Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
. $ eN HNEm
Ås 24.533 24 1 5 FEB, 1996
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC1
Instituttets navn TITS
MØNS BANK KEE
Side 1 af 2
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1995 Beløb
1. Renteind ter m.v. 1.000 kr.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 807
1.2 Rente af udlån m.v. serene eeee 2 39.126
1.3 Rente af obligationer m.v. seere eeeeesee 3 5.280
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. sreeeerererererersreseee 4 32
I alt renteindtægter m.v. seere reeeeeeeneseeeeeeeeee 5 45.245
2. Renteudgifter mV ou
2.1 Rente til kreditinstitutter .....0000rerererereseee 6 737
2.2 Rente til indlån m.v. 0000 eee… 7 10.062
2.3 Rente til udstedte obligationer m.v. ses eeeree 8 O
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og 0000 mmm mmm
garantikapital m.v. 00000 FEPED EPE DEDE SEEDEDE een eee 9 0
2.5 Øvrige renteudgifter m.v. seere eeeesesesenense 10 26
I alt renteudgifter m.v. 000000 eeeseeeeeeeeeeee 11 10.825
A. Netto renteindtægter .....00r0rrrerereeeeeeeeeeeeeeeeee 12 34.420
3. Udbytte af aktier m.v og andre kapitalandele 0c0c0c0c0—0—0—0—09090903Åé$6 rører
3.1 Udbytte af aktier m.v. seere 13 491
3.2 Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele ....0rrr0ererere 0
3.3 Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder 15 0
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele .... 16 491
4. Gebyrer provisionsindtægter m.v. 000000c0c0c0c0c0c0c0c0c<0<0o0ooC303$q$ouuvuuuuuu————…——
4.1 Garantiprovision ...000000eereeeeeeeeeeneseeeeseeeee 17 1.733
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter m.v. .s00000e… 18 5.272
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. 00000000. 19 7.005
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter......0r00044… 20 1.237
B. Netto rente- og gebyrindtægter......00rrerreerereeee, 21 40.679
6. Kursreguleringér' af' værdipåpirer og valuta m.v. I) — mm
6.1 Kursreguléring af obligåtioner m.v. (+/-) srrcrerere 22 +5.964
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) seere 23 +1.184
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/-) sssrcerree0, 24 +38
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) ssssssseessssesereree 25 +208
6.5 Kursreg. af øvrige finansielle instrumenter (+/-) .. 26 O
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (+/-) serereee… 27 0
31.12.1994
ERHVERVS- OG
SFISKABSSTYRELSEN
2.9 MRS, 1906
MG
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC1
Instituttets navn re
MØNS BANK
I alt kursreg. af værdipapirer og valuta m.v. (+/-) .... 28 +7.394
1) Underposterne 6,1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipapirer m.v. der
indgår i pensionspuljerne. Der korrigeres for disse kursreguleringer på
underpos .6.
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
MØNS BANK
eee SE 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 08 8 0 0 0 GR 0 SR 8 0 er
Beløb
10.
lil.
12.
13.
14.
15.
Andre ordinære indtægter .....000000reeeeeseeneneeneeere 1
Resultat af finansielle poster ....20000sereeseeeseereee 2
Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
n
repræsentantskab 0000 seere 3
8.2 Personaleudgifter ———
8.2.1 Lønninger 0000 seseee 4
8.2.2 Pensioner 0000. 5
8.2.3 Udgifter til social sikring ..s00rererererese 6
8.3 Øvrige administrationsudgifter .....0000eseseeeseee 7
I alt udgifter til personale m.v. og administration .... 8
Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver .........22…… 9
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme ........0004… 10
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar .......000…… 11
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ..... 14
Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder Samt øvrige betydende kapitålandele
12.1 Kursreguleringer af kapitalandele i associerede
virksomheder åg øvrige betydende kapitalandele
(+/—) serene seede eee eee 15
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede ---
virksomheder 747) nes reeeeeeeeeesseeeeeee… 16
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (+/-) seeren re eee eee eeve 17
Ordinært resultat... eeer 18
Ekstraordinære indtægter ....000000eeeeeeeseeeeeeeeeere 19
Ekstraordinære udgifter .....0000000eeeeeeeeeeeeeeeeesee 20
Resultat før skat 2222-2000 eesss. reservere 21
Skat
15.1 Beregnet skat af årets indkomst......0000ereeeeeee 22
15.2 Udskudt skat..…0000reeeeeeeseenene eee dne 23
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC2
en en me se 8 0 GR 8 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 Sr 0 er 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 en 0 nr
Instituttets navn
MØNS BANK
FEE Side 2 af 2
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat(+/-) 240 +676
I alt skat 2... veeveeeeve seeren e senere nen e nes enenee 2500 5.097
F. Årets resultat ..... eee eee eee esse seere eee eee 26800 7.647
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
re me en re en RR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 me 0 0 0 GR 0 GR GR 8 SS CR 0
Overskudsfordeling
Til dis sition
l. ets resultat .….…00000eeeseeeeneseseeseeereereeevereee 1
2. Overførsler
2.1 Overført fra tidligere år .......00022… eee ee 2
2.2 Overført fra overkurs ved emission ...00rrereeee… 3
2.3 Overført fra bunden sparekassereserve .........-.-… 4
2.4 Overført fra bunden reserve vedrørende datter- -——-
virksomheder 0000000 eeee 5
2.5 Overført fra andre reserver ....0000s0rreereseeeeee 6
I alt overførsler 00000 seeserees …………ee eee ………… 7
3. Underskud fra tidligere år .....000000reueereeeeeeseeee… 8
A. I alt til disposition ....0000remeeeeeeeseseeeeeeeeseee 9
Anvendelse af det til disposition værende beløb
4. Henlagt til enkapital
4.1 ienlagt til bunden reserve vedrørende datter-
virksomheder sees eeeeneeeeeseeeseee 10
4.2 Henlagt til andre reserver ....20000eeseeeeeeeseree 11
4.3. Overført til næste år .....00000eereeereereee seere 12
I alt henlagt til egenkapital .....000rreeereeeeeeeereesene 13
5. Anvendt til andre formål ——
5.1 Anvendt til udbytte .....000000eeeeeeeeeeeeeseeeee 14
5.2 Anvendt til almennyttige og velgørende formål ..... 15
5.3 Anvendt til andre formål i øvrigt ...........… 0. 16
I alt anvendt til andre formål .....000000eeeeeeeereeeee 17
B. I alt anvendelse af det til disposition værende beløb .. 18
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC4
Instituttets navn
S BANK
Side 1 af 2
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1995 Beløb
AKTIVER
BEER 1.000 kr.
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker M.V. seernes eee rer. 1 11.147
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ..... 2 Q
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 00000000 mmummumm eee
3.1 ”Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker ..... 3 0O
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter ....... 4 26.027
4 Til odehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt ....... 5 26.027
. eee
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse ..... 6 134.664
4.2 Andre udlån ...000000eeeeeeeeeeueseeeeeeseeeseeeeeee 7 183.614
Udlån i alt senere eee nens eee ….………… 8 318.278
5. gbligationer USE
5.1 Obligationer m.v. seeren eeeee 9 83.361
5.2 Egne obligationer m.v. srsseeeeeeeereneeseveseneeve 10 0
Obligationer m.v. i alt ...00000reeeeeeenseseenenseseee… 11 83.361
6. Aktier m.v. seere eee emesen esse 12 11.792
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige 00 mmm meme
betydende kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter .......220000r0e0e 13 0
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder .....00000e0eee… 14 0
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele i alt .....000rrrereseseeeeeeeee 15 0
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 0000O0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c09q65ooouuouuuuuumeen
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter .................… 16 0
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder .......00200 .….……. 17 0
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ......... 18 0
9. Immaterielle aktiver 0 uueeueueeeeeeees
9.1 Goodwill serene eee eee seede 19 0O
9.2 Øvrige immaterielle aktiver .......000r0rereerreseee 20 0
Immaterielle aktiver i alt .....000r0reeeeeeeeeeeeeneee 21 O
10. Materielle aktiver eee
10.1 Grunde og ejendomme ......0000eeeeererereeeneneese 22 15.716
10.2 Maskiner og inventar m.v. seere eeseeeseeeeeeeer 23 2.377
Materielle aktiver i alt ......00eeeeeeseneneereeenenee 24 18.093
ll. Egne kapitalandele ......000000reeeeeeeeeseeeveeeeeeeeee 25 1.562
12. Andre aktiver 00000 ese 26 1.341
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC4
Instituttets navn
MØNS BANK
HEE Side 2 af 2
13. Periodeafgrænsningsposter ...00rr0reeeeeevesseeeseessee 27 rr 2.697
Aktiver i alt ....0000eeeereeeeeeene enes en enden nen ennnnnee 28 0 474.298
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FCS5
Balance, fortsat Beløb
PASSIVER
1.000 kr.
l. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker ....000000eeeeenssesseeeeeeee 1 O
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter .............-2…… 2 19.451
Gæld til kreditinstitutter i alt ......000rreeereeeeree 3 19.451
2 RANE eee
2.1 Indlån på anfordring ...00000eeeeeseeseeeneseeeeeee 4 233.467
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel ....00000eeeereeeeenenee 5 34.974
2.3 Tidsindskud 000000 eee serene ee 6 7.988
2.4 Særlige indlånsformer .....000000eeeeesseseeneresse… 7 70.114
Indlån i alt "000 vene eee esse eee ere en sere 8 346.543
3. Udstedte obligationer m.v. 000000 seeeeeseeenereee 9 O
4. Andre passiver "000000 eeeee 10 11.028
S. her iodeafgrænsningsposter …seeeeeeesee eee eee 11 2.479
6. HensættelSer til Omkostninger 000000C00C0C0CcC0COCcCOCLcOcCLCLcOcCcOcOc<c<0<0<C—8Ssouucccuueeeuesllsn
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser 12 o
6.2 Hensættelser til eventualskatter ......2000r0reseere 13 2.129
6.3 Øvrige hensættelser til omkostninger ..............… 14 O
Hensættelser til omkostninger i alt ......000rreeeeeeee 15 2.129
7… Efterstillede kapitalindskud .....00000eeerereneeeseeree 16 o
8 Egenkapital eee
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital .......... 17 24.000
8.2 Overkurs ved emission ....00000eseeeeesseneneeeeeere 18 0
83RrResemve een
8.3.1 Bunden sparekassereserve ...00000rereeereeese 19 o
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder . 20 O
8.3.3 Andre reserver ..200000eereenesneeeeseveeeneee 21 0
Reserver i alt seernes evee 22 (9)
8.4 Opskrivningshenlæggelser ....00r00eeeseeeeeeee .………. 23 4.496
8.5 Overført overskud eller underskud 0000000c00c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0cCcCc08ommuuuueueeuuuuiell
8.5.1 Overført fra tidligere år ......0r0rrereeee… 24 58.925
8.5.2 Overført af årets resultat .......0000rceeeee 25 5.247
Overført overskud eller underskud i alt ............ 26 64.172
Egenkapital i alt 0000 eee eee seen eeeereeee 27 92.668
Passiver i alt "0000 eee enes senere 28 474.298
mme me mn an me en en 0 0 0 DR 0 0 me
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC6
mee fS 0 0 8 0 8 0 00 0 SR SR SR 0 SR 0 8 0 00 0 0 0 0 0 0 SR 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0 ER SR SR GR 0 0 0 MR SD GR MR SR OR SR RS 0 0 te er
EF FE 8 8 0 rr ED 0 0 8 0 0 0 8 0 0 0 0 ne 0 0 0 0 0 0 00 3 ER ER SR 0 MS MS 0 0 GR ED 08 SS RR ARR GR RD 0 0 00 0 GS mm
em mm mm mm 8 8 30 0 0 te 0008 0 0 00 0 ER 8 RE 8 0 0 0 0 0 0 0 SR 0 SR MR 0 0 ER SS KOR ON GR 00 OR Se RR RE SS ER SR SR SD GE SR 0 0 SE RE KR RD GR RR SE ER GR MR MR 0 0
1.000 kr.
1. Garantier m.v.
1.1 Garantier 00000 eee. 1 153.995
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. 2 2 FEE 0
Garantier m.v. i alt suser essere 3 Tr 153.995
2. Andre forpligtelse 1 SS
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger ..........-… 4 0
2.2 Aktiver købt på termin ....sss0sssseeeeeeeeeeensrree 5 rr 4.255
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn .....0sssssesseseseree 6 FEE 0
2.4 Øvrige forpligtelser ......2200sseeseeeeeesee seere 7 re 0
Andre forpligtelser i alt ssssssssssseseueneneeeeree ere 8 TT 4.255
Ikke-balanceførte poster i alt sees 9 rr 158.250
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC7
Instituttets navn
MØNS BANK
Kapitalbevægelser BergD 1af 2
BEES I ERE 1.000 kr
. garantikapital primo .....00s0rereeeesse 1 24.000
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital 2... 2 rr 0
b. Udvidelse ved fondsaktier .22222000ese0sa0e ener 3 FEE 0
C. Udvidelse ved fusion ........ sees e…e seere 18 0
d. Udgået ved. nedskrivning af aktiekapital/andeis=
kapital/tilbagebetaling af garantikapital ..........- 5 O
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo .....220ssseeeeeerrrre 6 Tr 24.000
8.2 Overkurs ved emission primo suser 7 FEE 0
a. Tilgang ved emission sees ere 8 rr 0
b. Tilgang ved fusion ....0000reeeereeeesesee…e senere 9 FEE 0
c. Overført til overskudsfordeling .....0sscseeeeeeeee, oo <q 0
d. Anden afgang 00000 eres ee 11 FEE 0
Overkurs ved emission ultimo ..... ……seeseeeeeee esse e…e 12 rr 0
8.3 Reserver primo 00000 s0ee …seemeeseeeeereeeeeeee . 13 TE 0
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ........- 14 rer 0
b. Tilgang ved fusion ...000reeeeeeseeeeeeeeeeeeee vere. 15 rr 0
C. Anden tilgang 000000 eee eee ee… 16 Er 0
d. Overført til overskudsfordeling .......sc0rreeeeeree. 7 0
e. Anden afgang 00000 eee sense 18 BEER 0
Reserver ultimo ssesseseeeeeseeeeneeeesseeneeneeeeeeveeeeree 19 rr 0
8.4 Opskrivningshenlæggelser primo .....00r0rrrereeereeee …… 20 FEE 4.472
a. Opskrivning i året ...... uses eee eee eee seen es 22 000 24
b. Tilgang ved fusion ....0r0reeeeeeeeereneeeeee eee ee 22 rr 0
Cc. Overført til aktiekapital (selskabskapital) ..…..….. 3 0
d. Afgang ved realisation af aktiver ......0000e0rrer… 24 FEE 0
e. Tilbageføring af tidligere års opskrivninger ........ 25 rr 0
f. Anden afgang "000 eee eee eee eene 268 0
Opskrivningshenlæggelser ultimo ...-00000reeeneereeesennene 27 rer 4.496
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC7
nn ne mm 0 8 8 8 0 0 0 0 0 0 0 8 8 RR ER SR 8 RR GR ED RR 0 0 0 0 0 0 0 00 0 MR 0 0 MRS ES 0 0 GR 0 0 0 0 SR 8 8 0 00 0 GG 0 0 0
Instituttets navn
8.5 Overført overskud eller underskud primo 00000. 28 Side 387822
a. Henlagt af det til disposition værende beløb .......- 22 5.247
b. Tilgang ved fusion 0000000 renees ese… 30 rr 0
Cc. Anden tilgang 0000 eee eee 31 FEE 0
d. Overført til overskudsfordeling ...sss0srenererrerese 32 0
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill ...200000… 33 BE 0
f. Anden afgang ....... eee eee eee eee ere eee eee 34 rr 0
Overført overskud eller underskud ultimo . 22200000 edeete 35 rr 64.172
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC8
Instituttets navn
MØNS BANK
Side 1 af 2
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb
1.000 kr.
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
Øvrige renteindtægter m.v.
1.4. Terminspræmie af fondsterminsforretninger ........... 1 22
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger .......... 2 10
1.4.3 Renter af swapforretninger ...00000reeeeeeseenesrese 3 O
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter m.v. seere eeeeeeere 4 0
Øvrige renteindtægter m.v. i alt sees eeneeeseereree 5 32
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter ,
6.5.1 "Kursregulering åf fondsterminsforretninger (+/-) .... 6 O
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) ... 7 . 0
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-) s.0000024… 8 o
6.5.4 Kursregulering af optionsforretninger (+/-) ........… 9 O
6.5.5 Kursregulering af FRA'S (+/-) seere eeeseese 10 O
6.5.6 Kursregulering af andre finansielle instrumenter(+/-) 11 O
Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter i alt .... 12 0o
Ad. resuliltatopgørelsens post 8.1
Lønninger vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantska.
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse ....200r00eree… 13 456
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion ....00000000eeee 14 1.478
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab .......... 15 65
Lønninger vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab false seere 16 1.999
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og
den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet ..:.......- 17 O
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender .....00000reereeeeeeeeeeeeeee 18 25.381
2. Til og med 3 måneder ....00000reeseeeeenennnnnneveneeene 19 Q
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
nn 0 0 0 0 0 8 0 0 0 SR 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 100 0 0 0 8 00 0 DD MR GR SM GM SE GR GES MR 18 0 0 0
Instituttets navn
MØNS BANK
3. Over 3 måneder og til og med et år 000 errereeverte 20
4. Over et år og til og med 5 år ...0r0eeeeressessseseeeee 21
5. Over 5 år ses eeseeseeree…… 22
I alt ssssssseeeeee seeren eee eee eee seere ese…e…… 23
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC9
Instituttets navn
MØNS BANK
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb ”
i i 1.000 kr.
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1. På anfordring ...... senere eee eee esse sees ere verreee 1 47.956
2. Til og med 3 måneder 22000000 eseessee 2 46.422
3. Over 3 måneder og tii og med et år seere eeeeesereee 3 83.049
4. Over et år og til og med 5 år sssssesssseeeereeereereree 4 103.421
5. Over 5 år see eseee eee sense eee eee eee eere 5 37.430
I alt sees eesse eee eee veere eee 6 318.278
Ad. akti st 4.2
Andre udl
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme serene. 7 0
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar ........ ………… 8 0O
iii. Andet ...00000eeeeeee enes eee eee eee ee 9 0
I alt rese eee eee eee seere e…e 10 0
b. Pantebreve ...000rr00seeeeseeee… eee seere ee 11 3.028
C. Øvrige udlån ...000000eeeeeeeeeeeeeeaeeseeeseeeseeeeeee 12 180.587
Andre udlån i alt ...000000… eee eee eee eee eee i3 183.615
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v. der udløber i næste regnskabsår .......... 14 15.539
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. bligationer m.v. værdiansat til markedsværdi .......….…- 15 83.361
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af ob-
ligationer m.v. under a og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) ....000r000eeereeeseesseeeer 16 3.876
Cc. Obligationer m.v. der ikke er værdiansat tilmarkedsværdi 17 O
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af ob-
ligationer m.v. under Cc og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) rer eaeenenee 18 O
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan
baseres på vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
er re 0 00 0 Me 0 0 0 0 0 en 0 0 er er 0 0 0 0 0 KT 0 0 SD 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Instituttets navn
MØNS BANK
SE FE FS SS RE 8 0 8 8 0 0 0 rn 0 re 0 Sr re en 0 0 8 0 0 0 SR 8 00
een en 1 0 0 0 te 0 re en er en en 0 er 0 eee me me 0 en 0 eee
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fastforrentede krone-
obligationer (varigheden beregnes på grundlag af de
af Københavns Fondsbørs beregnede varigheder og angives med
3 decimaler ) ssses0eee seer. eee eres sesere 11
Ad. aktivpost 5.1
Obligationer m.v.
5.1. Noteret på Københavns Fondsbørs 00000000 erereeeeee 12
5.1.2 Noteret på andre børser 00000000 eeseeeeneeeese 13
5.1.3 Andre sees eee eee eee 14
Obligationer m.v. i alt 0000. 15
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle
Aktier m.v. anlægsaktiver omsætningsaktiver
6.1 Noteret på Køben- 1.000 kr. 1.000 kr:
havns Fondbørs.... i 0 6 8.867 16
6.2 Noteret på 00000 (oo en mee
andre børser ..... 2 0 7 118 17
6.3 Andre aktier ..... 3 178 8 93 18
6.4 øvrige muummmmeemeeeme mmemmaemmememmen mm—
kapitalandele .... då 1.945 9 59i 19
Aktier m.v. i alt .... 5 2.123 10 9.669 20
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v. ; . ; .
a. Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til
markedsværdi seeren 21
b. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsæt-
ningsaktiver under a og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) "0000 eseneseser 22
Cc. Finansielle omsætningsaktiver, der ikke er
værdiansat til markedsværdi 2.000 23
d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsæt-
ningsaktiver under c og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) ...0000reeseeneeeeeeeeeeeeeeee 24
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan
me
baseres på vejede gennemsnitspriser eller FIFO- oden.
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC11
Instituttets navn
MØNS BANK
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo 000000 rrereeeeeesesesererses 1 2.052
a. Årets tilgang serene . 2 O
b. Årets afgang seernes eeree 3 2
C. Årets valutakursregulering (+4/-) srrereeeeeeereeevee 4 0
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold .........…… 5 2.050
C. Opskrivninger primo ...00000eeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeee 6 49
a. Årets opskrivninger ....000000reeeeeeeeeeeeereseeeee 7 24
b. Tilbageført opskrivning ..000rrereeeereeeeeeserve… 8 0
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) 2... 9 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ....00rrrreee0… 10 73
E. Nedskrivninger primo seernes, 11 0
a. Årets nedskrivninger ....000000eeeeseeeeeeeeeeeesee 12 O
b. Tilbageført nedskrivning ...0r0rreeeerereseeesees…e 13 O
c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-) .....-.-- 14 O
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ...0r00000… i5 o
G. Bogført beholdning ultimo (B+ D- F) .....-…… ……sv… 16 2.123
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7. Noteret på Københavns Fondsbørs 00000 eeeesensee 17 O
7.2 Noteret på andre børser ...200000rereeereeeerevsesense…e 18 O
7.3. Andre aktier ..... ves eee eee eee eee eee eee 19 O
7.4. Øvrige kapitalandele ...00000reueeeeeeeneeeeneeeeeesee 20 O
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt 00000 eee 21 O
Ad. akti st 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til
de officielle ultimokurser ...20000ereeeeeeereeeeneeeeeerer…e 22 0
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC12
re Instituttets AM
MØNS BANK
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb ”
Ad. aktivpost 7 —
api tara iæele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele
Specifikation er: finansielle Aktivpost 7.1 Aktivpost 7.2
anlægsaktiver Kapitalandele i Kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Samlet købspris primo 000440 1 o 17 o
a. Årets tilgang ...000000000s00 2 0 18 0
b. Årets afgang "0000 reeee… 3 0 19 O
C. Årets valutakursregulering(+/-) 4 0 20 0
B. Samlet købspris ultimo på 0000 oOo mme meme mener
aktiver 1 behold o0cecereseeee…e 5 0 21 0
C. Opskrivninger primo 000000 6 0 22 0
a. Årets opskrivninger ......... 7 0 23 0
b. Tilbageført opskrivning ..... 8 O 24 O
Cc. Valutakursregulering af
op pskrivning , (4/- eres re… 9 0 25 0
D. Opskrivning ultimo aktiver i cum mme em mmm
behold 0200 eter, 10 0 26 0
E. Nedskrivninger primo seere 11 O 27 (9)
a. Årets nedskrivninger ........ 12 0. 28 0
b. Tilbageført nedskrivning .... 13 0 29 0
c. Valutakursregulering af
nedskrivning (+/-—) sassresese 14 0 30 0
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver — oo omm mme mmm mme
i behold "000000 ene 15 (9) 31 O
G. Bogført beholdning ultime 0 LL 0» 9
(B + D - eng eee se0e… 16 O 32 0
Ad. akti st 8, emmer
Kapital ele i tilknyttede virksomheder
8. Noteret på Københavns Fondsbørs 00000 neeeeee 33 O
8.2 Noteret på andre børser ....00000meueeemssseseeeseees 34 0
8.3 Andre aktier 00000000 seeneneeneeeee 35 0
8.4 Øvrige kapitalandele ...00000eeeeeeeeeeeeeeseseeeeere 36 0
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt..........… 37 0O
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140
Banken i alt
RR DT ME ES RR SE SR SAR SE SS GR PR MRS 0 0 DN HERR RR RE RE SR SS 8 SR RR MR 0 8 VOR SR SR MR SR RR 8 2 MR SR ERR RR RR RE RR MER 0 ER RR 8 MR SM DD SO 0 00 0 MOR SOS MED MER MR SR ER RR RR SR 0 rr RR SME 0 0 MD MR MM
Ad. akti
Kapitala
Værdien af
officielle ultimokurser …
Ad. akti
t8
STE i tilknyttede virksomheder
dningen af noterede aktier til de
Kapitalan mel TE g tilknyttede virksomheder
Aktivpost 8.1,
Kapitalandele i
kreditinstitutter
1.000 kr
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
eksklusive kapitalandele i modervirksomhed:
Samlet købspris primo ..........… 1 0
a. Årets tilgang ss ST TTT rer rr 3
b. Årets afgang suser Torre r==r 3
C. Årets valutakursregulering(+/-) Terre rr 0
p SpnjeE KøDgpEkg ultimo På ; ;
Cc. Opskrivninger primo gemmen nnr nr 2
a. Årets opskrivninger 7 Comme mmm 0
b. Tilbageført opskrivning …….… gr 3
Cc. Valutakursre lering ap ——0c0coOCToorerrer rr
opskrivning (4/0) oo... 9 0
> riggng ene må ae ”
E. Nedskrivninger primo ...........…… 11 TTT re 3
a. Årets nedskrivninger ........ 12 TTT TTT TT 3
b. Tilbageført nedskrivning .... 13 000000 3
c. Valutakursregulering af 00000000
nedskrivning (+/—) secs 14 0
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver
i behold 2000000 ever ……e 5 0
S fgeføgt Belo ae HE 16 o
Kapitalandele i modervirksomed: LL
Bogført beholdning ultimo ....... 17 0
31.12.1994
s……………80eeeeeee eee eee eee de.
FC13
Beløb
1.000 kr.
18 0
Aktivpost 8.2
apitalandele i
andre virksomheder
1.000 kr.
19 O
20 0
21 0
22 0
23 O
24 0
25 0
26 (9)
27 0
28 O
29 O
30 O
31 0
32 0O
33 O
34 (9)
35 O
Banken i alt
0 1 8 8 1 8 SR 2 Re 0 0 SS ER SR RT ER 0 0 0 RR 0 ER ER ER RR RR RR SR FR DS 00 0 Sl SD 0 0 SR tre em me mm
Ad. aktivpost 9
Immaterielle aktiver
A. Anskaffelsesværdi primo ....00………
a. Årets tilgang "00000000.
b. Årets afgang ......000000000…
C. Årets valutakursregulering(+/-)
B. Anskaffelsesværdi ultimo på
aktiver i behold "000000 eeee…
C. Afskrivninger primo ...000eee0e…
a. Årets afskrivninger .........
b. Årets straksafskrivninger af
goodwill ses esere…
C. Årets nedskrivninger ........
d. Tilbageført af- og nedskriv-
NINGeET sees eee……
e. Årets valutakursregulering
af- og nedskrivning (+/-)
31.12.1994
Beløb
Akti st 9.1
WELL
1.000 kr.
1 0
2 0
3 0
4 O
5 0
0
7 0
8 O
9 O
10 0
11 (9)
12 o
13 O
Aktivpost 9.2
øvrige immateriell
aktiver
1.000 kr.
14 O
15 O
16 O
17 O
18 O
19 O
20 0
21 0
22 O
23 O
24 Oo
25 O
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
Instituttets navn
MØNS BANK
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1 Aktivpost 10.2
Grunde og Maskiner
ejendomme inventar m.v.
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ........… 1 16.514 18 4.172
a. Årets tilgang s..00000seresee 2 0 19 1.271
b. Årets afgang ...00000eeree0… 3 0 20 344
C. Årets valutakursregulering(+/-) 4 0 21 Q
B. Anskaffelsesværdi ultimo på
aktiver i behold 000000 eee 5 16.514 22 5.099
C. Opskrivninger primo 00000 6 0
a. Årets opskrivninger ......... 7 O
b. Tilbageført opskrivning ..... 8 0
c. Valutakursregulering af
opskrivning 2/3 ves …e…… 9 0
D. skrivning ultimo på aktiver i CC
behold ne eee seee…e 10 O
E. Afskrivninger primo ...e0000… 11 624 23 2.297
a. Årets afskrivninger ......... 12 174 24 670
b. Årets nedskrivninger ........ 13 o 25 O
Cc. Tilbageført
af- og nedskrivning .......……- 14 O 26 245
d. Valutakursregulering af
af- og nedskrivning (+/-) ... 15 0O 27 0
F. Afskrivninger ultimo på aktiver
i behold 2.000 eereesseeeereeee 16 798 28 2.722
G. Bogført værdi ultimo
(B+ D - F) ser ee… vee…… 17 15.716 29 2.377
Herudover er der i løbet af regnskabs-
året foretaget straksafskrivninger på
maskiner og inventar m.v. på i ålt .. 30 161
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
em mm mm mm Se ME SM 0 8 RR 8 8 0 8 0 0 0 0 0 nn 0 rr 0 0 0 0 0 tr 0 0 0 0 8 0 0 8 0 GS SR MR MR MS 0 RR 00 00 000 0 RR SR 0 0
me rr 8 8 8 0 0 0 0 0 RR rr 0 TR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -
Ad.
a.
b.
Grunde og ejendomme ,
Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget
TUG seeee……… eee eee eee eee eee eee ere
Ejendomme, som instituttet har overtaget i for-
bindelse med afvikling af engagementer, og som
søges afhændet ....000s00seeeeeeseeeeeesee eee seere
Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages
FC16
Beløb
1.000 kr.
1 15.716
2 O
3 11.400
4 0
5 0
6 0
7 15.716
8 7.298
9 8,034
10 601
ii O
12 601
13 0,648
14 O
15 0,000
bpport .
udsendt af Finanstilsynet i januar
til anskaffelsesværdi) 200000 e…e
d. Aktier i datterejendomsselskaber...…00000rrreeeeeeee
e. Udlån til datterejendomsselskaber.....000000reeeee0…
f. Andre ejendomsinteresser ...000000ereeeeeeeeeeeeeeeee
A. Ejendomsinteresser i alt (a+btd+te+f) 00000 eee
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives
kreditinstitutvirksomhed ...00000ereeeeeneeeeeeeeeree
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kredit-
institutvirksomhed i procent af instituttets an-
svarlige kapital (med 3 decimaler) ...00000reeeesenee
Ad. aktiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta.....000000eeeereeseeenee
Ad. passiver i alt . .
Meilemværender i fremmed valuta... eeeeeee
Ad. valutarisisi 1)
Valutakursindikator 1 serene ee eee
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.) ....
Valutakursindikator 2 seeren.
Valutakursindikator 2 i pct. af egenkapital (3 dec.) ....
1) Opgøres svarende til opgørelsen på FAl14 i institutternes 13. måneds-
in retning. Der henvises i øvrigt til Finanstilsynets ra
1Yglutarisici i pengeinstitutter",
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC17
Instituttets navn
MØNS BANK
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb —
Ad. passivpost 1 1.000 kr.
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme ....00000eeeeeeesnsseeeee 11 0
Ad. ssivpost
Gæld til rPedf tinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld ss0ses0eeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeree…e 12 19.451
1.1.2 Til og med 3 måneder ....00000emseeeeeneeeeeeeeeeee… 13 0
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år ...00rrrereeereee 14 0
1.1.4 Over et år og til og med 5 år serverer. 15 0
1.1.5 Over 5 år seere eeeeree over eeeeeeesee… 16 0
I alt vre e00… eee eee eee eee eee eee +. 17 19.451
Ad. passivpost 2.2, 2.309 228 8 eee
Fordelt efter PaSsivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
restløbetid Indlån med op- Tidsindskud Særlige
sigelsesvarsel indlånsformer
2.2.1 Til og med 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr
3 måneder .. 1 30.692 6 7.214 18 32.197
2.2.2 Over 3 måneder mmm en em
til og med et år 2 4.282 7 774 19 2.888
2.2.3 Over et år og mmm en
tii og med 8. år 3 0 8 0 20 11.363
2.2.4 Over 5 år .... 4 Oo0 9 0 21 23.666
I alt ..... oveveseese S 34.974 10 7.988 22 70.ii4
Ad. passi st 3 000 meme eee eee
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. l og med 3 måneder .....00000eeeneeeeene rese eeeeree 23 (9)
b. Over 3 måneder og til og med et år ....0000ereeeeseeese 24 O
C. Over et år og til og med 5 år ....00000rreeseeseeeessee 25 0
d. Over 5 år ..000… enes eee eee eee eee ene e 26 0
I alt ser 000… …s000… sees see esse ease eee es 27 O
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
Instituttets navn
MØNS BANK
Noter til årsregnskabet 1995
Ad. Ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1 Garantier
1.1.1 Finansgarantier
1.1.1. Garantier overfor de i Danmark belig-
gende pengeinstitutter .....220222222
1.1.1.2 Garantier overfor de i Danmark belig-
nde realkreditinstitutter i forbin-
else med forhåndslån .....2202220 ……
1.1.1.3 Andre finansgarantier .........007074…
Finansgarantier i alt ...00reeeeeeeeseeeeee…
1.1.2 Øvrige garantier ...000rereneneseeveneeeereeee
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v .........- …
Garantier m.v. i alt ssseseuesreeeeeeseeeeeeseeeeeersrerr ere
Øvrige notekrav
Ad. Swaps
a. Forretningsomfang (summen af de syntetiske hoved-
stole på Købte swaps) sees see eee ee…e
b. Markedsværdien (opgjort netto) .....00000reeeeeeeeesee
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og specificeres
på nedenstående forretninger
Køb
2,000 kr.
Obligationsforretninger .........… 1 630
Aktieforretninger ss 20 13
Valutaforretninger ...... RENEE 3 rr 0
Andre forretninger 2... 2 0
I alt s.veeeeerereee sees ere 5 643
31.12.1994
FC18
re Beløb
1.000 kr.
6 0
7 1.252
BB 59.813
9 61.065
10 92.930
11 0
12 153.995
13 0
14 0
Sal
7000 kr.
15 653
16 78
17 0
18 0
19 731
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
me en 8 SR 0 fn 0 0 8 8 0 0 0 8 GR MR 0 0 0 0 0 0 0 RR RR sml FF R—æm…—…—=—= ==
Noter til årsregnskabet 1995
am 5 SSD DR RR MER RR SES SER MR SR SS GS 0 SER MD RR RR RR ME SN 9 RR 0 Jen ER RR RR RR SE RE MR ER er me se re re rn ae er en re MER ber oe
Ad. uafviklede terminsforretninger
Beløbene angives til den aftalte terminskurs
og specificeres på nedenstående forretninger
Kø
1.000 kr.
Obligationsforretninger ....2-0r004… 1 Q
Aktieforretninger. seere 2 0
Valutaforretninger sees 3 Er 4.157
Andre forretninger 2... 210 0
I alt sssessseesesesee essensen re 5 4.157
Ad. uafviklede futuresforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
b
Obligationsforretninger ............. 1,000 kr 0
Aktieforretninger sees Foo 777==- 3
Valutaforretninger ........... Te orerrrrrr rr 3
Andre forretninger sees gr «
I alt seernes se tee 10 oo emo ===> 3
Ad. uafviklede optionsforretninger .
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Erhvervede
Købsoptioner 1.000 kr.
Obligationsforretninger .....22-24…… 11 0
Aktieforretninger 00000 ereeeeeee 12 0
Valutaforretninger ....000000reee00e… 13 O
Andre forretninger ........…… …….….…………… 14 O
Købsoptioner i alt ...0c0rerreereese 15 O
Erhvervede
Salgsoptioner 1.000 kr.
Obligationsforretninger ....0000… 16 O
Aktieforretninger 00000000 eeeeee 17 O
Valutaforretninger ....00000e0eeeeee… 18 O
Andre forretninger ..... eee 19 O
Salgsoptioner i alt ..c0cc0reeeree…e 20 O
31.12.1994
BENENE FC19
Beløb
Sal
1.000 kr.
21 Q
22000 0
23 000 4.165
22 0
250 4.165
Sal
1,0 O kr. 0
22 0 0
28 0 0
22 0
3000 0
Udstedte
1,000 kr. 0
3200 0
33 00 0
34000000 0
350 0
udstedte
1 000 kr. 0
37 0
3800 0
33 0000 0
404 0
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb
Ad. efterstillede Associerede virk- Tilknyttede
tilgodehavender. somheder samt virk- virksomheder
somheder, hvori in-
stituttet har øvrige
betydende kapital-
andele
Aktivpost. , 1.000 kr. 1.000 kr.
Z. Gældsbeviser der
kan refinansieres
i centralbanker 1 0 6 0
3. Tilgodehavender (oo eee
hos kreditin-
stitutter m.v... 2 O 7 0
4. Udlån "000000 3 O 8 0
5. Obligationer m.v. 4 O 9 0
Efterstillede —0c0c0c0cmmmmuommumm mmm emmer
aktiver i alt ..... 5 0. 10 O
Ad. ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger. FEE
Aktivér, der er soigt som led i en te salgs- og
tilbagekøbsforretning (bogført beløb).
Aktivpost.
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ....
3. tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.......0000-
4. Udlån ...000000eeeeee eee eee eee eee ses
5. Obligationer m.v seeren ee…e
6. Aktier M.V seere eee eee eee eee e… ….…
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele 0000,
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder .........2……
10. Materielle aktiver .....000000rereeeeereseeee ere reree
ægte salgs- tilbagekøbsforretninger i alt ....00000000e…
Ad. associerede og
tilknyttede virksomheder m.v. Associerede virk-
somheder samt virk-
Aktivpost. somheder, hvori in-
stituttet har øvri-
e betydende
apitalandele
Z. Gældsbeviser der kan 1.000 kr.
refinansieres i centralbanker .... 11 0
3. Tilgodehavender hos kredit- meme em en er bt aen be en ne
institutter m.v. sssseeeeeeeeeeee…e 12 0
. Udlån veere eeeeeeeeeeeeeeeeneseee 13 0
.… Obligationer m.v. sseeeeeeeeeeeere 14 0
31.12.1994
Andre
virksomheder
1.000 kr.
21 0
22 646
23 00 1.339
22 0
280 1.985
1,000 kr
26 0
22 0
28 0
22 0
3000 0
32 0
32 0
33 0 0
34 0
"Tilknyttede
virksomheder
1.000 kr.
o
36 00 0
37 0
380 0
Ch.reg.nr. 6140
Banken i alt
Instituttets navn
MØNS BANK
TTT TTT TTT Side 2 af 2
Aktivposter i alt "00 see 15 rr 0 39 rer rr 0
Passi eee eee mu uuuuuuuunuueeeer
.. Gæld til kreditinstitutter ....... 16 0 40 Q
2. Indlån ......... vevereeee veere. 7 04 0
3. Udstedte obligationer m.V.22202222 18 rr 0 42 rr 0
7. Efterstillede kapitalindskud ……… 19 000 043 0
Passivposter i alt essere eeeesees 20 rr 0 44 rr 0
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
Instituttets navn
MØNS BANK
er eet Mn ØE ÆRE RR ER GEL ER MG SEE KNR SS NG as SR en er Se en ne ne GE GE ER RR 0 0 0 0 0 0 8 tr 0 0 RR 0 8 SR GR 2 OR SR RS RR 0
Ad. fast forrentede aktiver.
Aktivpost.
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ...
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ...000000…
4. Udlån ....... eee eee eee senere eee er,
5. Obligationer 00000000 ee
A. I alt ses eeesereee… vene eee eee se
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) s.s0creeeeeeeee…e
Ad. fastforrentede passiver
Passi st. ;
1. Gæld til kreditinstitutter ....000000eeeeeeeeeeeeeese
2. Indlån suse eee eee see eee eee ese
3. Udstedte obligationer m.v. 0000000 eeeseseeneness
7. Efterstillede kapitalindskud... eseee
A. I alt ....... ………… eee een eee eee eee see eee eee see
B. Finansielle renteinstrumenter (salg) ..0000seeseeees
Ad. solvensprocent 1)
1. Solvensprocent: 8 pct.-kravet (med 3 decimaler).......
eller
2. Solvensprocent: 10 pct.-kravet (med 3 decimaler).......
Ad. kapitalsammensætnin vægtede aktiver
ikke-balanceførte poster SS og
1. Kernekapital efter fradrag .....0000000eeeeeeeeeeeesene
2. Medregnet supplerende kapital og ansvarlig indskudskap.
3. Ansvarlig kapital og ansvarlig indskudskapital
efter fradrag 000000 sanseeeee …
4. Vægtede aktiver og ikke-balanceførte poster i alt .....
ea ae me er me me ed dk RR Mm MG RR EN MEN MR MR EN Sl Msn
FC21
rr Beløb
1.000 kr.
1 0
2 0
3 37.823
4 83.361
5 121.184
6 0
7 0
8 1.759
9 0
10 0
11 1.759
12 0
13 20,328
14 0,000
15 86.610
16 4.496
17 90.836
18 446.843
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 8. december 1994
om kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.
31.12.1995
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
Instituttets navn
VA 44 SV MAD 4 Våd
MØNS BANK
ne SS SR NS 0 8 2 0 8 0 RR RR SR SR SR RR RR SR RR RR RR RR RR 0 SR RENT
Noter til årsregnskabet 1995
…— SM] FE TE 7 FE MR SE 8 0 0 8 0 0 0 0 ER 0 TE 0 0 0 0 Gr 0 0 0 On 0
Ad. antal beskæftigede
Det gennemsnitlige antal beskæftigede .
i regnskabsåret omregnet til heltidsbeskæftigede (med
3 decimaler) serene eseeerereeeseeeeeee…e
Ad. pensionstilsagn
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstils
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer,
men fyldestgøres før egenkapital ....000000eesreeneeee
Ad. bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller
garantier stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse 0000 eee ne
b. Direktion 000000 eee eee
31.12.1994
agn seernes seere eee eee
FC22
rr Beløb
Antal
1 51,582
1.000 kr.
2 0
3 4.630
4 1.738
5 519
6 27.416
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
Instituttats navn
sål & ARD Me sån fø MAND kval CA V AL
MØNS BANK
lysninger vedrørende puljepensionsordninger
Ree ba kssgørelsg for BURE RR Sår er 1995 g
1. Renteindtægter M.V. seere eee eee eee seere eeee
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
1.2 Rente af udlån m.v. ....... eee rese eee
1.3 Rente af obligationer m.v. vre reeeemessseeeeee…e
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. 200000 eseeseseneee
2. Renteudgifter m.v. 200 eee
heraf:
2.1 Rente til indlån m.v. reen eee
Netto renteindtægter ....000rereneeeeeeeeeseeeeseeeeee
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele .........
Gebyrer og provisionsindtægter m.v. 00000000.
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter .....0r00000…
Netto rente- og gebyrindtægter ...000000seeeesseeeeere…
(os Eller HER S HEE": SER SNERRE
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. .....--
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/-) srrerre0…
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) seere.
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/—) sscesssseee
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) seere ssesesee
6.5 Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter
+/—
se ee…e……e…ee…eee…eeeeesee eee eee eee eee eee
7. Andre ordinære indtægter .....0000rereeseeeeeeeeeeeee
C. Resultat af finansielle poster ...0r00rerreerereeseeee
8. Udgifter til personale m.v. og administration .........
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ...
10. Andre driftsudgifter ......000000erereeeeneeeeeeeeeenee
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ....
Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende
kapitalandele 000000 eeee ….…
D. Ordinært resultat ...00000eeeeeeeeeeeeseseneseeeeeeer
erren
NOK
' e
31.12.1994
-——
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
45.245
Ch.rxreg.nr. 6140 Banken i alt FC23
Se 8 2 mm mm 0 808 0 0 0 00 0 0 0 SR 0 PR MR GR 00 0 8 8 0 0 0 GS MS RR MD MR RS 0 0 0 MR 0 MR 0 0 0 MD MR 0 MR 0 0 00 0 0 GR MR MD SE MR GS RS GS 0 RR RR SR SR 0 0 RS SR -——
Instituttets navn
MØNS BANK
TTT TTT Side 2 af 2
13. Ekstraordinære indtægter ....000000eereseseneeeseresee 272 13
14. Ekstraordinære udgifter ....20000rseeeeeeeenaeeeeseneee 28 rr 35
E. Resultat før skat 000000 eeeeeeeeeeeeee essens 29 rr 12.744
15, Skat sssssessssusseneennke ener sneen esserne n renen knee 3000 5.097
F. Årets resultat 2... enes d ses. 33 7.647
Anm. Ved opgørelsen af instituttets resultatopgørelse eksklusive pensionspuljer
er renter, udbytte og kursreguleringer a sionspuljernes værdipapirer
m.v. fratrukket de enkelte relevante resultatopgørelsesposter,
Rente (udgift) af pensions ul jernes kontantindeStående i instituttet, de
dertil relaterede renteind er samt gebyrer og provisionsindtægter af
pensionspuljerne er dog bi oldt i opgørelsen ; Herved vil F. Årets
resultat svare til den tilsvarende post i instituttets resultatopgørelse
inklusive pensionspuljer.
Da reguleringer vedrørende pul jepensionsordninger i instituttets
resultatopgørelse inklusive pensionspuljer er foretaget en bloc under
henholdsvis post 1. Renteindtægter, post 2. Renteudgifter og post 6.6
Reguleringer vedrørende pensionspuljer, mens der i resultatopgørelsen
eksklusive pensionspul jer er reguleret på de enkelte relevante resultatop-
gørelsesposter, kan mellemresultaterne være forskellige i de 2 opgørelser
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC24
Instituttets navn
MØNS BANK
Side 1 af 2
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger,
Balance og ikke balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1995
eee een SR SR 8 0 0 0 8 MR 0 0 0 0 0 0 Me 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 MR RR RR Re Mn er
Institut ekskl.
pensionspuljer
AKTIVER
…… Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker M.V. sees eee sees. . 1 11.147
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker .. BEER
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 202200 3 FEE 26.027
4. Udlån s.ssseeeeeeeeeeveee sense sneen rene 4 0 318.278
5. Obligationer m.v. seernes eere«e seere. 5 rr 83.361
j. Rapitalandele"i'aåssåcidrede” virksomheder og øvrige TÅ une ks
betydende kapitalandele 00000 eeee 7 0
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 2... 8 rr 0
9. iImmaterielle aktiver ........- ennen 9 FEE 0
10. Materielle aktiver ...00000reeeeseeeeeseeseesereeeee… 10 rr 18.093
11. Egne kapitalandele 00000 eeeeeeeeeseesenseeee ….… 11 BE 1.562
12. Andre aktiver ..2000000eeeeneeeneeeeeeeeeeeneeeerenere 2000 1.341
13. Periodeafgrænsningsposter ...220000eeeeeeeeenereeeeeee 13 BENE 2.697
Aktiver i alt ...r0eeeeeeeeve sene ene ense ennen nen nnee 4 474.298
PASSIVER
.-… Gæld til kreditinstitutter .......0000reeeeeeeeseeeee 15 19.451
2. Indlån 1) ........ veveneneeeeevevsssese senere rr 16 346.543
3. Udstedte obligationer ....00r00reereeseeseeeeee sees. 7 0 0
4. Andre passiver 00000000 ee… ………… 18 TT 11.028
5. Periodeafgrænsningsposter ...000000eeeeeeeeseeeeeeese I 2.479
6. Hensættelser til omkostninger ......000000eeereeees0ee 20 0 2.129
7. Efterstillede kapitalindskud. .........2000000reeeeeeee 220 0
8. Egenkapital ....reeeseeeeeeeeeeesesenenn ke re renee. 22 92.668
Passiver i alt seere e eee eee eee eee ee… 23 rer 474.298
Ikke-balanceførte poster RE
"1. Garantier M.V. suse sseeeeeeeevenevee eve even ne snnnee 24 153.995
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt
Instituttets navn
MØNS BANK
2. Andre forpligtelser ...2000c000rereseseeeeeeeeeeeeeeese
heraf:
2.1 Aktiver købt på termin ....00000ruseeessrereereeee
Ikke-balanceførte poster i alt .....00000r0seeeseeeeeeeeeee
Noter
1) Heraf kontantindestående fra pensionspuljer ...........
31.12.1994
FC24
rr Side 2 af 2
25 4.255
26 4.255
27 158.250
28 0
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC25
MØNS BANK
Side 1 af 2
Puljepensionsordninger
RESULTATOPGØRELSE Pensionspuljer
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v.
l.1 Rente åf kontantindestående .....20000rseseneeeeeee 1 0O
1.2 Rente af indeksobligationer ....0000ererereeeeerer 2 O
1.3 Rente af øvrige obligationer ..22000r0s2ess00000s 3 8)
1.4 Øvrige renteindtægter .....0000rreseeseeeereeeeeee 4
I alt renteindtægter m.v. 00000 ese 5 0
2. Udbytte af aktier m.v.
2.1 Udbytte af aktier m.v. 00000000 eeesseeeeeeenee 6 0
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele ...........… 7 O
I alt udbytte m.v. seeren 0… eee. 8 O
3. Kursreguleringer
3.1 Kursregulering af indeksobligationer (+/-) .......- 9 O
3.2 Kursregulering af øvrige obligationer m.v. (+/-) .. 10 O
3.3 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) vere eee… 11 O
3.4 Kursregulering af investeringsforeningsandele (+/-) 12 o
3.5 Kursregulering af valuta (+/-) seere eeeee 13 0
3.6 Kursregulering af finansielle instrumenter (+4+/-) .. 14 0
3.7 Kursregulering af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende
kapitalandele (i relation til instituttet) (+/-) .. 15 0
I alt kursreguleringer (+/-) ses eeeseee 16 O
4. Gebyrer og provisionsudgifter .......00000r0eseeeereees 17 O
Puljernes resultat ....000000eeeeeeeneeeeeeesesveveeeeee…e 18 0
AKTIVER
1. Kontantindestående 0000000 eee reserve eee 19 O
2. Indeksobligationer ...000r0eeeeeeeeeeseeseeeeeeeseeeeee 20 0
3. Øvrige obligationer m.v. seere eeeeeee 21 O
4. Aktier Mm.V. ses esse sets nere nere ar7» 22 0
5. Investeringsforeningsandele ....000000eeeereeeseeeeeeer 23 0
6. Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder
samt øvrige betydende kapitaiåndele (i reiation til
31.12.1994
Ch.reg.nr. 6140 Banken i alt FC25
0 0 0 0 0 en 0 00 0 0 8 0 0 0 1 0 0 0 1 8 8 0 0 0 0 0 0 8 0 8 8 8 0 0 0 SR OR 0 MR 0 en
Instituttets navn
MØNS BANK
instituttet) 000000 eee eee een 24 Side 2 af
7. Andre aktiver 0000000 eeeeeeeeee 25 rr
8. Periodeafgrænsningsposter 00000000 eeeseeesseeseeese 26 Er
Aktiver i alt .....00eeeeeeeeeeeeseve nes ensennnnnnsnee 2
PASSIVER
1. Samlet indlån ....-2000ereesnrreree seere 002 e 28
2. Andre passiver 00000 eee 29 rr
3. Periodeafgrænsningsposter .....000000eseresseeeeeeeesee 30 rr
Passiver i alt 00000 eee eee eee eee nee 31 rr
Ikke-balanceførte ppster SS
1. Aktiver købt på termin ........0eeseeeueeeeeeseseeee 32
Noer
Gennemsnitlig indlån ......0eeeeeeeeeeee eee vennen venderne 33
Anm. Ovennævnte regnskab for pensionspuljer er baseret på en opgørelse efter
lagerprincippet. Ved beregningen af" afkast til pul jepensionskunderne kan
ngeinstitutterne vælge at benytte det modificere
Der kan herved opstå forskelle mellem ovennævnte regnskab og de til
pulje
ekén
31.12.1994
BEgø
ionsk erne udarbejdede kundeoplysninger,” jf. Finanstilsynets
relse nr. 879 af 29. oktober 1992' om puljepénsion m.v.
e realisationsprincip.
Ch. reg.nr. 6140 A/S MØNS BANK, 4780 Stege FC26
Årsregnskabet 1995
i
; U 1996
GÅ FEET Hans K. Olsen
U (direktionens underskrift)
Stege, den 7. februar 1996 [IS A
// |. Å
Høm ljn RHEA TT Im le GLADE
Hans Carstensen Torben Skærbæk
formand næstformand
fla Dub loges DB rsaaninsr NM rnsns Ja fe
Johannes Dideriksen Henning Sænsen Axel Knuhtsen
(bestyrelsens underskrifter)
Revisionspåtegninger
Den Interne Revision har revideret årsregnskabet for 1995 for A/S Møns
Bank.
Regnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens og vedtægter-
nes Krav til regnskabsaflæggelse og giver efter min opfattelse et retvi-
sende billede af aktiver og passiver, den økonomiske stilling samt årets
resultat.
Stege, den 7. februar 1996
ræévisionschef
Vi har revideret årsregnskabet for 1995 for A/S Møns Bank.
Revisionen er udført i samarbejde med bankens Interne Revision og i
overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper og har
omfattet de revisionshandlinger, som vi har anset for nødvendige.
Årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens og vedtæg-
ternes krav til regnskabsaflæggelse og giver efter vor opfattelse et
retvisende billede af bankens aktiver og passiver, den økonomiske stil-
ling samt årets resultat.
Stege, den 7. februar 1996
Ernst & Youn /S
Nu. un. A
Jensen | Peter Hertz Mogeøns Nederby
statsatt. revisor statsautoriserede rTevisorgør
(revisorernes underskrifter)
Foranstående årsregnskab for 1995 godkendtes på den ordinære generalfor-
samling, afholdt i Stege, den 11. marts 1996.
Stege, den 11. marts 1996
dirigentens underskrift
25.11.94 (31.12.94)
Ch. reg.nr. 6140 A/S MØNS BANK, 4780 Stege FC26
Årsregnskabet 1995
, CV
RR Stege, den 261. danugt 1996
nå Å Å / iv TT i NU
CaøreR Yuhler Hans K. Olsen
i (direktionens underskrift)
Å
” Stege, den 7. februar 1996,
Sl LI fn le gu— . /. LED ” J ØS
Hans Carstensen Torben Skærbæk
formand næstformand
7 i ” ( LE
fok Lanier dress Pi mariasg Vorem vær ww Le
j Johannes Dideriksen Henning Jensen Axel Knuhtsen
i (bestyrelsens underskrifter)
Revisionspåtegninger
Den Interne Revision har revideret årsregnskabet for 1995 for A/S Møns
Bank.
Regnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens og vedtægter-
nes krav til regnskabsaflæggelse og giver efter min opfattelse et retvi-
sende billede af aktiver og passiver, den økonomiske stilling samt årets
resultat.
Stege, den 7. februar 1996
"TIb Bjlerse
revøsionschef
Vi har revideret årsregnskabet for 1995 for A/S Møns Bank.
Revisionen er udført i samarbejde med bankens Interne Revision og i
overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper og har
omfattet de revisionshandlinger, som vi har anset for nødvendige.
Årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens og vedtæg-
ternes krav til regnskabsaflæggelse og giver efter vor opfattelse et
retvisende billede af bankens aktiver og passiver, den økonomiske stil-
ling samt årets resultat.
Stege, den 7”. februar 1996 VÆ
Ernst & Young A/S
……. Peter Hertz Mogens s NM
statsaut. revisor TT statsautoriserede og
40 ;
(revisorernes un erskrifter)
samling, afholdt i Stegé, den 11. marts 96
vokat
stede ydeR GENS JENSEN 1996
[
Foranstående årsregnskaly for 1995 godk 408. på den ordinære AN ser.
1
25.11.94 (31.12.94)
EKSTRA NOTER:
1.000 kr
Ad. resultatopgørelsen 10. Andre driftsudgifter
I denne post indgår -
Samlet honorar til bankens valgte revisorer ........ 365
Heraf udgør andre ydelser end lovpligtig
revision ...... eee eee renee eee 87
Ad. aktivpost 13. Periodeafgrænsningsposter
Heraf udgør tilgodehavende renter ....000000eeeeesee 2.697
Ad. passivpost 8.1 Aktiekapital
Aktiekapitalen består af 240.000 stk. aktier
å kr. 100,00
Ad. passivpost 5. Periodeafgrænsningsposter
Heraf udgør skyldige renter ...20000meeeeeeeseeesree . 793
VURDERINGS- OG REGNSKABSPRINCIPPER.
Regnskabet er udarbejdet i overensstemmelse med Lov om Banker
og Sparekasser samt den af Finanstilsynet udstedte Regnskabs-
bekendtgørelse.
Renter og provisioner m.v.
Tilgodehavende og skyldige renter, som ikke er tilskrevet kon-
ti, medtages under renter og indgår under periodeafgrænsnings-
poster i henholdsvis aktiver og passiver. Aktieudbytter ind-
tægtsføres, når de udloddes. Garantiprovision er periodiseret.
Gebyrer m.v. indtægtsføres på tilskrivningstidspunktet.
Mellemværender i fremmed valuta.
Meliemværender i fremmed valuta optages til Danmarks National-
banks officielle informationskurser.
Udlån og garantier.
Udlån og garantier optages efter afskrivning af udeståender,
der må betragtes som uerholdelige, og efter fradrag til imøde-
gåelse af tab på tilgodehavender, som efter en individuel gen-
nemgang vurderes at indeholde en tabsrisiko.
Pantebreve optages til købspris eller værdien i handel og van-
del, hvis denne er lavere. Pantebreve, der er anskaffet før
31. december 1990, optages dog til værdien på dette tidspunkt
eller værdien i handel og vandel, hvis denne er lavere.
Obligationer og aktier.
Børsnoterede obligationer og aktier optages tii de officielt
noterede kurser ultimo regnskabsåret. Obligationer, der er ud-
trukket til indfrielse pr. 2. januar 1996, optages til pari,
mens obligationer, der er udtrukket til senere indfrielse, op-
tages til lavere kurser under hensyntagen til restløbetiden.
Anlægspapirer og ikke noterede omsætningspapirer optages til
markedsprisen, dog ikke højere end købsprisen eller værdien pr.
31. december 1990, hvis denne var højere end købsprisen. Unote-
rede investeringsforeningsandele optages dog til den af inve-
steringsforeningen beregnede kursværdi. Ved en varig værdifor-
øgelse på anlægspapirer opskrives disse til denne højere værdi,
og beløbet overføres til opskrivningsfonden.
Faste ejendomme.
Bankens ejendomme optages til offentiig ejendomsvurdering pr.
1. januar 1990 med tillæg af senere forbedringer eller til an-
skaffelsesværdi, hvis denne er højere - i begge tilfælde redu-
ceret med driftsmæssige afskrivninger.
Maskiner og inventar m.v.
Maskiner og inventar m.v. optages til anskaffelsespris med
fradrag af afskrivninger. Afskrivninger foretages lineært over
5 år. Anskaffelser på under kr. 8.400 afskrives fuldt ud i an-
skaffelsesåret.
Skatter:
Skat af årets indkomst beregnes efter de gældende skatteregler.
Kursgevinster beskattes efter realisationsprincippet. Udskudt
skat er medtaget under hensættelser til omkostninger. Banken
overgik i 1992 til at anvende a conto skatteordningen.
Primær drift følger forventningerne. Ingen omkostningsstigning. Kursgevinst på obligationer og aktier på over
7 mill. kr. Fald i afskrivninger og hensættelser på debitorer på 11 pct. Egenkapitalforrentning på 15 pct. før skat.
Primær bankdrift
Bankens primære indtjening (ordinær drift før kursregulering på obligations— og aktiebeholdningen og før afskrivninger
og hensættelser på debitorer) svarer i store træk til forventningerne ved årets begyndelse. D.v.s. et lidt lavere primært
resultat end året før på grund af den lavere udlåns— og indlånsvolumen, som vi måtte forvente, og som hele sektoren
mærkede dengang. Og ligeledes på grund af en forventning om pres på rentemarginalen.
Den primære drift udgjorde således for 1995 16,5 mill. kr. mod 20,2 mill. kr. i 1994. Fordelt på 1. og 2. halvår har den
primære drift i 1995 været på henholdsvis 8,3 mill. kr. og 8,2 mill. kr. Især i 2. halvår indsnævredes rentemarginalen
i forbindelse med generelle rentenedsættelser.
Bemærkninger til de enkelte områder i den primære drift
Netto renteindtægterne blev 34,4 mill. kr. mod 37,0 mill. kr. sidste år af de nævnte årsager.
Gebyrer og andre provisionsindtægter er på 5,3 mill. kr. mod 6,3 mill. kr. sidste år. Nedgangen skyldes især, at der i
1994 var betydelige indtægter i forbindelse med lånekonverteringer.
Bankens samlede driftsudgifter (udgifter til personale og administration, afskrivninger på ejendomme, maskiner og
inventar samt andre driftsudgifter) har kunnet holdes uændret i forhold til 1994, De udgør i alt 25,8 mill. kr, mod 25,9
mill. kr. i 1994. Omkostningstilbageholdenhed har ikke kun været gældende for 1995. Gennem de seneste år, der ligger
forud for 1995, har bankens omkostningsudvikling været særdeles behersket — mindre end 3 pct. i alt siden 1991.
Kursregulering
Banken har haft en meget tilfredsstillende kursgevinst både på obligationsbeholdningen og aktiebeholdningen, henholds-—
vis 6,0 mill. kr. og 1,2 mill. kr. Banken har dermed stort set genvundet sidste års kurstab — både når vi taler om
obligationsbeholdningen og aktiebeholdningen.
Som meddelt i sidste års regnskabsmeddelelse fastholdt vi samme kursfølsomhed på obligationsbeholdningen, som vi
havde haft i 1994, ind i 1995. Og vi har dermed nydt godt at 1995's rentefald. Senere på året er den gennemsnitlige
løbetid reduceret.
Afskrivninger og hensættelser
Vore kunders situation er generelt i bedring, og afskrivninger og hensættelser på debitorer er faldende — 10,9 mill. kr.
mod 12,2 mill. kr. sidste år, d.v.s. et fald på omkring 11 pct. I forhold til sektoren er beløbet relativt højt — 2,3 pct. af
de samlede udlån øg garantier — og det skal selvfølgelig ses sammen med den erhvervsstruktur, vort markedsområde
er karakteriseret af.
Bankens udlån/indlånsprocent er 92. Denne aktive placering af midlerne i udlån er grundlæggende et godt fundament
for indtjeningen, men medfører naturligvis i en periode —- som den sektoren netop har været igennem med negativ
konjunkturudvikling — et større tabs—- og hensættelsespotentiale.
Resultat før skat
Resultat før skat er på 12,7 mill. kr., hvilket forrenter egenkapitalen ved årets start med omkring 15 pct.
Skatten
Beregnet skat er udgiftsført med 5,1 mill. kr. incl. en regulering af tidligere års skat på 0,7 mill. kr. Spørgsmålet om
denne regulering er p.t. ikke endeligt afgjort, men ud fra en forsigtighedsmæssig betragtning har vi valgt at udgiftsføre
beløbet.
Side 5
Årets resultat
Årets resultat efter skat udgør 7,6 mill. kr. og svarer til en forrentning af egenkapitalen ved årets start på omkring 9 pct.
Efter forholdene et meget tilfredsstillende resultat.
Overskudsfordeling
1.000 kr.
Bestyrelsen foreslår følgende overskudsdisponering:
Årets resultat ss see, 7.647
- henlæggelse til reserverne ss ene 5.247
giver et restbeløb på sees eee enge 2.400
der anvendes til udbytte til aktionærerne, d.v.s. 10 pct. (for 1994 udbetaltes 1.920 ikr.…, svarende til 8 pct.)
Balancen
Udlånene udgør 318,3 mill. kr. og er praktisk taget uændret i forhold til året før. Bag den uændrede udlånsvolumen ligger
en ganske pæn stigning, idet landbrugets gældsomlægning i forbindelse med GS-lånene har nedbragt udlånene i Møns
Bank med ca. 22 mill. kr. i løbet af 1995. Nye udlån har altså kunnet kompensere for denne nedgang.
Bankens obligationsbeholdning er på 83,4 mill. kr. og er væsentlig større end året før. Varigheden er 2,57, hvilket er
lavere end sidste år.
Indlånene er som forventet lavere end ved udgangen af 1994, nemlig 346,5 mill. kr. Indlånene består primært af
almindelige indlånsformer, og kun i begrænset omfang af egentlige aftaleindlån. Tidsindskud er på 8,0 mill. kr.
Garantierne er på 154,0 mill. kr. mod sidste år 125,9 mill. kr. Heraf udgør indeståelser i forbindelse med
lånekonverteringer og anden realkreditoptagelse 56,9 mill. kr. mod sidste år 21,9 mill. kr.
Egenkapitalen er efter ovennævnte konsolidering på 92,7 mill. kr., hvilket opgjort efter banklovens bestemmelser
svarer til 20,328 pct. af de vægtede aktiver. Solvensprocenten er således mere end to en halv gange lovens krav på 8
pct.
I øvrigt
I henhold til aktieselskabslovens paragraf 28b skal oplyses, at Topdanmark A/S, Borupvang 4, 2750 Ballerup ejer mere
end 5 pct. af aktiekapitalen i Møns Bank.
I henhold til bank- og sparekasselovens paragraf 33 skal oplyses, at bankens bestyrelsesmedlem Torben Skærbæk
samtidig er direktions— og bestyrelsesmedlem i C. A. Skærbæk og Co. A/S.
Forventninger til 1996
Med udgangspunkt i en forventning om en behersket stigning i udlån og indlån, et fortsat lavt renteniveau og en
konkurrencesituation med pressede priser forventes et resultat af den primære bankdrift (ordinær drift før kursregulering
på obligations- og aktiebeholdningen og før afskrivninger og hensættelser på debitorer) i underkanten af 1995—resultatet.
Og vi budgetterer med fortsat lavere afskrivninger og hensættelser på debitorer.
Siden regnskabsårets afslutning er der ikke indtrådt forhold, som påvirker bankens økonomiske stilling og resultatet af
virksomheden i det forløbne år.
Side 6
Hovedtal
Resultatopgørelse (1.000 kr.)
Resultat af finansielle poster ............. ;
Driftsudgifter ....220000eneeeensren en .
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) .
Ordinært resultat ......200000rekeeenet .
Resultat før skat 22000 neeeekeree .
, Årets resultat 2... seeeeeenenenee .
Balance (1.000 kr.)
Udlån 22200 nens en es .
Indlån seernes eens .
Egenkapital ....0000eseeeseerrekrrees .
Balance senere egene .
Nøgletal
Solvensprøcent .....2200eererrerrnee .
Udbytteprocent ...82000eeuerenss enes .
Aktiens ultimokurs .......000eeeeenee .
Aktiens indre værdi ........200rerrreee .
Antal medarbejdere (gennemsnit) ..........- .
1995
49.506
25.827
10.913
12.766
12.744
7.647
318.278
346.543
92.668
474.298
20,328
10
225
386
52
Side 7
1994
38.552
25.877
12.243
432
822
410
319.952
362.745
87.397
478.729
18,633
8
185
364
51
1993
48.951
25.521
14.883
8.547
8.662
5.915
343.404
388.319
88.858
501.433
17,596
10
173
370
53
1992
39.051
25.418
13.156
552
537
495
348.924
366.737
85.343
474.287
17,731
0
Ar
24U
356
53
1991
45.18
25.11
1536
4.52
2.8:
422.1(
355.31:
561.0"