Assets

Type	Time	Amount	Unit

Revenue

Type	Start date	End date	Amount	Unit

XML

See the xml submitted here:

No XML document available for this report.

Separator

The full data:

 

TOPSIL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÅRET I FÅ TAL (Alle beløb i 1.000 kr.) 1995 1994 1993 1992 1991

Nettoomsætning 109.202 83.289 76.569 85820 111.973

Resultat af primær drift 9,080 257 (1.296) (4.232) 10.680

Ekstraordinære indtægter 0 8,841 0 |

Ekstraordinære udgifter 941 Q 644 0 0

Resultat før skat (2.305) (1.803) (9.953) (7.635) 8.055

Resultat efter skat (2.305) (1.803) (9.953) (5.560) 7.603.

Egenkapital. ultimo 47.671 49.976 51.779. 61.732 66.723

Aktiver i alt 144.062. 145.324 136.032 148.508 155.648 .
enn 150 155 150

  

      

 

Gennemsnitlig antal fuldtidsbeskæftigede 167 156
Oli erifiger i 3.094 . 26.031 16.577

BAT

 

 

 

 

 

 

"12,412 475 10.916 10:691

 

 

 

 
    
 
 

 

 

TOPSIL

Årsberetning
og regnskab 1995

INDHOLDSFORTEGNELSE

i Side

Året i få tal (1991-1995)
Firmaoversigt

 

Bl www] Kol

ledelsens årsberetning
Regnskab
Fremtidsudsigter
Generalforsamling
Ejerforhold

 

Regnskabsprincipper

 

Resultatopgørelse for året 1995

 

Balance pr. 31. dec. 1995

 

mee eN OT

REV ISUDISPALEGHIE iq

 

 

 

  

Noter til årsregnskabet:
Nøgletal & peges Øøm: i

 

IND CDI NS OG AJ] ØV

 

 

 

 

  

 

 

14
16
18
20
rok Sender silicium ind r nod solen 21
Miljø: 22
FIRMAOVERSIGT

 

Direktør PetAndersen, formand
Direktør Christian Buhi. næstformand
Professor Gunnar Sørensen

Direktør Jørgen Clausen
Medarbejdervalgte repræsentanter:

| anningskbogholder Yrca Kruca
KØD UNGSOUGNGIGER fiSå ANGST
lnctallatærlt ak Ilm maard
nstanatør Leif mOoimgadrG

Direktør John Olesen

LEDENDE MEDARBEIDERE
Økonomi

Peter Adler

Salg

Andreas Duun Andersen
Produktion

Hans Peder Å Mikkelsen

 

LEDELSESHVERV FOR BESTYRELSE
OG DIREKTION

Direktør Per'Andersen:

) isk Engineering A/S, Adm. Direktør
! ries A/SzBestyrelsesmedlem
ef Ghemicals A/ Bestyreisesformand

  

    

Direktør Christian Buhl:
Elektronikindustrien,. Adm. Direktør
Elbau Contract Manufacturing A/S,
Bestyrelsesmedlem

LMS Ericsson A/S, Bestyrelsesmedlem
Ernitec A/S, Bestyrelsesmediem

GPV A/S, Bestyrelsesmedlem

iKI invest A/S, Bestyreisesmediem

   

i Hannemann og Højlund A/5,

NKT Data A/S, AS Bestyrelses medlem
Selco A/S, Bestyrelsesmedlem
Dynatech ApS, Bestyrelsesmediem

john Oiesen:
Stigsnæs Industrimiliø A/S, Bestvrelsesmedlem

BANKFORBINDELSER
Unibank A/S

BG Bank A/S
lyske Bank A/S

ADVOKAT
Advokataktieselskabet
Holck-Andersen & Tyge Sørensen

København, v/Søren Tyge Sørensen

. jespersen
v/ statsautoriseret revisor |.P. Bærentsen

Coopers & Lybrand
v/Statsautoriseret revisor jonn G. Sørensen

Layout: Topsil

Tryk: … K. Larsen & Søn A/S

Foto: … The Image Bank:
For-/Bagside/baggrundsfoto:
David Madison
Side 2: Amoy Caulfield
Side 19 nederst:Steve Niedorf

Karim We fn Te en
PRAN SONS, Gir HAGE

Side 22: Søren Wesseltoft

 

 

TOPSIL

Ledelsens årsberetning

REGNSKAB

Årets resultat af primær drift blev et over:

ridt nå OT min br mn mk mener må
SKUG må ” i MIG. KL INGO CI CVSTSKUG Ha

0,3 mio. kr. i 1994, Resuliat af ordinær drift

blev et underskud på 1,4 mio. kr. mod et
underskud på 10,6 mio. kr. i 1994. Årets
resultat blev et underskud på 2,3 mio. kr,
efter ekstraordinære udgifter til emission
på 0,9 mio. kr. mod et underskud på 1,8
mio. kr. efter ekstraordinære indtægter på
8,8 mio. kr. i 1994.

i L f. 100
for
Undersku t for 199

af overført eler
De anvendte regnskabsprincipper er

res 1 frart 0
KAGE Gai ERIE Tre d i
ØRNE SUE PROTON LH 505

3
Årate ræc:ilfa

sr al
MLS resultat viser, at UGVviSun igen går E

den rigtige retning. Bestyrelsen finder
fremgangen i selskabet særdeles tilfredsstii-
lende, men foreslår at der ikke udbetales
udbytte.

Trods en lavere dollarkurs i 1995 vokse-
de salget hele 31% i forhold til 1994,
Omsætningen har været voksende siden
1993 og er hjulpet på vej af det generelle
opsving i branchen, og ordrebeholdningen
er også stærkt stigende. Dog var udviklin-
gen i 1995 begrænset af de økonomiske
vilkår, selskabet opererede med.

Den overordentligt stramme likviditet i
første halvår 1995 lettede, da en obliga-
tionsemission på 22,5 mio. kr. blev gen-
nemtørt 1 juni. Emissionen nar sammen

+
med stigende omsætning, i indtjening og

rationaliseringer i andet halvår gjort det
muligt at nedbringe den kortfristede gæld
betydeligt. Trods stram likviditet kunne sel-
skabet finansiere investeringerne i krystal-
og skiveproduktionen.

Den positive udvikling er resultatet af
den indsats, som Topsil besluttede at indie-
de i 1992, efter at være ramt af en kraftig
recession i Japan. Strategien skulle genrejse
selskabet økonomisk og markedsmæssigt
med salg til nye lande.

rbe
Topsil har i mellemtiden oparb

væsenitlig:-kundekreds i Europa, USA o
Fjernøsten og mindsket risikoen for at blive
u ramt af udsving fra enkeltmarkeder ved at

… srsprede salget. til en række lande globalt.

(øn

 

at ar
UCL Citi

ere

 

FREMT' IDSUDSIGTER

 

ækst i i erspørgslen efter

 
 
   

gang i rentebyrden vil forbedre økonomi-
en/resultatet og soliditetsgraden yderlige-
re. ”

Selskabet står derfor godt rustet til at
imødekomme de muiigheder, som opsvin-
get giver. Under de senere års strategi med
genopbygning er udviklingsarbejdet med
processer og maskiner fortsat, så selskabet
uden større investeringer kan dække den

ende efte; 'spørgsel i

 

NdEVÆTEndE år.

investeringerne vil blive koncentreret
am skivebearheidnina aa automatisering,
Målet er på sigt at opnå balance mellem
produktionskanaciteten i afdelingen for
henholdsvis krystaller ag den voksende
skivebearbejdning.

GENERALFORSAMLING
Der afholdes generalforsamling Urs
28. maj 1996 ki. 14.00 på selskabets
adresse.

" Årsregnskabet vil foreligge

dag den

senest 8

EJERFORHOLD

Følger ide har imeddeli dl besidde mere
end 5% af aktiekapitalen eller st

 
  

Materials A/S:
Kommunernes Pensionsforsikring A/S,

København

Lønmodtagernes Dyrtidsfond,
København

 

 

 

20

 

 

 

90 91 92 93 94 95

   

TOPSIL

in

TOPSIL

Regnskabsprincipper

Årsregnskabet er udarbejdet i overensstem-
melse med Årsregnskabsloven og de af ….
Københavns Fandsbørs fastlagte retningsli:
nier for børsnoterede selskaber. De
anvendte regnskabsprincipper er uændre-
de i forhold til sidste år.

 

RESULTATOPGØRELSEN

 

INDTÆGTER OG OMKOSTNINGER
Der foretages periodeafgrænsning af alle
væsentlige indtægter og omkostninger.

Faktureringsprincippet anvendes som
indtægtskriterium.

AFSKRIVNINGER
Afskrivninger på anlægsaktiver foretages
lineært it over aåktivern res ton ven tede ievetici
på grundiag ål oprindelig anskaffeisesværdi
med tillæg af foretagne opskrivninger.

I anskaffelsesåret afskrives forholds-
mæssigt fra anskaffelsestidspunktet.

 

Afskrivnings-

 

 

 

 

 

 

 

periode
Certificering: 5 år
Bygninger: 20 år
Installationer og mindre
bygningsændringer: 6 år
FZ-basismaskinei: 10 ar
Tekniske a di nlæg og i — —
maskiner i øvrigt: 10 år
inventar: 6 år
Edb-anlæg M.v.: 3 år
Biler: 3år

 

Mindre investeringer med anskaffelsesbe-
løb under 8.400 kr. udgiftsføres direkte i
resultatopgørelsen.

 

 

BALANCEN

 
 
 
  

api jer 7 optages til anskaf-
dimed tillæg: af foretagne op-

  
   
  

afskrivninger.
Maskiner, som udvikles til e
SGHTT producer 'e5 Geivist af un a
randører og egne teknikere,

og

des til anskaffelsesværdi, hvori inkluderes

   
 

Éde egne materialer
af maskinerne,

Råvarer og  hjælpematerialer optages til
laveste værdi af indkøbs- og nettorealisa-
tionspriser. Varer under fremstilling og
fremstiiléde færdigvarer optages tii direkte
medgående produktionsomkostninger
uden tillæg af:indirekte produktionsom-
kostninger ellér til lavere nettorealisations
priser. Ved beregningen af indkøbs- og

KOsipr isen an TY En 1aes vejet gen in rem HIS IT.

    
  

 

VARETILGODEHAVENDER

Varstilaaodehavender optages efter. a

at dar
KAL KÆRE

er foretaget individuelle reservatinner til
imadenåelse af tab på tvivlsomme fordringer.

SELSKABSSKAT

Der hensættes til selskabsskat med det
beløb, der på grundlag af den forventede
skattepligtige indkomst skal betales i det

følgende år.
, Der foretages hensæltelse til udskudt

og skattemæssige af- og nedskrivninger på
omsætningsaktiver og kortfristet gæid,
mens udskudt skat på anlæasaktiver alene
oplyses i en note

OMREGNING AF FREMMED VALUTA

Tigodehaven der og gæld i fremmed

valuta omregnes efter gældende valuta-
kurser ved årets udgang eller den gennem-
snitlige kurs på indgåede valutatermins-
kontrakter. Realiserede og urealiserede
valutakurstab og -gevinster medtages i
resultatopgørelsen.

Tilsvarende gælder for urealiserede tab

ellar gevinster vedrørende de rmåÅ chabiic.

dagen løbende valutaterminskontrakter,
der er indgået til dækning af risici på tilgo-
dehavender og gæld i fremmed valuta.

For terminskontrakter, indgået til
dækning af kursrisici på købs- og salgs-
transaktioner, der afvikles i kommende år,
medtages urealiserede kurstab og -gevin-
ster ikke i resultatopgørelsen, men oplyses i
en note til reanskabet.

 

 

 
  

 

Resultatopgørelse

for året 1995

TOPSIL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

z
9
z
(Alle beløb i 1,000 kr.) 1995 1994
1 Nettoomsætning 109.202 83.289
Stigning i lagre af færdigvarer mv o
og varer under fremstilling 121086) 12.768
Arbejde udført for egen regning |
og opført under aktiver 1.915 1,908
2... Andre driftsindtægte 412 503
109.443 98.468
Forbrug af råvarer og hjælpermateriaier 35.293 35.380
Omkostninger ved produktion,
salg og administration 16,963 15.792
36.082 34.627
12.025 12.412
R DRIFT 9.080 257
380 171
10.824 11.072
IRESULTAT AF ORDINÆR DRIFT (1.364) (10.644)
Ekstragrdinære indtægter 0 8.841
4. Ekstraordinære udgifter 941 0
RESØLTAT FØR SKAT (2.305) (1.803)
5 aktrjeliskat n Q
3. Udskudt skat 0 O
ÅRETS RESULTAT (2.305) (1.803)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

$

a

Ø
BALANCE PR. 31. DECEMBER 1995
(Alle beløb i 1.000 kr,

ANLÆGSAKTIVER:
immaterielle anlægsaktiver:

6. Certificering ISO 9001 hs 779 956
Materielle anlægsaktiver: Ty

6. Grunde og bygninger i 20.860 22.523

6. Tekniske anlæg og maskiner |. 47.816 44.064

6. Driftsmateriel og inventar m.v. 868 1.059

6. Aniægsaktiver under opførelse 2.212 4.267

71. 756 71. 3
Finansielle anlæasaktiver: ' — '
inansielle anlægsaktiver:

7... Kapitalande! i tilknyttet virksomhed
Tancilins IEC A % m
FVison LL SSERE SÆRT Sa HE u U

7... Tilgodehavender |. 2.486 2.615
Anlægsaktiver i alt 75.021 75.484
OMSÆTNINGSAKTIVER:

8. Varebeholdninger 45.947 46.131
Tilgodehavender:

Varetilgodehavender 18.578 17.705
Andre tilgodehavender 2.612 4.101
Periodeafgrænsningsposter 118 14

21.308 21.820
Værdipapirer:

2... Egne aktier 728 620
Likvide beholdninger 1.058 1,269
Omsætningsaktiver i alt — 69.041 69.840
AKTIVER I ALT 144.062 145.324.

BESTYRELSEN
FREDERIKSSUND, den 22. marts 1996
LT 5 > OT
11, Allan G] el
bedt SA OMA ksnanr ERR
Per Christian Buhl Jørgen Clausen Gunnar Sørensen
(formand) (næstformand)
EL EJ DIREKTIONEN
mm Å SS nn ”
8 (G- bidder hbolugernd TT Bær

Yrsa Kruse : iolmigaard hin Mlacan
(medarbejdervalgte repræsentanter). ge Æ påm. Direktør

TOPSIL

Passiver 54

 

  
 
  
 

 

 

 

  

 

 

8

mi
BALANCE PR. 31. DECEMBER 1995

31/12 1/12
tålle Desøb 1 1.000 kr.) 1995 31994
EGENKAPITAL: .

10. Aktiekapital i 21.172 21.172
Overkurs ved emission 15.222 15.222
Opskrivningshenlæggelser 7.500 7.500

: 11. Reserve for egne aktier 728 620

12. Overført overskud 3.049 5,462
Egenkapital i alt 47.671 49.976
LANGFRISTET GÆLD:

i 18.954 21.468

22.520 a

41.474 21.468

istet-del af langfristet gæld 2,514 2.889
Bankgæld 28.056 44.048
l Leverandører af varer og tjenesteydelser 14.953 17.472
An den gæld 7.520 7.350

15. Per iodfafaræn ninasposter 1.874 2.121
nur tføstet gær 1 ali 54.217 73.880
Gæld i alt 96.391 95.348
PASSIVER I 144.062 145.324

6. Eventualforpligtelser og sikkerhedsstillelser

REVISIONSPÅTEGNING

abel lor 1995 før Topsil Semicanductor Materials A/S

 

   
 

revisionshandlinger, som
ustemmeise med I
sende billede af se

 
  

Regnskabet er aflagt I 0
efter vor opfattelse et

Frederikssund den 22. marts 1996

    
 

Revisionsfirmaet
KPMG C. Jespersen Coopers & Lybrand
ON l; Å |; É A
MO, Will
P, Bærentsen jøhn G. Søfensen

tsautøriseret aviser Statsautoriseret revisor

 

 

TOPSIL

Noter

 
    
   
 

7. NETTOOMSÆTNING in0£ 2004 NOTER
re 177å 177% (Alle beløb i
Hele selskabets nettoomsætning eksporteres. 1.000 kr.)

De primære salgsområder er Europa,
og Fjernøsten

2. ANDRE DRIFTSINDTÆGTER

 

salg af anlægsaktiver samt andel af ikke fn
avance fra tidligere år jvf. note 15
3. PERSONALEOMKOSTNINGER
Lønninger og gager
Pensionsbidrag
Andre udgifter til social sikring

 

 

 

Heraf aktiveret under anlægsaktiver
Der har i årets løb gennemsnitlig været beskæftiget
167 personer (1994: 156 personer). Gager og vederlag til difektion
og bestyrelse har udgjort 1.222 tkr. henholdsvis 220 tkr.

4. EKSTRAORDINÆRE FOSTER
Ekstravruinære udgifter vedrører ermnission af ODitgauonslån i foraret
1995. 941

Ekstraordinære indtægter omfatter til

 

 
 

tidligere år i forbindelse med revurdering af nendi iuktinne, idstyrs

 

 

 

 

 

 

   
 

 

 

  
  
 

 

 

levetid, ivf. ledelsens årsheretning 8,247
5. SELSKABSSKAT
Der udløses ikke aktuel skat af årets resultat, og der er ikke i
1995 betalt skat vedrørende tidligere ar. Udskudt skat på
omsætningsaktiver og kortfristet gæld, som afsættes i balancen:
Saldo 1/1 n n
Årets regulering i n 0
Udskudt skat, afsat i balancen 31/12 … 0 0
Udskudt skat på anlægsaktiver, der ikke afsættes i balancen:
Saldo 1/1 5.600 4.518
Årets regulering (3.300) 1.082
Udskudt skat, der ikke afsættes i balancen 31/12 2.300 5.600
6. IMMATERIELLE
OG MATERIELLE Certificering — Grunde lekniske Dritts- Anlæas-
ANLÆGSAKTIVER ISO og anlæg og materiel og aktiver under
(Alle beløb i 1,000 kr) 92001 bygninger maskiner inventar mv. — opførelse
Anskaffelsessum 1/1 1995 1.062 27.037 96.154 7,258 4,267
Tilgang 36 221 12.866 648 2.637
Afgang 0 G 0 (362) (4.692)
Anskaffelsessum 31712 1995 1,098 27.258 109.020 7.544 2.212
Opskrivninger 1/1 1995 0 7.500 0 0 0
Årets opskrivninger n n n n 0
Opskrivninger 31/12 1995 0 7.500 0 0 0
Afskrivninger 1/1 1995 106 12.014 52.090 6,199 0
Kotrektion til fidligere års afskrivninger 0
SÅR 213 1.884 2.114 814 0
Øg finger på afhændede aktiver 0 0 0 (337) 0
i, "Afskrivninger 31/12 1995 319 13,898 61.204 6.676 Q
Bogført værdi 31/12 1995 + 779 20.860 47.816 868 2.212
Den kontante ejendomsvær vurderingen pr. 1/1 1996 udgør 17,820 tkr., hvortil

kommer en ikke vurderet tik

Uafskrevet de! af opskrivnin årsregnskabsjavens & 30 stk. 6.

oe

15,417 tkr. iv.

     

 

NOTER

(Aile beløb i

 

1.000 kr)

 

 

  
 
   
 
  

 

 

Noter

TOPSIL

 

 

 

 

 

 

 
   

 

 

 

 

 

 

7... FINANSIELLE ANLÆCGSAKTIVER 100£ 1904
Der er ingen aktivitet i datterselskabet Topsii inc, U.S.A.
Selskabet har et resterende tilgodehavende i Rusland på
2.486 tkr. Der er indgået. aftale om afvikling af tilgode-
havendet inklusive løbende rentetilskrivning og -udbetaling.
Den nuværende aftale om afvikling af tilgodehavendet over
fer ar ef under genforhandling, og. der forventes.en-væsenilig
jængere afdragsprofil. '
8. VAREBEHOLDNINGER Di
Råvarer og hjælpematerialer ir 4 ig7s 2 073
Varer under fremstilling 18.579 24.540
Færdigvarer 22.393 18.518
45.947 46.131
9. EGNE AKTIER stk stk
1995 1994
Saldo 1/1 2:756. 2.756 620 763
Opskrivning til børsværdi 31.,/1.2 108 (143)
Saldo 31/12 2.756 7.756 728 620
Beholdningen består. af aktier a nominelt. ; ' re
100 kr. og udgør 1;3'% af aktiekapital
Erhvervelsen er" foretaget i| henhold ti
generalførsamiingens:t
itipla heraf 21.172 14.922
21.172 21.172
620 763
Regulering 108 (143)
Saldo 31/12 72282. 620
12. OVERFØRT OVERSKUD
Saldo4/ 5.462 7.122
Reguléfing af reserve for egne aktier (108) 143
(2.305) (1.803)
3.049 5462
13. ——
Af den samlede gæld forfalder til hetaling efter mere end 5 år:
Kreditinstitut $.324 11.413
14... OBLIGATIONSLÅN

=

Lånet, der forrentes med 5% p.a., udløber 1. juni år 2000
og indfries til kurs 100, Konvertering kan ske løbende fra

1, juni 1995 til 28. april år 2000, dog ikke i perioden 1. december

til 31. december hvert år. Konverteringskursen er fastsat til
2540. Der er ikke sket konverteringer i 1995.

 

 

 

   

 

je re nRa gele:

 

 
  
 
 

 

PERIODEAFGRÆNSNINGSPOSTER

 

 

 

 

 

 

 

15. 1994
Omfatter andel af ikke indtægtsført avancej
salig og Ulbageleasing af maskiner pr. I .august 199;
der udgør 2.4/3 tkr., indtægtsføres success
på 10 år. I 1995 er indtægtsført 247 tkr.
16.  EVENTUALFORPLIGTELSER
OG SIKKERHEDSSTILLELSER mi
Til sikkerhed for engagement med kreditinstitut samtbankgæld
er indlagt ejerpantebreve på i alt 60 mio. kr. i selskabets ejen-
domme og driftsmidler. Ture
Selskabet har leasingforpligtelser med en nutidsværdi på
18.617 tkr. pr. 31. december 1995, Det leasede udstyr omfatter
især maskiner, og leasingaftalernes løbetid er som følger:
Restløbetid Nutidsværdi Årlig ydelse
7 år 7 mdr. 18.257 3.380
1 år 2 mdr. 360 012. 340
18.617 3.720
NOTER UDEN HENVISNING TIL ÅRSREGNSKABET
HONORAR TIL GENERALFORSAMLINGSVALGT
REVISION
Samlet honorar til revisionsvirksomhederne for det
forløbne regnskabsår:
KPMG C. jespersen 350 275
Coopers & Lybrand 85 45
435. 220
Heraf andre ydelser end revision:
KPMG C. jespersen 90 75
Toopers & Lybrand … 35 Q
125 75

 

 

 

 

NOTER
(Alle beløb i
1.000 kr.)

 

 

 

   
 

   
  
  

Nøgletal &

Pengestrømsanalyse

TOPSIL

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

SSD LØBANENESE mas

 

NØGLETAL 1995 1994 1993 1992 1991
Resultat efter skat or. 100 kr. aktie (10,89) (8,52) (47.01) (26,78) 36.86
Udbytte pr 190 k g … 00 000 0,00 0,00 Q,00
Indre værdi 225 236 245 292 324
Børskurs ultimo 264,0 225;0 277,0 378,0 592,0
Kurs/indre værdi 1,17 0,95 1,13 1,30 1,83
Egenkapitalens forrentning efter skat i % (4,7) (3,5) (17,5) (8,7) 12,1
Soliditetsgrad (%) 33,1 34,4 38,1 41,6 42,9
PENGESTRØMSANALYSE
Årets drift (Alle beløb i 1.000 kr.) 1995 1994
Årets resultat (2.305) (1.803)
Afskrivninger på anlægsaktiver 12.412
; Avance ved salg af anlægsaktiver (497)
(8.841;
1.414
184 (12.281)
Br (873) 3.129
dre til ;dekaåvenider 1.618 2.216)
Periodeafgrænsningsposter (104); 325 209 11.159)
Fald i kortfristet. gæld:
Bankgæid ” (15.992) 10.329
Leverandøregaf varer og tjenesteydelser (2.519) 9.357
Anden gæld 1/0 (18.341) (3.217) 16,469
Nettotinarisiering tra årets drift (8.316) 6.724
investeringer;
Grunde og bygninger (22 (131
Teknisk anlæg og Maskiner (12.902) (8.5597
Driftsmateriel og inventar (648) (83)
Anlægsaktiver under opførelse 2.055 (11.716) 5,561 (3.094)
Salgssum før afhændede aktiver 190 302
Nettoinvesteringer i anlægsaktiver (11.526) (2.792)
Finansiering:
Optagelse af obligationslån 22.520 C
Afdrag på langfristet gæld (2.889) (5.126)
Finansiering netto 19.631 (5.126)
Likviditetsændring i alt (211) (1.194)
Likviderbeholdninger, primo 1.269 2.463
: beholdninger, ultimo 1.058 1.269

TOPSIL

Udviklingen i de
sidste fem regnskabsår

   
  
  

 

 

 

 

 

120r
100%
80 |
60
40
20k .
1991 1992 1993 1994 1995 1991 1992 1993 1994 1995
iZ 10r
8
st : år 4
Sd Zø i
AH Q! …-
be dj Tr 177
0 al |
2 K
4 -10
-6 -12

 
   

1991 1992 1993 1994 1995 1991 1992 1993 1994 1995
Resultat før skat Resultat efter skat

600

  

2,0r

 

   
   

 

 

    

1991 1992 1993 1994 1995

      

 

iL

TOPS

 

MY

      

 

1992 1993 1994 1995

   

997 1992 1993 1994 1995
1992 1993 1994 1995

 

   

1991

1

 

1991

 

 

ban ed

 

 

  

1992 1993 1994 1995

 

1992 1993 1994. 1995

1991 196

     

 

 

16

TOPSIL

I salget er recession

vendt til fremgang

Topsil er økonomisk kraftigt på vej frem,
takket være fremgangen i omsætningen.
Salget steg £ 20% I 1994, men hele 37%;

1995. Ait tyder på, al fremgangen

fortsætter i 1996 og 1997, Forbedringen er

opnået takket være nye produkter og
markeder. Gennem en stærk, målrettet
indsats har Topsil omstillet produktionen
fra salg af hele krystaller i stænger til højt
forædiede skiver, som nu tegner sig for ca.
85-90% af hele salget.

Med en række fremstød har Topsil til-
trukket mange nye kunder primært i Euro-
på, men n også i USA og Fjernøsten. Den

rad
DIECUSTt haj kedsfor deli ig på fiere kun der

eilbrar skal Eik ak om ny

SITET STØDET og Spun t nal ever un IYSSIKNEr =

hed.
I starten af 1996 er udgangspunktet tor

rt

Topsil derfor måske bedre end nogensinde.

Det længe ventede opsving i markedet er
indtruffet og hjælper den fulgte strategi
yderligere på vej. Virksomheden har i
nogen grad kapacitet til at udvide produk
tionen i takt med den forventede vækst
efter halvledere på verdensmarkedet i de
nærmeste år, men skai selvfølgelig investe-
re I takt med den stigende efterspørgsel.
Japan var det absolutte hovedmarked,
men Topsil blev hårdt ramt af recessionen i
den japanske haiviederindustri i 1992, Den
reducerede markedsandelen så voldsomt,
at selskabet Matte lægge en helt ny strate-

+ i i
giplan med det mål at hæve omsætnin-

gen tilbage mod det tidligere niveau. Pla
nen indeholdt mål føj produkler, imarkegei
og kunder, men også processer, færdig-
gørelse af investeringer og rationalisering.
Det har resulteret i mange nye produkter
og kunder og siden vendt hele situationen
til det bedre, Topsil forventer dog atter i
stigende grad at gøre sig gældende på det
kraftigt voksende japanske marked.

Topsil har tidligere modtaget anerken-
delser for kvalitet og levering fra bl.a.
Sumitomo Sitix og International Rectifier,
så, det var et godt tegn på genetablering af
markedet, da Topsil i 1995 modtog ABB
Semiconductors leverandørpris "Best Sup-
plier Award 1995" som en anerkendelse af

»Suveræn levering, der. har været 100% til

sk

aftalt dato med nul defekter over
de på 18 måneder.

Samtidig leveres produkter
hurtigere: Indenfor tre år er I

  
 
   

 
  
    

reduceret fra 25 til kun 6 uger.
overrækkes hvert år til en leve-

nerkenidelse for Gerne succes

sam rbejdet mellem leve-

] e samt før fremragende
præstation. Topsil modtog prisen for sin
vedvarende indsats for at forbedre sin
service og støtte til ABB Semiconductor
AG, så selskabet kunne yde det bedst muli-
ge overfår sine kunder. Samtidig er prisen
en påske nnelse f for Topsils støtte til ABRs
opstart i USA, hvor Topsil har kunnet levere
siliciumskivefrre hurtigere end konkurren-
terne,

 

i 1992 startede ABB ei program ior at
udvikse ei ytuppe iavårfeleverandører, ger
kunne gå ind i et strategisk samarbejde.
Taopsil valgtes som eneleverandør af silici-
umskiver.

Dette er ikke en tilfældiahed, men et

nøndtikt af hensigten med et servicebeto
net salg, som systematisk udbygges med
Topsils nøglekunder.

Det har fra starten været selskabets over-

evisning, at salgsstrategien fra 1992 ville

'kkedes og dermed atter få salget bragt

sg

Op på det tidligere stade. Nu er forventnin-
gerne fuldtid indfriet, fremtiden tegner lys
ide kommende år, hvor også Topsils plan-
lagte investeringer VI stå igennem.
Omlægningen af produkterne blev
påbegyndt i 1992 og det kan konstateres
at indsaisen har virket så godt, at Topsii har
overhalet den internationale markeds-
vækst

Det kan således på mange områder sias
fast, at den lagte strategi er lykkedes.

 

   

TOPSIL

Verdensmarked for halvledere
fordelt på produkter

    
    
     
  
 
  
 
 

  

    

Mia. USD

300r i Optiske halvledere
250r BER Discrete

200 Hybrid

150f [ "Analog

mEE MOS logic
MOS mikrokomponenter

BE Mos memorv

Bipoiar

 

TORVE.

TAJ

    

 

BE Europa

Japan

 

1995 2000

 

  

 

 

Haiviederindustrien på verdensplan
Mia. USD
300 .
F Halvlederproduktion

250t HE skiveproduktion
| : Siliciumskiver

 

  
 

Kilde: Dataquest (Dec, 1995) 17

   

 

 

TOPSIL

Anvendelse af

float-zane <il

øn

 

Topsils float-zone silicium anvendes overalt
ide elektriske apparater, der i dag betrag«
tes som en 7 selvfølgelighed i tet moderne ”
samfund: TV, radioer, mobiltelefoner og

boremaskiner har alle komponenter af sili-

cium, Men også i den moderne infrastruk-
tur er silicium en nødvendighed til styring
af store elektriske strømme i kraftværker,
vindmøller, elektriske togbaner og industri-
elle anlæg.

For ca. 50 år siden opdagede forskere,
at halvledermaterialer som gernanium og
silicium kunne optræde som ensrettere af
elektrisk strøm, og det var muligt at for-
stærke et elektrisk signal med en halvle-
dertransistor.

leve
til elektriske komponenter som divder,

-
1)

Silicium er i løbet af de sidste 30 år
b ev: i det m mest anvendte byggemateriale
En J

1

le komponent er dioden, som kun leder
elektrisk strøm i én retning og spærrer for
strømme i modsat retning.

Dioden fremstilles ved at blande en lille
smuie fosfor (grundstof) i en siliciumskive
og derefter dække den ene side at skiven
med bor (grundstof). Teknikken til lagde-
ling hedder di iffussion og epitaxi. ved beg-
ge teknikker varmebehandles skiverne ved
meget høje temperaturer op til 1.300?C.

Ffter varmebehandling skæres skiven i
små tern, der tilsluttes kobberledninger, og
komponenten støbes i plast.

transistoren kræver fiere fremstllings-
trin, Komponenten bestar af tre iag; først
skiven med lidt tosfor, dernæst et bor- lag,
og der afsluttes med fosfor, Efter at lagene
er fremstillet, monteres terminaler, tre i alt,

ir
ær
er

mt
mg

ransistorer, tyr ISTa Nær acid

FSR TE, SAR, kø

z

og komponenten støhos til cidcet i lagt

FAN SURØKAAUS AI SUS I JIGSL

”Float-zone silicium, som Topsil fremstil-
ler, er kendetegnet ved at være meget
rent. Når der Skal Jremstilles komponenter
silicium. Det er kun muligt at fremstille
komponenter, som kan klare høj elektrisk
spænding'og strøm med float-zone silici-
um: Derfor: er Tøpsils silicium nødvendig
f )

el som kan afløse de store ener-

"den

ir spændinger, som f.eks. 5 vol

nen. Alla compnut sforchin driver å

 

; volt til

 
     

es …+…
REN

BREDER ER

ved at omsætte netspændingen på 220
med en switch mode strøm-
in fylder meget lidt.
nimoderne switch

  
  
  

i IGBT. ICBT'en er en avancere

Topsil I har i dag et stort salg af silicium,
som er afledt af det store behov fo
forsyninger til.-hjemmecomputere.

r strøm-
STØT

HOVEDOPGAVER I 1996

i år er hovedvægten af: tide

 

delt i ta grunner:

Første aktivitet er udvikling af 125 mm
PEZ, Markedet går mod større skivediame-
fre, og dermed også større krystaldiametre.

Ved større diameter skal alle elektriske
og meisaniske måi holdes på mindst sam-
me niveau som for 100 mm, Det stiller sto-
re krav til udstyr og processer. 125 mm
PFZ er en kemisk doteret proces, hvor
fosfor skal tilføres under krystaldyrkningen

med en nøjagtighed på = 10%.

År inden hovedaktiviiel er em større polysi-
liciumdiameter til float-zone processen. For
at kunne øge længden på de store krystal-
ler som 125 mm skal der udvikles nye pro-
cesser. Målet er at kunne dyrke en krystal
pa 35 KU.

  

 

TOPSIL

 

 

20

TOPSIL

Bonding

Topsil udvikler for øjeblikket et nyt produkt,
substrater til PIN dioder.

PIN dioder ålivendes ifm bilelelvuner
anden tradløs elektronik,

Materialet fremstilles med en ny proces,
bonding. Projektet gennemføres i samar-
bejde med Mikroelektronik Centret på
DTU, og er støttet under materialeudvik-
lingsprogrammet MUP2,

Bonding er en proces med mange
muligheder, Som nævnt andetsteds e

1 femmer

halvleder I komponent fremstillet ved at la lag-
dele silicium. Ved bonding fremstilles lag-
delingen ved rent mekanisk at samle skiver,
som er meget tynde, som eksempel kann
chi diude frermmstles ved FT daltne 0 stile
umskiver. Den ene skive er iblandet fosfor,
oq den anden side er blandet med har De
to skiver højglanspoleres og samles med et
let tryk. Derefter holdes de ta skiver sam-
men ved hjælp af overfladesnænding, ng
der er fremstillet en diode.

Teknikken er desværre for dyr til fremstil-
ling af normaldioder.

Tapsil satser derfar nå fre

Satser på frems
mere "avancerede f former for dioder,
PIN dioder. PIN dioden er opbygget
lag, hvor midterste lag er meget re
um, som Topsil i dag sælger som HP
Hyper Pure Silicon.

Siliciumkomponenter fremstillet ved
hjælp af bonding er et marked i vækst. Der
fremstilles allerede nu en del komponenter
med teknikken. For eksempel små mikrafo-
ner, trykmålere, air bag vidløsere til huler,

Sy
=W

3
nr" 4
min 306
Sa

 

 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
  
 
 
 
 

 

 

  
     
 
 
  
  
  

TOPSIL

Topsil sender silicium
ind mod solen

NASA har sammen med amerikanske forsk-
ningsinsuitut uoner udviklet måleinstrumen-
ter (detiktorer) på Topsil silicium. Disse
deiekiorer e: pianiagi Ul afgang med rum-
færgen i august 1997. Detektørerne skal
analysere elementarpartikler kommende
tra solen, og idet stralingen pr. arealenhed
er meget lille i rummet, har det været
nødvendigt at fremstille meget store
detektorer.

Topsil har til dette formål fremstillet 100
mm store énkrystaller med en resistivitet
på 1.000 ohm-cm p- type, d.v.s: ren silici-
lille koncentration af

ele

es silicium verden over

med et indhold. af bor,

 

2 imudig

inde-og doteringskoncept.
rene silicium kompenseres herefter
med grundstoffet lithium. Hermed opnar

man et intrinsisk materiale, der er meget

KRIGars ISSN SAMS GI MANGE XR TIA

velegnet til at lave detektorer med. Topsils

 

 
 
 

 

silicium udmærker sig endvidere derved, at
detektorerne har en meget stor opløsning I
detekterede energier. Enhver part.
keimængdemed en given energi, der
detekteres; vil altid fordele sig omkring en
middelværdi og'sprede sig lidt ud til hver
side, Fo naboenergier vil derfor efterhånd-
en blive blandet sammen, hvis energierne
bredes for meget. Godheden for detekto-
ren udtrykkes ved forholdet af antal partik-
ler ved to naboenergier, der kan detekte-
res. For detektorerne var forholdet 1:300.
D.v.s. at med 300 partikler ved én energi
og kun 1 partikel med naboenergien vil

Fry sr nte cert

1
idst in VILE Stadig kun ne detekteres. Det

um,

å mmm

E Ȍ SUWLE Uetertoi ci. i figurei nec
ildes resistivitetsfordelingen på
tom siliciumskive samt den færdige
ætektor og dennes responskurve.

Topsil præsenterede i samarbejde med
flere amerikanske institutioner disse resul-
tater i en artikel ved IEEE Nuclear Symposi-
um I oktober 1995, der blev afholdt i San
Fransisco med titlen "Large Diameter Lithi-
um Comnensated Silicon Detectars for The

 

NASA Advanced Con nposition Explorer

 

Ar, corrected
0. "Ge amu 7

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STRATEGI
Topsil skal være en virksomhed, der mil-

jømæssigt fremstår som en attraktiv
arbeidsnlads for Taonsils medarbejdere o

USE IN SEGS XNA RØN AANG 1

lokalsamfundet i i Frederikssund.
Topsil skal som et minimum opfylde
samfundets til enhver tid gældende

2

lovmæssige krav.

Udledninger i form af vand og luft skal
begrænses ved hjæip af genbrug, hvor det
er økonomisk forsvarligt og teknisk muligt.

Topsils interne arbejdsmiljø skal sikre
medarbejdernes velfærd under udførelse af
deres daglige arbejdsopgaver.

Topsils bygninger og landarealer skal
vedligeholdes. og anlægges til motivation
for:medarbejdere, skal:styrke firmaets ima-
ge overfor:kunderne, og skal være attraktiv
for:lokalsamfurnidet:

 

  
 
 
 

NUVÆRENDE SITUATION
Der er ikke knyttet processer og teknikker
Uli produktionen, som kræver ekstraordi-

nære sikkerhedsforanstaltninger overfor

medarbejdere og omgivelser

Virksomheden er en normal arbeids-
plads, hvor de traditionelle krav til
beskyttelsesforanstaltninger gælder.

Det er selskabets politik at tilstræbe
størst mulig sikkerhed for den enkelte; en
aktivitet, der overvåges af medarbejderne i
anlægsafdelingen.

Selskabet har i dag en fuldstændig afkla-
ret miljøsituation takket være en strategi fra
opstarten om bestræbelser på at ligge for-
ud for eventuelle miljøpåbud.

Miljø- og arbejdsbetingelser justeres
løbende i samarbejde med de lokale myn:
digheder, så de optimale betingelser opnås
for personale, produkt og omgivelser.

Der har ide forløbne å år pågået flere til-
tag, bl.a. til reduktion af vandforbr uget
ved hjælp af genbrug, og begrænsning af
forbruget af kemiske stoffer i produktio-
hen.

 

 

 

 

   

Linderupvej 4. 3600 Frederikssund. Danmark

arre FÅ

Telefax: 42 31 4

2 69

 

 

 

 

 

 

serne

SE

SSREE ERE

 

SEES
SEEDEDE:

 

eee