Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
/5 (SODD)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
FC1
27 FEB. 1996
Instituttets navn RO) D) |
lt Bj
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1995
Beløb
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ....... 1 403.466
1.2 Rente af udlån m.v. sees rese ee 2 2.184.247
1.3 Rente af obligationer m.v. 00000 ueeseeeensssseeesasseeee 3 422.211
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. seere eeeveeeseee 4 113.394
I alt renteindtægter m.v. ....... ……s esse e…e…« presence eee 5 3.123.318
2. Renteudgifter m.v.
2.l Rente til kreditinstitutter .....0000eeereeeeenre eee ene ne 6 364.868
2.2 Rente til indlån m.v. ses esereree 7 1.269.297
2.3 Rente til udstedte obligationer m.v. seere enssssskene 8 '
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og garantika-
pital m.v. suser eee. 9 155.653
2.5 Øvrige renteudgifter m.v. 200, 10 7.290
I alt renteudgifter m.v. seere seee 1 1.797.108
A. Netto renteindtægter ......000202… …s……ss0eeseseeeeese …… 12 1.326.210
3. Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
3.1. Udbytte af aktier m.v. s00eueueeeeeeeeeeeeeeererereerseree 13 10.458
3.2. Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele .....0000eeeeeeeeeneeee 14 27
3.3. Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder ...... 15
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ........... 16 10.485
4. Gebyrer og provisionsindtægter m.v.
4.1 Garantiprovision 20000 sek eee e neuen eneee 17 59.390
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter m.v. .-.-0r00rrreete 18 283.062
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. 00000 emeseseeeeee« 19 342.452
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter ......0000eeseeeesee…e .…… 20 48.115
B. Netto rente- og gebyrindtægter 00000 eeeeeeeeeseeeeeseerer 2t 1.631.032
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. 1)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/-) seere eeerereenen 22 247.040
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) seeren pJ 20.410
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/-) serene, 24 1.588
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) seere. 25 67.635
6.5 Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter (+/-) ... 2 48.586
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (+/-) ses rerernes 27 (91.517)
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. (+/-) ... 2 293.742
ERHVERVS- OG
SEFLSKABSSTYRELSEN
&
1) Underposterne 6.1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipap
der indgår i pensionspuljerne. Der korrigeres for disse kursreg
på underpost 6.6.
25.11.94 (31.12.94)
2.9 MRS. 1996
irer m.v.,
uleringer
MG
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC2
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1995
Beløb
1.000 kr.
7. Andre ordinære indtægter .....000000sseeeeseeeeseeseeseseessee I 42.666
C. Resultat af finansielle poster ....00reeereeeeeeeeeeseveeeer 2 1.967.440
8. Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab senere eereeeeevee 3 8.415
8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger seen eee eee eee 4 620.420
8.2.2 Pensioner ...22000eneeeeeveenens eee sene 5 50.328
8.2.3 Udgifter til social sikring seerne 6 58.067
8.3 Øvrige administrationsudgifter .......00000rseeeeeneannese 7 343.994
I alt udgifter til personale m.v. og administration ........-.….… 8 1.081.224
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver ......... ener eee 9 24.902
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme .....0000reeereerenee 10
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar ......0000reerereree 1 39.709
I alt afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ..... 1 64.611
10. Andre driftsudgifter ......00000neeeeeneeeneeseveeeeeseeeeesere 13 159.037
11. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ......0202… 14 515.000
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursregulering af kapitalandele i associerede virksom-
heder og øvrige betydende kapitalandele (+/-) ..........-. 15 4.408
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede
virksomheder (+/-) sense sees nsnesese 16 (6.834)
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (+/-) sees ee eee eee …ee 17 (2.426)
D. Ordinært resultat seeren. 8 145.142
13. Ekstraordinære indtægter ...000eeeeeeneseveseeeeeeeeseeeeese 19 . 4.631
14. Ekstraordinære udgifter ...00000eeeeeeeeeeeseeeeeeeeeevevesevee 0 30.595
E. Resultat før skat 0000000 seeeseeeeeeeee 21 119.178
15. Skat
15.1 Beregnet skat af årets indkomst ...s000reusereeeeeerreree 22 898
15.2 Udskudt skat ses 23
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat (+/-) ..... 24 (4.997)
I alt skat sees eee eee ee seere 25 5.895
F. Årets resultat ....00000reeeeeneneeeeneeeeeeeeseseeeee seernes 26 113.283
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079
Sydbank A/S
Instituttets navn
FC3
Overskudsfordeling for regnskabsåret 1995
Overskudsfordeling
Til disposition
1. Årets resultat
2. Overførsler
WND DR N
mæ ØWDnN km
Overført
Overført
Overført
Overført
Overført
fra
fra
fra
fra
fra
tidligere år seen eenenee
overkurs ved emission ...........- eeeeserse«
bunden sparekassereserve .....0r0rerrerereee
bunden reserve vedr. dattervirksomheder
andre reserver ..0000uusseeeneneeeenneereeeee
I alt overførgler ......00000eeeseeeeeeeeneneeeeseeesseeeseesee
3. Underskud fra tidligere år ...000r0eeeeeeeeeeeeeneeeeeeeseeeen
A. I alt til disposition 00000 ee ……………
Anvendelse af det til disposition værende beløb
4. Henlagt til egenkapital
4.1 Henlagt til bunden reserve vedrørende dattervirksomheder
4.2 Henlagt til andre reserver 2020000 enee
4.3 Overført til næste år ....00000eeueneeeeeen eee enenee
I alt henlagt til egenkapital .....000000reeeueaeeeeeeeeeeeenee
5. Anvendt til andre formål
Hmuun
.1 Anvendt til udbytte 20000 needs
-2 Anvendt til almennyttige og velgørende formål .............
.3 Anvendt til andre formål i øvrigt .....0000ueueeeeerereeee
alt anvendt til andre formål .....000000e0eemeneneenenereesee
B. I alt anvendelse af det til disposition værende beløb .........
25.11.94
(31.12.94)
. lo
18
Beløb
1.000 kr.
113.
113
78.
78
34.
34.
113
283
.283
429
-429
854
854
.283
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC4
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1995
AKTIVER Beløb
1.000 kr.
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker m.v. ..... ……eeevereee ss …eeeeeeeeeeesseeeveee i 271.188
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ............ 2
3. tTilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker ............ 3 658.896
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter .............. 4 6.007.279
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt ...........0.… 5 6.666.175
4. Udlån
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse ............ 6 7.286.246
4.2 Andre udlån seen eee e eee een enes eee 7 15.765.152
Udlån i alt seere eee …………… es ss eee ……e ……sss…e…« 8 23.051.398
5. Obligationer m.v.
5.1 Obligationer m.v. ses ere eee ede seee 9 6.449.463
5.2 Egne obligationer m.v. sense nneeeneeeedeee 10 79.070
Obligationer m.v. i alt ...... …seeesevesesvesesese …e00…« i 6.528.533
6. Aktier m.v. seere ….……… ……………………00eeeeseeeser 12 406.290
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ........000eeereeereerere 13 71.176
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder ......200r0eeeeveeeeeee 14 287.754
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt ......... ………… eee ens se esevevesee …… 5 358.930
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter .....20000eeereeevereeeee 16 249.930
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder .....0000eeeeeveeereree 17 65.439
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt .......0rr00e 18 315.369
9. Immaterielle aktiver
9.1 Goodwill sneen eee ennen te evee 19
9.2 Øvrige immaterielle aktiver ....00000enuneeeeenennnereseeee 20 99.609
Immaterielle aktiver i alt ........ ………sseeaeeeeee eee. ……s… 21 99.609
10. Materielle aktiver
10.1 Grunde og ejendomme ..…220seuneeeeee eee eee nee 22 714.649
10.2 Maskiner og inventar m.v. seen nee 23 109.874
Materielle aktiver i alt "00000 seeeeee ………… …seesseæeeeres 24 824.523
11. Egne kapitalandele ......00creee… …—eeseeeeeeseesereress . 25 18.557
12. Andre aktiver .........… ……veseese sees ……e ……sveseeseese«…e 26 227.742
13. Periodeafgrænsningsposter .....00rr0rse… …seeeeeeeeeseesere 27 394.777
Aktiver i alt ....-000eeeeese…e eee ee ……sseeseree…e…… 28 39.163.091
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FCS5
Balance, fortsat
PASSIVER Beløb
1.000 kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker ..ss0eeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeerereneee ' 240.832
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter .....-00000rreeeseskenene 2 7.949.104
Gæld til kreditinstitutter i alt .........- …sese eee 3 8.189.936
2. Indlån ,
2.1 Indlån på anfordring ..ss200eeeeeeeeneeeeesenseeksssereneee 4 13.524.544
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel ..22200eeeeeeeeeeereeeeeerrenree 5 1.179.376
2.3 Tidsindskud 2200 eee se 6 4.679.564
2.4 Særlige indlånsformer 2200 enreeree 7 6.192.622
Indlån i alt 000 sees eee se eee eee eee eee esse se 8 25.576.106
3. Udstedte obligationer m.v. soccereeeseeeeee …………see eee. 9
4. Andre passiver seere eee eee seer 10 1.288.395
5. Periodeafgrænsningspogster ....00c00000e0e …seseeseeeseeeeesee nm 293.927
6. Hensættelser til omkostninger
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser ...... 12 11.484
6.2 Hensættelser til eventualskatter .....200eeseeeeeeeeveeeee 13
6.3 øvrige hensættelser til omkostninger ...00000eeeeueeeeeeeese 14
Hensættelser til omkostninger i alt ...000areerseeeeeeeeseee 15 11.484
7. Efterstillede kapitalindskud "00000 eseessmesesesee 02. 16 1.571.624
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital .....--0rrreeeee 17 871.356
8.2 Overkurs ved emission 00 reveree 18 630.016
8.3 Reserver
8.3.1 Bunden sparekassereserve 00000 eeeeeeseeeeseesesee 19 322.841
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder ........ 20
8.3.3 Andre reserver 2000 esrsrreee 21 277.550
Reserver i alt 000000 e eee ee…e s………0… 22 600.391
8.4 Opskcivningshenlæggelser seeren ereereree 23
8.5 Overført overskud eller underskud
8.5.1 Overført fra tidligere år ...000ereeeeeeeeseeeeeeeee 24 51.427
8.5.2 Overført af årets resultat .....00mruresessseseseee 25 78.429
Overført overskud eller underskud i alt ...00000eeeevesee 26 129.856
Egenkapital i alt seere, essere eee nes 27 2.231.619
Passiver i alt 000 eee sees eee eesee 28 39.163.091
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC6
Ikke-balanceførte poster
Beløb
1.000 kr.
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier m.v.
1.1 Garantier "200 eeeeresse 1 4.555.284
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. seere rerese 2 20.524
Garantier m.v. i alt ...000reeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseepeesereer rese 3 4.575.808
2. Andre forpligtelser
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger ......000rseereeeee 4
2.2 Aktiver købt på termin ...22000mereeeeeeeeeeeseneeeeeneree 5 56.416.640
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn ...22000eeeeeeeesereerererenee 6
2.4 Øvrige forpligtelser ...00000eeeereeeeveeeeneeeeeneeseeeee 7
Andre forpligtelser i alt ....0000eeeeeeeeseeeenneeseeeeeesese & 56.416.640
Ikke-balanceførte poster i alt ...000erseeseeeeeeeeeeseeeeesere 9 60.992.448
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC7
Kapitalbevægelser
Beløb
1.000 kr.
Kapitalbevægelser
8.1 Aktie-/andels-/garantikapital primo .....000s0uesesevesensnnes 1 871.356
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital ......20rerere4… 2
b. Udvidelse ved fondsaktier ....2s000eeeueneeeeseneeevenesreee 3
c. Udvidelse ved fusion ....0000ueeeneeeeeeneeese neuer eneeees 4
d. Udgået ved nedskrivning af aktiekapital/andelskapital/
tilbagebetaling af garantikapital .....s00eeeeeeeeeeeeeeeeee s
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo .....s0000reeeeuseenesenveneeee 6 871.356
8.2 Overkurs ved emission primo sees eseveee 7 630.016
a. Tilgang ved emission "00000 enee 8
b. Tilgang ved fusion ....000eeeeneeeeeeeeeeeeeveveee veer ereee 9
c. Overført til overskudsfordeling ...-.000000rerereseeerekeete 10
d. Anden afgang ....0000ueeeeeeeesee egnes nes esse eee sek eee 1
Overkurs ved emission ultimo "0000 rereee 12 630.016
8.3 Reserver primo 0000 sse 13 600.391
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ....-rrrrre0e 14
b. Tilgang ved fusion ..00e0eeuueeeeeneenee eee eee eeeee 15
Cc. Anden tilgang 0000 ennen eee serene 16
d. Overført til overskudsfordeling ....s200eereneeeeeereerervere 17
e. Anden afgang sunkne nesker eeee 18
Reserver ultimo suser neee 19 600.391
8.4 Opskrivningshenlæggelser primo ....0000eeeeeneeeeeeeeneneneseee 20
a. Opskrivning i året 00000. 21
b. Tilgang ved fusion 2200 eeee 22
Cc. Overført til aktiekapital (selskabskapital) see erueee 2
d. Afgang ved realisation af aktiver ....000reeeeeeserserretee 24
e. Tilbageføring af tidligere års opskrivninger ..............… 25
f. Anden afgang senere 26
Opskrivningshenlæggelser ultimo seen ene ensnssese 27
8.5 Overført overskud eller underskud primo .....20000rerrereereeee 28 51.427
a. Henlagt af det til disposition værende beløb .....s00srree0e 29 78.429
b. Tilgang ved fusion suser 30
c. Anden tilgang... eee ennen ennen ss arese 31
d. Overført til overskudsfordeling .....00000ereeeeenenevevvees 32
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill .....0000rereseee 33
f. Anden afgang 222 eee 34
Overført overskud eller underskud ultimo ....0200eeeeeneeeeernneee 35 129.856
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC8
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
Øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger ......ss0reeeereee 1 1.512
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger .....000rerrereee 2 111.250
1.4.3 Renter af swapforretninger ,.....000000eeveneseeeneneeeekneee 3 (768)
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter m.v. ere reeeee eres 4 1.400
Øvrige renteindtægter m.v. i alt ...00c00ssseeenesseeen …vameseer« 5 113.394
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter
6.5.1 Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-) ...........- 6 1.572
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) .........-- 7 (3.693)
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-) seere reeerreeeer 8 (968)
6.5.4 Kursregulering af optionsforretninger (+/-) seer rreeeeeee 9 4.566
6.5.5 Kursregulering af FRA'S (+/-) seen eee 10 42.561
6.5.6 Kursregulering af andre finansielle instrumenter (+/-) ...... 1 4.548
Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter i alt .........…. 12 48.586
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse ......02rrrerreeeereee 13 1.383
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion ....2000eeeeeeseeeeengeese 14 5.284
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab ......000rreeeree 15 1.748
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
skab i alt seere see eee eee eee eee eee eee esserne 16 8.415
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og den højere
markedsværdi på opgørelsestidspunktet .....200000eeeeeeeneeerenneee 17
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender 2.220 ererreree 18 1.388.903
2. Til og med 3 måneder 00000 en eee ennen ne 19 5.050.972
3. Over 3 måneder og til og med et år ..se0eeeeenneeennerrerserete 20 166.790
4. Over et år og til og med 5 år ses een neeseee 21 59.510
5. Over 5 år suse eee eee eee nsseresee 22
I alt sees eeeeneee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee 23 6.666.175
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC9Y
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1. På anfordring 22000000 1 2.589.915
2. Til. og med 3 måneder seen esrererene 2 5.966.092
3. Over 3 måneder og til og med et år ......00eeerre0 purunge een 3 4.829.207
4. Over et år og til og med 5 år sees nrererenee 4 4.162.081
5. Over 5 år suser snnes 5 5.504.103
I alt seeren nes eee ne eee eee esse essere 6 23.051.398
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme 2222 eee 7
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar ....20000seeeeueeeee 8
iii. Andet 200 e enes eee eee 9
I alt seems eee eee eee eee ne eee eee eee eee eee eee. 0
b. Pantebreve 2000 eee eee eee nerve eve 1 141.850
Cc. Øvrige udlån ...02000euunueneeeneneen neuen ennen eee sense nee n 15.623.302
Andre udlån i alt 00000 eee seere eeese 13 15.765.152
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v. der udløber i næste regnskabsår ......000erereee 14 1.419.971
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi ........22r2r220 15 6.517.951
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligati-
oner m.v. under a og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) 000 eneret 16 21.347
Cc. Obligationer m.v. der ikke er værdiansat til markedsværdi ..... 17 10.582
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligati-
oner m.v. under c og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) 2000000 eee nee 18 (42.202)
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på
vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC10
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fast forrentede kroneobligationer
(varigheden beregnes på grundlag af de af Københavns Fondsbørs
beregnede varigheder og angives med 3 decimaler) ...000000eeeeeeerese 11 5,450
Ad. aktivpost 5.1 1.000 kr.
Obligationer m.v.
5,1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs 20000. 12 6.045.496
5.1.2 Noteret på andre børser 20000 neeeneeseee 13 393.385
5.1.3 Andre sun engene eee eee. 14 10.582
Obligationer m.v. i alt seere eee eee eee eee 15 6.449.463
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægsaktiver - omsætnings-
aktiver
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
6.1 Noteret på Københavns Fondsbørs .. 1 6 238.743. 16 238.743
6.2 Noteret på andre børser .......... 2 7 84.645. 17 84.645
6.3 Andre aktier 000 eeeeeeeeeee 3 8.095 8 74.394. 18 82.489
6.4 Øvrige kapitalandele .......2222…- 4 413. 19 413
Aktier m.v. i alt 02000 eeeeeseese 5 8.095. 10 398.195 7 406.290
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
a. Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi ....... 21 323.389
b. Forskellen mellem købspsisen på finansielle omsætningsaktiver
under a og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet 1)... » (46)
cC. Finansielle omsætningsaktiver der ikke er værdiansat til
markedsværdi 220000 eee eee eee enes enes seses 23 74.806
d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver
under c og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet 1)... mx. (2.715)
1)Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede
gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC11
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo 0000000 eee I 3.928
a. Årets tilgang ses ennen ereree 2 4.252
b. Årets afgang .....s0sueeerenenenseeseneerenete esse sseeese 3
C. Årets valutakursregulering (+/-) soen, 4 (9)
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold ....-2-0000ererre0e 5 8.171
C. Opskrivninger primo 00000000 eee 6
a. Årets opskrivninger ...s0000eeeeseueeneueeneeneenesneeseeen 7
b. Tilbageført opskrivning seernes. 8
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-)..00rrrrrerenee 9
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ...0000s0eeeeseeeeeeeees 0
E. Nedskrivninger primo seere eee eee eres. li 76
a. Årets nedskrivninger .....200000eeeeseeeseesesssseeseeneeee 12
b. Tilbageført nedskrivning 0000 eseee 13
c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-).sssereeeereese 14
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ...000c0erereeeeeer. IS 76
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) secs eseeeeeeeeeeeseee lé6 8.095
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.l Noteret på Københavns Fondsbørs ..00000eeeeeeeeeeseesenversese 17 104.170
7.2 Noteret på andre børser ...00000renenaeeen nens nen keen ene 18
7.3 Andre aktier seere eres 19 38.387
7.4 Øvrige kapitalandele ...…20000euueeeese eee eee eee eeeeee 20 216.373
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt sees eee eee eee ee 21 358.930
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle
ultimokurser suset 22 86.219
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC12
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende kapitalandele
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
Aktivpost, 7.1 Aktivpost 7.2
Kapitalandele i Kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Samlet købspris primo 000 i 67.715. 17 298.439
a. Årets tilgang ...00000eseeeereeee 2 746 18 58.465
b. Årets afgang .....000rererrererer 3 756. 19 83.139
C. Årets valutakursregulering (+/-).. 4 20
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i
behold 00 eee 5 67.705. 21 273.765
C. COpskrivninger primo ....00ce0eeeeee…e 6 1.695 22 56.808
a. Årets opskrivninger .............. 7 1.776 2 1.144
b. Tilbageført opskrivning .......... 8 24 7.115
c. Valutakursregulering af opskriv-
ning (+/—) assure ene 9 25
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 10 3.471 26 50.837
E. Nedskrivninger primo ...0000eeeeeere…e UW 8.462 2 39.651
a. Årets nedskrivninger ............. 12 28 621
b. Tilbageført nedskrivning ........- 3 8.462 29 3.424
c. Valutakursregulering af nedskriv-
ning (+/-) ss eseeee 14 30
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i
behold ...... …mmemeseesereeeseeeeee 15 31 36.848
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) 16 71.176 32 287.754
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs ...0000rereeeenseeeseseeeee 33
8.2 Noteret på andre børser ..200eeeeeeeenenne nens 34
8.3 Andre aktier ...0000eeeennnekn een eee eee esereeee 35 315.169
8.4 Øvrige kapitalandele 00000. 36 200
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt .....2esreeee0… 37 315.369
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079
Sydbank A/S
Instituttets navn
FC13
Noter til årsregnskabet 1995
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Værdien af beholdningen af noterede aktier
officielle ultimokurser
Ad aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
eksklusive kapitalandele i modervirksomhed:
A.
E.
F.
G.
Samlet købspris primo scorer eeese
aa. Årets tilgang ...00r0rrreeererese
b. Årets afgang ..s000eeeesererereeee
C. Årets valutakursregulering (+/-)..
Samlet købspris ultimo på aktiver i
behold 0000 eee
Opskrivninger primo sc eeeseeeee
a. Årets opskrivninger .....22227447
b. Tilbageført opskrivning ..........
c. Valutakursregulering af opskriv-
ning (+/-) seernes.
Opskrivning ultimo på aktiver i behold
Nedskrivinger primo 00000 reres
a. Årczcts nedskrivninger .....2222042…
b. Tilbageført nedskrivning ........-
c. Valutakursregulering af nedskriv-
ning (+/—) serene,
Nedskrivninger ultimo på aktiver i
behold "0000 senseeeeeree
Bogført beholdning ultimo (B + D - F)
Kapitalandele i modervirksomhed:
H.
Bogført beholdning ultimo.........……
25.11.94 (31.12.94)
til
OW OR mm
eo WH Ed mm
de
Aktivpost 8.1
Kapitalandele i
Beløb
1.000 kr.
Aktivpost 8.2
Kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
430.983. 19 268.936
20 96.907
176.361 21
(15.703) 2
238.919 23 365.843
8.825 2
5.895 25 35
26
27
14.720. 28 35
3.709. 29 246.790
30 32.649
31
32
3.709 33 300.439
249.930 34 65.439
35
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC14
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
Ad. aktivpost 9
Immaterielle aktiver
Aktivpost 9.1 Aktivpost 9.2
Goodwill øvrige immateri-
elle aktiver
1.000 kr.…. 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ...0000000e…« 1 14 204.594
a. Årets tilgang ..ss0rerereereereves 2 15
b. Årets afgang ...000eeeeeeeereeees 3 16
C. Årets valutakursregulering (+/-).. 4 17
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i
behold "00000000 ss 5 18 204.594
C. Afskrivninger primo 00000000 ser 6 19 80.083
a. Årets afskrivninger .............… 7 20 24.902
b. Årets straksafskrivninger af
goodwill seere 8
C. Årets nedskrivninger ............. 9 2
d. Tilbageført af- og nedskrivninger 10 22
e. Årets valutakursregulering af af-
og nedskrivning (+/-)..rcree0e, 1 23
D. Afskrivninger ultimo på aktiver i
behold... se eee 12 24 104.985
E. Bogført beholdning ultimo (B - D) .... 13 25 99.609
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC15
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1 Aktivpost 10.2
Grunde og Maskiner og
ejendomme inventar m.v.
1.000 kr., 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo .........-……… 1 781.403. 18 218.064
a. Årets tilgang ......00e0ererereee 2 6.444. 19 28.204
b. Årets afgang .......200e0eeeeeeeeee 3 39.250. 7 4.696
C. Årets valutakursregulering (+/-).. 4 (151) 2 (61)
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i
behold roses veeeeeseeeereee 5 748.446. 22 241.511
C. Opskrivninger primo .....000000e0ee0c0 6
a. Årets opskrivninger .............. 7
b. Tilbageført opskrivning .......... 8
c. Valutakursregulering af opskriv-
ning (+/—) seer eeeneeeeeneevseve 9
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 10
E. Afskrivninger primo .....000000e0ceee 1 40.810 2» 93.341
a. Årets afskrivninger .............. 12 24 39.709
b. Årets nedskrivninger ............. 3 6.217 2 583
Cc. Tilbageført af- og nedskrivning 14 13.230. 2 1.996
d. Valutakursregulering af af- og
nedskrivning (+/-) rss errreeee 15 27
F. Afskrivninger ultimo på aktiver i
behold. 00000 vee 16 33.797 28 131.637
G. Bogført værdi ultimo (B +D- F) .... 17 714.649 29 109.874
Herudover er der i løbet af regnskabsåret foretaget
straksafskrivninger på maskiner og inventar m.v. på i alt ..... 30
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC16
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. Grunde og ejendomme
a. Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget brug ........ 1 705.227
b. Ejendomme, som instituttet har overtaget i forbindelse med
afvikling af engagementer, og som søges afhændet .............. 2 2.422
c. Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages til
anskaffelsesværdi) 00000 nerne 3 535.609
d. Aktier i datterejendomsselskaber .....00000ueeeenueseeneeseneee 4 39.939
e. Udlån til datterejendomsselskaber .....200eeereeererereeereveee 5 352.341
f. Andre ejendomsinteresser ....00000rneesseeseeen eee eneeee 6
A. Ejendomsinteresser i alt (a+btdte+f) ......... ………vveveeeseeses 7 1.106.929
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditin-
stitutvirksomhed 0000000 eseeeee ses ese 8 115.694
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditinstitutvirk-
somhed i procent af instituttets ansvarlige kapital
(med 3 decimaler) 9 3,393%
Ad. aktiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta ....00000ueuneneee een essens 10 10.636.334
Ad. passiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta......000000ueeeeeeneeneene een sene 1 6.358.487
Ad. valutarisici 1)
Valutakursindikator 1... eee eee seen ereee 12 128.890
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.)......rrrereee 13 5,776%
Valutakursindikator 2.0 ennen eee eee een ane 14 780
Valutakursindikator 2 i pct. at egenkapital (3 dec.)....r0rrrrrree 15 0,035%
1) Opgøres svarende til opgørelsen på FA 14 i institutternes 13. månedsindberetning. Der henvises i øvrigt til
Finanstilsynets rapport "Valutarisici i pengeinstitutter", udsendt af Finanstilsynet i januar 1991.
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC17
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme ......00000euueeeeseenenene eee keedee 1 4.531
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld seerne reeee 12 2.483.836
1.1.2 Til og med 3 måneder essens 13 4.348.922
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år ss. eererevee 14 1.317.898
1.1.4 Over et år og til og med 5 år seen ener 15 36.125
1.1.5 Over 5 år suse eee ener. 16 3.155
I alt serene see eee eee eee eee eee seere. 17 8.189.936
Ad. passivpost 2.2, 2.3 og 2.4
Passivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
Særlige ind-
Indlån med op- Tidsindskud
sigelsesvarsel lånsformer
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
Fordelt efter restløbetid
2.2.1 Til og med 3 måneder ........ 1 1.178.090 6 4.328.438. 18 2.021.982
2.2.2 Over 3 måneder og til og med
et år seernes 2 1.087 7 344.704. 19 210.052
2.2.3 Over et år og til og med 5 år 3 199 8 6.422 2% 995.825
2.2.4. Over 5 år sees, 4 9 21 2.964.763
I alt 000000 n eee 5 1.179.376. 10 4.679.564. 22 6.192.622
Ad. passivnost 3
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder 200 eere 23
b. Over 3 måneder og til og med
et år sanne een eee eee ene eee eee. 4,
Cc. Over et år og til og med 5 år ses 25
d. Over 5 år suse eee een eee eeeee 26
I alt seere eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee, 27
25.11.
94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC18
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. Ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1 Garantier
1.1.1 Finansgarantier
1.1.1.1 Garantier overfor de i Danmark beliggende
pengeinstitutter .....0000meeneensee eks esenee 6 9.399
1.1.1.2 Garantier overfor de i Danmark beliggende
realkreditinstitutter i forbindelse med
forhåndslån seere seeveee 7 742.885
1.1.1.3 Andre finansgarantier ...2200eeeeeeeeeseeeesese 8 1.822.534
Finansgarantier i alt 0000 ekeeeee 9 2.574.818
1.1.2 Øvrige garantier senere, 10 1.980.466
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. 00 rereree 1 20.524
Garantier m.v. i alt... 00000000 essere. 12 4.575.808
Øvrige notekrav
Ad. swaps
a. Forretningsomfang (summen af de syntetiske hovedstole på
købte) swaps seeren. 13 3.231.221
b. Markedsværdien (opgjort netto)... eknke 14 (87.800)
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og
specificeres på nedenstående forretninger
Køb Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger .....2000eerereee 1 4.371.502 is 4.329.203
Aktieforretninger 0000 ersvenee 2 59.848. 16 82.852
Valutaforretninger .....20000eeeerereeeee 3 12.201.667 17 12.204.478
Andre forretninger .....0rerereneveenene 4 18
I alt serene 5 16.633.017 19 16.616.533
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC19
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb Beløb
Ad. uafviklede terminsforretninger
Beløbene angives til den aftalte
terminskurs og specificeres på
nedenstående forretninger
Køb . Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger .............2..0 1 196.445 »1 463.298
Aktieforretninger .......0000e0eeeeeeveeee 2 115 2 115
Valutaforretninger ......00seeererereee 3 55.211.861 23 59.331.379
Andre forretninger .........s00eeereerevree 4 24
I alt ses eee 5 55,408.421 25 59.794.,792
Ad. uafviklede futuresforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Køb Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger .................. 6 1.817.845 26 1.671.329
Aktieforretninger ,.......000eeereeeeereee 7 152.472. 27 160.312
Valutaforretninger .......0s00eeeeeereeee 8 28
Andre forretninger ......00000reeeerereee 9 350.435. 29 157.058
I alt sense eee 10 2.320.752. 30 1.988.699
Ad. uafviklede optionsforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Købsoptioner Erhvervede Udstedte
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger ........0sseseree nm 35.450. 31 37.440
Aktieforretninger .......0000eeeeeerereeee 12 34.104 32 58.539
Valutaforretninger ........0000eeererereee 13 6.090.298. 33 5.693.144
Andre forretninger .......0000seseserrevee 14 736.463 34 3.873.720
Købsoptioner i alt ......00000eeerereeeree 15 6.896.315 35 9.662.843
Salgsoptioner Erhvervede Udstedte
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger .,............222.0 16 36
Aktieforretninger 000 17 10.665. 37 28.345
Valutaforretninger .......02000erereeeeeee 18 6.348.843. 38 5.939.827
Andre forretninger ......2000seeeeeeeeeves 19 97.748. 39 1.324.889
Salgsoptioner i alt .....s200eeerereeeseee 20 6.457.256. 7.293.061
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC20
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995 Beløb Beløb Beløb
Ad. efterstillede tilgodehavender
Associerede virksom- Tilknyttede virksom- Andre virksomheder
heder samt virksom- heder
heder, hvori instituttet
har øvrige betydende
kapitalandele
1.000 kr. . 1.000 kr. 1.000 kr.
Aktivpost
2. Gældsbeviser, der kan refinan-
sieres i centralbanker ......... i 6 21
3. tilgodehavender hos kredit-
institutter m.v. .....000000000… 2 7 22
4. Udlån ....0000eemeeee …sseves 3 8 23 17.895
5. Obligationer m.v..........…. ……… 4 9 24 101.570
Efterstillede aktiver i alt ........ 5 10 25 119.465
Ad. ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger.
1.000 kr.
Aktiver der er solgt som led i en ægte salgs og tilbagekøbs-
forretning (bogført beløb).
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ............. 26
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ...000000seueerevees . 217 299.447
å. Udlån ......--000… ……….……… ……… eve ……e … ss 00. ……ssesærere 28
5. Obligationer m.v. 00000000 seere …..………… ……s…e eee 29 1.898.553
6. Aktier m.v. ....-.00… …sssvee …….….……… ……see…… veesesereee 3%
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele ..... ………………5… ………………0… eee, … ss ………… 31
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder ...... ………s…s see. "……… 32
10. Materielle aktiver ............ veere ee ……s ve es eee reserve 33
Ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger i alt ...... ……eeveee… … ve 34 2.198.000
Ad. associerede og tilknyttede virksomheder m.v.
Aktivpost. Associerede virksom- Tilknyttede virksom-
heder samt virksom- heder
heder, hvori instituttet
har øvrige betydende
kapitalandele
1.000 kr. 1.000 kr.
2. Gældsbevirer, der kan refinansieres i
centralbanker ...... ……e…………ve…e ……see… ….….… 1 35
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. .... 12 36 889.892
4. Udlån .....2000 ………«s sms. …sesee… eeee……« 1,3 41.631 5» 1.256.675
5. Obligationer m.v. .....…… ……………… …sssereee . 14 38
Aktivposter i alt ..... ………………e… vv. …………… 0. ……… 15 41.631 39 2.146.567
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter ............ ………… 16 51. 4% 523.451
2. Indlån ....0000eee0ve ……………s……v… ………vsr…e … 17 104.563. ar 117.805
3. Udstedte obligationer m.v. ......... …s………………0… 18 42
7. Efterstillede kapitalindskud .......... …s… 19 43
Passivposter i alt ........... …… sv. …………………0… . 20 104.614 4 641.256
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC21
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. fast forrentede aktiver
Aktivpost.
2. Gældsøbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........... I
3. tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ....000000ssee0eeres 2 268.332
4. Udlån "00000 sees eee enes re 3 2.391.057
4
5
1
5. Obligationer m.v. seernes eee eee ee .957.671
8.617.060
A. I alt seernes eee see eee eee eee nens eee e…e
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) .....00c0c00eeeeeeseeneeee 6 2.031.952
Ad. fast forrentede passiver
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter ......000000eeeeeeeeeesseeeeserereeee ] 45.750
2. Indlån "00000 eee eee eee eee eee sene essere 8 251.753
3. Udstedte obligationer m.v. essere sesere 9
7. Efterstillede kapitalindskud ......0000eeeeeeeeeeeeeeeeseseeee 10 839.280
A. I alt seeren eee eee eee eee eee renees ll 1.136.783
B. Finansielle renteingstrumenter (salg) 000000 eeres eres 12 2.151.404
Ad. solvensprocent 1)
1. Solvensprocent: 8 pct.-kravet (med 3 decimaler) .......r0rrr22… 13 13,165%
eller
2. Solve ”sprocent: 10 pct.-kravet (med 3 decimaler) ........202.… 14
Ad. kapitalsammensætning og vægtede aktiver og ikke-balanceførte
poster 1)
1. Kernekapital efter fradrag......20000reeeeeeneeeenessenrene 15 2.113.452
2. Medregnet supplerende kapital og ansvarlig indskudskapital.. 16 1.400.535
3. Ansvarlig kapital og ansvarlig indskudskapital efter fradrag 17 3.409.818
4. Vægtede aktiver og ikke-balanceførte poster i alt........... 18 25.900.576
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 8. december 1994 om
kapitaldækningsregler for penginstitutter og visse kreditinstitutter.
21.11.95 (31.12.95)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC22
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1995
Beløb
Antal
Ad. antal beskæftigede
Det gennemsnitlige antal beskæftigede i regnskabsåret omregnet
til heltidsbeskæftigede (med 3 decimaler) .....00c0rrereresssrseee 1 2.303,337
Ad. pensionstilsagn 1.000 kr.
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstilsagn ..…2200eeneeneeeeeeeeeeeeeresrereree 2 11.484
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer, men
fyldestgøres før egenkapital 20000 eee, 3
Ad bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller
garantier stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse 0000 enes eee rer 4 10.475
b. Direktion . 2200 ennen eee eee. 5 1.329
C. Repræsentantskab ...20020m0eenueeeesee enken ene n enkekassen en eneere 6 59.030
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC23
Instituttets navn
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger.
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1995
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v. sees eee seere sove ee I] 3.029.959
heraf:
1.1 Rente og tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ...... 2 403.466
1.2 Rente af udlån m.v. seernes ennenee 3 2.184.247
1.3 Rente af obligationer m.v. ssssseueneeeeeeeeeneeeeeeeeree 4 328.852
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. seeren eneeeee 5 113.394
2. Renteudgifter m.v. seernes esse. 6 1.700.515
heraf:
2.1 Rente til indlån m.v. seen ere eeererrreree 7 1.172.704
A. Netto renteindtægter ....0000000eeeeeeeeseseseeeeeeeeeeseeeeeee 8 1.329.444
3. Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ......-------… 9 7.251
å. Gebyrer og provisionsindtægter m.v. sees ees 10 342.452
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter .....000emaerreeeeseees ll . 48.115
B. Netto rente- og gebyrindtægter ...00000saeeseeeeeeeeseeeeeeee 2 1.631.032
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. 0-00 00… 13 293.742
heraf:
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/-) seere, 14 157.605
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) seer eeeeeeeeereseeee 15 8.351
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/-) seeren 16 1.588
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) seerne, 17 71.846
6.5 Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter (+/-) .. 1 54.352
7. Andre ordinære indtægter "00000 reeeeeesereeeeeeerereeereeee…« l9 42.666
C. Resultat af finansielle poster ...000000eeeeeeseeeeseeeeseeeee 2 1.967.440
8. Udgifter til personale m.v. og administration .....0rs00se00e 21 1.081.224
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver .........- 2 64.611
10. Andre d-iftsudgifter .....00000eerereeeeeseerereeeeseeeeer 00 23 159.037
11. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ..00000e 24 515.000
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tedevirksomheder samt øvrige betydende kapitalandele ..... s……… 725 (2.426)
D. Ordinært resultat ....00s00eeeeeseeeeeeeeeeeeeeeseseseeeeessee 26 145.142
13. Ekstraordinære indtægter 000000 27 . 4.631
14. Ekstraordinære udgifter ....00000eeeeeeeeeeeeseseeeseeeseeeee 28 30.595
E. Resultat før skat sees eee 29 119.178
15. Skat ses00emeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee ease dene een eee sees 4% 5.895
F. Årets resultat ......... eee eee eee eee eee eres eere 31 113.283
Anm. Ved opgørelse af instituttets resultatopgørelse eksklusive pensionspuljer er renter, udbytte og
kursreguleringer af pensionspuljernes værdipapirer m.v. fratrukket de enkelte relevante resultatop-
gørelsesposter. Rente (udgift) af pensionspuljernes kontantindestående i instituttet, de dertil
relaterede renteindtægter samt gebyrer og provisionsindtægter af pensionspuljerne er dog bibeholdt i
opgørelsen. Herved vil F. Årets resultat svare til den tilsvarende post i instituttets resultatop-
gørelse inklusive pensionspuljer.
Da reguleringer vedrørende pensionspuljeordninger i instituttets resultatopgørelse inklusive
pensionspuljer er foretaget en bloc under henholdsvis post 1. Renteindtægter, post 2. Renteudgifter
og post 6.6. Reguleringer vedr. pensionspuljer, mens der i resultatopgørelsen eksklusive pensionspul-
jer er reguleret på de enkelte relevante resultatopgørelsesposter, kan mellemresultaterne være
forskellige i de 2 opgørelser.
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC24
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger.
Balance og ikke balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1995. Noter
Institut ekskl.
pensionspuljer
AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos central-
banker m.v. sees euseveees eeese…0… ….…………s………… sssvesseese… 1
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker .......... 2
3. tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ..k.000r00000e… ……… 3
4. Udlån ...000000er… …………ese…e……… …ss0 eee e«…… …………… 4
S. Obligationer m.v. .......…… eee eee 5
6. Aktier m.v. 000000 …see sees e… …ssseeeemeseseseree… 6
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige bety-
dende kapitalandele ........... …s00e0sseseseeee ……s…………………… 7
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder ......... ….………00…0… &
9. Immaterielle aktiver ......... …seeeeeeeeeeeeeeeeeerere …«…… 9
10. Materielle aktiver ......... ……ssese eve s…e ………sveeeseeeeee…e 10
11. Egne kapitalandele ....... ……s—……… ……s…… ……seeeeeesereeeeee 1
12. Andre aktiver ...00000semeeeee…e ………seeee eee ……veseseses0e… . 1n
13. Periodeafgrænsningsposter ........-..… eee eee eee e…ee 13
Aktiver i alt ....... …… ………000… ………………… eee …… 000 s0…… |4
PASSIVER
1. Gæld til kreditinstitutter .........0000… …veseeeesemeeseee 15
2. Indlån 1....... ……e 00 r0… eee …seee …ss0… l6
3. Udstedte obligationer..... ……… eve, …seseeemeeereee 17
4. Andre passiver .....00000rmeseeee …seseseeeeeereeee … ss. 8
5. Periodeafgrænsningsposter ......0000000… …seeeses ereeseee…e 19
6. Hensættelser til omkostninger ......0000umreeese ……… eee 20
7. Efterstillede kapitalindskud .....0000s0asseeesseeeesesseseese 21
8. Egenkapital ...... ……eee… …seeeeeeeeeseeseeve…e ……0…… 22
Passiver i alt .....0000eeeee ……… 00, ……s see. …v… 23
1. Garantier m.v. ...00rs0… ……ssseeser00… ……seseeeseeereereee 24
2. Andre forpligtelser ............ …vsevsseeeeeee …sesesemerer 25
heraf:
2.1 Aktiver købt på termin ss. eee ener 26
Ikke-balanceførte poster i alt ......... ……seee… …ss… ………………… 27
Noter
1 Heraf kontantindestående fra pensionspuljer ......22s0eeeeeeereee 28
25.11.94 (31.12.94)
1.000 kr.
37.
56
60.
271.
.666
051.
.266.
211.
358.
315.
99.
824.
18.
225.
366.
675.
.189.
2.091.
-288
291.
11.
571.
.231.
675.
.575.
416.
.416
992.
77
188
.175
398
979
076
930
369
609
523
557
215
559
578
936
118
.395
402
484
624
619
578
808
640
.640
448
2405
Ch.reg.nr. 8079
"
Sydbank A/S
Instituttets navn
FC25
Puljepensionsordninger.
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af kontantindestående "8000 nevvveneee
1.2 Rente af indeksobligationer .....0000eseeeueeeeeeeerreree
1.3 Rente af øvrige obligationer .......0000eeeeeneeerenveeee
1.4 Øvrige renteindtægter .....0200seeunneneneeee eee eee enee
I alt renteindtægter m.v. 0000000 eee
2. Udbytte af aktier m.v.
2.1 Udbytte af aktier m.v. sees venene
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele ..................-
I alt udbytte m.v.
3. Kursreguleringer
.1
I OD OD AJ OD IØ
HJ GV UTGES IJ tu
Puljernes resultat
AKTIVER
Kursregulering
Kursregulering
Kursregulering
Kursregulering
Kursregulering
Kursregulering
Kursregulering
……… 05550000 0e0e0eeeesesen eee Eee ede see ee
af
af
af
af
af
af
af
indeksobligationer (+/-) see eerereree
øvrige obligationer m.v. (+/-) .........
aktier m.v. (+/-) seere ensessese
investeringsforeningsandele (+/-) ......
valuta (+/-) esserne
finansielle instrumenter (+/-) .........
kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (i relation til instituttet) (+/-) sas eeereree
I alt kursreguleringer (+/-) seeren ese
4. Gebyrer og provisionsudgifter ......0000000eeeeeneeuseeeeeese
1. Kontant indestående
2. Indeksobligationer ....000000eeueemeeeseeeeeeeeeeeeee enes see
3. Øvrige obligationer m.v. serende
4. Aktier m.v.
ss ……………=… eee eteeeeeeeeeee eee tee eee ere
…eeeseseeeevereeeteeeensesereeeee eee eee eee seedede
5. Investeringsforeningsandele .....000000rureeeseseeeeeseeenesee
6. Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder samt
øvrige betydende kapitalandele (i relation til instituttet) ...
7. Andre aktiver "000000 eeee
8. Periodeafgrænsningsposter "000000 eee
Aktiver i alt
PASSIVER
1. Samlet indlån
2. Andre passiver 00000 eee eee ede eee de
3. Periodeafgrænsningsposter "0000000 eeeede
Passiver
1. Aktiver købt på termin
Noter
Gennemsnitlig indlån
i alt serene eee eee eee ne eee eee eee eee eee ene
Ikke-balanceførte poster
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
32
Pensionspuljer
1.000 kr.
5.
84.
12.
(
(4.
(5.
91
(4.
186.
77
124.
1.137.
195.
28
1.564.
1.562
1.564.
1.355
Anm. Ovennævnte regnskab for pensionspuljer er baseret på en opgørelse efter lagerprincippet. Ved
beregningen af afkast til puljepensionskunderne kan pengeinstitutterne vælge at benytte det
modificerede realisationsprincip. Der kan herved opstå forskelle mellem ovennævnte regnskab og de til
puljepensionskunderne udarbejdede kundeoplysninger, jf. Finanstilsynets bekendtgørelse nr. 879 af 29.
oktober 1992 om puljepension m.v.
25.11.94
(31.12.94)
.557
2417
2.942
.916
2.234
.234
404
031
179
120)
211)
766)
.517
334)
333
2.405
450
104
214
.527
.218
918
.393
.525
918
.363
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC25A
Instituttets navn
Årsregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr
Sikkerhedsstillelser og eventualforpligtelser
Lejemålsforpligtelse udgør i alt ....0s00eeeeeereerreee sees 127.929
Herudover påhviler der ikke selskabet gælds-, garanti-
eller andre forpligtelser.
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC26
Instituttets navn
Årsregnskabet 1995
Aabenraa, den 20. februar 1996
Carsten Andersen Preben L. Hansen Bent Andersen Erik Holm
— Sedan DØ free dia fck væ
in | Jacobsen Chrisyz: n Jessen FRGSG) SEE Henning Zaursen
i NZ
VSSE Kindberg
HarLy M. /Friédrichsen
vp hed Ca År nd æde
fed ae
”Paul Frølich k Galsgaard
Å bint. Mdmlknid
Helmu irsten Henning Mathiesen Ernal Metum
Margrethe Weber
A
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC26A
Instituttets navn
"Årsregnskabet 1995
Revisionspåtegninger
Som intern revisor for Sydbank A/S har jeg revideret bankens årsregnskab samt
koncernregnskab for 1995. Revisionen er udført i overensstemmelse med almindeligt
anerkendte revisionsprincipper og har omfattet de revisionshandlinger, som jeg har
anset for nødvendige. Årsregnskabet og koncernregnskabet er aflagt i overensstem-
melse med lovgivningens og vedtægternes krav til regnskabsaflæggelse og giver efter
min opfattelse et retvisende billede af aktiver og passiver, den økonomiske stilling
samt årets resultat.
Aabenraa, den 20. februar 1996
o
Ole Kirkbak
revisionschef
Som generalforsamlingsvalgte revisorer for Sydbank A/S har vi revideret bankens
årsregnskab samt koncernregnskab for 1995.
Revisionen er udført i tilslutning til de af bankens interne revision foretagne
arbejder og i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionprincipper og
har omfattet de revisionshandlinger, som vi har anset for nødvendige. Årsregnskabet
og koncernregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens og vedtægternes
krav til regnskabsaflæggelse og giver efter vor opfattelse et retvisende billede
af aktiver og passiver, den økonomiske stilling samt årets resultat.
Aabenraa, den 20. februar 1996
KPMG C. Jespersen Ernst % Young/A/S
Jørgensen Mogehs nsen ns Nedérby
statsautoriserede revisorer re eg revisover
Foranstående årsregnskab for 1995 godkendtes på den ordinære generalforsamling)
fholdt
arne 143. FG
VARER 4 i 19
ff VA
(digigentens und&skrift)
LINDUM MØLLE
ADVOKAT
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD1
Koncernens navn mg enn
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1995 d NAS PT
Beløb
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ....... l 384.590
1.2 Rente af udlån mv. ses 2 2.205.870
1.3 Rente af obligationer m.v. sees eee 3 425.347
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. suse, 4 141.758
I alt renteindtægter m.v. ..... ……seeeeeeeeemeeeeeeeeeeeeesere 5 3.157.565
2. Renteudgifter m.v.
2.1 Rente til kreditinstitutter sees. 6 332.576
2.2 Rente til indlån mv. ses, 7 1.283.143
2.3 Rente til udstedte obligationer m.v. osse 8 0
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og garantika-
pital mas se 9 155.653
2.5 øvrige renteudgifter m.v. suse, 10 7.738
I alt renteudgifter m.v. see een eee eee eee esse seere ll 1.779.110
A. Netto renteindtægter …eeeeeeeeeeeeeeeeeeeemeseeeeeeeeeeeeere | 1.378.455
3. Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
3.1. Udbytte af aktier m.v. suser 13 10.481
3.2. Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele ss 14 27
3.3. Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder ...... 15
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ........24…- 16 10.508
4. Gebyrer og provisionsindtægter m.v.
4.1 Garantiprovision suse. 17 59.516
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter m.v. sees. 18 298.418
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. ..... eveseseeserevree 19 357.934
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter ...........… …eseeeee. . 20 49.153
B. Netto rente- og gebyrindtægter eee eee eee eee see seede 2] 1.697.744
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. 1)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (4/7) seseeseevevrsreee n 250.183
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (4/7) sneen eveveee 23 21.348
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (4/7) seeren evne, 24 1.588
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) sees le 25 70.031
6.5 Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter (+/-) ... 26 48.789
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (+/-) sees erereve 27 -91.517
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. (+/-) …….… 28 300.422
1) Underposterne 6.1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipapirer m.v.,
der indgår i pensionspuljerne. Der korrigeres for disse kursreguleringer
på underpost 6.6.
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD2
Koncernens navn
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1995
Beløb
1.000 kr.
7. Andre ordinære indtægter meeen eee eee eee r+ I 43.869
C. Resultat af finansielle poster ...000000eenereeeeeenseee eee 2 2.042.035
8. Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab suse eee eee eee 3 8.415
8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger suser 4 646.526
8.2.2 Pensioner suse eee eee eee ee 5 51.327
8.2.3 Udgifter til social sikring ....ss00seeeeeeeeeveeeeee 6 59.714
8.3 Øvrige administrationsudgifter .....ssssssseeeeeeeeeeeeves 7 356.561
I alt udgifter til personale m.v. og administration ........... 8 1.122.543
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver ss, 9 24.902
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme ...ssssseeeeeeee eee, 10 0
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar ss u 43.532
I alt afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ..... 12 68.434
10. Andre driftsudgifter ........ esse …seeeee seere | 170.503
11. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) eres 14 514.595
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursregulering af kapitalandele i associerede virksom-
heder og øvrige betydende kapitalandele (+/-) ser. 15 5.466
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede
virksomheder: (4/7) see 16 -3.748
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (+/-) ……mseneeenee eee eee eee eee se eee eeee« 17 1.718
D. Ordinært resultat 0000000 eee eee ”……… 18 167.678
13. Ekstraordinære indtægter "000000 eee 19 9.156
14. Ekstraordinære udgifter .....00000eeeeseeneeeeeevenne seedede 20 57.656
E. Resultat før skat ........... sene eee eee eee ere ”…… 21 119.178
15. Skat
15.1 Beregnet skat af årets indkomst sees. 2 898
15.2 Udskudt skat ses, 233
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat (+/-) ..... 24 4.997
I alt skat ...00000eeeeee sees seere eee ……………7… 4. 25 5.895
F. Årets resultat ........ eee. eee rereeeeeee 26 113.283
Heraf minoritetsinteressers andel. suse eee. 27
25.11.94 (31.12.94)
AN
oa
Ch.reg.nr. Sydbank A/S 3
Koncernens navn
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1995
AKTIVER Beløb
1.000 kr.
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker m.v. enes eee eee eee eee eee | 271.442
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ...... ……. 2 0
3. Tilgodehavender hog kreditinstitutter m.v.
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker ........... 3 658.896
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter ............… 4 5.573.649
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt …«veseeseee« 6.232.545
4. Udlån
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse ............ 6 7.324.471
:.2 Andre udlån suse, 7 15.964.509
Udlån i alt eee eee eee eee eee eee sees re… 8 23.288.980
5. Obligationer m.v.
5.1 Obligationer mv. ses, 9 6.467.508
5.2 Egne obligationer m.v. suse 10 79.070
Obligationer m.v. i alt sene eee eee eee eee ee li 6.546.578
6. Aktier m.v. ………veeseeeeeeee eee eee ee ……see eee eee s…… 12 411.790
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter .... seere, 13 71.176
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder seeren 14 287.754
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt .....0000eeeeeeeeereee eres. |5 358.930
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ss 16
9. Immaterielle aktiver
9.1 Goodwill sees 19
9.2 Øvrige immaterielle aktiver ss 20 99.609
Immaterielle aktiver i alt eee eee eee essere e« 21 99.609
10. Materielle aktiver
10.1 Grunde og ejendomme ss, » 1.168.620
10.2 Maskiner og inventar m.v. suse. 23 120.270
Materielle aktiver i alt …meeeeeneeeeeeeenesemeeeeeeemesueeee 24 1.288.890
11. Egne kapitalandele eee nere eee eee ne nes nens ere 25 18.557
12. Andre aktiver …meeeneeeeeeeeeeeee eee. seere 26 386.474
13. Periodeafgrænsningsposter eee sene eee eee re eee re 2] 427.768
Aktiver i alt "eee eee esse eee eee eee eee eee eee 28 39.331.563
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD4
Koncernens navn
Balance, fortsat .
PASSIVER Beløb
1.000 kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker suse, 1 240.832
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter sees 2 7.694.840
Gæld til kreditinstitutter i alt ....00e00eeceeee eee re… 3 7.935.672
2. Indlån
2.1 Indlån på anfordring suser L, 4 13.577.810
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel ss 5 1.179.376
2.3 Tidsindskud ses 6 4.913.732
2.4 Særlige indlånsformer sees. 7 6.192.622
Indlån i alt …se eee eee eee eee sees eee eee rer & 25.863.540
3. Udstedte obligationer m.v. …eee se eee veere 9 0
å. Andre passiver 00000000 eeseeee ……vees eee eseere… 10 1.325.403
5. Periodeafgrænsningsposter ……eeeeseeeeeeemeeeeeeeseeeeseme ”v…… Ill 337.785
6. Hensættelser til omkostninger
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser ...... 12 11.484
6.2 Hensættelser til eventualskatter sees, 13
6.3 Øvrige hensættelser til omkostninger ....0000eeereerereree 14 54.436
Hensættelser til omkostninger i alt …seseeseeeeeseeseessee…e…e !s 65.920
7. Efterstillede kapitalindskud ……… eee enes eee se seere l6 1.571.624
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital munens. 17 871.356
8.2 Overkurs ved emission ss en 18 630.016
8.3 Reserver suse 19 600.391
8.4 Opskrivningshenlæggelser suser. 20
8.5 Overført overskud eller underskud sees 2l 129.856
8.6 Forskelsbeløb vedrørende konsolidering........000rreeeeeree 2
Egenkapital i alt ........ ……eeseeeeeeeeemeseeeeeeer…e sseveree 23 2.231.619
Heraf minoritetsinteressers andel sees eee, 24
Passiver i alt ....00000ereeereeesee assessor e… eee eees 25 39.331.563
25.11.94
(31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KDS
Koncernens navn
Ikke-balanceførte poster
Beløb
1.000 kr.
e- ance ta post
1. Garantier m.v.
1.1 Garantier ss DES i 4.230.775
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. sas, 2 20.524
Garantier m.v. i alt ..0000eneeenveeeeueese even eee eee ee… 3 4.251.299
2. Andre forpligtelser
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger seen e esse revee 4
2.2 Aktiver købt på termin ses 5 56.444.030
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn sees even 6
2.4 Øvrige forpligtelser suse. 7 Q
Andre forpligtelser i alt se eee eee eee eee eee eee en …… & 56.444.030
Ikke-balanceførte poster i alt ……eeemeeeeeeeem eee eee eee eee 9 60.695.329
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD6
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
Øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger .............004… i 1.512
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger .................… 2 111.436
1.4.3 Renter af swapforretninger suser reel 3 -768
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter m.v. sas 4 29.578
Øvrige renteindtægter m.v. i alt .......….. ……………… eee 5 141.758
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter
6.5.1 Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-) ............ 6 1.573
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) ........... 7 -3.693
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-) sees eeeeeeurereere 8 -968
6.5.4 Kursregulering af optionsforretninger (+/-) seere reeeee 9 4.769
6.5.5 Kursregulering af FRA'S (4/7) se. 10 42.560
6.5.6 Kursregulering af andre finansielle instrumenter (+/-) ...... ul 4.548
Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter i alt .....0020… 12 48.789
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse ...0eueseueserseveveevee 13 1.383
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion suse, 14 5.284
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab ...-0000errrreres 15 1.748
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
skab i alt eee mee eee mee eee eee eee essere mes lg 8.415
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og den højere
markedsværdi på opgørelsestidspunktet seernes 17
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender suse. 18 1.279.105
2. Til og med 3 måneder suse. 19 4.775.222
3. Over 3 måneder og til og med et år ....sssseeeeeeeeeeeee eee. 20 155.317
4. Over et år og til og med 5 år suse 21 22.901
5. Over 5 år suse 22
I alt "rummes eee serene eee eee een eee se eee eee see essere 27 6.232.545
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr.
Sydbank A/S
Koncernens navn
KD
J
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1 På anfordring ses 1 1.369.915
2 Til og med 3 måneder ss, 2 6.328.019
3. Over 3 måneder og til og med et år ssssseeeeeeeeeeeneneeeeeevee 3 5.241.642
4. Over et år og til og med 5 år ses. 4 4.671.602
5. Over 5 år see ES 5 5.677.802
I Alt "eee es…e eee e… veere. sees ee…e 5 23.288.980
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
aåa. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme ss eee. 7 138.290
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar .....0000eeeeeeres 8 354.856
iii. Andet see ES 9
I alt seere seere EET EEEEEEE 10 493.146
b. Pantebreve suse E "1 141.950
c. Øvrige udlån see een 12 15.329.413
Andre udlån i alt seernes eee eee eee eee eden e—e… 13 15.964.509
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v. der udløber i næste regnskabsår ....000eerereeeee 14 1.419.971
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi ......222022.. 15 6.535.996
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligati-
oner m.v. under a og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) suse eeve 16 22.179
Cc. Obligationer m.v. der ikke er værdiansat til markedsværdi ...…. 17 10.582
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligati-
oner m.v. under c og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) serene eee ervvene 18 -42.202
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på
vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD8
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1994
Beløb
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fast forrentede kroneobligationer
(varigheden beregnes på grundlag af de af Københavns Fondsbørs
beregnede varigheder og angives med 3 decimaler) .....0. seere. u 5,442
Ad. aktivpost 5.1 1.000 kr.
Obligationer m.v.
5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs suse eee eee enes 12 6.063.541
5.1.2 Noteret på andre børser suse. 13 393.385
5.1.3. Andre ses. 14 10.582
Obligationer m.v. i alt 00000 vene essere seere ls 6.467.508
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægsaktiver =omsætnings-
aktiver
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
6.1 Noteret på Københavns Fondsbørs . | 6 238.743. 16 238.743
6.2 Noteret på andre børser .......…. 2 166 > 84.646 17 84.812
6.3 Andre aktier seere. 3 10.190 35 74.394. 13 84.584
6.4 Øvrige kapitalandele ............ 4 3.239 9 412 19 3.651
Aktier m.v. i alt ....... eres eeee……« 5 13.595. 10 398.195 7 411.790
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
a. Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi ....... 21 323.389
b. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver
under a og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet 1)... » 46
c. Finansielle omsætningsaktiver der ikke er værdiansat til
markedsværdi ss 23 74.806
d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver
under c og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet 1)... 2% 2.715
1)Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede
gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S
Koncernens navn
KD
10
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo ........... …seesesesee… essere ……«… | 5.330
a. Årets tilgang suse 2 6.084
b. Årets afgang suse. 3 45
Cc. Årets valutakursregulering (+/-) suse 4 -23
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold 00 …e…« ”ss0e… 5 11.346
C. Opskrivninger primo ..... eneseeeeesee eee me…e veere e…… 6 1.882
a. Årets opskrivninger suse 7 522
b. Tilbageført opskrivning suse. 8
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/—) seerne 9
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ..... eee ……ss Io 2.404
E. Nedskrivninger primo 2... rse eee e…e eee rs…e "ere ll 147
a. Årets nedskrivninger ss 12 8
b. Tilbageført nedskrivning suse, 13
Cc. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-). 000 eee 14
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ..... v……… see. 15 155
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) seere …………………… + lø 13.595
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs ses eee, 17 104.170
7.2 Noteret på andre børser suse, 18
7.3 Andre aktier suse. 19 38.388
7.4 Øvrige kapitalandele suse 20 216.372
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt "0000 eseee ………eeeeseerme sees 2! 358.930
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle
ultimokurser
25.11.94 (31.12.94)
22 86.219
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD10
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende kapitalandele
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
Aktivpost 7.1 Aktivpost 7.2
Kapitalandele i Kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Samlet købspris primo ......-00rr00e | 67.716. 17 306.495
a. Årets tilgang sees 2 TAG. 13 58.465
b. Årets afgang ss. 3 756. 19 83.180
C. Årets valutakursregulering (+/-).. 4 20
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i
behold 220000 res …«…s see. 5 67.706. 21 281.780
C. Opskrivninger primo .....000000000reee 6 1.695 2 56.808
a. Årets opskrivninger .....….....… 7 1.775 2 1.145
b. Tilbageført opskrivning ......... 8 24 7.116
c. Valutakursregulering af opskriv-
ning (4/-) sene vee 9 2
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 10 3.470. 36 50.837
E. Nedskrivninger primo ...... ves ree……e u 8.462 > 47.666
a. Årets nedskrivninger ........ 12 0. 28 621
b. Tilbageført nedskrivning ......... 13 8.462 7-29 3.424
c. Valutakursregulering af nedskriv-
ning (+4/-) sneen eee 14 30
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i
behold seernes sede 15 0) 3 44.863
G. Bogført beholdning ultimo (B +D - F) 16 71.176. 32 287.754
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs suse 33
8.2 Noteret på andre børser suse, 34
8.3 Andre aktier suse, 35
8.4 Øvrige kapitalandele suse. 36
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt vere eeereeere 37 0
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S
Koncernens navn
KD11
Noter til koncernregnskabet 1995
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de
officielle ultimokurser suse,
Ad aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
eksklusive kapitalandele i modervirksomhed:
A. Samlet købspris primo .....000s0r000…
a. Årets tilgang sees.
b. Årets afgang .....0seseeeeeee,
C. Årets valutakursregulering (+/-)..
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i
behold serene er eee eee
C. Opskrivninger primo ...000000000e000 …
a. Årets opskrivninger ......20……
b. Tilbageført opskrivning ..........
c. Valutakursregulering af opskriv-
ning (+/-) sun eve
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold
E. Nedskrivinger primo ......0000000ese0
a. Årets nedskrivninger .........….
b. Tilbageført nedskrivning .........
c. Valutakursregulering af nedskriv-
ning (+/—) serene,
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i
behold ..... ………s…eee eee eee eee.
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F)
Kapitalandele i modervirksomhed :
H. Bogført beholdning ultimo............…
25.11.94 (31.12.94)
BOW ed mm
CE EEE-ES 1
Aktivpost 8.1
Kapitalandele i
kreditinstitutter
1.000 kr.
Beløb
1.000 kr.
Aktivpost 8.2
Kapitalandele i
andre virksomheder
1.000 kr.
20 3.750
21
22
0 2 3.750
24
25
26
27
0. 28 0
29
30 3.750
31
32
0 33 3.750
OQ. 34 Q
35
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD12
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
Ad. aktivpost 9
Inmaterielle aktiver
Aktivpost 9.1 Aktivpost 9.2
Goodwill Øvrige immateri-
elle aktiver
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ........0rc400 1 Is 208.147
a. Årets tilgang ...00 seernes 2 16 0
b. Årets afgang s.ssssseeeeeeeeeeeeg 3 17 3.553
C. Årets valutakursregulering (+/-).. 4 18
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i
behold .....-……… …………………… eee ……e 5 0. 19 204.594
C. Afskrivninger primo .......... ……«…… 6 20 83.636
a. Årets afskrivninger .............. 7 21 24.902
b. Årets straksafskrivninger af
goodwill seernes ereernene 8
C. Årets nedskrivninger ............. 9 22
d. Tilbageført af- og nedskrivninger 10 23 3.553
e. Årets valutakursregulering af af-
og nedskrivning (+/-)............ ti 4
D. Afskrivninger ultimo på aktiver i
behold.....-…- see ene see eee e… 2 Q 2 104.985
E. Bogført beholdning ultimo (B - D) .... 13 0. 26 99.609
F. Heraf udgør forskelsbeløb vedrørende
konsolidering 0000 eeeeeeeeeseeeseee |4
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD13
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1 Aktivpost 10.2
Grunde og Maskiner og
ejendomme inventar m.v.
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ............. I 1.330.019 18 244.534
a. Årets tilgang sees, 2 28.164 13 33.361
b. Årets afgang esse 3 82.110 20 7.778
C. Årets valutakursregulering (+/-).. 4 -414. 21 -269
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i
behold "2000 eee 5 1.275.659 >» 269.848
C. Opskrivninger primo ....... essere 6
a. Årets opskrivninger ..........… 7
b. Tilbageført opskrivning ......... 8
c. Valutakursregulering af opskriv-
ning (+/-) seende ge 9
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 10 0
E. Afskrivninger primo .......0000r00000e NH 115.108 23 107.774
a. Årets afskrivninger ............. i2 24 43.532
b. Årets nedskrivninger ......... 13 25.007. 25 583
c. Tilbageført af- og nedskrivning .. 14 32.996. 26 2.233
d Valutakursregulering af af- og
nedskrivning (+/-) sees, 15 -80. 27 -78
F. Afskrivninger ultimo på aktiver i '
behold... even es 16 107.039 28 149.578
G. Bogført værdi ultimo (B + D - F) ...… 17 1.168.620. z-9 120.270
Herudover er der i løbet af regnskabsåret foretaget
straksafskrivninger på maskiner og inventar m.v. på i alt ..... 30
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr.
Sydbank A/S
Koncernens navn
KD14
Noter til koncernregnskabet 1995
Ad.
Grunde og ejendomme
Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget brug
Ejendomme, som instituttet har overtaget i forbindelse med
afvikling af engagementer, og som søges afhændet
Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages til
anskaffelsesværdi)
Andre ejendomsinteresser
Ejendomsinteresser
i alt (a+b+d)
Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditin-
stitutvirksomhed
Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditinstitutvirk-
somhed i procent af koncernens ansvarlige kapital
(med 3 decimaler)
Ad. aktivposterne 2-5 og 12-13
De i koncernregnskabet indgåede virksomheders samlede tilgode-
havende hos dattervirksomheder, der ikke indgår i koncernregn-
skabet
Ad.
Mellemværender i fremmed valuta
Ad.
Mellemværender i fremmed valuta
Ad.
Valutakursindikator 1
aktiver i alt
passiver i alt
valutarisici i)
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3
Valutakursindikator 2
Valutakursindikator
Beløb
1.000 kr.
I 886.454
2 282.166
3 934.666
5 1.168.620
6 437.210
7 12,843%
3 27.860
9 11.638.732
10 7.158.496
u 128.890
12 5,776%
13 780
14 0,035%
1) Opgøres svarende til opgørelsen på KA 14 i institutternes 13. månedsindberetning. Der henvises i øvrigt til
Finanstilsynets rapport ”Valutarisici i pengeinstitutter", udsendt af Finanstilsynet i januar 1991.
25.11.94
(31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S
Koncernens navn
KD1S
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
1.000 kr.
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme ss, "1 118.579
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld suse, 12 2.191.546
1.1.2 Til og med 3 måneder ss, 13 4.351.001
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år sees 14 1.224.775
1.1.4 Over et år og til og med 5 år ss. 15 54.392
1.1.5. Over 5 år suse 16 113.958
I Alt sense neuen nere eee eee eee eee eee 17 7.935.672
Ad. passivpost 2.2, 2.3 og 2.4
Passivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
Indlån med op- Tidsindskud Særlige ind-
sigelsesvarsel lånsformer
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
Fordelt efter restløbetid
2.2.1 Til og med 3 måneder ... | 1.178.090. 6 4.522.104 15 2.021.982
2.2.2 Over 3 måneder og til
og med et år ........... 2 1.087 7 383.224. w 210.052
2.2.3 Over et år og til og
med 5 år 3 199 8 8.404. 270 995.825
2.2.4 Over 5 år ......00022.0 4 9 21 2.964.763
I alt ..-.-.-…. ……s………… eee …e 5 1.179.376. imo 4.913.732 » 6.192.622
Ad. passivpost 3
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder ses 23
b. Over 3 måneder og til og med
et år see 24
Cc. Over et år og til og med 5 år ses eee veg 25
d. Over 5 år see 26
I alt ..-.--……… o……………… eee …sseseee…… ……sssereseee . 27 0
Ad. passivpost 6
Heraf udgør forskelsbeløb vedrørende konsolidering.......-.rrrr00e
Ad. passivposterne 1-7
De i koncernregnskabet indgåede virksomheders samlede gæld til
dattervirksomheder, der ikke indgår i koncernregnskabet ...........
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD16
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1994
Beløb
1.000 kr.
Ad. fast forrentede aktiver
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker 000020 i
3. tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. eee re eee 2 21.100
å. Udlån eee esenee esse se eee eee eee me eee seere eeeer 3 2.587.361
5. Obligationer m.v. renees eee eee eee eee re 4 5.975.715
A. I Alt seeren eee eee eee re eee eee sees 5 8.584.176
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) serverer ………2… 6 2.031.952
Ad. fast forrentede passiver
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter ..........22.… eeeseeeseve «se. 7 0
2. Indlån "eee eee eee eee eee essere 8 275.558
3. Udstedte obligationer m.v. esserne ssee 9
7. Efterstillede kapitalindskud ……seseeeese eee eee seere lå 839.280
A. I alt mee eee eee eee eee eee eee eee nes eee ses00… ll 1.114.838
B. Finansielle renteinstrumenter (salg) svesereeeeeeeeeeeesererere i2 2.151.404
Ad. solvensprocent 1)
1. Solvensprocent: 8 pct.-kravet (med 3 decimaler) ....000rerrevee 13 13,161%
eller ————————
2. Solvensprocent: 10 pct.-kravet (med 3 decimaler) ......-0rr0040 14
Ad. kapitalsammensætning og vægtede aktiver og ikke-balanceførte
poster 1)
1. Kernekapital efter fradrag... 15 2.113.452
2. Medregnet supplerende kapital og ansvarlig indskudskapital.. 16 1.394.944
3. Ansvarlig kapital og ansvarlig indskudskapital efter fradrag 17 3.404.226
4. Vægtede aktiver og ikke-balanceførte poster i alt........... 18 25.865.515
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 8. december 1994 om
kapitaldækningsregler for penginstitutter og visse kreditinstitutter.
21.11.95 (31.12.95)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD17
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1995
Beløb
Antal
Ad. antal beskæftigede i regnskabsåret omregnet til heltids-
beskæftigede (med 3 dec.)
Antal beskæftigede i virksomheder, der indgår i koncern-
regnskabet ss ES 2.394,789
Antal beskæftigede i dattervirksomheder, der ikke indgår i
koncernregnskabet ss eee 12,950
Antal beskæftigede i alt ss 2.407,739
Ad. pensionstilsagn 1.000 kr.
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstilsagn susende. 11.484.
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer, men
fyldestgøres før egenkapital ssssssssssneneeee,
Ad bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller
garantier stiftet for medlemmerne i koncernens
a. Bestyrelse suse 10.475
b. Direktion ss, 1.329
c.… Repræsentantskab suse Ee 59.030
25.11.94 (31.12.94)
Ch.reg.nr. Sydbank A/S KD18
Koncernens navn
Koncernregnskabet 1995
Der henvises til vedlagte fællespåtegning.
KONCERNBERETNING
AUS NE PADS LYTTERE YTRET -R BET
Halvarsresultat i mio. kr,
100
50
0
-50 —
-100 —
-150 —
l. halvår 2, halvår |. halvår 2. halvår Il. halvår 2 halvår
1993 1993 1994 1994 1995 1995
2. RESULTAT AF FINANSIELLE POSTER
Mio. kr. 1995 1994
Netto renteindtægter 1.379 1.470
Udbytte af aktier m.v. Io Io
Gebyrer og provisionsindtægter (netto) 309 333
Netto rente- og gebyrindtægter 1.698. 1.813
Kursregulering af værdipapirer 172 -76
Kursregulering af valuta 74 5|
Kursregulering af øvrige me Aj
finansielle instrumenter 54. 38
[alt kursreguieringer 300: 13
Andre ordinære indtægter 4 i 48
Resultat af finansielle poster 2.042 1.874
Sydbank koncernen har i 1995 reali-
seret et overskud på | 13 mio, kr.
mod 15 mio, kr. i 1994, Resultatet
er som forventet, og regnskabet er
karakteriseret ved
Mm lavere netto rente- og gebyrind-
tjening
NH en betydelig kursgevinst på vær-
dipapirer og finansielle instru-
menter
Mm omkostninger i overensstem-
melse med budgettet
EH afskrivninger og hensættelser på
debitorer som forventet.
Udviklingen i årets løb har været
positiv i henhold til forventninger
og lagte planer.
Resultatudviklingen har været
klart positiv gennem de seneste tre
år. Årets resultat var i 1993 +168
mio. kr. og i 1994 og 1995 som
anført +15 mio. kr. henholdsvis
+113 mio, kr. Trenden understreges
af en stabil og ubrudt fremgang i
halvårsresultaterne (af hensyn til
sammenligneligheden: før skat), jvf.
skema I. od
Det skal påpeges, at regnskabet
for 1995 ikke er direkte sammenlig-
neligt med regnskabet for 1994. |
Sydbanks 1994-regnskab omfatter
for perioden I. januar - 30. april
ikke driften af den del af Aktivban-
ken, som Sydbank overtag pr. I. maj
1994.
FINANSIELLE POSTER
Netto renteindtægterne i Sydbank
koncernen faldt i 1995 til 1.379
mio. kr fra 1.470 mio. kr. i 1994.
Kursregulering af valuta, der for
koncernen i væsentlig grad har
karakter af en renteindtægt, steg fra
SI mio. kr. i 1994 til 74 mio. kr. i
1995. Den samlede reduktion i net-
to renteindtægter og kursregulering
af valuta udgør således 68 mio. kr.
Det afspejler udviklingen i udlåns-
lindiånsvolumen samt vigende ren-
temarginal i konsekvens af den
skærpede sektorkonkurrence. Ind-
låns- og udlånsudviklingen er væ-
sentlig påvirket af et reduceret for-
retningsomfang med VB Finans som
en konsekvens af dette selskabs.
planmæssige afvikling. Bankens basis-
kundevolumen udviser stabilitet.
Gebyrer og provisionsindtægter
er opgjort til 309 mio. kr. i 1995
mod 333 mio. kr. i 1994. Faldet er
en konsekvens af, at den omfatten-
de konverteringsaktivitet ophørte i
1994.
Koncernens kursregulering af
værdipapirer og øvrige finansielle
instrumenter udgør efter fradrag af
pensionspuljedeltagernes andel en
samlet gevinst på 226 mio. kr. i 1995
mod et kurstab på 38 mio. kr. i
1994. Koncernen har indtil decem-
ber 1995 ført en defensiv likviditets-
politik med en renterisiko i under-
kanten af sektorniveauet. Bankens
nøgletal for markedsrisiko og likvidi-
tet ultimo året fremgår af note 44.
Resultat af finansielle poster ud-
gør 2.042 mio. kr. (1994: 1.874 mio.
kr.). Udviklingen fra 1994 til 1995
kan specificeres som vist i skema 3.
DRIFTSOMKOSTNINGER
De samlede driftsomkostninger
inklusive afskrivninger på immateri-
elle og materielle aktiver er opgjort
til 1,361 mio, kr. eller 105 mio. kr.
mere end i 1994. Stigningen er en
følge af, at omkostningerne ved-
rørende den overtagne del af Aktiv-
banken i 1994 først medregnedes
fra I. maj — men indgår i fuldt
omfang i 1995. 1995-regnskabet er i
modsætning til tidligere års regnska-
ber direkte belastet med edb-udvik-
lingsomkostninger. Ændringen har
medført en forøgelse af driftsom-
kostningerne med godt 25 mio. kr.
Alligevel kan der konstateres et fald
i driftsomkostningerne på ca. 4 pct.
fra 2. halvår 1994 til det sammenlig-
nelige 2. halvår 1995.
Antallet af heltidsmedarbejdere i
koncernen, eksklusive kantine- og
rengøringsmedarbejdere, udgjorde
ved indgangen til 1996 2.217 mod
2.358 ved udgangen af 1994 svaren-
de til en reduktion på 6 pct.
Antallet af filialer i Danmark
udgjorde ved udgangen af 1995 126
mod 129 ultimo 1994.
AFSKRIVNINGER OG
HENSÆTTELSER
Afskrivninger og hensættelser til
imødegåelse af tab på udlån og
garantier beløber sig til 515 mio. kr.
mod 527 mio. kr. i 1994. Det høje
niveau for tab/hensættelser mod-
svarer for 1995 1,8 pct. af gennem-
snitlige udlån og garantier (1994: 2,2
pct.), men er i overensstemmelse
med det forventede far 1995 og et
udtryk for koncernens ønske om at
styrke hensættelseskontoen.
Der henvises i øvrigt til bankens
nøgletal for kreditrisici i note 44 og
til det efterstående afsnit om udlån
og garantier.
ORDINÆRT RESULTAT
Resultatet af ordinær drift udgør
168 mio. kr. (1994: 90 mio. kr.).
De ekstraordinære nettoudgif-
ter udgør 49 mio. kr. (1994: 80 mio.
kr.) og kan i det væsentligste hen-
føres til nedskrivning af og tab på
ejendomme, hovedsagelig i bankens
ejendomsselskaber.
Udgiften under skat, 6 mio. kr.,
vedrører overvejende regulering af
skat vedrørende tidligere år. Efter
skat udgør årets resultat I 13 mio. kr.
(1994: 15 mio. kr), hvilket forrenter
egenkapitalen ved årets begyndelse
med 5,3 pct. efter skat (1994:0,7
pct.).
Bankens indtjeningsnøgletal
fremgår af note 44.
DATTERSELSKABER
I større datterselskaber skal anføres
resultat før skat:
SBK/DMK-selskaberne 29 mio.
kr., Sydbank Luxembourg Il mio. kr.
og ejendomsselskaberne + 66 mio. kr.
De finansielle kontrakter, der
blev aktiveret i 1993 i forbindelse
med en deling af to datterselskaber,
er i lighed med tidligere år værdian-
sat til nutidsværdien af de forvente-
de fremtidige indbetalinger og fra-
trukket omkostninger vedrørende
den fremtidige administration. For-
udsætningen for værdiansættelsen i
form af løbetid og diskontering m.v.
er ikke forringet i løbet af 1995.
BR Sie LL SERENE] NA NE
Mio. kr.
SIELLE POSTER
Resultat af finansielle poster i 1994 1.874
Fald i netto renteindtægter -2l
Fald i gebyr- og provisionsindtægter -24
Stigning i kursregulering af
værdipspirer my E 264
Stigning i kursregulering af valuta 23
Fald i andre ordinære indtægter 4
Resultat af finansielle poster i 1995 2.042
4% OMKOSTNINGER
Hovedposter 1995 1994
mio.kr. % mio.kr. %
Personaleudgifter 766 56 725. 58
Adm. og andre " ofiDe
driftsudgifter 527 39 460 36
Afskrivninger på dj
immaterielle og i
materielle aktiver 68 5 TY é&6
I alt 1.361 100) 1.256 100
5. ANTAL MEDARBEJDERE
Ultimo
2500
2000
1000 —
199; 1992 1993
1994
1995
7a
6 AKTIVER Hovedposter
u
Ultimo HEE 1994
mia.kr. % mia.kr. %
Tilgodehavender hos
kreditinstitutter mM. v. 6,5: 16 75 18
Udlån 23,3 59 26,9 64
Beholdning af : ;
værdipapirer 73 19 5,3 12
Øvrige aktiver 2,2 6 2,6 6
I alt 39,3 100 42,3 100
7. EJENDOMME OG GRUNDE
Ultimo 1995 1994
mio.kr. % mio.kr. %
Bankejendomme 731 63 761) 62
Anlægsejendomme 155 13 154 13
Afviklingsejendomme 282. 24 300 25
I alt 1.168 100 1.215 100
8. PASSIVER Hovedposter
(BI FeTs ere) KEE 1994
mia.kr. % mia.kr. %
Gæld til kredit- rå Håret
institutter 7,9 20 6,0. 14
indlån 25,9 66 31,2 74
Øvrige passiver b7. 4 2 3
Efcerstillede lbs i. ud
kapitalindskud 6 4 18 4
Egenkapital 22 6 2) 5
I alt 39,3 100 42,3 100
Den samlede nettoværdi af de
finansielle kontrakter udgør 221
mio, kr. ultimo 1995 mod 253 mio.
kr. primo året og 289 mio. kr. ved
værdiansættelsen pr. I. august 1993.
UDBYTTE
Med udgangspunkt i 1995-resultatet
"og på baggrund af forventningerne
til de kommende år foreslår besty-
relsen generalforsamlingen, der hoi-
des torsdag den 14. marts 1996 ki.
15.00 i Sønderjyllandshallen i
Aabenraa, at der udbetales 4 kr. pr.
aktie i udbytte for regnskabsåret
1995.
BALANCEN
Sydbank koncernens balance ud-
gjorde ved udgangen af 1995 39,3
mia. kr. mod 42,3 mia, kr. ultimo
1994,
AKTIVER
Udviklingen i aktiver fra 1994 til
1995 kan i hovedposter specificeres
som vist i skema 6.
Tilgodehavender hos kreditinsti-
tutter m.v. er reduceret fra 7,5 mia.
kr. i 1994 til 6,5 mia. kr. i 1995.
Udlån udgjorde pr. ultimo 1995
23,3 mia. kr. mod 26,9 mia. kr. ulti-
mo 1994. | øvrigt henvises til det
efterfølgende afsnit om bankens
udlån og garantier.
VÆRDIPAPIRER
Beholdningen af værdipapirer er i
slutningen af året forøget til 7,3
mia, kr. mod 5,3 mia. kr. ved begyn-
delsen af året. Af den samlede obli-
gationsbeholdning på 6,5 mia. kr.
udgjorde obligationer i Sydbanks
pensionspuljer 1,3 mia. kr. (1994:
1,0 mia. kr.)
Aktiebeholdningen var ultimo
året på 412 mio. kr. mod 404 mio.
kr. ved begyndelsen af året. Af den
samlede aktiebeholdning udgjorde
aktier i pensionspuljer 195 mio, kr.
(1994: 196 mio. kr.).
Kapitalandele i associerede virk-
somheder og øvrige betydende
kapitalandele er reduceret med 17
mio. kr. til 359 mio, kr.
ØVRIGE AKTIVER
Beholdningen af immaterielle akti-
ver består udelukkende af edb-
udviklingsomkostninger, Med virk-
ning fra I. januar 1995 har banken
valgt at skærpe afskrivningsprincip-
perne vedrørende immaterielle
aktiver, således at edb-udviklingsom-
kostninger, der afholdes efter denne
dato, udgiftsføres straks. Saldoen pr.
I. januar 1995 udgjorde 125 mio. kr.
og afskrives lineært over 5 år.
Ved udgangen af 1995 udgjorde
restsaldoen 100 mio. kr. Årsregn-
skabet for 1995 er som nævnt, sam-
menlignet med tidligere år, herved
belastet med godt 25 mio. kr.
Udviklingen i værdien af ejen-
domme og grunde er i hovedposter
specificeret i skema 7.
Den samlede beholdning af
ejendomme er reduceret med 47
mio. kr. til 1.168 mio. kr. Reduktio-
nen i beholdningen af bankejendom-
me er sket i forbindelse med sam-
menlægning af afdelinger.
Andre aktiver og periodeaf-
grænsningsposter er reduceret fra
henholdsvis 548 mio. kr. og 552 mio.
kr. til 386 mio. kr. og 428 mio. kr.
PASSIVER
Udviklingen i passiver fra 1994 til
1995 er i hovedposter specificeret i
skema 8.
Gæld til kreditinstitutter er for-
øget med |,9 mia. kr. til 7,9 mia. kr.
Indlån udgjorde 25,9 mia. kr. ulti-
mo 1995 mod 31,2 mia. kr. ultimo
1994, En væsentlig del af udviklingen
kan som nævnt henføres til det redu-
cerede engagement med VB Finans.
Den øvrige reduktion kan i det væ-
sentligste henføres til tidsindskud.
Indlånsoverskuddet udgør 2,6
mia. kr. svarende til 10 pct. af det
samlede indlån, jvf. skema 9.
Andre passiver og periodeaf-
"| grænsningsposter er forøget fra
henholdsvis 845 mio. kr. og 280 mio.
kr. til 1.325 mio. kr. og 338 mio. kr.
KAPITALFORHOLD OG
SOLVENS
De efterstillede kapitalindskud er
via udløb af ansvarlig indskudskapi-
tal på 60 mio. kr. og førtidig indfriel-
se af supplerende kapital på 120
mio. kr. reduceret til 1.572 mio. kr.
ultimo 1995.
Egenkapitalen udgør 2.231 mio.
kr. efter at der er afsat 35 mio. kr.
af årets overskud til udbytte. Den
samlede ansvarlige kapital udgør
herefter 3.803 mio, kr. svarende til
10 pct. af koncernens balancesum.
Der henvises til skema 10.
Af koncernens samlede ansvarli-
ge kapital på 3,8 mia. kr. indgår 3,4
mia. kr. i solvensberegningen pr. ulti-
mo 1995. Heraf udgør kernekapital
— egenkapital efter fradrag — 2,1
mia. kr. og supplerende kapital 1,3
mia. kr. Kernekapitalen omfatter pri-
mært. aktiekapital og reserver redu-
ceret med immaterielle aktiver og
egne kapitalandele.
Udviklingen fra ultimo 1994 til
ultimo 1995 i de enkelte elementer,
der indgår i solvensberegningen, er
vist i skema Il.
Koncernens solvens ultimo
1995 er opgjort til 13,2 pct., hvilket
er uændret i forhold til 1994. Ker-
nekapitalens andel er forøget fra
7,6 pct. ved årets begyndelse til 8,2
pct. ved udgangen af 1995.
INDFRIELSE AF
OBLIGATIONSLÅN
OG OPTAGELSE AF NYT
KAPITALINDSKUD
Bankens bestyrelse har efter ind-
hentet godkendelse fra Finanstil-
synet besluttet, at Sydbank pr. ulti-
mo marts 1996 førtidsindfrier et
børsnoteret obligationslån på i alt
400 mio. kr. med status af supple-
rende kapital. Lånet blev optaget via
bred tegning i efteråret 1992 til en
rente indtil 31. marts 1996 på 11,75
pct. p.a.
Bestyrelsen har samtidig inden
for rammerne af $22 i Lov om Ban-
ker og Sparekasser besluttet i marts
1996 at udbyde 100 mio. kr. kapital-
indskud med status af kortfristet
supplerende kapital. Renten på kapi-
talindskuddet er fast 6 pct. p.a.i den
toårige løbetid. Det nye kapitalind-
skud vil ikke blive børsnoteret.
Efter kapitalindfrielsen og en
nyoptagelse på 100 mio. kr. vil Syd-
banks samlede ansvarlige kapital
udgøre 3.503 mio. kr. fordelt med
2.231 mio. kr. egenkapital og 1.272
mio. kr. efterstillede kapitalindskud.
Koncernens solvens, som ultimo
1995 var 13,2 pct., skønnes herefter
og efter indregning af virkningerne
af CAD-direktivet, der indebærer, at
den ansvarlige kapital fra |. januar
1996 tillige skal dække visse mar-
kedsrisici, at ligge i niveauet I| pct.,
svarende til en fri solvenskapacitet i
niveauet 30-40 pct.
IKKE-BALANCEFØRTE
POSTER
De samlede ikke-balanceførte pos-
ter udgør ultimo 1995 60,7 mia, kr.
(1994: 60,8 mia. kr.), der fordeler sig
med 4,3 mia. kr. (1994: 4,5 mia. kr.)
garantier m.v. og 56,4 mia. kr. (1994:
56,3 mia. kr.) andre forpligtelser —
hovedsagelig i form af aktiver købt
på termin. Disse forpligtelser er i
overvejende grad afdækket af akti-
ver solgt på termin.
5
4
-2
-5
1990 1992 1993 1994 1995
". ANSVARLIG KAPITAL
Mia. kr.
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0 ag
55 — i
Lo — ;
i
" 1 i
— 7 mm mi
0,0
1991 1992 1993 1994 1995
mi Efterstiliede kapitalindskud
Egenkapital
! SOLVENS
Ultimo 1995. 1994
mia. kr. %
Risikovægtede sæd
aktiver mM. v. 25,3) - 26,7
Kernekapital BE 2,0
Supplerende kapital 1,3 1,5
md. gx
Solvensprocent, '
kernekapital 82 7,6
Solvensprocent, nsgj
supplerende kapital 5,0: 5,6
Solvensprocent 13,2 13,2
Solvenskrav 8,0: 9,0
. INDLANSOVERSKUD
Mia. kr.
9
UDLÅN OG GARANTIER
Koncernens udlån udgjorde ultimo
1995 23,3 mia. kr. mod 26,9 mia, kr.
ultimo 1994. Garantier beløb sig
ultimo 1995 til 4,3 mia. kr. (1994:
4,5 mia. kr.).
KREDITORGANISATION
Engagementer med privat- og
erhvervskunder bevilges af den kun-
deansvarlige medarbejder elier af
regionsdirektøren i ét af bankens
regionshovedkontorer.
Bevillingsproceduren understøt-
tes ved større lån og garantier af
den centrale kreditorganisation.
Således er der i bankens hoved-
sæde i Aabenraa etableret et Stor-
kundeområde, der har det direkte
kundeansvar for en række af Syd-
banks største engagementer. Stor-
kundeområdets viden og kompe-
tence er til rådighed for de af ban-
kens kunder, der stiller særlige krav
til kompleks långivning og kapital-
formidling.
KREDITPOLITIK
- OVERORDNET
Banken ønsker kun i begrænset om-
fang at involvere sig i udenlandsk re-
lateret kreditgivning.
Banken tilstræber i långivningen
en branchekonform fordeling på
privat og erhverv og en branche-
konform spredning på erhverv
baseret på bankens vurdering af
udsigterne for de enkelte erhverv
og den enkelte kunde.
Skema 12 viser udviklingen i
bankens kreditportefølje fordelt på
brancher.
Af det samlede fald i udlån og
garantier kan 79 pct. tilskrives en
tilstræbt reduktion i engagementer
med ejendomsselskaber m.v. under
posten "finansiering, forsikring m.v.”
UDLÅN OG GARANTIER
FORDELT EFTER STØRRELSE
Sydbank ønsker en spredning af
engagementsrisikoen. Dette opnås
bl.a. ved at sikre, at
HE bankens |0 største engagemen-
ter ikke må udgøre mere end
maksimalt 15 pct. af den samle-
—3 (0
de kreditportefølje (engagemen-
ter med kreditinstitutter og
bankens datterselskaber er dog
undtaget)
M banken som hovedregel ikke har
engagementer med en enkelt
kunde, der overstiger 25 pct. af
bankens kernekapital
Størrelsesfordelingen af bankens ud-
lån og garantier er vist i skema 13.
TAB OG HENSÆTTELSER
På ethvert engagement, der skønnes
at indebære tab eller en risiko for
et fremtidigt tab, foretages der en
hensættelse til imødegåelse af den
forventede risiko. Hensættelsesbe-
hovet vurderes særligt nøje i situa-
tioner, hvor banken, som følge af
kundens økonomiske situation, har
nedsat eller nulstillet renten på kre-
ditter.
På alle hensættelsesengagemen-
ter samt på øvrige risikofyldte enga-
gementer vurderes hensættelsesbe-
hovet mindst én gang i kvartalet. Én
gang om året gennemfører bankens
ledelse og revision en kreditgennem-
gang af alle større engagementer.
Der skelnes mellem A-hensæt-
telser og B-hensættelser.
Ea A-hensættelser er hensættelser
til tab på engagementer, hvor
der er en sandsynliggjort risiko
for tab, medens
HE B-hensættelser er hensættelser
til tab på engagementer, hvor
tabet ud fra en forsigtig vurde-
ring skønnes uundgåeligt, men
hvor størrelsen af tabet endnu
ikke kan vurderes fuldt ud.
Beløb fjernes fra hensættelseskon-
toen (korrektivkontoen)
EH straks efter afslutning af kon-
kursbo eller anden bobehandling
EH straks efter gennemført incasso,
hvor der ikke har kunnet opnås
dækning for hele fordringen
Øl straks efter indgåelse af frivillig
akkord eller stadfæstelse af
tvangsakkord
M straks efter opgivelse af gælds-
inddrivelse
E straks efter gældssaneringsken-
delse
EH i de tilfælde, hvor banken finder,
at der ikke er nogen mulighed
for, at det på hensættelseskon-
toen stående beløb (eller en del
heraf) inden for en overskuelig
tid vil kunne dækkes.
Hensættelseskontoen er i 1995
med udgangspunkt i de nævnte
principper reduceret med 863 mio.
kr. Årets nyhensættelser (netto)
udgjorde 478 mio. kr. og hensættel-
seskontoens saldo ultimo 1995
således 1.640 mio. kr.
Udviklingen i koncernens ren-
tenulstillede udlån og hensættelser
er vist i skema |4.
Der har gennem 1995 været et
betydeligt fald i rentenulstillede
udlån. Faldet bevirker, at andelen af
rentenulstillede udlån måit i forhold
til udlån og garantier ultimo 1995
udgør 4,9 pct. mod 6,6 pct. året før.
Tilsvarende udgør hensættelses-
saldoen I 15 pct. af rentenulstillede
udlån ultimo 1995 mod $1 pct. året
før.
Der har i 1995 ikke været
nogen nævneværdig tilgang af rente-
nulstillede engagementer.
A ØG B HENSÆTTELSER
Fordelingen mellem A og B hensæt-
telser ultimo 1994 og 1995 fremgår
af skema I5.
ROHOLM | ODENSE FJORD
2 UDLÅN OG GARANTIER FORDELT PÅ BRANCHER ”
Mio. kr. 1995
1994
mio.kr. % mio.kr. %
Landbrug m.v. 944 3 1.096 4
Råstofudvinding 82 0 135 0
Fremstillingsvirksomhed 2.049 8 2.046 6
El, gas, varme og vand 46 0 77 0
Bygge- og anlægsvirksomhed 820 3 1.029 3
Engros- og detailhandel, ink! hotel 3,24i i2 . 3.505 It
Transport m.v. ” 5.063 19 5.766 18
Finansiering, forsikring M.v. ” 7.266 26 10.923 34
Offentlig forvaltning 49 0 88: Q
Øvrige erhvervsmæssige udlån 859 3 482: 2
Erhvervsmæssige udlån og garantier ialt 20.419 74. 25.147 78
ikke erhvervsmæssige udlån og garantier 7.208 26 7.122 22
I alt udlån og garantier 27.627 100 32.269 100
"De anvendte kategorier svarer til dem, der anvendes i forbindelse med Sydbank A/S" indberetning til
Danmarks Statistik.
?…… Ultimo 1995 specificeres Transport m. v. således: mio.kr. %
Selskaber, der på K/S basis driver udlejning indenfor shipping ..................… 3.824 i4
Øvrige transportengagementer 2... eeeegee renerne rare engene 1.239 5
EEN EEEEEEE 5,063 19
”.… Ultimo 1995 specificeres finansiering og forsikring m. v. således: .........
Selskaber. der på K/S basis driver udlejning af ejendomme ,..,..............1.- 423; 2
Bankens egne ejendomsselskaber ........000seeeenenenee serene renen nnesn CS '
Øvrige ejendomsengagementer ..,.....00sesenesen eee er renerne nennn een 1.895: 7
Ejendomme iajt 2... enerreee enes sessnee 2.670: 10.
Finansiering og forsikring M.v. ....,....sseeeeeeeeeeeeeeee ever knnenenkee 4.076; 4"
Øvrige suse ennen ennen eres enerkne ” 520: 2
(| UDLÅN OG GARANTIER FORDELT EFTER STØRRELSE
1995 1994
Bevilget engagement Antal % mio.kr % Antal! % mice %
Under 100 tkr 46.651. 63 :… 1.252 5 53,665. 69 5. 1,540 5
100 tkr.-500 tkr 21.990 30 3.772 [4 19.805 25 i 4.07 3
500 tkr.-i mio.kr 2.621 3 :… 1,335 5 ; 2.178 3 — 1,569: 5
i mio kr-10 mio.kr 2.629 3 … 5,193 i9 ar 2.209 3 :x: 6.284 19
10 mio.kr-100 mio.kr 390: I … 6.924 25 3lt: 0 - 8.847: 27
100 mio.kr-500 mio.kr 50; 0 .- 7.420 26 30 0 — 8.534: 27
500 mio.kr derover 5 0 - 1,731 6 2 0 1.419: 4
I alt 74.336 100 27.627 100 78.200 100 32.269. 100
1995 ændring i
Afskrivninger og hensættelser netto 515 52%: -2
Udlån og garantier, gennemsnit 28.988 24.873. 17.
Afskrivninger og hensættelser i pct. af gns. udlån og garantier 1,8% 22% -19
Hensættelseskonto ultimo 1.640 - 2.025: -19
Rentenulstillede udlån ” 1.424 2.223: -35
Udlån og garantier ” 29.180 33.474 -13
Rentenulstillede udiån i pct. af udlån og garantier ” 4,9% 66%: -27
Hensættelsessaldo i pct. af rentenulstillede udlån ” 115,3% 91,1% 27
" Før fradrag af hensættelser, ultimo
|'5. A OG B HENSÆTTELSER
Nøgletal 1995" 1994
% %
A-hensættelser i pct. af udlån og garantier 2,4: 2,0
B-hensættelser i pct, af udlån og garantier 3,2. 4,0
Hensættelser i alt i pct. af udlån og garantier 5,6: 6,0
Konstaterede tab afdækket med hensættelser primo året 938. 774
Hensat på bankens rentenulstillede udlån i pct, af rentenulstillede udlån i ait 58,0: 44,5
FORBRUGERPRISERNE
% Stigningstakt i forhold til året før
2,5
2,0 — —
os — — TT TT —
0,0
199! 1992 1993 1994 [995
BETALINGSBALANCEN
IRENE
1991 1992 1993 1994 1995
De positive tendenser i dansk øko-
nomi fortsatte i 1995, Efter der:
kraftige stimulans i 1994 fandt økc-
nomien en bedre balance, hvilket
blandt andet har resuiteret i en fai-
dende ledighed og en fortsat lav
inflation.Væksten blev på ca. 3 pcr
! 1996 ventes en vækstrace 532
ca. 2 pct. Privatforbruget for du
fortsat at vise fremgang. Således -
arbejdsløsheden faldet, samtidig
med at reallønnen er steget Da:
har øget forbrugernes købekratt
Endvidere er ejendomspriserne
get, hvorved forbrugernes form
øges, og endelig er forbrugertii: …
fortsat høj.
Aktiviteten i industrien ventes
1996 at blive væsentligt mere af-
dæmpet end i de foregående år. Det
skyldes ikke mindst, at den stærke
danske krone lægger-en-dæmper-på
efterspørgslen fra udlandet og der-
med på produktionen. Dertil kom-
mer, at de internationale vækstud-
sigter er moderate, hvilket også be-
grænser afsætningsmulighederne.
Det er dog glædeligt, at fremgangen
fra de senere år har kunnet fasthol-
des i 1995.
Den danske inflation på omkring
2 pct. er blandt Europas laveste. Det
ventes, at niveauet kan fastholdes i
1996. Det skyldes især den stærke
danske krone samt forventninger
om fortsat hård konkurrence inden
før detailhandlen.
Arbejdsløsheden ventes fortsat
faldende. Faldet bliver dog næppe så
stort som i 1995.
Danmark har fortsat et komfor-
tabelt overskud på betalingsbalan-
cen. Det forventes fastholdt i de
kommende år, idet overskuddet på
handelsbalancen skønnes stabilise-
ret, samtidig med at rentebetalin-
gerne til udlandet falder.
Den meget høje grad af tillid,
som den danske krone efterhånden
synes at nyde på de internationale
valutamarkeder, skaber basis for en
betydelig mere stabil kort dansk
rente end set i mange år. 1996 ven-
tes derfor at blive et år med både
lav og stabil kort dansk rente. Den
danske krone vurderes at ligge fast
over for DEM i det-kommende år,
Den lange rente er i 1995 faldet
markant, primært som følge af et
lavere internationalt renteniveau.
Svage europæiske konjunkturer
kombineret med lav inflation giver
sammen med en pæn renteforskel
mellem Danmark og Tyskland mulig-
heden for yderligere et beskedent
dansk rentefald.
Det danske aktiemarked ventes
at klare sig pænt i 1996, Udsigterne
for USD er ved årets indgang blevet
lidt mere positive, og samtidig taler
de lavere renter i retning af stigen-
de aktiekurser.
OKSEØERNE I FLENSBORG FJORD
KBH'S FONDSBØRS” AKTIEINDEKS
1995 Indeks: I. januar 1983 = 100
375
370 TYT
365 "|
360
355 A y
350 Pow
345 |
340 nl
335 il
330 r
325 i mmm
JAN
FEB
MAR
PR
MAJ
JUN
JUL
AUG |
SEP
OKT
NOV
DEC
DEN LANGE RENTE 1995
% p. a. 10-årig statsobligation
JAN
FEB
MAR
APR
MAJ
JUN
JUL '
aus!
SEP
OKT
NOV
DEC
Isa
AKTIVITETER 1995
HJELM UD FOR EBELTOFT
SYDBANK 1995
1995 var Sydbanks første hele
driftsår efter overtagelsen af dele af
Varde Bank og Aktivbanken i 1994,
Den tekniske samkøring af de tre
banker biev tilendebragt, og de ydre
rammer for den fælles fortsættende
virksomhed i Sydbank faldt på plads.
I første halvår 1995 gennemfør-
te banken en bredt involverende
aktivitet med henblik på en ajour-
føring af Sydbanks forretningsgrund-
lag — værdier og idéer, strategier og
politikker. Under overskriften "Den
blå Tråd” blev bankens identitet og
profil synliggjort internt og eks-
ternt.
På den ordinære generalforsam-
ling den 29. marts 1995 blev der
truffet beslutning om en fusion af
det tidligere koncernmoderselskab
— Syd-Sønderjylland Holding A/S —
og datterbanken — Sydbank Sønder-
jylland A/S. Det fusionerede børsno-
terede selskab videreføres som
bankaktieselskab under navnet Syd-
bank A/S. Den nye koncernstruktur
er mere enkel og entydig end den
tidligere og indebærer såvel rationa-
liseringsgevinster som praktiske og
markedsføringsmæssige fordele. I
forbindelse med ændringen af sel-
skabsstrukturen blev bankens ved-
tægter fornyet, og der gennemfør-
tes en reduktion af antallet af såvel
bestyrelses- som repræsentant-
skabsmedlemmer. Samtidig etablere-
des lokalråd med bred repræsenta-
tion i bankens virkeområder landet
over.
I sommeren 1995 passeredes
også i stilfærdighed den oprindelige
Sydbanks 25 års fødselsdag.
Sydbank er i dag Danmarks 5.
største bank med en markedsandel
på 5-6 pct. Sydbank er via bankens
historie og rødder det store lokale
pengeinstitut i Sønderjyllands Amt,
Vejle Amt og Ribe Amt samt i
Århus-området og på Sydfyn. Disse
basisområder i banken suppleres af
en bred repræsentation i Køben-
havn samt af afdelinger i Odense,
Aalborg og Herning. I samtlige 19
regioner og 126 afdelinger i Dan-
mark driver Sydbank all-round
bankvirksomhed for såvel privat-
som erhvervskunder. Uden for lan-
dets grænser har Sydbank filialer i
Flensborg og Hamborg og en dat-
terbank i Luxembourg. Endvidere
har Sydbank en afdeling — Private
Banking International — i Gråsten,
der henvender sig til udenlandske
privatkunder, der ønsker at placere
penge i Danmark. Sydbank har i alt
godt 300.000 kunder, hvoraf 90 pct.
er privatkunder.
BANKVIRKSOMHEDEN
Sydbanks virksomhed har i 1995
været meget præget af både de
relativt gunstige økonomiske kon-
junkturer og en klart skærpet kon-
kurrencesituation i den finansielle
sektor.
Banken har i løbet af 1995 ople-
vet en stigende efterspørgsel fra
erhvervskunderne. Det gælder ikke
mindst forretningstyper som f.eks.
udenlandske betalingsgarantier og
remburser, hvor Sydbank har en
betydende markedsposition.
Den kapital, som banken forval-
ter for kunder via depoter — pri-
mært obligationer, aktier og investe-
ringsbeviser — vokser kraftigt i disse
år. Uanset at rentekurven i løbet af
1995 er fladet ud, såtedes at for-
skellen mellem den lange rente og
den korte rente er mindsket, bidra-
ger det generelt lave danske rente-
niveau alt andet lige til en øget kun-
deinteresse for pengeplaceringer,
der er alternativer til den traditio-
nelle bankkonto. Det afspejler sig i
et generelt faldende indlånsvolu-
men, men på den anden side også
bl.a. i den afsætningssucces, som
Investeringsforeningen Syd Invest
har haft i 1995. Foreningen er etab-
leret på initiativ af Sydbank og har i
dag 8 danske og 6 internationale
afdelinger. Den forvaltede opsparing
i afdelingerne er sammenlagt
forøget fra 1,8 mia. kr. primo 1995
til 2,8 mia. kr. ultimo året.
| Sydbanks værdipapirbaserede
pensionspuljer forvaltedes pr. ulti-
mo 1995 i alt 1.565 mio. kr. (1994:
1.390 mio. kr.). Puljeresultaterne var
i 1995 væsentlig bedre end i 1994.
Sammenlagt er der konstateret en
kursgevinst på 91 mio. kr. mod et
kurstab i 1994 på 134 mio. kr., og
det samlede resultat efter tillæg af
løbende indtægter i form af renter
og udbytter mM. v. var i 1995 186
mio. kr. mod + 55 mio. kr. i 1994.
I 1995 har kundeinteressen for
gearede valutapuljeinvesteringer
været stigende. Sydbank har i den
forbindelse udviklet et puljemix,
således at den enkelte kundes spe-
cifikke ønsker kan tilfredsstilles på
afbalanceret vis. De gearede puljer
har givet gode afkast.
For at styrke rådgivningen af
erhvervskunder vedrørende rente-
og valutarisici har banken i 1995
etableret et særligt risk manage-
ment-konsulentkorps, der gennem-
fører totalanalyser på området. Risk
management-konsulenterne arbej-
der tæt sammen med bankens cash
management-konsulenter, der som
hidtil udarbejder analyser af virk-
somhedernes betalingsstrømme og
-metoder.
KUNDEBETJENING
i slutningen af 1995 præsenterede
Sydbank som den første bank i
Danmark et homebanking system til
privatkunder, udviklet på en Win-
dows-platform, med mulighed for
fondshandel hjemmefra. Sydbanks
PC-Bank vakte stor interesse, og
flere end 5.000 kunder forventes i
løbet af 1996 at blive tilsluttet
systemet.
PC-Banken er, henset til kunde-
interessen ag PC'ens udbredelse i
danske privathjem, den logiske vide-
reudbygning af bankens selvbetje-
ningstilbud, som startede med Dan-
kort og pengeautomater i
1980'erne, blev suppleret med Tele-
fon-Service til private kunder, og
som nu i en årrække har haft Syd-
banks Online Banking System som
et flagskib.
Sydbank følger naturligvis kun-
debehovene for selvbetjening til
dørs. Og kunderne gør det selv — i
stadigt stigende omfang: fra konto-
ret, virksomheden, hjemmefra, i
butikkerne, i bankens automater
eller via anvendelse af pengeinstitut-
ternes fælles betalingsformidlings-
produkter, bl.a. checks, BetalingsSer-
vice og indbetalingskort. I konse-
kvens heraf kommer mange kunder
ikke så ofte i banken som førhen.
Og det indretter banken sig efter —
tilbuds-, kompetence- og kapacitets-
mæssigt.
AKTIER OG AKTIONÆRER
Sydbank har næsten 70.000 aktio-
nærer. Der er i 1995 kommet ca.
15.000 nye aktionærer til — fra alle
bankens virkeområder.
Topdanmark, Nykredit, VB
Finans, Kommunernes Pensionsfor-
sikring og PFA Pension ejer hver
mere end 5 pct. af Sydbanks aktie-
kapital.
Aktiekursen startede året i 210.
Kursen faldt i eftersommeren til
175 og sluttede året i 180.
SAMARBEJDSPARTNERE
Sydbank har indgået aftaler om via
bankens afdelinger at formidle real-
kreditprodukter fra Nykredit og
Totalkredit samt forsikringsproduk-
ter fra Topdanmark og PFA.
MEDARBEJDERE, ORGANI-
SATION OG LEDELSE
Sydbank-koncernen beskæftigede
ved indgangen til 1996 2.217 med-
arbejdere (omregnet til heltidsmed-
arbejdere). Det er 141 færre end
ultimo 1994.
Bankens ledelse og organisation
er vist i oversigter på siderne 56-57,
Bankdirektør Erik Holm, der i
1996 fylder 60 år, fratræder Syd-
banks direktion ultimo februar 1996.
Direktionen vil herefter bestå af
adm. direktør Carsten Andersen,
bankdirektør Preben Lund Hansen
og bankdirektør Bent Andersen.
AKTIEKURS 1995
TT
NV,
art
”
GO de med
za æØezsSUSEkEz2zuUu
<a >» "2 uw
SYS 4rEISA2RSS0å
=… Sydbank-aktien
Bank-index
SYDBANKS AFDELINGER
I DANMARK
"FORVENTNINGER TIL 1996
Sydbank forventer at kunne styrke
sin markedsposition i 1996 og reali-
sere et bedre driftsresuitat og en
højere egenkapitalforrentning end i
1995.
Baseret på en forudsætning om
en generel økonomisk vækst i
niveauet 2 pct. og i lyset af den i 2.
halvår 1995 konstaterede øgede
efterspørgsel efter lån og erhvervs-
relaterede bankprodukter, forventer
banken i 1996, med udgangspunkt
ikke mindst i en betydelig markeds-
andel i basisområderne — Sønderjyl-
land, Ribe Amt, Vejle Amt, Århus-
området og Sydfyn — at kunne fast-
holde og udvikle forretningsomfan-
get i relation til både erhvervs- og
privatkunderne.
——3 16
På baggrund heraf og i forventning
om en fortsat skærpelse af konkur-
rencesituationen i sektoren budget-
terer banken for 1996 ved et uæn-
dret rente-, valutakurs- og aktie-
kursniveau med et bruttoresultat på
finansielle poster i niveauet 1.850-
1,900 mio. kr.
Bankens driftsomkostninger for-
ventes i 1996 realiseret i niveauet
1.300 mio. kr, — ca. 60 mio. kr. eller
4-5 pct. lavere end i 1995. Besparel-
sesmulighederne ligger dels i den
fortsatte trimning af organisationen
i forlængelse af sammenlægningen af
de tre banker til én, dels i de om-
kostningsreduktioner, der følger af
den teknologiske udvikling og
ændringerne i kundernes efter-
spørgsel.
ÆBELØ NORD FOR FYN
Sydbank vil i 1996 fortsætte de se-
nere års meget bevidste konsolide-
ringslinje, Banken ønsker således —
uanset den i 1995 stedfundne for-
bedring af kreditnøgletallene — også
i 1996 at styrke hensættelseskonto-
en.
Desuagtet forventer banken et
betydeligt fald i tab og hensættelser
ide kommende år. For 1996 forven-
tes tab og hensættelser at ligge i
niveauet 1,0-1,2 pct. af udlån og
garantier — markant lavere end i
1995.
Banken venter derfor som hel-
hed i 1996 at kunne fastholde de
senere års resultatmæssige frem-
gangslinje og budgetterer med et
væsentligt større overskud end det i
1995 realiserede.