2,688
Andre tilgodehavender 1.050 1.243
Nedskrivning til imødegåelse af tab (50) (50)
3.633 3.881
For tilgodehavender, der forfalder til betaling inden for 1 år efter regnskabsårets udløb, anses den nominelle værdi at svare til dagsværdien.
Der anvendes en hensættelseskonto til at reducere den regnskabsmæssige værdi af tilgodehavender for salg, hvis værdi er forringet
grundet tabsrisiko. Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af tilgodehavender.
52 Årsregnskab — BioPorto koncernen
Note 14
Aktiekapital
Aktiekapitalen består af 117.874.210 aktier a DKK 1,00. Aktierne er fuldt indbetalte. Aktierne er ikke opdelt i klasser, og der er ikke knyttet
2013 2012
Antal aktier stk. stk.
1. januar 47.149.684 45.149.684
Konvertering af obligationer 0 0
Udnyttelse af warrants 0 0
Emission 70.724,.526 2.000.000
31. december 117.874.210 47.149.684
Antal aktier Nominelt Kurs
Kapitaludvidelser i 2013 Stk, DKK DKK/aktie
Emission 70.724.526 1,00 1,00
Kapitaludvidelser i 2012 Stk. DKK DKK/aktie
Kontant rettet emission 2.000.000 3,00 5,10
Kapitaludvidelser i 2011 Stk, DKK DKK/aktie
Konvertering af obligationer 64.560 3,00 6,97
Udnyttelse af warrants - bestyrelse 26.000 3,00 6,15
Udnyttelse af warrants - direktion og medarb. 226.497 3,00 4,18
Kontant rettet emission 2.700.000 3,00 5,00
Kapitaludvidelser i 2009 Stk. DKK DKK/aktie
Kontant rettet emission 3.830.000 3,00 3,97
Årsregnskab — BioPorto koncernen
53
Note 15
Konvertible obligationslån
Der blev i 2010 optaget konvertible lån på i alt DKK 13.950 tusinde, hvoraf DKK 450 tusinde i 2011 blev konverteret til aktier. Den reste-
rende del blev indfriet til kurs 100 i september 2013.
2013
DKK tusinde
2012
DKK tusinde
Nominel værdi af udstedte konvertible obligationer
Dagsværdi af 'egenkepitalelement
Dagsværdi af forpligtelse på udstedelsestidspunkt
Beregnede ri renteomkostninger i perioden
Renteforpligtelse 1. januar i —
Betalte renter i i perioden
Forpligtelse 31. december, amortiseret kostpris
Som fordeler sig således:
Konvertible lån, fangfristet
Beregnede skyldige renteomkostninger, langfristet der
Forpligtelse langfristet del, i alt
Konvertible lån, kortfristet
Beregnede skyldige renteomkostninger, kortfristet det
Forpligtelse 31. december, amortiseret kostpris
Konvertible obligationer, Egenkapitalandel
Konvert. obligationer, dagsværdi af egenkapitaletement
Transaktionsomkostninger
Regnskabsmæssig værdi
Årsregnskab — BioPorto koncernen
13.500
(2.158)
11.342
1.350
1.884
(1.076)
0
O O oOo ob oOo oo
& oOo
13.500
(2.158)
11.342
1.818
4, 146
a. 080) '
13.226
2158
(121)
2.037
Note 16
Egne aktier
2013
2012
Nominel værdi DKK tusinde DKK tusinde
1. januar 39 39
31. december 13 39
Antal Stk. Stk.
1, januar 13.000 13.000
31. december 13.000 13.000
% af aktiekapital % %
1. januar 0,03% 0,03%
31. december 0,01% 0,03%
BioPorto A/S kan i henhold til generalforsamlingens bemyndigelse erhverve egne aktier svarende til maksimalt 10 % af aktiekapitalen.
BioPorto A/S har hverken erhvervet egne aktier i regnskabsåret eller i sammenligningsåret.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
55
56
rs
me rene Sr SE DE de en Tdr dear tå mener BR Ms enn TT
==
"STE
RRS
Kortfristet del af langsigtede forpligtelser
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Finansiel leasing 18 0
Konvertible obligationer (se note 15) 0 13.226
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Note 18
Finansielle instrumenter og finansielle risici
Kategorier af finansielle instrumenter
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
"Tilgodehavender fra salg
Tilgodehavender selskabsskat
"Andre tilgodehavender
Likvide beholdninger
Tilgodehavender og Tikvidebeholdninger i i al
2.583 2.638
1.250 FE 4, 250
1.050 — 1,243 '
42.802 — 8.349 |
47.685 —— 13.480
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Lån, amortiseret kostpris
Leverandører af varer er og tjenesteydelser
"Anden gæld
Finansielle forpligtelser i i ialt
123 13. 226
961 — 2, 608
7.896 —— 1 741
8.980 — 47, 575 i
Tilgodehavender fra salg
Der er i 2013 ikke konstateret tab på debitorer (2012: DKK 29 tusinde). For tilgodehavender, der forfalder inden for 1 år efter regn-
skabsårets udløb, anses den nominelle værdi at svare til dagsværdien.
ikke forfaldne
Forfaldne 0- "90 dage
”Forfaldne over 90 dage
”Tilgodehavender fra salg før nedskrivninger i i alt
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
1.923 1.954
712 — 697
300 36
i 2.638 EE 2.688
Årsregnskab — BioPorto koncemen — 57
58
Note 18, fortsat
REE
OST TEEN
2
Finansielle instrumenter og finansielle risici
Likvide beholdninger Valuta Effektiv 40)
ev 2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Indlån med variabel rente DKK 0,1% 7.802 8.349
Indlån med fastrete DKK 0,8%1,0% 35.000 0 0
Følsomhed ved ændring af rente 404 78 88
Den fastforrentet del af den likvide beholdning er placeret på aftaleindskud på op til 1 år.
Finansielle forpligtelser
Forpligtelser under varekreditorer og øvrige kreditorer forfalder
inden for 1 år efter regnskabsårets udløb. For disse forpligtelser
anses den regnskabsmæssige værdi at svare til dagsværdien.
Finansielle risici
BioPorto udfører udviklings- og salgsaktiviteter inden for det bio-
teknologiske område. Gennem koncernens aktiviteter er den udsat
for en række risici, der kan have væsentlig indvirkning på koncer-
nens virke, såfremt disse ikke vurderes og kontrolleres korrekt.
Det er BioPortos politik at identificere og minimere de risici, der
er afledt af koncernens drift og at etablere forsikringsdækning i
tilstrækkelig grad. BioPorto har etableret risikostyring som forma-
liseret proces med det formål at skabe en tæt sammenhæng mel-
- lem koncernens løbende mål og aktiviteter og de enkelte risikoele-
menter i koncernens virkeområde.
Processen består af 5 delelementer; identifikation, analyse, plan-
lægning, aktion og opfølgning. Samtlige afdelingsledere deltager
i arbejdet omkring de enkelte delaktiviteter, hvor de enkelte risici
evalueres ud fra sandsynligheds- og effektkriterier. Arbejdet om-
fatter både finansielle og ikkefinansielle risici, Bestyrelsen godken-
der årligt mål for risikostyringsarbejdet og en statusgennemgang
er på agendaen for alle bestyrelsesmøder
Valutarisiko
Koncernen eksporterer til en række forskellige markeder og er så-
ledes eksponeret over for ændringer i valutakurserne. Internatio-
nalt salg faktureres i EUR, hvilket reducerer den direkte risiko. In-
direkte kan valutakursudsving påvirke BioPortos konkurrenceevne
- dette er ikke vurderet under følsomhedsberegningen. Koncernen
foretager i øvrigt ingen afdækning af risici for valutaudsving. Der er
ingen gæld i udenlandsk valuta.
Valuta Kurs 2 i 3 20 i 2
DKK tusinde DKK tusinde
Omsætning afregnet i EUR 7,45 15.981 17.059
Følsomhed ved ændring af valutakurs 0,15% 0,01 179 191
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Note 18, fortsat
Finansielle instrumenter og finansielle risici
Renterisiko
Koncernens likvide beholdning er placeret på aftaleindskud på op
til et år samt en mindre del forrentes med en variabel rente på mar-
kedsvilkår. Selskabets risiko er begrænset jfr. opgørelsen i denne
note under finansielle instrumenter. Den effektive rente på den fi-
nansielle leasingforpligtelse er på 10,5% pr år.
Kreditrisiko
Koncernens kreditrisiko knytter sig til bankindestående samt til
datterselskabets debitorer. Den likvide beholdning er placeret hos
selskabets bankforbindelse samt en anden stor dansk bank. Kun-
dernes økonomiske forhold og betalingsevne er kendt af selskabet
2013
og kreditrisikoen på den enkelte debitor vurderes som beskeden.
Forudbetaling for leverancer kan komme på tale ved nye kunder.
Koncernen anvender i øvrigt ingen former for afdækning af kredi-
trisiko.
Likviditetsrisiko
Kapitalberedskab og styring af kapital er omtalt i ledelsesberetnin-
gen. Forfaldstidspunkter for finansielle forpligtelser er specificeret
nedenfor fordelt på de tidsmæssige intervaller, der anvendes i kon-
cernens likviditetsstyring. De specificerede beløb repræsenterer
de beløb, der forfalder til betaling inklusive renter mv.
Inden for Mellem 1 og Efter 5 år I alt
1 år 5 år
DKK tusinde DKK tuside DKK tuside DKK tuside
Leasingforpligtelser 18 105 0 123
Vare- og andre kreditorer 8.857 0 0 8.857
Finansielle forpligtelser 8.875 105 0 8.980
2012 Inden for Mellem 1 og Efter 5 år l alt
1 år 5 år
DKK tusinde DKK tuside DKK tuside DKK tuside
Konvertible obligationer 13.500 0 0 13.500
Renter af konvertible obligationer 1.080 o 0 1.080
Vare- og andre kreditorer 4.349 0 0 4.349
Finansielle forpligtelser 18.929 0 0 18.929
Årsregnskab — BioPorto koncernen
60
Operationelle leasingforpligtelser
Leje og leasingkontrakter:
Der er indgået en lejeaftale for leje af kontor, laboratorie- og produktionslokaler. BioPorto har opsagt lejeaftalen til fraflytning pr. 31 marts 2014.
2013
DKK tusinde
2012
DKK tusinde
Under i år
255
502
BioPorto Diagnostics A/S' aftale for anvendelse og deponering af cellelinjer hos Statens Serum Institut løber indtil 2017, Der er i oversigten
medtaget den aftalte minimumsroyalty for perioderne. Aftalen er uopsigelig inden for den nævnte periode, hvorefter brugsretten fortsætter
uden en fastlagt minimumsroyalty.
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Under 1 år 434 414
1-5 år 1.438 1.872
Over 5 år 0 0
Øvrige forsknings- og licensaftaler. Der er i forpligtelse medtaget en fast årlig minimumsroyalty. Aftalerne er uopsigelige inden for den
nævnte periode med mulighed for fornyelse.
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Under 1 år 268 254
1-5 år 0 60
Ydelser indregnet i årets resultat:
2013
DKK tusinde
2012
DKK tusinde
Under 1 år
Årsregnskab — BioPorto koncernen
2.215
1.626
Note 20
Ændring i driftskapital
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Ændring i varebeholdninger 599 (570)
Ændring i tilgodehavender 88 (2.214)
Ændring i leverandørgæld (1.647) 851
Ændring i anden gæld 4.402 427
3.442 (1.506)
Årsregnskab — BioPorto koncernen 61
62
Kapitalforhøjelser
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Emission bruttoprovenu 70.725 10.200
Emissionsomkostninger (6.089) (589)
Konvertering af gæld (8.000) 0
56.636 9.611
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Note 22
Eventualforpligtelser
Selskabet er løbende involveret i tvister, men forventer ikke for nærværende at de vil påføre selskabet forpligtelser.
Årsregnskab — BioPorto koncernen — 63
1452010E06GSN15665
Nærtstående parter og ejerforhold
Nærtstående parter og ejerforhold
BioPorto - Koncernens nærtstående parter omfatter følgende:
Bestyrelse og Direktion
Thomas Magnussen, formand (tiltrådt 26.02.2013)
Torben A. Nielsen, næstformand (tiltrådt 02.04.2013)
Claus Crone Fuglsang, bestyrelsesmedlem (tiltrådt 02.04.2013)
Laura Von Kobyletzki, bestyrelsesmedlem (tiltrådt 26.02.2013)
Roar Seeger, bestyrelsesmedlem (tiltrådt 26.02.2013)
Peter Mørch Eriksen, administrerende direktør (tiltrådt 18.07.2013)
Otto Rasmussen, finansdirektør (tiltrådt 01.01.2014)
Carsten Lønfeldt, formand (fratrådt 25.03.2013)
Niels Foged, bestyrelsesmediem (fratrådt 25.01.2013)
Thea Olesen, administrerende direktør (fratrådt 18.07.2013)
Peter Nordkild, bestyrelsesmedlem (fratrådt 26.02.2013)
Marianne Weile, bestyrelsesmedlem (fratrådt 25.03.2013)
Lars Otto Uttenthal, bestyrelsesmedlem i BioPorto Diagnostics A/S, (fratrådt 31.05.2013)
Koncern-ejede selskaber
BioPorto Diagnostics A/S, Grusbakken 8, 2820 Gentofte
Transaktioner med nærtstående parter
Koncernen har købt konsulentassistance hos følgende bestyrelsesmedlemmer i BioPorto A/S eller BioPorto Diagnostics A/S på markeds-
2013 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Videnskabelig ledelse - Lars Otto Uttenthal 347 963
Udover vederlag jfr. note 4, har der ikke i årets løb været gennemført transaktioner med bestyrelse, direktion, ledende medarbejdere,
tilknyttede virksomheder eller nærtstående parter. Der har været udbetalt garantiprovisioner til aktionærer, som stillede tegningsgaranti, i
forbindelse med kapitalforhøjelsen.
Årsregnskab — BioPorto koncernen
Resultatopgørelse
BioPorto A/S
1. januar - 31. december 2013
2012 20172
Note DKK tusinde DKK tusinde
3 Nettoomsætning 3.257 1.920
Bruttoresultat 3.257 | 1.920
Bruttomargin | 100% 100%
4,5 Administrationsomkostninger (9.708) (6.649)
| Resultat før finansielleposter (EBIT) ' (6.451) (4.730)
Resultat af kapitalandele i datterselskaber (20.608) (15105)
7 Finansielle indtægter 8.536 7,184
7 Finansielle omkostninger | (1.558) (1.352)
Resultat før skat | (20.080) (14.003)
Skat af årets resultat [8] 0
Årets resultat (20.080) (14.003)
Forslag til resultatdisponering
Overføres til næste år (20.080) (14.003)
Årsregnskab — BioPortoA/S — 65
1412010E0GSN15666
EDER EDER RE E [7]
Balance
BioPorto A/S
31. december 2013
SAI Ii ll
AKTIVER 31. Øscarmmoer 37, oegember
Note DKK tusinde DKR tusinde
Langfristede aktiver
8 Materielle anlægsaktiver 0 0
Finansielle aktiver ' |
9 Kapitalandele i datterselskaber Q 0
9 Tilgodehavender i datterselskaber ' i 15.771 | 6.258
Deposita — i 253 | 249
Finansielle aktiver i alt 16.024 6.507
Langfristede aktiver i alt 16.024 6.507
Kortfristede aktiver
10 Andre tilgodehavender 68 391
Tilgodehavender i alt 68 | 391
Likvide beholdninger ' 31.823 7.199
Kortfristede aktiver ialt 31.891 7.590
AKTIVER i alt 47.915 14.097
66 — Årsregnskab — BioPorto A/S
Balance
BioPorto A/S
31. december 2013
2013. 2071:
1. dec
PASSIVER 31. december 31.d cember
DKK tusinde DKK tusinde
Egenkapital
Aktiekapital 117.874 141.449
Overført resultat (74.983) (143149)
Egenkapital i alt | | 42.891 (1.693)
Forpligtelser |
Kort fristede forpligtelser
Kortfristet del af langsigtede forpligtelser O 13.802
Leverandører af varer og tjenesteydelser | 2 582
Anden gæld 5.021 1.406
Kortfristede forpligtelser i alt ' ' 5.024 15.790
Forpligtelser i alt 5.024 15.790
PASSIVER i alt | 47.915 14.097
Årsregnskab — BioPorto A/S — 67
EET ES TES DRE SES RE TT TTT TRT
Egenkapitalopgørelse
BioPorto A/S
1. januar - 31. december 2013
Overført
Aktiekapital Overkurs resultat [I alt
DKK tusinde DKK tusmde DKK tusinoe DKK tusinde
Egenkapital 1. januar 2013 141.449 0 (143.142) (1.693)
Årets resultat 0 0 (20.080) (20.080)
Nedsættelse af aktiekapital (94,299) 0 94.299 0
Emission 70.725 0 0 70.725
Emissionsomkosininger 0 Q (6.089) (6.089)
Egne aktier 0 0 29 29
Overført til "Overført resultat” 0 Q 0 0
Egenkapital 31. december 2013 117.874 0 (74.983) 42.891
Overført
Aktiekapital Overkurs resultat I alt
DKK tusinde KK tusinde DKK tusinas DKK tusinde
Egenkapital 1. januar 2012 135,449 0 25.969 161.418
Effekt of overgang til indre værdis metode for
indregning af kapitalandele i datterselskaber 0 0 (158.719) (158.719)
Korrigeret egenkapital 1. januar 2012 135.449 0 (132.750) 2.699
Årets resultat 0 0 (14.003) (14.003)
Kapitalforhøjelse med rettet emission 6.000 4.200 0 10.200
Emissionsomkostninger 0 (589) 0 (589)
Overført til "Overført resultat” o (3.611) 3.611 0
Egenkapital 31. december 2012 141.449 0 (143.142) (1.693)
68 — Årsregnskab — BioPorto A/S
Noteoversigt
10.
Ti.
12.
13.
14.
1412010E0GSNW15668
Anvendt regnskabspraksis
Væsentlige regnskabsmæssige skøn og vurderinger
Nettoomsætning
Personaleomkostninger
Af- og nedskrivninger
Bonorar til generalforsamlingsvalgte revisorer
Finansielle indtægter og omkostninger
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
Kapitalandele i datterselskaber
Udskudt skat
Operationelle leasingforpligtelser
Konvertible obligationer
Eventualforpligtelser
Øvrige noter
Årsregnskab — BioPorto A/S
69
70
Anvendt regnskabspraksis
Årsregnskabet for moderselskabet BioPorto A/S er udarbejdet i
overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestem-
melser for store virksomheder i regnskabsklasse D,
Årsregnskabet aflægges i danske kroner (DKK), der også er den
funktionelle valuta for Selskabet.
Anvendt regnskabspraksis for moderselskabet er ændret hvad an-
går indregning af kapitalandele i datterselskaber, idet disse optages
til indre værdi mod tidligere kostpris. Ændringen er foretaget for at
forbedre kommunikationen med selskabets interessenter. Derud-
over er anvendt regnskabspraksis uændret i forhold til sidste år.
Ændringen i praksis for indregning af kapitalandele i dattervirk-
somheder har påvirket sammenligningstallene for 2012, Således er
årets resultat forringet med DKK 15,1 million, mens egenkapitalen
er reduceret med DKK 158,7 million.
Forskelle til koncernens regnskabspraksis
Selskabets anvendte regnskabspraksis for indregning og måling,
er i overensstemmelse med koncernens regnskabspraksis med
følgende undtagelser:
Resultatopgørelsen
Resultat af kapitalandele i datterselskaber
IL moderselskabets resultatopgørelse indregnes årets resultat fra
datterselskaber.
Aktiebaseret aflønning
Værdien af aktiebaseret aflønning indregnes ikke i resultatopgørel-
sen. Der redegøres for ledelsens aktiebaserede aflønning i noterne
til regnskabet.
Balancen
Kapitalandele i datterselskaber
Kapitalandele i datterselskaber indregnes og måles efter den in-
dre værdis metode (equity metoden). Datterselskaber med negativ
regnskabsmæssig indre værdi måles til nul, og et eventuel tilgode-
havende hos disse selskaber nedskrives med den negative indre
værdi i det omfang det vurderes usikkert om tilgodehavendet kan
tilbagebetales.
Årsregnskab — BioPorto A/S
Pengestrømsopgørelse
I henhold til ÅRL 8 86, stk. 4 udarbejdes der ikke pengestrømsop-
gørelse, da denne indgår i pengestrømsopgørelsen for koncernen.
Skat
Moderselskabet sambeskattes med Selskabets indenlandske dat-
tervirksomheder. De sambeskattede danske virksomheder indgår
i acontoskatteordningen. Årets aktuelle skat for sambeskattede
selskaber indregnes i de enkelte selskaber. Alle sambeskattede
selskaber er omfattet af sambeskatningshæftelse.
Se afsnit vedrørende skyldig og udskudt skat under koncernregn-
skabet.
Note 2
Væsentlige regnskabsmæssige
skøn og vurderinger
Ved opgørelse af den regnskabsmæssige værdi af visse aktiver og
forpligtelser kræves skøn over, hvorledes fremtidige begivenheder
påvirker værdien af disse aktiver og forpligtelser på balancedagen.
Skøn, der er væsentlige for regnskabsaflæggelsen, foretages bl.a.
ved opgørelsen af værdi ansættelse af kapitalandele i dattersel-
skabet, tilgodehavender i datterselskabet og udskudt skat.
De anvendte skøn er baseret på forudsætninger, som ledelsen
vurderer forsvarlige, men som i sagens natur er usikre og uforud-
sigelige. Forudsætningerne kan være ufuldstændige eller unøjag-
tige, og uventede begivenheder eller omstændigheder kan opstå.
Endvidere er virksomheden underlagt risici og usikkerheder, som
kan føre til, at de faktiske resultater afviger fra skøn.
Der henvises til note 2 under koncernregnskabet for regnskabs-
mæssige skøn og vurderinger, der er fælles med koncernen.
Årsregnskab — BioPorto A/S
71
Nettoomsætning
SY 72 ØV 0)
Bal () 1.5 SC () S
Geografisk fordeling DKK tusinde OKK tusinde
Danmark 3.257 1.920
Nettoomsætning 3.257 1.920
Salg af tjenesteydelser i BioPorto A/S er udelukkende koncerninternt salg af tjenesteydelser.
72. Årsregnskab — BioPorto A/S
Note 4
Personaleomkostninger
re
ZOT3 27017
DKK tusinde DKK tusinde
Gager og lønninger 6.662 4181
Bidragsbaserede pensioner 698 562
Andre omkostninger til social sikring 42 37
Øvrige personalekomkostninger | (5) (59)
Personaleomkostninger ' 7.397 4.722
Gennemsnitligt antal medarbejdere 6 6
Personaleomkosiningerne fordeler sig således:
mmm kkan
20135 2072
DKK tusinde DKK tusinde
Administrationsomkostininger 7.397 4.722
Der refereres i øvrigt til note 4-5 for BioPorto koncernen vedrørende vederlag til direktion og bestyrelse, samt aktiebaseret vederlag.
Årsregnskab — BioPortoA/S — 73
NE SD EST ET TTT RTR
Note 5
Af- og nedskrivninger
Der har ikke været af- eller nedskrivninger i 2013 og 2012.
Note 6
Honorar til generalforsamlingsvalgte revisorer
213 2042
DKK tusinde DKK tusinde
Honorar, Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnerselskab 897 195
Det kan specificeres således: ' |
Honorar for lovpligtig revision 170 170
Honorar for andre erklæringsopgaver med sikkerhed 600 25
Honorar for skatterådgivning 5 0
Andre ydelser 122 0
Honorar til generalforsamlingsvalgte revisorer i alt 897 195
74 Årsregnskab — BioPorto A/S
Note 7
Finansielle indtægter og omkostninger
Fiansielle indtægter
ræve ran Cyøym i
(0123 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Renteindtægter fra datterselskaber 8.509 7184
Renteindtægter fra bank 27 0
Øvrige finansielle indtægter 0o o
Finansielle indtægter i alt 8.536 7184
Finansielle omkostninger BE mr …
zUUo ZUTL
DKK tusinde DKK tusinde
Renteomkostninger, konvertible obligationer (774) (1.080)
Renteomkostninger, anden gæld (325) 0
Øvrige finansielle omkostninger (459) (272)
Finansielle omkostninger i alt (1.558) (1.352)
Årsregnskab — BioPorto A/S 75
ET SE RER TE TT ET DTR 7 ER
Andre anlæg, driftsmateriel og inventar
Y.
—- amet ban Ve
213 2042
DKK tusinde DKK tusinde
Kosipris 1. januar 174 174
Tilgang i året 0 0
Afgang i året ' Q 0
Kosipris 31. december | 174 174
Afskrivninger 1. januar (174) (174)
Årets afskrivninger | 0 0
Tilbageførte afskrivninger på årets afgang 0 0
Afskrivninger 31. december (174) (174)
Regnskabsmæssig værdi 31. december 0 0
76 Årsregnskab — BioPorto A/S
Note 9
Kapitalandele i datterselskaber
2013
2012
DKK tusinde DKK tusinde
Kostpris 1. januar 48.000 48.000
Tilgang 0 0
Afgang 0 o
Kostpris 31. december 48.000 48.000
Nettonedskrivninger 1. januar (48.000) (48.000)
Resultat af kapitalandele i datterselskaber o 0
Nettonedskrivninger 31. december (48.000) (48.000)
Værdi 31. december 0 0
Navn på datterselskaber
BioPorto Diagnostics A/S, Gentofte, København 100% ejerandel (146196) (125.824)
Negativ egenkapital overført til modregning i tilgodehavender
hos tilknyttede selskaber 146.196 125.824
Værdi 31. december 0 0
Tilgodehavender hos datterselskaber
Kostpris 1, januar 132.082 115.102
Tilgang 30.121 16.980
Afgang 0 0
Kostpris 31. december 162.203 132.082
Nettonedskrivninger 1. januar (125.824) (111.263)
Negativ egenkapital overført til modregning i tilgodehavender
hos tilknyttede selskaber (20.608) (14.561)
Nettonedskrivninger 31. december (146.432) (125.824)
Værdi 31. december 15.771 6.258
Årsregnskab — BioPorto A/S
78
Note 9, fortsat
Kapitalandele i datterselskaber
BioPorto A/S tilfører løbende kapital til datterselskabet BioPorto Diagnostics A/S til støtte for datterselskabets driftsaktiviteter. Tilgo-
dehavendet forrentes med en årlig rente på 6 %, der tilskrives én gang årligt den 31, december. Ledelsen i BioPorto A/S og BioPorto
Diagnostics A/S er sammenfaldende. Idet datterselskabets aktiviteter udgør størstedelen af koncernens aktiviteter henvises til ledelses-
beretningen, herunder risici-beskrivelse.
Det er ledelsens vurdering, at der er usikkerhed om datterselskabets mulighed for at tilbagebetale den del af moderselskabets tilgode-
havende hos datterselskabet, som svarer til datterselskabets negative egenkapital, hvorfor der er foretaget nedskrivning i dette omfang.
Årsregnskab — BioPorto A/S
Note 10
Udskudt skat
CY) nov
2013. 2012
DKK tusinde DKK tusinde
Opgjort skattearkiv 511 507
Nedskrivning til vurderet værdi (511) (507)
Regnskabsmæssig værdi 0 0
Der er beregnet et udskudt skatteaktiv. Ledelsen har imidlertid vurderet, at det ikke kan tilstrækkelig sandsynliggøres at skatteaktivet kan
udnyttes. Ledelsen har derfor valgt ikke at indregne det beregnede skatteaktiv i balancen jf. note 2.
Udskudte skatteaktiver, der ikke indregnes i balancen:
TY
PO
012
CAI UD
DKK tusinde DKK tusinde
Materielle aktiver 59 59
Kortfristede aktiver (69) (69)
Fremførselsberettigede skattemæssige underskud 521 517
Udskudt skat 31. december, netto 511 507
Årsregnskab — BioPorto A/S
79
Note 11
Operationelle leasingforpligtelser
Leje- og leasingkontrakter
Der er indgået en lejeaftale for leje af kontor, laboratorie- og produktionslokaler. BioPorto har opsagt lejeaftalen til fraflytning pr. 31 marts 2014.
REE rer
LUTS>S z20T2
DKK tusinde DKK tusinde
Under 1 år 255 502
DKK tusinde DKK tusinde
Minimumsleasingydelser indregnet i årets resultat 502 990
80 Årsregnskab — BioPorto A/S
Note 12
Konvertible obligationer
Konvertible lån, Langfristet del af gæld
Konvertible lån, Skyldige renter, kortfristet del af gæld
Regnskabsmæssig værdi
Renter på konvertible lån i perioden
Der henvises i øvrigt til koncernregnskabets note 15.
2013 2012
NE wd S
DKK tusinde DKK tusinde
0
15,384
15.384
O 0 0 oOo
1.080
Årsregnskab — BioPorto A/S
81
82
Note 13
Eventualforpligtelser
BioPorto A/S har tilkendegivet over datterselskabet, BioPorto Diagnostics A/S, at ville finansiere driften i 2014.
Note 14
Øvrige noter
Der henvises til note 14 og 16 for BioPorto koncernregnskabet for aktiekapital og egne aktier.
Der henvises til note 23 for BioPorto koncernregnskabet for forhold vedrørende nærtstående parter, samt afsnittet side 24 omkring be-
styrelsens og direktionens ledelseshverv.
Årsregnskab — BioPorto A/S
Ordliste
APC-PCI
Komplekset mellem aktiveret protein C og pro-
tein C inhibitor. Måling af dette kompleks i plasma
skønnes at kunne bidrage til udvælgelse af be-
handlingsegnede sepsispatienter.
Biomarkør/
diagnostisk markør
Analyse/testmetode
Principielt et hvilken som helst måleligt fæno-
men, der kan anvendes til at indikere en biolo-
gisk tilstand (fx puls, kropstemperatur). Anvendes
hyppigst om et molekyle, der ved sit niveau i en
patientprøve (blod, urin, væv, 0.a.) påviser eksi-
stensen af en sygdom og evt. dens alvorlighed.
Centrallaboratorium
På mange hospitaler er der et centrallaborato-
rium, der håndterer en lang række analyser og
typisk mange ad gangen — modsat de relativt få
analyser, der kan udføres på de enkelte stuer. Et
centrallaboratorium har typisk flere store automa-
tiserede maskiner til håndtering af analyserne.
CE mærkning
Med CE-mærket garanterer fabrikanten for, at
produktet er fremstillet i overensstemmelse med
fælleseuropæiske krav til sikkerhed, sundhed og
miljø. En CE-mærkning af BioPortos produkter
betyder, at de kan sælges til diagnostisk brug i
Europa.
Diagnostik
Diagnostik er processen hvorved en sygdom og
evt. årsagen til denne identificeres. Hurtig og præ-
cis diagnostik er afgørende for den efterfølgende
behandling (terapi). Visse diagnostiske test kan
også bruges til at monitorere patientens respons
på behandling og evt. behov for behandlingsæn-
dringer.
ELISA kit
"Enzyme-linked immunosorbent assay” kit, et
laboratorietest-format, der blandt andet kan be-
stemme indholdet af en biomarkør i kropsvæsker
såsom blod- eller urinprøver.
FDA godkendelse
”Food and Drug Administration”, den amerikanske
myndighed der blandt andet godkender anven-
delse af lægemidler, herunder også diagnostiske
produkter,
GLP-1
”Glucagon-like peptide-17, et peptidhormon, der
udskilles fra tarmen når man spiser. GLP-1 stimu-
lerer insulinsekretion og er blandt andet relevant i
behandlingen af type-2 diabetes.
Homogene/
heterogene tesis
Homogene analyser udføres i en enkelt fase (væ-
ske), mens heterogene analyser anvender både
væskefase og fast fase. Homogene analyser er
enklere og kan udføres på automatiseret appara-
tur fra forskellige fabrikanter. Heterogene analyser
kræver typisk et vasketrin og har forskelligt design
i de forskellige automatiserede apparater leveret
af forskellige fabrikanter, hvorfor en bestemt he-
terogen analyse typisk ikke kan overføres til en
anden fabrikants apparatur.
1442010E066GS5N35675
IVD
"In vitro diagnostik”, diagnostiske procedurer, der
foregår væk fra kroppen, fx ved analyse af blod-
og urinprøver i et laboratorium, modsat ”in vivo
diagnostik”, der foretages på patienten, fx en prik-
test i huden eiler et røntgenbillede.
MBL
”Mannan-bindende lektin”, et blodprotein, der
binder til fremmede organismer og bidrager til det
medfødte (innate) immunforsvar.
Monoklonal
Stammende fra en enkelt ”klon”, i denne forbin-
delse en enkelt cellelinje.
NGAL
”Neutrofil gelatinase-associeret lipokalin”, en bio-
markør, der hurtigt udløses fra den beskadigede
nyre og kan således påvise nyreskade allierede på
et tidligt stadium,
OEM
”Original equipment manufacturer”, brugt i om-
vendt forstand om fx distributører, der markeds-
fører andre selskabers produkter under deres
eget navn.
POC
Point-of-care, patientnære tests, dvs. tests udført
på mindre apparater, som kan placeres på en af-
deling fremfor i et centraliaboratorium.
Præklinisk/klinisk
fase
Forskellige faser i udviklingen af et nyt lægemid-
del. Den prækliniske fase omfatter udvikling og
afprøvning i forsøgsdyr og kommer før de kliniske
faser I-IV, hvor lægemidlet afprøves i mennesker.
Rutinediagnostik
Diagnostiske analyser, der udføres rutinemæssigt
under hospitalsindlæggelser.
Specificitet
Den grad hvormed fx et antistofmolekyle alene
binder til en unik struktur på et andet molekyle og
ikke til andre strukturer eller molekyler, eller den
grad, hvormed en diagnostisk procedure alene
diagnosticerer en bestemt patologisk tilstand og
ikke giver positivt svar i andre tilstande, deriblandt
normalttilstanden.
Terapi
Behandling af sygdom og produkter, der anven-
des til dette, typisk lægemidler.
Turbidimetri
En homogen analysemetode, hvorved en væske-
prøve fra patienten blandes med en reagensvæ-
ske, der indeholder stoffer, tit antistoffer, som
reagerer med biomarkøren i prøven og danner en
uklarhed i væsken (turbiditet), som kan måles ved
gennemstråling af lys.
Årsregnskab — BioPorto A/S
83
REE ES ST 7
BioPorto er et in-vitro diagnostisk
selskab, som leverer en række
diagnostiske tests og antistoffer til
både klinisk og forskningsmæssigt
brug. Selskabets banebrydende
poroduktportefølje omfatter tests
til sygdomme, til hvilke der ikke
findes tilstrækkelige diagnostiske
redskaber, såsom NGAL. til akut
nyreskade.
www. bioporto.com
BioPorto A/S
Tuborg Havnevej 15, st.
DK-2900 Hellerup
Denmark
Phone: (+45) 4529 0000
Fax: (+45) 4529 0001
E-mail: info&bioporto.com
Web: www.bioporto.com
www.ngal.com
70300/032014/e