Assets

Type	Time	Amount	Unit

Revenue

Type	Start date	End date	Amount	Unit

XML

See the xml submitted here:

No XML document available for this report.

Separator

The full data:

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC1
Instituttets navn

Pj> 34217 2 1 FEB. 1997

pi Resultatopgørelse for regnskabsåret 1996 Beløb [
) KO D
1.000 kr. == i

1. Renteindtægter m.v.

 

 

|

fed

 

  
  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. .. 1 680.560
1.2 Rente af udlån m.v. soreesuggseeesssnnenan enes nsnene 2 1.836.785
1.3 Rente af obligationer m.v. ERHVERVS- 3 339.712
BELSKABSSTYRELSEN
1.4 øvrige renteindtægter m.v. Broerne eunnasenssen 4 19.817
I alt renteindtægter m.v. …..…... %.2. APR,.1997… 5 2.876.874
2. Renteudgifter m.v.
2.1 Rente til kreditinstitutter ...0000reseueesnneser SKR 6 254 493
' 2.2 Rente til indlån mv. sesssssseueeeee seernes kr nerne 7 1.167.465
2.3 Rente til udstedte obligationer M.V. sr eener« 8 0
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og garantikapi-
tal M.V. serene esse sene essensen senere 9 51.599
ON 2.5 Øvrige renteudgifter m.v. srureueeneeeesernennensknene 10 23.658
' ) I alt renteudgifter M.V. 2.220 00neeeavevenne dansen ddnse 11 1.497.215
A. Netto renteindtægter ....000ruuneesennennene essens vene 12 1.379.659
3. Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
3.1 Udbytte af aktier M.V. srrouuuneseuuneeeneeeunn nen esse 13 34.544
3.2 Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder og
øvrige betydende kapitalandele ..22200ueseneeeennene« 14 0
3.3 Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder .. 15 0
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele .....- 16 34.544
4. Gebyrer og provisionsindtægter m.v.
4.1 Garantiprovision 200000 seeneenneeenn teens nnnene 17 85.128
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter M.V. sausurereeee 18 363.767
I alt gebyrer og provisionsindtægter M.V. seerne nsaner 19 448.895
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter
( ) 5.1 Afgiven garantiprovision ..2c0rr0smeresenresennteseer 20 0
5.2 Afgivne gebyrer og andre provisionsudgifter ......4……- 21 41.212
I alt afgivne gebyrer og provisionsudgifter .........22……- 22 41.212
B. Netto rente- og gebyrindtægter ....2220000eesensemenennrer 23 1.821.886
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v.)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (4/7) srnceeeeesee 24 233.761
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (4/7) srceeeeeeuseeeeeee 25 372.559
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (4/7) srrrcerseuesee 26 4.331
6.4 Kursregulering af valuta (+/7) sussseeereenueneenensen 27 117.956
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
(9/8) seernes sener ennen sense treerne 28 42.935
6.6 Regulering vedrørende pensionsput jer (4/7) srurueserer ” 29 -296.320
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. (+/-) 30 389.352
(ØE SOE VR USED ESS RL HSA ALS HFLSES

å underpost 6.6.
22.12.95 (38119865

a

CC)

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK

Instituttets navn

FCc2

 

Resuttatopgørelse for regnskabsaret 1%%6

Beløb

 

7.

C.

8.

10.
11.
12.

13.
14.

15.

Andre ordinære indtægter ....2220000reeeesreveveseneeanennnen
Resultat af finansielle poster ......2002000eussnenemanenedee

Udgifter til personale m.v. og administration

8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab roser rreseeneneeeeeseeseseennene

8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger s2reeeeueeesessneneseaeeeensennnnensnsres
8.2.2 Pensioner ssrsseeeeeemreneneeneneensenensake sees een
8.2.3 Udgifter til social sikring ssseercnsessseesnnnenee
8.3 øvrige administrationsudgifter ...0r0ursumeseneseneneneer
I alt udgifter til personale m.v. og administration .......-.-
Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver s.sesousnsamennenne
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme .....204000meseeseer
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar .....200000ssensees
I alt afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ...
Andre driftsudgifter 2... s0eee enedes aennennene
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) .......-..

Kursreguleringer af italandele i associerede tilknyt-
tede virksomheder se øvrige betydende kapital le

12.1 Kursregulering af kapitalandele i associerede virksom-
eder og øvrige betydende kapitalandele (+/-) ser00024-…

I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele

Ordinært resultat 22.020000 0ereneeeeeennennrunnnseenenteseese«
Ekstraordinære indtægter 2.22220000eeeeenenesnnennekd dannes
Ekstraordinære udgifter ...2200000uneeeenennenensensneeneneee
Resultat før skat sne uensusessssnenesnenanennsnneessneses
Skat

15.1 Beregnet skat af årets indkomst 220000 ermseeeeerereee
15.2 Udskudt skat serruu0sseaueesneseemenuensnnee esse esee

15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat (+/-) ...
I alt skat serene nenet ennen arne sn ave eneste

Åvets resultat ..2202000eeuunssensenennenennereeneneeeeeeen«

22.12.95 (1.1.1996)

T.UVU kr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 116.170
2 2.327.408
3 10.016
4 687.425
5 57.933
6 61.415
7 275.199
8 1.091.988
9 3.990
10 5.019
11 27.901
12 36.910
13 152.573
14 320.005
15 17.955
16 130.988
17 148.943
18 874.875
19 2.176
20 43.899
21 833.152
22 184.500
23 8.600
24 0
25 193.100
2å 640.052

 

4

SW

(I

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn

FC3

 

Uverskudsfordeling for regnskabsaret 1%%0

Beløb

 

Overskudsfordel ing

Til disposition

1. Årets resultat ...02000uureuenneseessssnenenesendennsssnneee

2. Overførsler
2.1 Overført fra tidligere år ...020000esenesnsesesennnnsane
2.2 Overført fra overkurs ved emission ..s2200reueveneuesses
2.3 Overført fra bunden sparekassereserve ...0000sssssmssen
2.4 Overført fra bunden reserve vedrørende dattervirksomhed-

2.5 Overført fra andre reserver .2222000u0ureneseennanneeeee
I alt overførsler ....... eee ease uens ennsane
3. Underskud fra tidligere år ......22224 nere eneene venerne

A. I alt til disposition ....22000uueeeeeeseneeenekaneeeannen

Anvendelse af det til disposition værende beløb
4. Henlagt til egenkapital
4.1 Henlagt til bunden reserve vedrørende dattervirksomhed-

4.2 Henlagt til andre reserver 2....2220uuseeeenneenenknneee

4.3 Overført til naste år secure neuneasseneseneesenesen«
I alt henlagt til egenkapital .....200s0rsmmssneusnenkeenennene
5. Anvendt til andre formål

5,1 Anvendt til udbytte ssscososesseseesssesenenesenesevere

5.2 Anvendt til almennyttige og velgørende formål ....24.……

5.3 Anvendt til andre formål i øvrigt .....-020000eeeuennee

I alt anvendt til andre formal 2...222000000eeeenensesenseee

B. I alt anvendelse af det til disposition værende beløb .....-

22.12.95 (1.1.1996)

T.UUVU kr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 640.052

0

0
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
9 640.052
10 60.988
11 0
12 489.064
13 550.052
14 90.000
15 0
16 0
17 90.000
18 640.052

 

W

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK

Instituttets navn

FC4

 

Balance pr. ultimo regnskabsaret 1996

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beløb
AKTIVER
T.VUU kr.

1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos

centralbanker M.V. snusamesreesees enes es venn tan anenese 1 609.776
2. Gæaldsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ......- 2 Q
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.

3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker ........ 5.008.421

3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter .........- 12.824.200

Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt .......... 17.832.621
4. Udlån

4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse ......…… 13.025.278

4.2 Andre udlån sererersereesesneeevennsssssseenesnntassnee 10.279.021

Udlån i alt 2..0000sseeeseerese ses enen ennen essens enner 23.304.299
5. Obligationer m.v.

5,1 Obligationer M.V. saeseseresnnnen sense ns n ene n snes eneee 9 10.211.368

5.2 Egne obligationer M.V. sure emmaeesseseeseesenssevenee 10 9

Obligationer m.v. i alt ...osc0seeesnansanenenen nn ennveve 11 10.211.368
6. Aktier M.V. suser esssnen eneste nens sense ene ens sses 12 1.632.432
7. kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyden-

7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ...2s00r0memsenereneee 13 0

7.2 Kapitalandele i andre virksomheder ...... eessansseses … 14 36.880

kapitalandele i assogjerede virksomheder og øvrige betyder — 35 36.880
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder

8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ....--000eureneeese« 16 1.105.935

8.2 Kapitalandele i andre virksomheder ....2r0murmneeeene 17 1.080.264

Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ..........-… 18 2.186.199
9. Inmmaterielle aktiver

9.1 GoodWwill seernes es ene anse ene enes sener 19 0

9.2 øvrige immaterielle aktiver ...22s00renseeeenseeeenenee 20 7.748

Immaterielle aktiver i alt ...00r0sesuneeesseeeerennenrres 21 7.748
10. Materielle aktiver

10.1 Grunde og ejendomme seeren sense enenee 22 1.123.680

10.2 Maskiner og inventar M.V. sscuumseueeesere nes en even eee 23 92.504

Materielle aktiver i alt 2.200 000eneneaeeeneenenennennern 24 1.216.184
11. Egne kapitalandele ....0sc00resaeneenen serene kennnes 25 145.385
12. Andre aktiver ..2000s0rsneeneneneeneeenenen enes ennnnen 26 429.299
13. Periodeafgrænsningsposter 2000 eansennessenen 27 967.699
Aktiver i alt s.sssrseeeuneeeneeeennnee snes s seeren ennen enenee 28 58.579.890

22.12.95 (1.1.1996)

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC5
Instituttets navn

 

Balance, fortsat Beløb
PASSIVER
- T.UUU kr.

 

1. Gæld til kreditinstitutter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1 Gæld til centralbanker ssvssss0ssnassneseesesnensenkennee 1 169.114
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter s..0s0rsmssessesnnnnen 2 8.521.985
Gæld til kreditinstitutter i alt 2.....2200r0reeeerneeennver 3 8.691.099
2. Indlån
2.1 Indlån på anfordring 220000 eeennnenenne denna sneen snne 4 19.302.331
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel ...200000muenmeneuennneesses 5 1.116.176
2.3 Tidsindskud ssrcrueeeesseenennneeve rese essensen 6 9.560.177
2.4 Særlige indlånsformer ..--40040ueeueueenseseesenesnneeene 7 7.510.999
Indlån i alt serene eneenennenen ennen ens eee eneste 8 37.489.683
3. Udstedte obligationer m.V- 00000 ereseeenenen enes sene ene« 9 Q
4. Andre passiver 20000 eeeeeueesseneeennennnee senere nenenenee 10 6.305.052
5. Periodeafgrænsningsposter ....2220urreseeseenennenseneneneeee 11 1.190.033
6. Hensættelser til omkostninger
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser .... 12 12.777
6.2 Hensættelser til eventualskatter ...rs0r0resesessseanenne 13 8.600
) 6.3 øvrige hensættelser til omkostninger ...00000menemesensee 14 0
Hensættelser til omkostninger i alt 2...0000rrenveneessnnene 15 21.377
7. Efterstillede kapitalindskud .......20r0000eeeee renees nenne« 16 500.935
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital ......…… seeren 17 900.000
8.2 Overkurs ved emission 2-00 ersmseseneses sene essne 18 178.307
8.3 Reserver
8.3.1 Bunden sparekassereserve ..0400s00essessansssnnsense 19 Q
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder .....… 20 122.834
8.3.3 Andre reserver ssseeeuuueeneeesenssensenenenenennen 21 0
Reserver i alt 0000 ueuenenesennansen beses unvsusne «42 22 122.834
8.4 Opskrivningshenlæggelser sessesssesenesreuensseneresneene 23 49.849
8.5 Overført overskud eller underskud
8.5.1 Overført fra tidligere år 2.200 vessnenenee 24 2.641.657
8.5.2 Overført af årets resultat see eneenesenseseee 25 489.064
… Overført overskud eller underskud i alt 2....2220r000eere 26 3.130.721
( ) Egenkapital i alt ....220000enuneersee rene sensesessnennesesenee 27 4.381.711
Passiver i alt ...222200eeeeeenennensenen seven ease nen 28 58.579.890

 

C)

22.12.95 (1.1.1996)

satan

)

CY

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK

Instituttets navn

FCé

 

Tkke-balanceførte poster

Betøb

 

Ikke-balanceførte poster
1. Garantier m.v.

1.1 Garantier ssorsseeesesseeesgssnsannagnsasssssanannannneeee
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser mV. socemresesen«…
Garantier m.v. i alt .2222s00reuueneeeeesnesenenss senere

2. Andre forpligtelser

2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger 0040000

2.2 Aktiver købt på termin
2.3 Uigenkaldelige kreditti
2.4 Øvrige forpligtelser ..
Andre forpligtelser i alt .
Ikke-balanceførte poster i alt

22.12.95 (1.1.1996)

[sagn .2-00… vensese… sees esss«

NMN

no læ IN lø Mm is

1.VUU kr.

14.592.753
25.245
14.617.998

0
61.418.312
0

50.960
61.469.272
76.087.270

(0

CD

W

C)

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Tnstituttets navn

FC7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kapitalbevægelser Betøb
T.UUU kr.
Kapitaibevægelser
8.1 Aktie-/andels-/garantikapital primo ss00erssmessensesesee 1 900.000
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital serene 2 0
b. Udvidelse ved fondsaktier ...0000esseeeeeseneenesnnnnee 3
c. Udvidelse ved fusion sssseeeeeereseneeve eneret kranse 4
d. Udgået ved nedskrivning af aktiekapital/andelskapital/
tilbagebetaling af garantikapital ....200ur0ueeeeesnsnee 5 Q
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo s0ssssaneesesenerernereer 6 900.000
8.2 Overkurs ved emission primo ssrr00uesesseneeessenseeneeenere 7 178.307
a. Tilgang ved emission seeren essnnesenene een nende ee« 8
b. Tilgang ved FUSION summen ne een een anse ssnnnn 9
c. Overført til overskudsfordeling sssssrrseeseksennnesenene 10
d. Anden afgang sum ensassnennnesree evuseenee sees ne« 11 0
Overkurs ved emission Ultimo suser sene renee ennen 12 178.307
8.3 Reserver primo sssr0eeueseesreeneneneneeneeeenenee snuser ess 13 61.846
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ssrs0r0rse… 14 60.988
b. Tilgang ved fusion ssersueerseesesenee ener ne nen een eee 15
c. Anden tilgang sarscemssesueeeevenseensenesen seen snnne 16
d. Overført til overskudsfordeling ...22r0r0uesunenenneenee 17
e. Anden afgang ssrreeesemeeerveenssne eee een nn enenen 18
Reserver ULTIMO sorcerer egeen seen ans enes sne es enn kk essens 19 122.834
8.4 Opskrivningshenlæggelser primo ssrr0suuereseneeenseseenesse 20 46.563
a. Opskrivning i året ...00rrusrneeeennneennssnnensennenneee 21 12.348
b. Tilgang ved fusion s.sssmmmesnenene sense essensen 22
c. Overført til aktiekapital (selskabskapital) sesers0ureree 23
d. Afgang ved realisation af aktiver sssersrerereneeneanneee 24
e. Tilbageføring af tidligere års opskrivninger seesereese… 25 9.062
f. Anden afgang ssrcrseeesemuemveeeeeen td ke nende ennen nsnenn 26 0
Opskrivningshenlæggelser ultimo sserrsesrerenerseneeennereenenee 27 49.849
8.5 Overført overskud eller underskud primo s.2202sr0suueneseere 28 2.641.657
a. Henlagt af det til disposition værende beløb .srrc0ru0e2… 29 489.064
b. Tilgang ved FUSION "arr semeeseee sense ke nes ens ene nnee« 30 0
c. Anden tilgang s2000ereenesannnennan ennen egen aen never 31 0
d. Overført til overskudsfordeling sseeseresueeeessennneenern 32 0
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill sssrrseseeee=e 33 0
f. Anden afgang sssaussrermumeenee see esse sener sense senere 34 0
Overført overskud eller underskud ultimo ...2000000«… …ss … 35 3.130.721

22.12.95 (1.1.1996)

 

—
1
<& g

VW

CJ

 

 

 

ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC8
Tistituttets navn
Noter til arsregnskabet TY Beløb
T.VUU kr.
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
Øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger ..2220r04uuneeeer 1 -2.248
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger ...2220044040ee« 2 111.990
1.4.3 Renter af swapforretninger ...00000muraessnsnsnesennnennnes 3 -91.645
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter M.V. serreererenerenseeseenneee 4 1.720
øvrige renteindtægter m.v. i alt .....000srssesnsnekeneeessnnnnen 5 19.817
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
6.5.1. Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-) sus. . 6 3.892
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) ......- 7 -23.416
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-) ssrsrseeerses … 8 -111.620
6.5.4 Kursregulering af optionsforretninger (+/-) serrareesenee 9 37.340
6.5.5 Kursregulering af FRA'S (4/7) serene es ene nen 10 -21.009
6.5.6 Kursregulering af andre afledte finansielle instrumenter
M.V. (4/7) serene eee even nens ses esen 11 71.878

Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v. i alt... 12 -42.935
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse ....220m0emransereen 13 773
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion ...0s0sceereesnessees 14 8.064
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab .....22220000… 15 1.179
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant” — 4, 10.016
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og den højere
markedsværdi på opgørelsestidspunktet sssc0esemesererseneeneeen 17 0
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender ..20r0r0eeeumevseneeeneneeeensenee 18 5.747.511
2. Til og med 3 måneder ...22040eenununeess ass enes sene enda ne 19 8.251.277
3. Over 3 måneder og til og med et år ..20r00euumeevesenenenesee 20 2.321.316
4. Over et år og til og med 5 år sene esnneseesesnanenenenenenee« 21 775.210
5. Over 5 år sreueesnanesesneseesneseeneenenenennene eee eennsnere 22 737.307
I alt seeseeeseeessresneseev keen even enees seere rn nn nere 23 17.832.621

22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0

(2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC9
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet TYYO Beløb
T.UUU kr.
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1. På anfordring ...2200u0eeeuuueseeenesendes sneen seen ene ssnee 1 230.689
2. Til og med 3 måneder ..00000ssessenmenseneesnneneen een 2 13.005.750
3. Over 3 måneder og til og med et år 2200000 eenseneneeensenes 3 2.677.184
4. Over et år og til og med 5 år sareennesuuseesesenerneneeneee 4 6.179.899
5. Over 5 år saseeseeesenserenseseneeeeteeeneeesene gene raneee 5 1.210.777
EEK LER ELLER 6 23.304.299
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme sees neens een vener 7 0
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar ...22000uuseneeree 8 o
iii. Andet srereeeesenseesessennns anser n nun n sansen eseser 9 0
I alt ssessuesreeeeseeeenen erne ene sanse ske ere n sener 10 0
b. Pantebreve sees esasereseneeveen ene ene eee sense sn ee« 11 648.341
c. Øvrige udlån sr eureeeesesenssenssene essensen enedes enes 12 9.630.680
Andre udlån i alt 2. 0uurnuenensnne seen ne kanen es snes essensen 13 10.279.021
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v., der udløber i næste regnskabsår sss0esueeeres 14 943.411
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi ....-0400004e 15 9.791.402
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer
m.v. unden a og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
punktet ” sanereeeeeeseeeenneee sense n ene een eneret 16 195.358
Obligationer m.v., der ikke er værdiansat til markedsværdi . 17 419.966
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer
m.v. under c og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
punktet ” sareeeeeseeeeesesenses sene ene en renee een ener 18 41.157

 

 

1) forskel ien opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede

gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.

22.12.95 (1.1.1996)

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC10
Instituttets navn

 

Noter til arsregnskabet 1996 BeTøb

 

Ad. aktivpost 5

Obiigationer m.v.

Varigheden på beholdningen af fast forrentede kroneobligationer

(varigheden beregnes på grundlag af de af Københavns Fondsbørs

beregnede varigheder og angives med 3 decimaler)....2000msmnsen 13 5,182

1.000 kr.
Ad. aktivpost 5.1 r

Obligationer m.v.

5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs 2200 eeeeensenener 14 8.000.190
5.1.2 Noteret på andre børser ..s0200eeueaeueseeseeeeneneenenen 15 1.791.212
5.1.3 Andre seere reemesesnensenseeseneneneneneneee ens snnen 16 419.966
Obligationer m.v. i alt ....000000eeessesseene des denne nennenee 17 10.211.368

Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægaktiver omsætningsaktiver
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.

6.1 Noteret på Københavns

( ) Fondsbørs server emeese

6.1 Noteret på andre børser 2 0 8 823.730 19 823.730

1 0 7 742.280 18 742.280

6.3 Unoterede aktier, der
handles på et mark
eller i et markeds-
lignende system, hvor
der fastsættes en pris,
jf. regnskabsbekendtgø-
relsens & 66 stk. 7 ...- 3 0 9 0 20 co

6.4 Andre aktier 20000 4 36.110 10 30.312 21 66.422
6.5 øvrige kapitalandele... 5 0 11 Q 22 0

Aktier m.v. i alt .....-..… 6 36.110 12 1.596.322 23 1.632.432

Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
a. Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi .. 24 1.566.010
b. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsakti-
ver under ya og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
( ) punktet " sarsnueeneseeenenen BEBOEDE EEN ESEESEEEESES 25 240.414

c. Finansielle omsatningsaktiver, der ikke er værdiansat til
markedsværdi saseessemeeeeensseeeemnnennenerevuvene ene senene 26 30.312

d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsakti-
ver under yc og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
punktet "” sersereresssuesessenesnsee sansen essensen esse ete 27 2.446

 

1 Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede
gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.

C)

22.12.95 (1.1.1996)

”W

UA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC11
Instituttets navn
Noter til arsregnskabet TY90 Betøb
T-UUU kr.

Ad. aktivpost 6

Aktier m.v.

Specifikation af finansielle anlægsaktiver

A. Samlet købspris primo s..0000eersssssensnsesssensenennnseene 1 38.000
a. Årets tilgang serruuusereeeeeeeeserenensesuennsssenneve 2 210
b. Årets afgang secco eseeenssnsesenenenenn ennen kne 3 2.100
c. Årets valutakursregulering (4/7) serseeeuneseneneeenngee 4 0

B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold ........2000040r 5 36.110

C. Opskrivninger primo .222200r000erereenenenenetevnenennenesee 6 1.710
a. Årets opskrivninger 2000000 uneeuuenegeseresssereneseee 7 0
b. Tilbageført opskrivning ....2200mumereeee essensen … 8 1.710
c. Valutakursregulering af opskrivning (4/7) suanenmnesessen 9 Q

D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 2... r0ueenenees 10 0

E. Nedskrivninger primo 2..20000000eeersesenennennennnnnennkene 11 Q
a. Årets nedskrivninger seoueseuueveneeeeessnssessenssserne 12 0
b. Tilbageført nedskrivning ...2222r00mereeeeneneneeeneenee« 13 0
c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-) sareeeeseresr 14 0

F.. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold 2... 00uu«« 15 0

G. Bogført beholdning ultimo (8 + D - F) sseseesessserernnener 16 36.110

Ad. aktivpost 7

Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende ka-

pitalandele

7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs ..20ummeueeeeeeeeseenener 17 0

7.2 Noteret på andre børser sssesseueenereseeneeseeneeendennneee 18 0

7.3 Andre aktier serrcereeeseemeesnessnenneness een eeerer eness 19 36.880

7.4 Øvrige kapitalandele ....0000reueeseensnannen nens essensen 20 Q

hreatandele ijgssecierede virksomheder og øvrige betydende kar — , 36.880

Ad. aktivpost 7

Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende ka-

pitalandele

Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle

ultimokurser socescersssaeuneeneveenenneennesensenseseeeed nens 22 0

22.12.95 (1.1.1996)

 

CC)

IN

COA

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn

FC12

 

oter til arsregnskabe Eetøb

Beløb

 

Ad. aktivpost 7

Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele

Specifikation af finansielle anlægsaktiver

Aktivpost 7.1.
Kapitalandele i

Aktivpost 7.2
Kapitalandele i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Samlet købspris primo ss22200sssressessennennen sees ensender 1 Q 17 102.872
a. Årets tilgang .2rr0ereuuesuunesnenneneenenen needed enda ses 2 0 18 0
b. Årets afgang serseereeesneseneeeneneeen eee sees revnerne 3 9 19 1.386
c. Årets valutakursregulering (+/-) seees0esssnnnensnennsnssn 4 0 20 0
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold .......0000r000… 5 0 21 101.486
C. Opskrivninger primo ...20000000eueneensensenaensnneneneenneee 6 0 22 Q
a. Årets opskrivninger sssur00veemeeeeeeeneseeneeenessenesee 7 0 23 9
b. Tilbageført opskrivning ssccs00esenamssmsnensessneeenenee 8 Q 24 Q
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) suecesseeseeees 9 Q 25 0
D. Opskrivninger ultimo på aktiver i behold .......--r024r0rer 10 Q 26 0
E. Nedskrivninger primo ...22200000renneseensensenenenesenrensee 11 0 27 82.666
a. Årets nedskrivninger sarorenesnmeenmennenennenenvensnveenne 12 0 28 0
b. Tilbageført nedskrivning 2200000 uuneeesensesensesnneee« 13 0 29 18.060
c. Valutakursregulering af nedskrivning (4/7) srccruuereneeee 14 0 30 0
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ......004000nesss 15 0 31 64.606
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) sas srnssneeeeenkeeese 16 0 32 36.880
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs s.000sueeueeeesesnenenesren sengene een rense 33 0
8.2 Noteret på andre børser s.s0rreseeseeeseeneneneeeeeeneneeeetene venerne 34 0
8.3 Andre aktier serum erreesedereseesneseneee eee sense sees sees ses eee eene 35 2.186.199
8.4 øvrige kapitalandele ssssssammensseneenessenesk keen vene mnenessen des eadee 36 0
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ....ssseneereneeneneenenenen nens 37 2.186.199

22.12.95 (1.1.1996)

EP,

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Tnstituttets navn

FC13

 

Noter til årsregnskabet iYY06

Beløb

 

Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder

Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle ultimokurser

Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksosheder

Kapitalandele i tilknyttede virksomheder eksklusive kapitalandele
i modervirksomhed:

A. Samlet købspris primo s22s0s00suueeseesgeereenenee seeren den
a. Årets tilgang secs eneneseneneneenenansen nen eee even
b. Årets afgang ..scssrsurenueeeeneneneee eee ennen nens
C. Årets valutakursregulering (4/7) sarssreeeeeeeeneeeeeseneee
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold 2.....00r00seneee
C. Opskrivninger primo 22.000000 eseseennene nens kv sedneneee«
a. Årets opskrivninger s22200s0eeueeuenesenessssngesedeensses
b. Tilbageført opskrivning seesouueueennsanssssnennenenenneenes
c. Valutakursregulering af opskrivning (4/7) sssssssussssseser
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 2.....2200uerueeeeneee
E. Nedskrivninger primo ...2200000ueeeeeueuneeneeenenenenneeusnees
a. Årets nedskrivninger ....- sene esmssmenes ennen sk even eensnen
b. Tilbageført nedskrivning ..20u0ussesneseeseeeeeer seen e…
c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-) sosrroremennneee
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ......0r00r000se«e
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) sseeeeeeeeneseerernneeee

Kapitalandele i modervirksomhed:
H. Bogført beholdning ultimo ....20000rr20erneneneneseee vernasnse

22.12.95 (1.1.1996)

Aktivpost 8.1
Kapitalandele i

18

T.UUU kr.

Aktivpost 8.2
Kapitalandele i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kreditinstitutter andre virksomheder
.000 kr. 1.000 kr.

1 1.456.460 19 920.279
2 0 20 655
3 45.895 21 55.781
4 74.048 22 1.082
5 1.484.613 23 864.071
6 298.280 24 336.882
7 3.436 25 38.148
8 84.905 26 3.775
9 725.946 27 815
10 190.865 28 372.070
11 504.841 29 249.594
12 0 30 911
13 21.982 31 94 .480
14 86.684 32 -148
15 569.543 33 155.877
16 1.105.935 34 1.080.264
17 9 35 0

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC14
Instituttets navn

 

Noter til arsregnskabet 1998 Betøb Betøb

 

Ad. aktivpost 9

Imnmaterielle aktiver

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BERT 91 aktivpogt ad ierielle

1.000 kr. dd kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ...02000senenenseenenenesensenenenee 1 0 14 19.099
a. Årets tilgang ser rsseeeeeneeeeanee eee sen ene sanses 2 0 15 5.853
b. Årets afgang seere eseenennenenenenn nende a renees 3 0 16 112
Cc. Årets valutakursregulering (+/-) sereuseresnesasanassesee 4 0 17 80
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i behold ............--- 5 0 18 24.920
C. Afskrivninger primo ...2200000004… venssesn sees uneseessnaneve 6 Q 19 13.254
a. Årets afskrivninger ....- seen nenenene vennen nen es 7 0 20 3.990

b. Årets straksafskrivninger af goodwill ssscssssreessssees 8 0

Cc. Årets nedskrivninger sr000nseemenennneneneantenseseneen 9 0 21 0
om” d. Tilbageført af- og nedskrivninger ..200000esenmeseneeeeer 10 9 22 89
( ) e. Årets valutakursregulering af af- og nedskrivning (+/-) . 11 Q 23 17
' D. Afskrivninger ultimo på aktiver i behold .....-2000s0reeeer 12 0 24 17.172
E. Bogført beholdning ultimo (B - D) ...scereremsenesse ede neres 13 Q 25 7.748

 

C)

C

22.12.95 (1.1.1996)

NS

N

(U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC15
Instituttets navn
Noter til arsregnskabet 1996 Betøb Betøb
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktiypos; 107 — Aknjypest 10.2
300 kr Go kr

A. Anskaffelsesværdi primo ....2000000sssesesenenenenennesenee 1 1.158.340 18 267.468
a. Årets tilgang 22200 eurereneereneenkene ene vennnneksd sner 2 10.830 19 34.269
b. Årets afgang 2000 uesunsnnenennnseseneens neuen annen sees 3 70.722 20 6.008
c. Årets valutakursregulering (4/7) sareseeeeeseesseserennee 4 3.632 21 558

B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i behold .......-2244440 5 1.102.080 22 296.287

C. Opskrivninger primo ....00000u0eeeseesnsaneesenenenennenenes 6 114.418
a. Årets opskrivninger 222200oueesenesenennenseeseenssanseen 7 12.348
b. Tilbageført opskrivning sssseememseæmeeeeneneeenee enn 8 10.396
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) srseereesenenen 9 Q

D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ......2200ruereeenene 10 116.370

E. Afskrivninger primo 2...22200reuuueueeeeennesenaneneenuenene 11 82.551 23 181.281
a. Årets afskrivninger aser eeeeeensseesnneneeeenrsnneree 12 5.019 24 27.901
b. Årets nedskrivninger suse eesunesseeneennengesneene 13 20.379 25 0
c. Tilbageført af- og nedskrivning s.8202s0m0snensenneeednee 14 13.179 26 5.845
d. Valutakursregulering af af- og nedskrivning (+/-) 2..2.4…« 15 0 27 446

F. Afskrivninger ultimo på aktiver i behold .......00r000reeee« 16 94.770 28 203.783

G. Bogført værdi ultimo (8 + D - F) sessrereeeneneeessnennskeee 17 1.123.680 29 92.504

Herudover er der i løbet af regnskabsåret foretaget straks-

afskrivninger på maskiner og inventar m.v. på i alt 2.02000002… 30 o

22.12.95 (1.1.1996)

Ca

É ,
i y
É

 

 

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC16
Instituttets navn
Noter til arsregnskabet TY0 Beløb
T.UUU kr.

Ad. Grunde og ejendomme

Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget brug .... 1 1.094.523
b. Ejendomme, som instituttet har overtaget i forbindelse med

g af engagementer, og som søges afhændet .........- 2 29.157

ce» Seneste ejendomgverdi Cuvurderede ejendome medtages tå! — z 1.051.229
d. Aktier i datterejendomsselskaber ..22u0uuuuenesrasesasnnnen 4 291.178
e. Udlån til datterejendomsselskaber .2000s0asmasensnsennseeee 5 264.066

Andre ejendomsinteresser s.22000mmeneueesesseeesenensennenen 6 0
A. Ejendomsinteresser i alt (atbidtetf) s2ssrrssrouevevsenenen 7 1.678.924
8. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditin-

stitutvirksomhed .....00r0r0eeeeeeeessnesneneeenneneseneeee 8 661.678
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditinstitut-

virksomhed i procent af instituttets ansvarlige kapital

(med 3 decimaler) 2220000 uuueuuueeenekss essensen ne enerer 9 13,990
Ad. aktiver i alt
Mel lemværender i fremmed valuta sr usneeneeneeneenevunse 10 14.284.543
Ad. passiver i alt
Mel lemværender i fremmed valuta s20r0umeeuenseseneenennnseee 11 12.758.135
Ad. valutarisici
Valutakursindikator 1 sssseesuseasssesenanenerenes enes nes … 12 378.516
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.) sarr004…= 13 8,639
Valutakursindikator 2 srrreeeeseeaennesennnnnnnensneseeeennnen … 14 5.088
Valutakursindikator 2 i pct. af egenkapital (3 dec.) sereeeere… 15 0,116

 

1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om kapitaldæknings-

regler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.

22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATV

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn

FC17

 

 

 

 

 

 

 

Noter til årsregnskabet 1998 — Betøb
T.UUU Kr.

Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme... nek nes sene sene vene ener enn en anses 11 17.309
Ad passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1. Anfordringsgæld ssss0resesenmesnnnensnnnee nens sansen ee rese een an ne ennen 12 2.235.625
1.1.2 Til og med 3 måneder ........- FREE EESEEEEEEEEEEEEEESEREEESESE SEEDEDE 13 5.489.054
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år ...22r4rueeree even enannneesnnes seen sesesene 14 924.558
1.1.4 Over et år og til og med 5 år seeueneneeeeeeenensenes enes eee egen 15 24.553
1.1.5 Over 5 År sarsneeveeseeseseneeeesensseeenunenenkeeenenseenseeeveene ves s esse 16 17.309
EU EEN ERE RE ERE ERE ERE ERE KER ELELE REE veunee 17 8.691.099
Ad. passivpost 2.2, 2.3 og 2.4 Past inPosg % Fassivpost 2.3 saseivpost 2.4
Fordelt efter restløbetid borknveree! 1.000 kr. aa ke. mer
2.2.1 Til og med 3 måneder ....24222…… 1 1.000.666 6 8.475.150 18 2.088.580
2.2.2 Over 3 måneder og til og med

et år seeeesueusneeeeennnnnneene 2 84.220 7 837.696 19 533.266
2.2.3 Over et år og til og med 5 år .. 3 30.834 8 223.683 20 1.270.156
2.2.4 Over 5 år ssrereeeueeesssenennen 4 456 9 23.648 21 3.618.997
I alt server eeeseesennnen seen s en nnsee« 5 1.116.176 10 9.560.177 22 7.510.999
Ad. passivpost 3
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder ..2.0000rsumaenmeneneneeneenee dene ene ven nen ener 23 0
b. Over 3 måneder og til og med et år sseseneeseseeneeneneneneenenenenee 24 0
c. Over et år og til og med 5 år ssrerrereeeeeeneneneenener seems nenses 25 0
d. Over 5 år serneeeessaneneeeeeneenesessesenses ennen ede stenen nen 26 0
I alt esserne eee sene eres sene ae sen ene en enn neeee 27 0

22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

 

C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC18
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet TY90 Beløb
T.UUU kr.
Ad. ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1 Garantier
1.1.1. Finansgarantier
1.1.1.1  Garantier overfor de i Danmark beliggende
pengeinstitutter... senenassesessneesen & 5.334
1.1.1.2 Garantier overfor de i Danmark beliggende
hausa tinstitutter I forbindelse med om 2.409.771
1.1.1.3 Andre finansgarantier ....4000meuesenreneesee 7.176.509
Finansgarantier i alt serene kenee 9 9.591.614
1.1.2. øvrige garantier 200000 eessenenseeeneeneenesesendeee 10 5.001.139
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser M.V. srrersemmees 11 25.245
Garantier m.v. I alt seere neneeeeuesnnenennnsenenen teen nenee 12 14.617.998
Øvrige notekrav
Ad. swaps
a. Forretningsomfang (summen af de syntetiske hovedstole på
købte SWapPS) serene esse sene ennen seen nens neene 13 29.010.610
b. Markedsværdjen (opgjort netto) 22000 eseseneeeeeen 14 -127.405
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og speci-
ficeres på nedenstående forretninger
1.000 kr 3600 kr.
Obligationsforretninger ...-2240uerereeeneneee 1 5.293.802 15 4.721.752
Aktieforretninger srrrereeeuseeeessseenenseee 2 102.564 16 178.576
Valutaforretninger sarruueuueruennesessensenee 3 25.251.013 17 23.615.268
Andre forretninger ssos0s0reummeneneneesensese 4 868.389 18 457.140
I alt seeeeresseeesenesereene« …s ms see 5 31.515.768 19 28.972.736

 

22.12.95 (1.1.1996)

ON
i .
Et

OD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr.. 7858 A/S JYSKE BANK FC19
Tnstituttets navn
Noter til årsregnskabet 1998 Beløb Beløb

Ad. uafviklede terminsforretninger |
Beløbene angives til den aftalte terminskurs og
specificeres på nedenstående forretninger

Køb Salg

1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger ss2200eseseesessensssessnensenenenennneeee 1 534.559 21 800.609
Aktieforretninger see rsesenssansenenueeeeeseeemeetee sedan ne 2 Q 22 0
Valutaforretninger ssrrsrunrseeeeeseneeneeenesseennasesenseenenen 3 54.709.079 23 54.112.451
Andre forretninger s2000u0urssmanesnsneeneeeennenesenendunaseses 4 0 24 0
I alt seere vesssennnsr eee es enn des eee nen eus ses sen sens 5 55.243.638 25 54.913.060
Ad. uafviklede futuresforretninger Lg
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres
på nedenstående forretninger

Køb Sal

1.000 kr. 1080 kr.
Obligationsforretninger ..220000reneeeeenennenenedseneansnnnnnnee 6 5.663.510 26 8.108.920
Aktieforretninger ..rs004ee een ease veed ennen sende 7 2.817 27 5.535
Valutaforretninger see enuneensnenseveeeenseeneesennenseneseee 8 0 28 0
Andre forretninger 22322200 eeeeeannesseeeeneesnenseneneeeee 9 205.365 29 208.348
I alt sanesenereeserensnter« enkes enenne vena se ene sees sunsee 10 5.871.692 30 8.322.803
Ad. uafviklede optionsforretninger Le
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres Erhvervede Udstedte
på nedenstående forretninger 1.000 kr. 1.000 kr.
Købsoptioner
Obligationsforretninger ss2sr0uemseseeseenveueennenene nes ennnnne 11 268.350 31 13.770
Aktieforretninger ...2044r040eeeeeneesnnennesneenesnneeeseneedeee 12 165.838 32 149.198
Valutaforretninger ssssssmuuumeseeeeeeesee essensen eres nenenne 13 3.381.056 33 3.102.946
Andre forretninger ssseoreeeneseennsnensneeseneneenenensedendesss 14 7.982 34 75.917
Købsoptioner i alt ssssererreerenenennangensa sete ns n ene nenee 15 3.823.226 35 3.341.831
Ssalgsoptioner Erhvervede Udstedte

1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger sss02r0eeseeeeeeeeeenensenneeeuevenennee 16 731.448 36 679.003
Aktieforretninger serene senen 17 24.308 37 24.268
Valutaforretninger ..2000r000eenensvensenenenennenseeeeeeseneesee 18 3.060.255 38 4.107.315
Andre forretninger 22222r44reeesensuneeeeseeenesssansens enn reee 19 30.039 39 19.929
Salgsoptioner i alt sarseenresesaneseeennnsenev sene nens nerne 20 3.846.050 40 4.830.515

22.12.95 (1.1.1996)

 

Cc)

É

Ch.reg.nr.… 7858 A/S JYSKE BANK

Instituttets navn

FC20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Noter til arsregnskabdet IY%Y6 deløb beløb Beløb
Ad. efterstillede tilgodehavender
Associerede virksom- Tilknyttede Andre
heder samt virksom- virksomheder virksomheder
heder, hvori insti-
tuttet har øvrige
betydende kapital-
andele
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
Aktivpost
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i
centralbanker ...0-0000neueneeeseeenee 1 0 6 0 21 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter
M-Vs serene sssenesesen kede san veer 2 0 7 28.688 22 222.840
4. Udlån secs eereeesenaenenesnseesenee« 3 0 8 0 23 1.025
5. Obligationer m.V. ser ceuereveeneser 4 0 9 0 24 1.983
Efterstillede aktiver i alt ....02002224- 5 0 10 28.688 25 i 225.848
Ad. ægte salgs” og tilbagekøbsforretninger. 1.000 kr.
Aktiver, der er solgt som led i en ægte salgs- og tilbagekøbs-
forretning (bogført beløb).
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........- 26 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ..22220000usmeese 27 Q
4. Udlån serseerreveenenneenesesnnenesnn es ennen enedes sa ssen 28 0
5. Obligationer M.V. 202000 emeneeeessesnen eee nesten …… 29 1.319.204
6. Aktier M.V. seernes ede sa sene en ennen vs enees 30 2.975
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele 2.000 rrrenenerssesnenenneeee essens eene 31 0
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder ......0000reeusee… 32 0
10. Materielle aktiver ....s2000rereneeresenneneneeeeeseeeenseee 33 Q
kgte salgs- og tilbagekøbsforretninger i alt ......00r0ereenee 34 1.322.179
Ad. associerede og tilknyttede virksomheder m.v.
Associerede virk- Tilknyttede
Aktivpost. somheder samt virk- virksomheder
somheder, hvori in-
stituttet har øvrige
betydende kapital-
andele
1.000 kr. 1.000 kr.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........- 11 0 35 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 2.222.200 ueeree 12 0 36 7.802.681
4. Udlån 220000 neeeeseeseea rank tese ve esse se enedes 13 54.549 37 3.853.566
5. Obligationer M.V. ser euneseueessnase sneen e nens ede a sendere 14 0 38 0
Aktivposter i alt 2.2.0 eeneenkevenseeeseseanennnnnnnenenee 15 54.549 39 11.656.247
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter 2...22.000000anssmnenenennnnnnnnee 16 0 40 1.569.562
2. Indlån scenen tee gense nes se enes neneeesnnee 17 10.060 41 160.530
3. Udstedte obligationer M.V. ss urneuneesesnneese sneen sanserne 18 0 42 … 0
7. Efterstillede kapitalindskud ...-200uuereeneueneneeeeeneeese 19 0 43 0
Passivposter i alt s.sssssreeeeeserennenenn essensen ene nen enkee 20 10.060 44 1.730.092

22.12.95 (1.1.1996)

rn

LN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK - FC21
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1996 Beløb
1.000 kr.

Ad. fast forrentede aktiver
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........ 1 Q
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ....0000000s0s02s 2 3.701.732
4. Udlån 22200000 0eeseeeeeree eee sa nen nen sneen esse nenee 3 4.150.638
5. Obligationer 2.20220000ueeseeenssenennesenseseenenenennanene 4 10.036.273
A. Ialt sevesoreeeesnenvenreeneneneenn enes n dd da anes ne nen 5 17.888.643
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) ..c0ruucereuuuenasense« 6 3.085.289
Ad. fast forrentede passiver
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter .......2220000uueareeneeennnseses 7 1.764.301
2. Indlån succesen seeessenenenenerne snes ven en enes enn snnnee 8 5.212.886
3. Udstedte obligationer m.v. s.2s0rereusevseesnnseenesnnnnnee 9 0
7. Efterstillede kapitalindskud ......0errresereseseenenkrene 10 500.935
A. I alt seveueereeereseeeensennenseneeeve ennen sene nnee 11 7.478.122
B. Finansielle renteinstruænter (salg) ....0000senseeseeeee« 12 3.724.009
Ad. solvensprocent]?
1. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital efter

fradrag vere unsusseresenenseessneeee eee sener een ennen 13 4.729.513
2. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital eftgr

fradrag for kapitalkrav til poster med markedsrisiko mv. 14 4.262.036
3. Vægtede aktiver uden for handelsbeholdningen ......-…- i menes 15 23.473.736
4. Vægtede poster under stregen .22s000seuseueneneneenseseneess 16 10.949.948
5. Vægtede poster med modpartsrisiko uden for handelsbehold-

ningen sssssseereseeeeeses esse sees n seen e renees eee 17 6.332
6. Vægtede poster med markedsrisiko m.V. srreueeneeeeene use. 18 5.843.462
7. Vagtede poster i alt (summen af post 3 til 6) sarrreuurenssee 19 40.273.478
8. Solvensprocent ifølge bsåi " 21, stk. 1, 3 dec. saesseresnerer 20 11,743 pct.
9. Solvensprocent efter reduktionsmetoden, 3 dec. 2) unsere 21 12,379 pct.
10. Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster i alt 22 10,376 pct.

 

 

1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om kapitaldæk-

ningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.

2) Beregnes ikke af institutter, der i henhold til kapitaldækningsbekendtgørelsens $ 36
vægter poster i handelsbeholdningen efter bestemmelserne i bekendtgørelsens kapitel 2.

() 22.12.95 (1.1.1996)

see.

"SM

CD

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC22
Instituttets navn

Noter til årsregnskabet 1996 Beløb
Ad. antal beskæftigede Antal
Det gennemsnitlige antal beskæftigede i regnskabsåret omregnet
til heltidsbeskæftigede (med 3 decimaler) s20r4memuenssenensere 2.329,519
Ad. pensionstilsagn 1.000 kr.
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstilsagn 2.00 reseeneeneeneenensedee 7.149
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer, men

fyldestgøres før egenkapital s2200ssereneeeeserserneneseener 5.628

Ad. bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller garantier
stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse sars0ameneeeeeeennnnnnseeneenesvee nes snsens 7.933
b. Direktion sesseressrereeeeseenesanes anes rensenseneen 3.922
c. Repræsentantskab ....2242…… renen nnesne knuser eneeeee 109.122

22.12.95 (1.1.1996)

 

LT

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK

Instituttets navn

FC23

 

Oplysninger vedrørende pul jepensionsordninger.

) Resul tatopgørelse for regnskabsåret 1996

FÉ

 

Renteindtægter M.V. suc eureunnsnnnen ene nens n keen ene ven ensnn
heraf:

1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. .-..-
1.2 Rente af udlån M.V. serene ssnasennnenen eee nes nens ene
1.3 Rente af obligationer M.V. seresmnmemsenmeeeeeeennneneene
1.4 Øvrige renteindtægter M.V. ss evensenesenresensensnen
Renteudgifter m.v. 22000 serereeueuseesesnesenesesnnnessanener
heraf:

2.1 Rente til indlån m.v. seeren ens nens esnen
Netto renteindtægter ....220000rereeneneneseesnesenenenknenee
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ..............…
Gebyrer og provisionsindtægter m.v. su eeuenseeerenneenenser
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter .....0000suenesssenes
Netto rente- og gebyrindtægter ....-20000memunennneesneseeenee
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. 22000000m024s
heraf:

6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (4/7) sure eeeeeee«
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (4/-) secseeerseesesnnnenee
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (4/7) srccereneeeeeseen
6.4 Kursregulering af valuta (4/7) srcrrrereeeeneensnesssesee

6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
(4/7) meeen ens nensee vene evne

Andre ordinære indtægter .....22000ueeesensenrasnnuvenneeee«
Resultat af finansielle poster .....20000reueueesenenseesene
Udgifter til personale m-v. og administration ........22222…-
Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver .........
Andre driftsudgifter .....0200eueesegeneenennnnenee ene eeenee
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ...-.-..--

Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele .......

Ordinært resultat ....20000004… enes eee veere nes
Ekstraordinaære indtægter 2....2220000meeene ennen eseneaennener
Ekstraordinære udgifter 2...22200000eeenenenassennnnanneeer …

Resultat før skat 2...20000000eeveeeeenseuenenuseeeteenvedenser

22.12.95 (1.1.1996)

Institut ekskl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pensionspul jer
1.000 kr.
1 2.795.161
2 680.560
3 1.836.785
4 257.999
5 19.817
6 1.394.239
7 1.064.489
8 1.400.922
9 13.281
10 448.895
11 41.212
12 1.821.886
13 389.352
14 203.012
15 113.618
16 4.331
17 100.494
18 -32.103
19 116.170
20 2.327.408
21 1.091.988
22 36.910
23 152.573
24 320.005
25 148.943
26 874.875
27 2.176
28 43.899
29 833.152
30 193.100
31 640.052

 

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC24
Instituttets navn

 

pr Oplysninger vedrørende pul jepensionsordninger.

h
) Balance og ikke-balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1996 . Noter

 

Institut ekskl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pensionspul jer
1.000 kr.
AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos central-
banker M.V. sure esssg nes e sene enn sneen eee ea eee 1 609.776
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ...... 2 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. s200suneeserer 3 17.832.621
4. Udlån secs ueeeeneeneenene sense eee renen gener nnener 4 23.304.299
5. Obligationer m.v. sarcsueumeeeennssesesseeeneennnenennenee 5 8.824.395
6. Aktier M.V ses eeeeeeeesnenen sner senn eee ennen ener 6 293.575
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige bety-
dende kapitalandele .....00000ursereresresen sees annnnennen 7 36.880
Frat 8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder ....s00000esuseer 8 2.186.199
NS ) 9. Immaterielle aktiver ....220200r0senuree ener ennnennnsdesae 9 7.748
10. Materielle aktiver s.s00esusessseseeenenenerenrreeeeneee 10 1.216.184
11. Egne kapitalandele ....-0000reeeaseeener nen se ene nenndnee 14 145.385
12. Andre aktiver ....20000rs0eeeeesenenensseneseenneneneneeee 12 427.898
13. Periodeafgrænsningsposter ..2200000eeeenenenenesseneneneen 13 941.374
Aktiver i alt ssesersuensenenenevven ganen egnen ens nens enenne 14 55.826.334
PASSIVER
1. Gæld til kreditinstitutter .....2222200essnenenennenennene 15 8.691.099
2. Indlån! sssssssveeesesesesese veere enken ennen enn kr nn rnee 16 34.746.622
3. Udstedte obligationer ...2222200euereenseeees eee eesnenene 17 0
4. Andre passiver ..200ru0neeeeneeenee eee nnenern 18 6.305.052
5. Periodeafgrænsningsposter ...22000u0reeneesnenesnsensneee 19 1.179.538
— 6. Hensaættelser til omkostninger .......2000rereuneseuseesens 20 21.377
CU) 7. Efterstillede kapitalindskud sssseeeeeesesesereerer 21 500.935
8. Egenkapital ....220000rueenaeeeneerenteneenen sees snnsenee 22 4.381.711
Passiver i alt 22220000 eeneeeennenenessnen enes enes ereeneeee 23 55.826.334
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier M.V. sorssesrenseneeeeeeeee eee enes senere 24 14.617.998
2. Andre forpligtelser ......0200e0reseueneesensensnseennnenee 25 61.469.272
heraf:
2.1 Aktiver købt på termin .sccorsuueeeeseenneeensenenenee 26 61.418.312
Ikke-balanceførte poster i alt ..sssssrrenenessneneneenennene 27 76.087.270
Noter
1 Heraf kontantindestående fra pensionspuljer sessu00eseeseene 28 157.211

 

CJ

22.12.95 (1.1.1996)

«

LU

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK

Instituttets navn

FC25

 

Pul jepensionsordninger

 

) RESULTATOPGØRELSE

)

1.

4.

Renteindtægter m.v.

1.1 Rente af kontantindestående ....20000erseeneenesenenender
1.2 Rente af indeksobligationer ...000seesesresensnenenenenee
1.3 Rente af øvrige obligationer see eeesareseseenenesen
1.4 Øvrige renteindtægter ..ss0r0sseneamnessnnenenenesnenenee
I alt renteindtægter P.V 22000 ere ener rener
Udbytte af aktier m.v.

2.1 Udbytte af aktier m.v. sucussneenseeseresnenenseesensnee
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele ssssrrserumenenner
I alt udbytte M.V. souuceseamunnnnekensne sedan nen snes nnnne
Kursreguleringer

3.1 Kursregulering af indeksobligationer (4/7) srcucerensenern
3.2 Kursregulering af øvrige obligationer m.v. (+/7) sarcrere
3.3 Kursregutering af aktier m.v. (4/7) surereeeeeseesesnseen
3.4 Kursregulering af investeringsforeningsandele (+/-) ..…….…
3.5 Kursregulering af valuta (4/7) serersureeeeereeseneeenees

3.6 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
(4/7) sense esesesassessemeeee eee nasamseese«

3.7 Kursregulering af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele (i
relation til instituttet) (4/7) serssrereeeeereveseseene«

I alt kursreguleringer (4/7) sr ereenesnesenenneeneveenee
Gebyrer og provisionsudgifter ....0000eruruseesenenenenneneee

Puljernes resultat 2..0000esesreeseeenenenennnnnen sneen nskne

AKTIVER

Kontantindestående 22.222 00r0amereee essensen ns anes ennnen
Indeksobligationer ..ssssseeeerereerees serene renen ener eeee
Øvrige obligationer m.v. secure eesmanensenen enes seseer
Aktier M.V- soner ensesuenenn eee sene ne en eennene
Investeringsforeningsandele ....220400eeeeeeenesdeeneneeese

Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder samt
øvrige betydende kapitalandele (i relation til instituttet) .

Andre aktiver 2.000 e0esanenssennesee versene sneen eneses

Periodeafgrænsningsposter ..000000ammunnenseessenvenenensnver

Aktiver i alt sec csseeeureeeeneenee enes n sanne ses tenee

PASSIVER

1.
2.
3.

Samlet indlån 2000 ereessen seven vresa keen enn nnneee
Andre passiver ...20000eeseeeeveenenene renee nen dende
Periodeafgrænsningsposter ...s20sseseeeeneeeenetnesennsneknee

Passiver i alt sr eeuseeeesesseeeneeneneeeeeneen eee ens nseens

Ikke-balanceførte poster

1.

Aktiver købt på termin ....2220000eeeuenensaneneenennennnenee

Noter

Gennemsnitlig indlån serene neses mange snes s dense nes sannn
22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pensionspul jer
1.000 kr.
1 1.768
2 8.458
3 73.255
4 Q
5 83.481
6 21.263
7 0
8 21.263
9 27.579
10 3.170
11 258.941
12 0
13 17.462
14 - 10.832
15 0
16 296.320
17 10.149
18 390.915
19 157.211
20 584.684
21 802.289
22 1.338.857
23 0
24 0
25 1.401
26 26.325
27 2.910.767
28 2.900.272
29 0
30 10.495
31 2.910.767
32 0
33 2.372.523

 

Ch.reg.-nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC26
Instituttets navn

 

|
) Le ms .
Ål H 7

[rr 1 /

 

Ål Co sØlkebarg— , den 19. februar NS 1997
SÆT 7 (€ Å :
z Aklgss = ,

aj Stoérkjær Erik D. Bruun Aaker
Ordføjendk

Visti Nielsen

/ åens Borum

 

(direktionens underskrift)

Silkeborg Z den 19. februar 1997

FRR »
Leon Rasmussen Nj ER, Nag: Kj ga ÅL
Formand tformand
) Taler — Éé lin, SØGE GA Lø TOT
Tage Torentzén ler g/ PP hn Stenhammer

ustriministeren
ST me

Inger Christiansen Søren Vedsted
darbejderrepræsentant Medarbejderrepræsentant Medarbejderrepræsentant

 

    
 

      

 

(bestyrelsens underskrifter)

Revisørernes påtegning

Se FC 26 A

. den 19

 

(revisorernes underskrifter)

Foranstående årsregnskab for 1996 godkendtes på den ordinære general forsamling,
afholdt

i Silkeborg . den 11. marts 1997

Silkeborg den 11. marts 1997

 

(dirigentens underskrift)

22.12.95 (1.1.1996)

Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC26A
Instituttets navn

 

Årsregnskabet 199% .

 

REVISIONSPÅTEGNINGER
INTERN REVISION
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1996 for A/S Jyske Bank.

Den udførte revision

Revisionen er udført på grundlag af lovgivningen, Finanstilsynets bekendtgørelse om revision i pengeinstitutter og
efter almindeligt anerkendte revisionsprincipper. Formålet har været at opnå en overbevisning om, at
forretningsgange er betryggende, og at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler.

Vi har ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko gennemgået forretningsgange og interne kontrolsystemer samt
efterprøvet grundlaget for de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har taget stilling til den
anvendte regnskabspraksis samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er fyldestgørende.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til
regnskabsaf læggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.

Silkeborg, den 19. februar 1997
INTERN REVISION

Poul Erik Svolgeård

EKSTERN REVISION
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1996 for A/S Jyske Bank.

Den udførte revision

Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført revisionen med
henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler. Under
revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumentationen for de i
regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den af ledelsen valgte
regnskabspraksis og de udøvede regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er
fyldestgørende.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til
regnskabsaf læggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.

Silkeborg, den 19. februar 1997

 
  
 

   
 

DELOITTE & TOUCHE ERNST & YOUNG
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Statsautoriseret Revision:
Knud Bretlau ahs Trårup Mogens Lundin BLUR TT
Statsautoriserede revisorer Statsautoriserede réviséreér

O

C)

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN

Koncernens navn

Als, 24, 317

KD1

2 1 FEB. 1997

 

Resultatopgørelse for regnskabsåret 1996

Beløb

 

1.

2.

A.
3.

4.

5.

B.
6.

Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ..

1.2 Rente af udlån m.v. 2... 88... -

ER OG
1.3 Rente af obligationer m. SELSKABSSTYRELSEN
1.4 Øvrige renteindtægter m. pr 1997 erree
I alt renteindtægter M.V. 2....22222…… 2 APR. eee eneee
Renteudgifter m.v. SKR
2.1 Rente til kreditinstitutter ss ssssssersuseene
2.2 Rente til indlån m.v. sansuneseeeeensesesnnsnnese ……
2.3 Rente til udstedte obligationer m.v. serene amsanenee

2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og garantikapi-
tal M.V. sene semeek even een sneen seere

2.5 Øvrige renteudgifter M.V. sorraeeeeessennseeennenknne«

I alt renteudgifter m.v. ss00rsenenesemennnene ennen

Netto renteindtægter .....224400esaseeesese enes uses es
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
3.1 Udbytte af aktier m.v. ssrs0eeesesessaneneneennseenee

3.2 Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder og
øvrige betydende kapitalandele ....000erearmemeneneee

3,3 Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder ..
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele …Å…....
Gebyrer og provisionsindtægter m.v.

4.1 Garantiprovision svseseeseeerssmesesesse ennen enn
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter M.V. saa eumerunee
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. 2..20000000snese
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter

5.1 Afgiven garantiprovision s2c0ssesssmereeeneneeeeeene«

5.2 Afgivne gebyrer og andre provisionsudgifter ........……
I alt afgivne gebyrer og provisionsudgifter ..2..222222247

Netto rente- og gebyrindtægter 2...0000snssmnnnnsnnnnnnee
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v.)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (4/7) suussseesers
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (4/7) sersessereneneneee
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (4/7) srromsurerrene

6.4 Kursregulering af valuta (+/-) sersrrenseneeesere ……

6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.

6.6 Regulering vedrørende pensionspul jer (+/7) sercsrerese

I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. (+/-)

 

1.000 kr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 395.046
2 2.385.201
3 406.073
4 - 6.365
5 3.179.955
6 171.684
7 1.229.921
8 0
9 51.599
10 24.539
11 1.477.743
12 1.702.212
13 34.544
14 0
15 0
16 34.544
17 86.232
18 447.832
19 534.064
20 0
21 65.875
22 65.875
23 2.204.945
24 228.894
25 372.701
26 3.711
27 133.855
28 - 37.335
29 -296.320
30 405.506

 

1) Underposterne 6.1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipapirer m.v.,
der indgår i pensionspul jerne. Der korrigeres for disse kursreguleringer

på underpost 6.6.

22.12.95 (1.1.1996)

' Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD2
Koncernens navn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resultatopgørelse for regnskabsåret 1996 Beløb
) 1.000 kr.
7. Andre ordinære indtægter ......00000eeeeeeveeeeeeveuvuvnenee 1 192.087
C. Resultat af finansielle poster ......002000eueeeeueananenauee 2 2.802.538
8. Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab ss2srammusnsenssenenennensasnnnnssnansen 3 10.016
8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger ..22020r0euueeeenneneneneeeeeeeee se eansee 4 772.762
8.2.2 Pensioner ssrsuumneeeeeeeneeeeve eee sene eee neee 5 64.129
8.2.3 Udgifter til social sikring ssvesuseseseneneeeseneee (= 65.799
8.3 øvrige administrationsudgifter ..222200reranesenereennnee 7 300.498
I alt udgifter til personale m.v. og administration ......... 8 1.213.204
i DY 9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver seere eeeeenener 9 9.753
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme ...22000m0eeeennnen 10 10.230
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar ....2200r000sunesee 11 59.215
I alt afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ... 12 79.198
10. Andre driftsudgifter .......00000euneneneeneneneneseenuseee 13 235.357
11. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ........-- 14 345.810
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursregulering af kapitalandele i associerede virksom-
heder og øvrige betydende kapitalandele (+/-) srsurereee 15 58.294
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede virksom-
heder (4/7) sueuuessuseeeensenseneenenens sansen nen ennen 16 5.941
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
ET EDER ERE TEE LELE RET 17 64.235
Cu ) D. Ordinært resultat .....-00000ssneneneeamsensesne nerve naeeen 18 993.204
13. Ekstraordinære indtægter ...0-0000u0ueeemunuenseneeeessenssee 19 15.182
14. Ekstraordinære udgifter ....222200meunenereeenenneneeeeeseene 20 61.037
E. Resultat før skat .....0000r0eeeseseseesessaneennenenensnkeee 21 947.349
15. Skat
15.1 Beregnet skat af årets indkomst seeren eseumeeuusseee 22 210.617
15.2 Udskudt skat sees erseseeseneneeensen enn vennteksseeee 23 90.529
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat (+/-) ... 24 907
I alt skat s.ssseseenenseneevnenenensese nerne ses enes enden 25 302.053
F. Årets resultat sssssssruueeeeeerenveesenvesssnesessensnggneee 24 645.2964
Heraf minoritetsinteressers andel 20000000 amenserssensenssens 27 5.244

 

C)

22.12.95 (1.1.1996)

sk
' ”

"Ty

OD

UV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD3
Koncernens navn
Balance pr. ultimo regnskabsåret 199% Beløb
AKTIVER
1.000 kr.
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker M.V: suse enesessrse sene e nens nereeeee 1 644.456
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ....... 2 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker .......- 3 5.008.421
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter ......---- 4 5.220.801
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt .......... 5 10.229.222
4. Udlån
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse .......… 6 11.428.741
4.2 Andre udlån s2rcrreeeeeeseeneeesseen sees ennen enn nnanes 7 20.539.671
Udlån i alf 20 reeueeeeeeee eee enes eee enes ennen 8 31.968.412
5. obligationer m.v.
5,1 Obligationer M.V. snuser eneene sen essere sne venne 9 11.210.355
5.2 Egne obligationer m.v. seeessssssnssmessseee ene kennee 10 0
Obligationer m.v. i alt s...0s0sasseneenneke seen nende 11 11.210.355
6. Aktier M.V. scenens snu evne vens sanne ennen 12 1.632.460
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyd-
ende kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter .......000000esennese 13 0
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder .oreu0eeeerer …ÅsÅ…… 14 116.993
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyd-
ende kapitalandele i alt 2.220 00resreenenenenense gene eee 15 116.993
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ..000rmenennenenee 16 0
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder ...2222r0s00u0re… … 17 512
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ...........- 18 512
9. Immaterielle aktiver
9.1 Goodwill srrrsesseeeseseseasnennen snes egene nee 19 0
9.2 øvrige immaterielle aktiver ...20000enersneenenenenene 20 8.343
Immaterielle aktiver i alt ...20ss0seesenseeeeensnenenever 21 8.343
10. Materielle aktiver
10.1 Grunde og ejendomme seu sesee senere seen 22 1.824.368
10.2 Maskiner og inventar M.V. seems eeeeensesene kernen 23 149.102
Materielle aktiver i alt 2... enereneseeeeneeeneeenee 24 1.973.470
11. Egne kapitalandele 2.000 rsnuekenen sen enneenunnee sn……« 25 145.385
12. Andre aktiver 2..20000r0reeeseenereeeseeeennsenesenesnsnnee 26 395.904
13. Periodeafgrænsningsposter ..0000m0eeussneeneesesesnnnenene 27 984.218
Aktiver i alt sssssusueueeeesenneneessas senere genererer 28 59.309.730

22.12.95 (1.1.1996)

 

Ch.reg.nr.. JYSKE BANK KONCERN KD4
Koncernens navn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| Balance, fortsat Beløb
y PASSIVER
1.000 kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker ..2004unnasmanenesneneesansenenen 1 169.114
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter 00000 erenaseeeeree 2 7.030.700
Gæld til kreditinstitutter i alt ......2200snesessnessennenern 3 7.199.814
2. Indlån
2.1 Indlån på anfordring sas uusnesaesanesennnensnknenee 4 20.381.131
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel rer eeeveeseeennunnvnsseee 5 1.390.998
2.3 Tidsindskud serene sees even eeke dansen 6 10.010.216
2.4 Særlige indlånsformer sanse eeseeenenensnensensnnnnen 7 7.510.999
Indlån i alt 2.200 neuneee even n ennen enes nes en nnnes 8 39.293.344
3. Udstedte obligationer m.v. sss0eeessuseussesensennen ses renee 9 0
) 4. Andre passiver 002000ssseeeeeeeveee uens ener eee re nens ener 10 6.490.265
' 5. Periodeafgrænsningsposter ..2200ueeressnneseeeeesennekknknven 11 1.289.345
6. Hensættelser til omkostninger
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser .... 12 12.777
6.2 Hensættelser til eventualskatter ...220sesneenneeseennnee 13 90.949
6.3 Øvrige hensættelser til omkostninger .22202000esreeeresee 14 0
Hensættelser til omkostninger i alt ......22r0esueneneenenee 15 103.726
7. Efterstillede kapital indskud enes ene re ne ens rensennne 16 500.935
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital .....00004000rr 17 900.000
8.2 Overkurs ved emission 4.000 euunensnnannsseennsennen 18 178.307
8.3 Reserver srausueeunesenseseseneeeeeeeneneeneneenen seende 19 Q
8.4 Opskrivningshenlæggelser .2ssrseuussneseneseennenenennee 20 56.950
8.5 Overført overskud eller underskud ..2r0ueeeeeerunenenne 21 3.297.044
) 8.6 Forskelsbeløb vedrørende konsolidering ...22000mseuneeeee 22 0
' Egenkapital i alt ...sssssseveveeeeeevee evne eee eee nnneee 23 4.432.301
Heraf minoritetsinteressers andel .22222uerreenerennrernnenn 24 50-590
Passiver i alt ...220eanneeuvnneke venne e dagene nunne 25 59.309.730

 

22.12.95 (1.1.1996)

C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD5
Koncernens navn
Ikke-balanceførte poster Beløb
1.000 kr.
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier m.v.
1.1 Garantier ssssersersrennanennneseneete enes see enes nee 1 8.330.901
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. s2rrssrsreeeee 2 25.245
Garantier m.v. i alt sssssroreseesnssansenessenenenseneneseee 3 8.356.146
2. Andre forpligtelser
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger .....24r0000es0n… 4 0
2.2 Aktiver købt på termin sssssersesesesseereneesen enge nrener 5 61.707.158
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn ...-2200ueseeeeneneene sm 6 Q
2.4 Øvrige forpligtelser sscsuceneseeeeeeseneseseneesneenenee 7 50.960
Andre forpligtelser i alt ...200000ueneeenensanedeeesennnnnee 8 61.758.118
Ikke-balanceførte poster i alt 2... aneneesnnneesenenenenee 9 70.114.264

22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD6
Koncernens navn
Noter til årsregnskabet 1996 Beløb
1.000 kr.
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger .......222000222… 1 - 2.248
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger ....22222204000+ 2 111.973
1.4.3 Renter af swapforretninger ....2rreneueenesnenesedessennse 3 - 117.957
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter M.V. susseseeeeneenes eres rneren 4 1.867
Øvrige renteindtægter m.v. i alt sr reeneeensnvesenerenene 5 - 6.365
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
6.5.1. Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-) ........ 6 3-892
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) 2...24… 7 - 23.416
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-) sssssrseeeneenen 8 - 106.161
6.5.4. Kursregulering af optionsforretninger (+/-) sererereeenee 9 37.340
6.5.5 Kursregulering af FRA'S (4/7) serseeeeeeesresrnsseesegene 10 - 21.009
6.5.6. Kursregulering-af andre afledte finansielle instrumenter
M.V. (4/7) sense sneen k eee ne eee reen eennee 11 72.019
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v. i alt .. 12 - 37.335
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
skab
8.1.1. Lønninger og vederlag til bestyrelse ...20rerseeerereter 13 773
8.1.2. Lønninger og vederlag til direktion ssssr0essususeeesenee 14 8.064
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab 2..00rrrrereee 15 1.179
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
skab i alt ss 0sreeeeeeeeeee eres eee even er ene senere 16 10.016
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og den højere
markedsværdi på opgørelsestidspunktet ...000reeeemeaensennsenee 17 0
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender ....200r0reennnnensnnn knas kenenne 18 5.799.661
2. Til og med 3 måneder ....2200seanesenese eden ennen ennn 19 3.776.318
3. Over 3 måneder og til og med et år ...sseereenennereesennes 20 371.400
4. Over et år og til og med 5 år sreuueeeeseeveeuuunkenanesknen 21 70.853
5, Over 5 år saveerseerenernenenengsseenee vennen anser see 22 210.990
I alt sees eee ere se eee es nen arena eke nen 23 10.229.222

22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FTN
i >

C)

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD7
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1996 Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1. På anfordring 22002400 FREDEDE SEEDEDE 1 708.427
2. Til og med 3 måneder sssssur0neemeeensdeene seernes enener 2 16.712.812
3. Over 3 måneder og til og med et år serne eeessnnnneneee 3 5.177.276
4. Over et år og til og med 5 år sas runumeneeereenne veeuennene 4 7.786.029
5. Over 5 år sausmeneneeeeeeeseunenssenenneneneeeennensenennee« 5 1.583.868
I alt sessesereeeeeeseseeseasnnsn enke eee ages suse een sn nn see 6 31.968.412
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i.  Udleasede ejendomme ss00eassesseeenenseene meeen 7 202.697
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar 2..20000rueueneses 8 1.665.445
jii. Andet sascrouesommamvesesesess dase ene neneses en enn eee 92 0
I alt saver eeeseseeesee essere enes e ennen e essens sneee 10 1.868.142
b. Pantebreve suse eesneeeessennen sens nsenes eee eee 11 656.647
Cc. Øvrige udlån sarceroresumeenenenereeneeeeseesessnnn ennen dense 12 18.014.882
Andre udlån i alt ....---.-4- wueeekees esse eee esse sees 13 20.539.671
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v. der udløber i næste regnskabsår 222..22222274 14 1.103.221
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. Obligationer m.v. værdiansat til markedsvardi .....2..222.…… 15 10.790.389
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer
m.v. under a og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
punktet ” seeeeesneeerseenrenennn sense en eee ne sneen sener 16 201.278
c. Obligationer m.v. der ikke er værdiansat til markedsværdi .. 17 419.966
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer
m.v. under c og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
punktet ” sensorer seen enes ennen nen ….… 18 41.157

 

Yo rt e ' z
1) forskel ien opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres

gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.

22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATDa

)

()

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD8
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 1996 Beløb
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fast forrentede kroneobligationer
(varigheden beregnes på grundlag af de af Københavns Fondsbørs
beregnede varigheder og angives med 3 decimaler) ..020000040044… 13 5,182
1.000 kr.
Ad. aktivpost 5.1
Obligationer m.v-
5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs ssse0reesureeeesseneneern 14 8.002.264
5.1.2 Noteret på andre børser ...20rrumumusenenenneeenesseeeene 15 2.788.125
5.1.3 Andre sersceemeeeenveneenee venerne essensen enn eee 16 419.966
Obligationer m.v- i alt .....-00000eesmeeeeseesnnennen enes venne 17 11.210.355
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægsaktiver omsætningsaktiver
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.

6.1 Noteret på Københavns

Fondsbørs ssrmureneeene 1 0 7 742.280 18 742.280
6.2 Noteret på andre børser 2 o 8 823.730 19 823.730
6.3 Unoterede aktier, der

handles på et marked

eller i et markedslig-

nende system, hvor der

fastsættes en pris, jf.

regnskabsbekendtgørel -

sens & 66, stk. feer 3 0 9 0 20 0
6.4 Andre aktier 22222240 4 36.110 10 30.312 21 66.422
6.5 Øvrige kapitalandele .. 5 0 11 28 22 28
Aktier m.v. i alt ........- 6 36.110 12 1.596.350 23 1.632.460
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
a. Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi .. 24 1.566.010
b. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsakti-

ver under a og den højere markedsværdi på opgørelsestids-

punktet ) susssssseeeeeeeserrer ve sen een s enes e denn sner nen 25 240.414
c. Finansielle omsatningsaktiver der ikke er værdiansat til

markedsværdi scenens sensesevene 26 30.340
d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsakti-

ver under c og den højere markedsværdi på opgørelsestids-

punktet ) sussssssseeeeeenereeeerere nens ennen nerne tre nen 27 2.446

1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede
gennemsnitspriser eller FIFO-metøden.

22.12.95 (1.1.1996)

MET

)

C)

C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD9
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 19968 Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo ...0020r00ereuueesensesensnesneneneee 1 38.000
a. Årets tilgang sessserrseessensesmæneenssene gense enes eee 2 210
b. Årets afgang ssssesesusssnseenseneeeenenene venten enesen 3 2.100
c. Årets valutakursregulering (4/7) seeessseseeesevesneenes 4 Q
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold .....00200surene 5 36.110
C. Opskrivninger primo .....0000reseueesenennennene ren enenenee 6 1.710
a. Årets opskrivninger ssssesreuseeesereesnenenennenenennne 7 0
b. Tilbageført opskrivning .--000000r0…… uven sn nn asne 8 1.710
c. Valutakursregulering af opskrivning (4/-) sarssmssnsnere 9 0
D. Opskrivninger ultimo på aktiver i behold .....0000000eeesse 10 0
E. Nedskrivninger primo s.200200uumeneeeeneneseneneneesnnevees 11 0
a. Årets nedskrivninger ......… eee s ennen enken enn s re 12 0
b. Tilbageført nedskrivning sssorsammssneeseenereneneneneee 13 Ø
c. Valutakursregulering af nedskrivning (4/7) secerremerees 14 0
F.. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ....0200rsrrserser 15 0
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) sarrs0ueseneneeereneee 16 36.110
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende ka-
pitalandele
7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs serceroreeeseemenensenneener 17 0
7.2 Noteret på andre børser s.00s0eesuenenrenreseesenesenenenee 18 0
7.3 Andre aktier scrsuuuseenusasenessneeeneneeeenenesss enes 19 116.993
7.4 øvrige kapitalandele ....24r0eeee eres ea nenensn nen ssn esse 20 0
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende ka-
pitalandele i alt 2.000 ereesen serne ne nen nere sennenne ….… 21 116.993
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle
ultimokurser serene ene venen eenesunee 22 Q

22.12.95 (1.1.1996)

 

(DS

C)

ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN

Koncernens navn

K0D10

 

Noter til Koncernregnskabet 1996

Beløb

Beløb

 

Ad. aktivpost 7

Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele

Specifikation af finansielle anlægsaktiver

F.
G.

Samlet købspris primo s.s0ss00eeneeveeeeeeneenennesnaekdsnse
a. Årets tilgang seere ensseeemeunnveenenee nes se snes anneee
b. Årets afgang 2220 eeeuneveesenene essens ennen
Cc. Årets valutakursregulering (4/7) sessmmeseresesnneeeeneee
Samlet købspris ultimo på aktiver i behold 2.200000442120
Opskrivninger primo 2.222000esueeeeenenesegensknannenesenee
a. Årets opskrivninger sss00c0eussesseeseneneseneene vaeseeme
b. Tilbageført opskrivning sas sseerennenseeree sne aesmmesee«
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/7) srcceroneueeee
Opskrivninger ultimo på aktiver i behold .......... suvesesen
Nedskrivninger primo 2222200000eneeeenenenenannnennesenenener
a. Årets nedskrivninger ssr2reeeeeeersesesnsnesenenseeeeenen
b. Tilbageført nedskrivning sssssrrmuueneseeesenenvenesnsess
c. Valutakursregulering af nedskrivning (4/7) soresrsueesene
Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ....020r0reeee«
Bogført beholdning ultimo (B + D - F) secsesesennannes ennen

Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder

8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs
8.2 Noteret på andre børser
8.3 Andre aktier sous eseusenenunnesesanssess FEEDS SENEESESEEEEEEEEEREERER
8.4 øvrige kapitalandele
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ....…... we sees ennen snuse n seer

22.12.95 (1.1.1996)

Aktivpost 7.1
Kapitalandele i

Aktivpost 7.2
Kapitalandele i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
1 Q 17 254.349
2 0 18 Q
3 0 19 1.386
4 0 20 0
5 Q 21 252.963
6 0 22 0
7 0 23 0
8 0 24 0
9 0 25 Q
10 Q 26 0
11 0 27 194.370
12 0 28 Q
13 Q 29 58.400
14 0 30 0
15 0 31 135.970
16 0 32 116.993
33 0
34 0
35 512
36 0
37 512

 

()

()

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN

Koncernens navn

KD11

 

Noter til koncernregnskabet 1996

Beløb

 

Ad.

aktivpost 8

Kapitalandele i tilknyttede virksomheder

Værdien af beholdningen af noterede aktier til de afficielle ultimokurser

Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder

Kapitalandele i tilknyttede virksomheder eksklusive kapitalandele
i modervirksomhed:

A-

C.

F.
G.

Samlet købspris primo ..20000eresesssrnennne ennen nens eee
a. Årets tilgang ssrsssesureeurreeeneeeneee se nsenes ses nrnnenne
b. Årets afgang ssorssreereeevereeresesse ns ens e sense knneve
c. Årets valutakursregulering (4/7) sorcerer euueenesenensseen
Samlet købspris ultimo på aktiver i behold ....-22000essrsnere
Opskrivninger primo 200000 resenenes enes ske nen eneret
a. Årets opskrivninger sseseeesserenerereneeneneeeneneseseenee
b. Tilbageført opskrivning ..rr00eeeerseeeenensenesesnnsseee
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) sseserrereeeneeee
Opskrivninger ultimo på aktiver i behold ...........- vevseesee
Nedskrivninger primo .....-.…… FEE EEEEEESEEEEEEEEERESESEEEEEEEE

a. Årets nedskrivninger serum nseererenerevessenseesensenene

mb. Tilbageført nedskrivning suuu0r0ee« essensen nen

c. Valutakursregulering af nedskrivning (4/7) srssumeserenene«
Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ........... veensssse
Bogført beholdning ultimo (B + D - F) sesssreueusennnensensess

Kapitalandele i modervirksomhed:

Bogført beholdning ultimo ...0002suneneenveee sense snnnnneee

22.12.95 (1.1.1996)

Aktivpost 8.1
Kapitalandele i

1.000 kr.

18 0

Aktivpost 8.2
Kapitalandele i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.

1 0 19 55.781
2 0 20 512
3 0 21 55.781
4 0 22 0
5 0 23 512
6 0 24 2.606
7 o 25 847
8 0 26 3.453
9 0 27 0
10 0 28 0
11 0 29 47.779
12 0 30 0
13 0 31 47.779
14 0 32 0
15 0 33 0
16 0 34 512
17 0 35 0

 

LTR

)

Cc)

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN

Koncernens navn

KD12

 

Noter til koncernregnskabet 1996

Beløb

Beløb

 

Ad. aktivpost 9

Imsaterielle aktiver

Anskaffelsesværdi primo ...2000000usesessseneeeeennnnenennee
a. Årets tilgang souuueueeeeensesueesenesnennege sank genren
b. Årets afgang ...2……… FEEDS REESE
c. Årets valutakursregulering (4/7) seese«… sene ssunsenser
Anskaf felsesværdi ultimo på aktiver i behold ....2000000044…
Afskrivninger primo sssscscuueeeseeunenenneeeneeen sene ekeeee
a. Årets afskrivninger 0000 0u0sumnesesenessenenenenenener .
b. Årets straksafskrivninger af goodwill ..........…… vundese
c. Årets nedskrivninger sssurureeseuenenenseneeesesenensenen
d. Tilbageført af- og nedskrivninger s2r000emeneseenesssesres
e. Valutakursregulering af af- og nedskrivning (+/-) ......-
Afskrivninger ultimo på aktiver i behold .....0000reseneeee
Bogført beholdning ultimo (B - D) 200400 euesenensnnnee
Heraf udgør forskelsbeløb vedrørende konsolidering .........-

22.12.95 (1.1.1996)

Aktivpost 9.1

Aktivpost 9.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Goodwi Ul øvrige immaterielle
aktiver

1.000 kr. 1.000 kr.

1 16.583 15 24.782
2 0 16 5.854
3 16.583 17 4.886
4 0 18 + 20
5 0 19 25.770
6 11.056 20 17.349
7 5.527 21 4.226
8 0

9 0 22 0
10 16.583 23 4.116
11 0 24 - 32
12 0 25 17.427
13 0 26 8.343
14 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD13
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 19968 Beløb Beløb
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1 Aktivpost 10.2
Grunde og Maskiner og
ejendomme inventar m.v.
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ....222000ueeeneeesaneeanseenennnnee 1 2.082.917 18 513.951
a. Årets tilgang secs eresruereensesesasee tesen ener ne nenee 2 35.132 19 53.531
b. Årets afgang sssrroreesmersersennnnsnennnee nens ken eee. 3 93.023 20 19.188
Cc. Årets valutakursregulering (4/7) surreeeeseeseenssenssnen 4 + 32.705 21 + 2.744
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i behold ........-040400 5 2.057.731 22 551.038
C. Opskrivninger primo 2..20240000enesesseneen renser ene ennen 6 120.811
a. Årets opskrivninger sssesererrereeeeeeeeeeseeseeseenennee 7 12.348
b. Tilbageført opskrivning s22r0eeueeeeenseeeessennnnenneer 8 10.396
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) saeeseeeeeesses 9 0
D. Opskrivninger ultimo på aktiver i behold 2.....-2404000uener 10 122.763
E. Afskrivninger primo ..22000r0unereeeneenensenesesnennnennene 11 315.136 23 356.296
a. Årets afskrivninger 22220000 esmesseereseneesansennnnees 12 10.230 24 59.215
b. Årets nedskrivninger sosceseusasessensenssnnegesennesenee 13 31.558 25 0
c. Tilbageført af- og nedskrivning ..s20r0seesmveresnenkee«e 14 13.930 26 14.661
d. Valutakursregulering af af- og nedskrivning (+/-) ...---- 15 + 13.132 27 + 1.086
F. Afskrivninger ultimo på aktiver i behold ......0r0srrrseee« 16 356.126 28 401.936
G. Bogført værdi ultimo (B + D - F) seere senmeneneeeenessneee 17 1.824.368 29 149.102
Herudover er der i løbet af regnskabsåret foretaget straks-
afskrivninger på maskiner og inventar m.v. på i alt s.2020000… 30 0

22.12.95 (1.1.1996)

(.)

arm

CON
;

))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD14
Koncernens navn
Noter til koncernregnskabet 19968 | Beløb
1.000 kr.

Ad. Grunde og ejendomme
a. Ejendomme, som koncernen har erhvervet til egen brug ......… 1 1.755.071
b. Ejendomme, som koncernen har overtaget i forbindelse med af-

vikling af engagementer, og som søges afhændet ...-20000004…… 2 69.297
c. Seneste ejendomsværdi (Uvurderede ejendomme medtages til an-

skaffelsesværdi) ss rusuureeeeenensnsnnnesenssannsenen eee 3 1.669.931
d. Andre ejendomsinteresser 22400 sueeeeeuneesenneesasennnes 4 0
A. Ejendomsinteresser i alt (atbtd) 2.200 seueueeeeesennntenenne 5 1.824.368
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditvirk-

somhed 0000 susmseseenenene egene een seen sene 6 714.402
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditvirksomhed i

procent af koncernens ansvarlige kapital (med 3 decimaler) . 7 14,947
Ad. aktivposterne 2-5 og 12-13
De i koncernregnskabet indgåede virksomheders samlede tilgode-
havende hos dattervirksomheder, der ikke indgår i koncernregn-
skabet suse ersensevereeessseesesseseen see needs …… 8 0
Ad. aktiver i alt
Mel lemværender i fremmed valuta 2.000 seesuueenenenennnene 9 15.738.043
Ad. passiver i alt
Mel lemværender i fremmed valuta ssssmrsrneuueenereenenessnnveee 10 14.227.872
Ad. valutarisici 1)
Valutakursindikator 1 srrrereueeeneeenesessanasnanæssen snss222= 11 379.745
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.) ses00002« 12 8,568
Valutakursindikator 2 sarreeere4rr reen senneenenee 13 5.059
Valutakursindikator 2 i pct. af egenkapital (3 dec.) srrru0s0e= 14 0,114

 

1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om
kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.

T 22.12.95 (1.1.1996)
()

SKT a

C)

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN

Koncernens navn

KD15

 

 

 

 

 

 

 

 

Noter til koncernregnskabet 1996 Beløb
1.000 kr.
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme... enen er nen eee ennen esse seeren nens 11 17.344
Ad. passivpost 1
Gald til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgald s.rcree0eseeseenenensaenesneneeeeen eee snuse enn nsn names nen 12 1.749.628
1.1.2 Til og med 3 måneder ...0000nemueneesesenssesenese dene seen enes enke nen nen ne 13 4.501.494
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år sesreueesesegesennnesnenneneneneneenssenennen 14 905.136
1.1.4 Over et år og til og med 5 år seeerenneneneeeseeenekeseennetenanensnneenansdnee 15 21.188
1.1.5 Over 5 År saruunuenseeeeerreeenenennenvenenneesaesenee vene seen enedes ses« 16 22.368
I alt seseecereesereeeeneenese seen renees een seen e enes snes sene netene 17 7.199.814
Ad. passivpost 2.2, 2.3 og
2.4 ' Passivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
Indlån med op- Tidsindskud Særlige
sigelsesvarsel indlånsformer
Fordelt efter restløbetid 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
2.2.1 Til og med 3 måneder 1 1.180.259 6 8.862.989 18 2.088.580
2.2.2 Over 3 måneder og
til og med et år ... 2 104.034 7 889.962 19 533.266
2.2.3 Over et år og til
og med 5 år.sane40=… 3 97.517 8 233.617 20 1.270.156
2.2.4 Over 5 år srcr000se… 4 9.188 9 23.648 21 3.618.997
I alt ....... sresununenener 5 1.390.998 10 10.010.216 22 7.510.999
Ad. passivpost 3
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder 22000eeseseesgenseer eee nne sene s eee eee een en renee «… 23 0
b. Over 3 måneder og til og med et år 2.0 reereeseeeeseesensennnen genkende sedan nene 24 0
c. Over et år og til og med 5 år 2r0eeeseeeanereanensnenennen een en ees sees ennen nnnee 25 Q
d. Over 5 år seusseeseneereneeneseeeeneenenenennnen ens es eee sansen nens ener eene 26 0
I alt sr ueeeeseeesnnnee FEDERER DES EEEEEEESESESESS sene se serene 27 0
Ad. passivpost 6
Heraf udgør forskelsbeløb vedrørende konsolidering ...22227440… seem dennes sen une ne 28 0
Ad. passivposterne 1-7
De i koncernregnskabet indgåede virksomheders samlede gæld til dattervirksomheder, der
ikke indgår i koncernregnskabet ssssseusrereeeeneeeenenenesee nen neen enedes enten enenner 29 1.139

22.12.95 (1.1.1996)

 

 

 

 

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KD16
Koncernens navn
Noter til årsregnskabet 1998 Beløb
1.000 kr.

Ad. fast forrentede aktiver
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........ 1 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ....220000raneeee 2 418.877
4. Udlån sees annan æn nens ne even eennnnee 3 7.531.270
5. Obligationer ....200000ssressreeneeeensennsnneeeverkrnvanner 4 10.326.547
A. I alt seeren ennen uens 5 18.276.694
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) s.ssseseeeeeneneeneenenen 6 3.085.289
Ad. fast forrentede passiver
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter ......00000ereeeeeereeseeeeneere 7 1.789.102
2. Indlån s.sc0sesreseeesenrenesee enedes even n ens nens eks ennen 8 5.287.975
3. Udstedte obligationer m.v. ....02222244… even asensnesen 9 0
7. Efterstillede kapitalindskud ......20c0eeeneneeeneseenenene 10 500.935
A. I alt sseeeeeeeeeeeeeeseseeees even e needs e ene even nens 11 7.578.012
B. Finansielle renteinstrumenter (salg) sure errenseseneene 12 3.724.009
Ad. solvensprocent?)
1. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital efter 13 4-779.508

fradrag reservere even er er ere reen
2. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital efter,

fradrag for kapitalkrav til poster med markedsrisiko m.v. 14 4.289.862
3. Vægtede aktiver uden for handelsbeholdningen ....22000r0eeeee 15 27.254.423
4. Vægtede poster under stregen serene reen 16 5.932.148
5. Vægtede poster med modpartsrisiko uden for handelsbehold-

ningen sas nens nn eee egene eee dda nn anede 17 6.332
6. Vægtede poster med markedsrisiko m.v. sesereeuuuuenssresenene 18 6.120.579
7. Vægtede poster i alt (summen af post 3 til 6) sasseeresrernes 19 39.313.482
8. Solvensprocent ifølge BSL & 21, stk. 1, 3 dec. ...srreneeukes 20 12,157 pct.
9. Solvensprocent efter reduktionsmetoden, 3 dec. DD neceere 21 12,924 pct.
10. Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster i alt 22 10,738 pct.

1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om kapitaldæk-
ningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.
2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beregnes ikke af institutter, der i henhold til kapitaldækningsbekendtgørelsens & 36
vægter poster i handelsbeholdningen efter bestemmelserne i bekendtgørelsens kapitel 2.

22.12.95 (1.1.1996)

dæk

)

STN,

EN
Naar”

TN

CU)

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN
Koncernens navn

KD17

 

Noter til koncernregnskabet 1996

Beløb

 

Ad. antal beskaftigede.

Det gennemsnitlige antal beskæftigede i regnskabsåret omregnet
til heltidsbeskæftigede (med 3 dec.)

Antal beskæftigede i virksomheder, der indgår i koncern-
regnskabet 0000 eruneeeveeneeeesesenesenneemnnnve tesen nede ee

Antal beskæftigede i dattervirksomheder, der ikke indgår i
koncernregnskabet ssuurssrssseeeneneneer eve FEDENEENSEREEEEEESES

Antal beskæftigede i alt serene snes sen nnen

Ad. pensionstilsagn

Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn

a. Ubetingede pensionstilsagn ssscsseseununsennenenneennenn sees
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer, men

fyldestgøres før egenkapital ssursru0sseusenneneensenenneees

Ad. bestyrelse, direktion og repræsentantskab

Størrelsen af tån til samt pant, kautioner eller garantier
stiftet for medlemmerne i koncernens

a. Bestyrelse ssessrereeereeneeeeneegessneeee nen nen sene

b. Direktion ssssr0ceseseressnsenseeeeeeeneeesese ennen nsee

c. Repræsentantskab s.r000eerseeneneeneneeeseenenen enes eeneee

22.12.95 (1.1.1996)

Antal

2.642, 876

0,000
2.642,876

1.000 kr.

7.149

5.628

7.933

3.922

109.122

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN
JON

I ) Koncernens navn

ADS
/ Beløb
la D rn OOT
værer: SØ

rer
|

KD18

 
 
 

 

pg ret
Erik D. Bruun rinder ete if F. Visti Nielsen æ VÆR,
f Jets Borum

(direktionens underskrift)

 

 

I na Silkeborg 7 den 19. februar 1997

s' Vågn el

æstformand

   

Leon Rasmussen
Formand

Fra z
ALENE dede

-

Inger Christiansen Søren Vedsted
Medarbejderrepræsentant Medarbejderrepræsentant

  

 

(bestyrelsens underskrifter)

Revisorernes påtegning

Se KD 18 A

… den 19

 

[L
) (revisorernes underskrifter)

Foranstående årsregnskab for 1996 godkendtes på den ordinære general forsamling,
afholdt

i Silkeborg … den 11. marts 1997

Silkeborg [den 11. marts 1997

 

(dirigentens underskrift)

) 22.12.95 (1.1.1996)

Ch.reg.nr. JYSKE BANK KONCERN KO 18A
Koncernens navn

 

Årsregnskabet 1996 .

 

REVISIONSPÅTEGNINGER
INTERN REVISION
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1996 for A/S Jyske Bank.

Den udførte revision

Revisionen er udført på grundlag af lovgivningen, Finanstilsynets bekendtgørelse om revision i pengeinstitutter og
efter almindeligt anerkendte revisionsprincipper. Formålet har været at opnå en overbevisning om, at
forretningsgange er betryggende, og at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler.

Vi har ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko gennemgået forretningsgange og interne kontrolsystemer samt
efterprøvet grundlaget for de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har taget stilling til den
anvendte regnskabspraksis samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er fyldestgørende.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til
regnskabsaflæggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.

Silkeborg, den 19. februar 1997
INTERN SION

Poul Erik Svolgåard

EKSTERN REVISION
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1996 for A/S Jyske Bank.

Den udførte revision

Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført revisionen med
henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler. Under
revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumentationen for de i
regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den af ledelsen valgte
regnskabspraksis og de udøvede regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er
fyldestgørende.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til
regnskabsaflæggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.

Silkeborg, den 19. februar 1997

  

 
   
 

DELOITTE & TOUCHE ERNST & YOUNG
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Statsautoriseret Revisionsak
nud Bretlau Hans Trårup gens Lundin Lundin ——
Statsautoriserede revisorer Statsautoriserede rævisor

 

Af

-, SE 7

AKTIONÆRER

Aktiekapitalens fordeling

i MR

 

" Ø Aktionærer med 1-99 stk.
HH Aktionærer med 100-9.999 stk
Bå Aktionærer med >10.000 stk.
Ukendte aktionærer

HE Egne aktier

Kursudvikling
. Kurs
450

400

350

300

250

200

150

MH jyske Bank ll Bankindeks

1992 1996 …

Kapital- og ejerforhold
Jyske Banks aktiekapital består af 9 mio.
aktier a nom. kr. 100 i én aktieklasse.

Jyske Bank har 163.308 aktionærer. Næs-
ten halvdelen af aktiekapitalen ejes af
aktionærer, som hver især har under

"500 aktier. To aktionærer.ejer mere end

5%: ATP, Hillerød, ejer 95% og PFA,
København, 5,3%. Herudover er der fire
institutionelle investorer med hver over
1%. Udenlandske aktionærer ejer i alt

5%.

Jyske Banks ledelse (repræsentantskab,
bestyrelse og direktion) og medarbej-
dere ejer i alt 1,9% af bankens aktier.

3,7% af. aktiekapitalen ejes af Jyske

. Bank.

AKTIEKAPITALENS UDVIKLING '

År . Emission Forhold Kurs Antal Antal
” aktier aktier
ialt

… |. 1000 stk. 1000 stk.
1989 Nytegning 52 1105 924:

 

 

 

KOPI

Generalforsamling og udbytte
Jyske'Banks generalforsamling afholdes
den.11. marts 1997 i Silkeborg. Herud-

over afholdes en række. regionale aktio- '.
nærmøder (se side 79). '

Hver aktie giver én stemme på general

forsamlingen. Hver aktionær kan dog
højst afgive 400 stemmer.

.På baggrund af de seneste to års positi-

ve regnskabsresultater og betryggende
egenkapitalforhold indstilles til general-

: forsamlingen et udbytte for 1996 på kr.

10 pr. aktie mod kr. 8 året før. Det svarer
til kr. 90 mio. i udbytte til aktionærerne
mod kr. 72 mio. året før.

"Udbytte for året 1996 er til disposition
den 17. marts 1997.

Jyske Bank-aktien er let omsættelig

"Jyske Bank-aktien indgår i KFX-indekset o

for de 20 aktier på Københavns Fonds-
børs med størst omsætning og markeds-
værdi. Omsætning af Jyske Bank-aktien
på Københavns Fondsbørs udgjorde i

5.544. 1996 kr. 1.292 mio. mod kr. 1.080 mio. i
1989 Fusion" 456 . 6.000 1995.
1990 Nytegning — 5:11 200: 1.200. 7.200
1995 Nytegning — 4:1 .200 . 1.800 9.000
= Fusion med Holstebro Bank
ERHVERVS-OG .
SELSKABSSTYRELSEN”

72 APR, 1997
SKR

 

16 ÅRSBERETNING, .

- Langsigtet aktieafkast tæt på målet
"Den positive udvikling på det danske
- aktiemarked i 1996 har også haft af-

smitning på bankaktierne. Københavns
Fondsbørs”. bankindeks steg således med
20% i 1996.

Jyske Bank-aktien steg i 1996 fra kurs
380 til 442 og har inklusive udbytte givet
et afkast på 18,9%. .

Over de seneste fem år har Jyske Bank-
aktien givet et gennemsnitligt afkast på

9,2% p.a. sammenholdt med et gennem-

snitligt obligations-afkast på 11,1% p.a….
Markedsværdien af Jyske Banks aktieka-

 pital er i 1996 forøget fra kr. 34 4 mia. til
"kr.40 mia.

| AKTIEAFKAST DE

% p.a. .” Afkast — Fem års løbende Fem års løbende afkast på
. |. afkast 10-årige statsobligationer NE
1992 -28,8 . 0 3,7 | ' 12,5."
" 1993 04 57,1 SE 1,8 : 13,0;
1994 4 0,6 . ag
1995 13,9 . 69 mo Mae
196 0 189. 952 FE KER

 

Inkl. udbytte og værdi af tegningsretter

FONT i

(Korrigeret for kapitaludvidelser) — 1996 1995 1994 1993 1992
Basisindtjening pr. aktie (kr.). 111,46 129,46. 140,26 12080 72,48
Resultat pr. aktie (kr,) 71,12. 8775 10,04 52,96 -115,51
Udbytte pr. aktie (kr) : 10,00. 8,000 720 7,20. 0,00.
… Ultimokurs ' : 442 380 340 . 339 216. …
LIndre værdi pr. aktie (kr.) "7487 425 355 357. ,. 321:
Kurs/indre værdi (K/) ” 10,91 0,89 0,9%.. 095". 0,67. i
» Kursfresultat (P/E) DT 16. 4 34 6. oe
Egenkapitalforrentning efter skat (%) 167 25,2 31. 165 -26,7

Direkte afkast (udbytte/børskurs %)" 23. 2,1 2,1 2T 0,0.

 

ÅRSBERETNING T, FE

 

"KUNDER OG FORRETNINGER

427.855 kunder
450.000

ae TTT

250.000 3

" Indlån kr. 39 mia,

"Udlån kr. 32 mia.

20 1992

BE indtån — AN Udlån

1996

1996

 FORRETNINGSGRUNDLAGET

Bankens ledelse har i.1996 udarbejdet en

… Strategisk 3-års-plan, hvorefter'banken
- fortsat koncentrerer sine kræfter om

traditionel bankdrift. Salg af skadesfor-
sikringer, ejendomsmæglervirksomhed,

- skødeskrivning mv. er valgt fra, mens.
livsforsikringer og realkreditlån tilbydes .
” i samarbejde med andre finansielle virk-
" somheder.

Fortsat kundetilgang

. Jyske Bank har i 1996 haft en nettotil-
” gang på 4,957 kunder. Tallet dækker

over væsentligt større tilgang af kunder,
der anvender Jyske Bank som primær
bankforbindelse, mens delkunder har
forladt banken. Der er i 1996 etableret

" samarbejde med mange erhvervsvirk-
somheder'inden for det primære kunde- p
segment. '

Vækst i indlån

Koncernens indlån er steget med 7% til.

kr. 39 mia. og overstiger dermed ud-

lånene med kr. 7 mia. Denne likviditet
har overvejende været placeret kort-
fristet. Afkastet er derfor påvirket af
faldet i den korte pengemarkedsrente.

Offentlige myndigheder anvender i
"stigende omfang licitation som grundlag

for valg af pengeinstitut. Det har med-
ført, at konkurrencen. om offentlige
indlån føres på vilkår, der ikke levner
plads til omkostnirigsdækning og for-

"tjeneste. Banken har derfor som hoved-

regel fravalgt at deltage i licitationer.

"elle gruppering

ag BRANCHEFORDELING AF '
INDENLANDSKE INDLÅN

 

$o-andel 11996 1995 1994
Offentlige myndigheder 1,3 10. 27
. Erhverv 44,0 46,5 43,4
Private 54,7 52,5 "53,9
I alt me 100,0 100,0 100,0

 

Bankens branchegruppering følger Finanstilsynets offici-

 

Vækst i udlån

Koncernens udlån steg i 1996 med 9% til
kr. 32 mia. Det er fortsat udlån til priva-
te, der vokser mest, mens erhvervsudlån

har vist en mere moderat stigning.

Stigningen i private udlån stammer især
fra bil- og boliglån. En stor del af væk-
sten i billån er sket i bankens dattersel-

" skab Jysk Diskontering.

Den moderate stigning i erhvervsudlån
kan i et vist omfang henføres til be-
tydelig konkurrence. I flere situationer
vælger banken ikke at deltage, fordi pris
og vilkår ikke står i et fornuftigt forhold

- til hinanden.

DISTRIBUTION

Det er Jyske Banks målsætning at kunne |
tilbyde kunderne flere muligheder for
forbindelse og kommunikation med

”" banken. Banken vil derfor fortsat ud-

vikle og investere i distributionsappara-
tet. …… '

Jyske Banks afdelingsnet vil også i frem.

… tiden være kerneelementet i kundekon-
” takten, og bankens planer indebærer

fortsat tilstedeværelse i alle de nuværen-
de geografiske områder.

 

18 ÅRSBERETNING,

 

- Ny afdelingsmodel

I november måned flyttede Jyske Bank i
Kolding til nye lokaler. Her afprøver
banken en helt ny afdelingsmodel, hvor
afdelingen i højere grad er indrettet for
kunderne — og på deres præmisser.

Bl.a: på baggrund af erfaringer fra de-
tailhandelen er afdelingen indrettet som
en butik, hvor de traditionelle fysiske
skel mellem kunde og.medarbejder er
ophævet.

11997 fortsætter forsøget i yderligere
fem afdelinger. Herefter afgøres det, om
modellen i den ene eller anden form

.skal indføres i øvrige afdelinger.

Selvbetjening
Som supplement til:den personlige kun-

debetjening tilbyder banken kunderne
muligheder for selv at kunne udføre

ukomplicerede bankforretninger.

33 afdelinger har en SelvService-lobby,
hvor der er åbent hver dag fra 6 til 24. I
lobbyen kan kunder ved hjælp af auto-
mater betjene sig selv og fx hæve kon-
tanter, udskrive kontoudtog, betale
regninger og overføre beløb fra én kon-
to til en anden.

' Kundernes brug af SelvService — her-

under TeleInfo — er steget i takt med det
øgede aktivitetsniveau i banken. I 4.
kvartal 1996 udførte kunderne 24% af de
ekspeditioner, som kan udføres via Selv-
Service. od

En række pengeinstitutter tilbyder pc-
baserede homebanking-løsninger. Jyske"
Bank vil benytte Internettet til denne
kommunikationsform og har haft en
afventende holdning, da hverken tek-
nologi eller sikkerhed på Internettet har
været på et tilfredsstillende niveau.

Begge dele er nu så veldefineret, at ban-
ken har startet et udviklingsarbejde, der
bygger på den fælles pengeinstitutsik-

kerhedsstandard og Internet-teknologi-
en, og som vil føre til introduktion af en

homebanking-løsning til private kunder

j efteråret 1997.

Ny teknologi i afdelingerne

Det indgår i bankens strategiske plan, at
anvendelse af teknologi i så høj grad
som muligt-skal være baseret på an-

" vendelse af markedsstandarder.

I 1997 vil Jyske Bank påbegynde installa-
tion af ny pc-teknologi i afdelingerne
baseret på Windows NT. Dermed får
banken mulighed for at modernisere de
nuværende kundeekspeditionssyste-
mer. '

 

ÅRSBERETNING 1

Formue i iInvesteringsforeningen
Jysk Invest

Kr, mio,

4.000

3.000

2.000

F.009 0
0007 992 1996

PRIVATE KUNDER

Jyske Bank lægger stor vægt på at skabe
varige relationer, og derfor er forbedret
og individuel rådgivning til bestående
kunder i fokus. Jyske Bank tror, at til-
fredse kunder også er loyale kunder, der
anbefaler banken til venner og bekendte.

TotalService — varige kunderelationer

Bankens kunder får mulighed for at
have et godt overblik over deres økono-
miske situation nu og i fremtiden gen-
nem afholdelse af kundemøder. Råd-
giver tager initiativ til at yde denne
personlige rådgivning, som banken
kalder TotalService.

For at styrke kundens udbytte af Total-
Service-møderne har rådgiverne gen-
nemført en særlig uddannelse, der sæt-
ter dem i stand til at give kunden en
positiv oplevelse af professionel råd

givning. '
I løbet af 1995 og 1996 har knap 1.600
medarbejdere gennemført uddannelsen.

Pension og puljer

Jyske Bank prioriterer pensionsråd-
givning højt. Ikke mindst perioden for-
ud for pensionering er i den forbindelse
vigtig. I løbet af 1996 har alle afdelinger
fået mulighed for at tilbyde Seniorplan-
produktet. Mange medarbejdere har
gennemgået en specialistuddannelse,
som sætter dem i stand til at rådgive
pensionskunderne om planlægning af
økonomien i den tredje alder.

Afkastet i bankens pensionspuljer blev
også i 1996 tilfredsstillende. Afkastet i
pulje 1, 2 og 3 lå over et sammenligneligt
markedsafkast, og pulje 4 lå lidt under.
For perioden 1985-96 har det gennem-
snitlige årlige afkast i puljerne ligget i
intervallet 8,0% — 10,5%.

AFKAST PULJER '

Afkast Gns. afkast
% % p.a.
1996 1985-1996%-

Pulje Investerer i

1 Danske og udenlandske

aktier 23,6 95
2 Langfristede obligationer 15,4 10,5
3 Indeksobligationer 11,3 8,0
4 Kortfristede obligationer 8,1 9,0

 

= Puljens levetid. Pulje 3 og 4 blev først etableret i 1989

 

Investeringsforeningen Jysk Invest

Jysk Invest er en gruppe af medlems-
ejede investeringsforeninger, hvis mål-
sætning er at gøre det nemt for alle at
investere aktivt i aktier og obligationer.

Den samlede administrerede formue
udgør kr. 6,0 mia. Investeringsforenin-
gen Jysk Invest, der sælger beviser til
investorer i Danmark, har ca. 22.000
medlemmer og administrerer ved ud-
gangen af 1996 en formue på kr. 3,7 mia.
mod kr, 2,3 mia. ultimo 1995.

I perioden 1988-1996 har det årlige afkast
været 8-10% før skat i de afdelinger, der
sælges til danske private investorer, og
som har eksisteret i hele perioden.

Boligfinansiering

Jyske Bank rådgiver om finansiering af
boliger med udgangspunkt i, at finansi-
eringen kan tilpasses kundens individu-
elle behov. Finansiering kan enten ske
som banklån eller som realkreditlån.

På realkreditområdet er bankens strate-

gi at kunne formidle realkreditlån fra

"flere underleverandører. I 1996 har Jyske

Bank udvidet antallet af leverandører af
realkreditlån, idet der er indgået en
formidlings- og garantiaftale med
BRFkredit. Banken har nu samarbejdsaf-
taler med BRFkredit, Nykredit, Real-
kredit Danmark og Totalkredit.

 

ZO ÅRSBERETNING.

 

—— tr meer meen

Gennem disse aftaler sikres banken
mulighed for til enhver tid at kunne
formidle de realkreditprodukter, kun-
den efterspørger, og kunden sikres valg-
frihed. .

I de fleste tilfælde stiller banken samti-
dig garanti for den yderste del af kun-
dens lån. Bankens indtjening fra for-
midling og garantistillelse er stabilt sti-
gende.

Aktivitetsniveauet har i 1996 været højt,
idet der i foråret var gunstige betingel-
ser for omlægning af realkreditlån.

Nyt forsikringsprodukt

"Sammen med PFA Pension introducere-
- de Jyske Bank i september 1996 et nyt

forsikringsprodukt, Standard-Liv, der
bryder med principperne for traditionel
livsforsikring. Der er ingen tilbagekøbs-
værdi og ingen bonus. Præmien be-
regnes efter et nettoprincip, og rygning
indgår som et element i helbredsvur-
deringen. '

Standard-Liv er især attraktiv for perso-
ner, der har behov for forsikringsdæk-
ning i en given årrække som fx nøgle-
personer i virksomheder.

MINDRE OG MELLEMSTORE
VIRKSOMHEDER I DANMARK

Jyske Bank har de mindre og mellem-
store danske erhvervsvirksomheder
som en vigtig del af sit primære kunde-
segment og ønsker at samarbejde med

-virksomheder, der ligesom banken læg-

ger vægt på varige og gensidige relatio-
ner. Banken tilbyder disse kunder pro-
dukter, der kan dække alle virksom-

hedens behov på det finansielle område.

OWL ” ye Ås ås mm res
,
2 OU 4 i ' . low, Mu

Betalingsformidling

Erhvervskunders interesse for Jyske
Banks elektroniske betalingssystem,
Total-Betaling, vokser fortsat, og 50% af
alle importremburser og 45% af alle
overførsler til udlandet udføres nu via
de elektroniske betalingssystemer.

Der er også voksende interesse for an-
vendelse af EDIFACT-standarden til
udveksling af elektroniske informatio-
ner.

Finansielle produkter

Handel med valuta, værdipapirer og
finansielle instrumenter indgår som et
naturligt led i bankens tilbud til er-
hvervskunder. Afhængig af forretnin-
gernes kompleksitet ydes den individu-
elle rådgivning herom enten i afde-
lingerne eller i bankens Handelsområde.

Via Jyske Banks Total-Info-system kan
kunderne gennemføre elektronisk han-
del med værdipapirer til faste kurser.

Andre finansieringsformer

Jysk Leasing tilbyder finansiering af
anlægsinvesteringer for erhvervsvirk-
somheder. Der tilbydes både finansielle
leasingaftaler og traditionelle låneafta-
ler. Der etableres i stigende omfang
samarbejdsaftaler med leverandører.

Nordisk Factoring tilbyder skræddersy-
ede løsninger til mindre og mellemstore
virksomheders salg, herunder også eks-
port. Løsningerne omfatter finansiering,
administration og debitorforsikring for
virksomheder.

ÅRSBERETNING 21

STØRRE DANSKE OG
UDENLANDSKE VIRKSOMHEDER

Jyske Banks omsætning med valuta,
værdipapirer samt øvrige finansielle
produkter er primært kundebaseret.
Større danske og udenlandske erhvervs-
kunder tilbydes helhedsløsninger i af-
dækningen af finansielle risici gennem.
individuel rådgivning fra Jyske Banks

" Handelsområde.

Varige relationer er i den forbindelse en
vigtig forudsætning for den professio-
nelle individuelle rådgivning. Jyske
Bank satser især på nicheområderne
skandinaviske obligationer og aktier
samt finansielle instrumenter,

 

INTERNATIONALE
PRIVATKUNDER .

Jyske Bank servicerer omkring 30.000
kunder fra det meste af verden i sine
internationale afdelinger og dattersel-

"skaber i København, Hamburg, Gibral-

tar, Zurich, London og Fuengirola, Spa-
nien. . .

Bankens rådgivere tager udgangspunkt
i kundernes personlige investeringsbe-
hov og tilbyder en bred vifte af finansi-
elle produkter til sine internationale
privatkunder. Kunderne serviceres på
hovedsprogene ved personlige møder
hos kunden eller i banken eller — som
oftest — pr: telefon, telefax, brev eller

"over Internettet.

 

27 ÅRSBERETNING

 

VURDERINGSPRINCIPPER OG RISIKOPROFIL

""KREDITRISIKO.

Finanstilsynet

”" Finanstilsynet har i efteråret 1996 fore-
taget den ordinære undersøgelse af
Jyske Bank i overensstemmelse med
Tilsynets turnus for bankundersøgelser.
Undersøgelsen omfattede blandt andet
Jyske Bank-koncernens kreditrisici, mar-
kedsrisici og ejendomme. '

Ændring af hensættelser

Jyske Bank offentliggjorde i årsregn-
skabet 1995 en målsætning om afdæk-
ning af fremtidige konjunkturrisici via
supplerende ikke-individualiserede
hensættelser. Efter pålæg fra Finanstil-
.synet er banken ophørt med at foretage
sådanne hensættelser. Banken vil frem-
over afdække konstaterede og sandsyn-
"liggjorte risici — herunder langsigtede
konjunkturrisici — ved individuelle hen-
sættelser og statistisk beregnede hen-
sættelser på grupper af ensartede min-
dre lån, som bankens ledelse skønner
nødvendige og tilstrækkelige.

 

Kreditbehandling.

Koncernens kreditorganisation er decentralt op-
bygget. Ethvert engagement er forankret hos en
kundeansvarlig medarbejder, som har kendskab til
og det fulde ansvar for kunden, og som er tildelt
kreditmæssige beføjelser på basis af individuelt
behov og kompetence.

Der indgår kun to led i bevillingsbeslutningen, idet
den kundeansvarlige medarbejder udarbejder en
indstilling, der sendes direkte til beslutningstageren.
Denne procedure understøttes af bankens edb-
systemer, som samtidig sikrer en entydig ansvars-
placering. Endvidere sikres det, at alle etablerede
kreditfaciliteter er behørigt bevilget.

 

 

Kreditpolitikker-

Jyske Banks kreditpolitikker er fremadrettede og
tager udgangspunkt i den enkelte kundes forhold:

Kreditvurdering af privatkunden sker især ved det
årlige TotalService-møde.

Kreditvurdering af erhvervskunden skal afklare, om
kundens forretningskoncept er bæredygtigt, og om
ledelsen af virksomheden har den fornødne kompe-
tence til.at gennemføre sine planer. Endvidere
foretages en grundig analyse af regnskaber og
budgetter for at vurdere, om virksomhedens frem-
tidige kerneaktiviteter kan forrente og tilbagebetale
gælden.

Lån og kreditter vurderes som hovedregel hvert år,

hvilket for erhvervskunder typisk sker i forbindelse
med fremlæggelse af regnskab og præsentation af
budgetter og handleplaner.

Kreditter søges i videst muligt omfang afdækket
med sikkerheder, også selvom disse ikke umiddel-
bart. kan tillægges værdi.

For selskaber forventes det, at en eventuel hoved-
aktionær/-anpartshaver kautionerer personligt, og
at banken sikkerhedsmæssigt ligestilles med andre
finansielle kreditorer.

Til forretninger med finansielle instrumenter,
eksempelvis valutaterminsforretninger, bevilges
kunden en risikoramme, hvorefter kunden og
banken indgår en serviceaftale med regler for
udnyttelse af rammen, afvikling af eventuelle tabs-
forretninger samt inddækning af tab.

 

 

"ÅRSBERETNING 23

 

DEFINITION

A-hensættelser
Hensættelser på engagementer,
”» hvor der ér sandsynlig risiko for tab.

B-hensættelser
Hensætteiser på engagementer,

hvor tab anses for uundgåeligt, men.

hvor størrelsen af tabet endnu ikke
kan vurderes fuldt ud.

Individuelle hensættelser
Løbende vurdering ud fra den
enkelte kundes-gældsservicerings-
evne samt bankens forventninger til
kundens mulighed for at klare
fremtidige økonomiske udfor-
dringer,

Supplerende statistiske
hensættelser

Kvartalsvis beregning af tre års
forventet tabsprocent og aktuel
hensættelsesprocent på mindre,
ensartede engagementer. Hvis
beregningen viser et behov, forøges
den supplerende hensættelse.

. Centralt fastlagte hensættelser
Kvartalsvis beregning af tre års
langsigtet tabsforventning og aktuel
hensættelsesprocent (individuel og
supplerende) på alle udlån og
garantier. På baggrund heraf
foretages individuelle hensættelser.

 

Engagementsopgørelse.

Engagementsopgørelsen omfatter alle kundens
forretninger med Jyske Bank-koncernen. Tilsagte "
konti/rammer medregnes uden hensyntagen til
udnyttelse. For forretninger med finansielle instru-
menter beregnes en teoretisk risiko — afhængig af
type, løbetid og valuta — efter konservative prin-
cipper. Der laves præcise daglige opgørelser over
kundens urealiserede tab/gevinster.

. Engagementet opgøres samlet på kancernbasis. I en

kundekoncern medtages både private og erhvervs-
engagementer, når den ene direkte eller indirekte
udøver kontrol med den anden, eller når den enes
økonomiske vanskeligheder må forventes at give
den anden tilsvarende vanskeligheder med til-
bagebetalingen.

 

Vurdering af sikkerheder

For danske børsnoterede obligationer og aktier
medregnes hhv. 90% og 75% af aktuel kursværdi.
For udenlandske værdipapirer fradrages yderligere
10% til dækning af valutakursrisikoen.

Værdiansættelse af pant i fast ejendom.sker efter
en forsigtig fastsættelse af handelsværdi med fra-
drag af kursværdien på foranstående lån, et års
rente på disse lån samt omkostninger ved tvangs-
realisation. Som hovedregel medregnes ingen værdi
i private ejendomme efter maksimal (80%) real-
kreditbelåning.

Fastlæggelse af handelsværdi på erhvervsejen-
domme — herunder udlejningsejendomme — sker ud
fra en vurdering af udiejningsmuligheden og den
nettolejeindtægt, den pågældende ejendom vil
kunne indbringe.

Pant i løsøre og driftsmidler værdiansættes efter
meget forsigtige principper, idet erfaringerne viser,
at tvangsrealisationsprisen ofte ligger betydeligt
under de bogførte værdier.

Kautioner værdiansættes som hovedregel til 0,
medmindre det dokumenteres, at kautionisten kan
indfri sin forpligtelse.

 

Hensættelsespolitik .
Det er bankens overordnede målsætning på sigt at
opnå en samlet hensættelsessaldo, der kan dække

tre års gennemsnitlige tab ud fra en langsigtet.
konjunkturbetragtning.

" Hovedprincippet er den individuelle hensættelse

på risikoengagementer og nødlidende engagemen-
ter, der foretåges decentralt af den kundeansvarlige
medarbejder.

Herudover foretages centralt en supplerende
hensættelse med udgangspunkt i en statistisk
vurdering af den forventede tabsrisiko på mindre;
ensartede engagementer.

Til afdækning af den langsigtede risiko foretages
centralt en vurdering, der har som hovedsigte at
afklare, om summen af de individuelle hensættelser
og den supplerende statistiske hensættelse opfylder
den overordnede målsætning.

» På baggrund heraf foretages der centralt på de af

bankens største engagementer, der indeholder et
blanco-/risikoelement og har den laveste bonitet,
individuelle hensættelser, der kategoriseres som
A-hensættelser.

 

 

ÅRSBERETNING.

 

Ng vs
BARER
ELNA

 

 

Kontrol af hensættelser

Bankens ledelse har det overordnede ansvar for
vurderingen af, om de totale hensættelser foretaget
efter ovenstående principper er nødvendige og
tilstrækkelige. . . .

Den praktiske kontrol heraf gennemføres ved en
flerstrenget engagementsgennemgang.

Der gennemføres løbende krediteftersyn i af-
delinger og datterselskaber med en nøje gennem-
gang af udvalgte engagementer.

" Der gennemføres løbende en stikprøvekontrol af

tilfældigt udvalgte lånebevillinger.

På basis af en statistisk model foretages en gang om
året en stikprøvevis hensættelseskontrol for
mindre og mellemstore engagementer.

Det kontrolleres kvartalsvis, at de nødvendige

" supplerende statistiske hensættelser er foretaget.

 

Engagementskategorier

I bankens interne behandling opdeles kundernes
engagementer i sunde engagementer (grøn zone),
risikoengagementer (gul zone) og nødlidende
engagementer (rød zone).

 

Risikoengagementer

Hvis der opstår risiko for, at en kunde ikke kan
tilbagebetale sit engagement, udarbejder den
kundeansvarlige medarbejder en handleplan med
det mål at fjerne eller nedbringe bankens risiko.

Handleplanen indeholder elementer såsom yderli-
gere sikkerhed, omlægning af engagementet og
tiltag hos kunden, fx rationaliseringer, fremskaffelse
af ny kapital eller salg af virksomheden.

Banken lægger stor vægt på, at handleplanen drøf-
tes og gennemføres sammen med kunden.

Samtidig foretager banken en vurdering af det
sandsynlige tab efter en konkret vurdering af sik-
kerhederne, Denne risiko afdækkes med en A-
hensættelse, som revurderes løbende i takt med
handleplanens gennemførelse.

Hvis det bliver klart, at banken vil lide tab, ophører
banken med at indtægtsføre renter af engagemen-
tet. Tilskrevne renter i det pågældende regnskabsår
bliver samtidig tilbageført. Over for kunden bevares
rentekravet.

Renteberegningen ophører altid ved betalings-
standsning, konkurs mv., medmindre bankens
engagement vil kunne indfries fuldt ud.

 

Nødlidende engagementer

Den kundeansvarlige medarbejder foretager af-
dækning med en B-hensættelse, hvor tab anses for
uundgåeligt, men hvor størrelsen af tabet endnu
ikke kan vurderes fuldt ud. Samtidig med afskriv-
ning — herunder aconto-afskrivning — fjernes den

tilhørende hensættelse fra hensættelseskontoen.

 

ÅRSBERETNING Z5

 

TAB OG HENSÆTTELSER

 

 

" Kr. mio. .— 1996 1995 1994 1993 1992
Hensættelse primo året 1.248 1.292 1.700 1.602 1.678
+ Årets nettostigning i hensættelser 333 340 315 629 582
heraf. kursregulering af primohensættelser — (-7) (2) (3) (-8) (13)
— Tabsbogført i årets løb
med hensættelse primo året -245 -384 -723 -531 -658
uden hensættelse primo året (91) (93) (111) (256) (696)
Hensættelse ultimo året 1.336 1.248 1.292 1.700 1.602
(heraf B-hensættelser) (174) (233) (306) -— —
Indgået på tidligere afskrevne fordringer 71 53 38 33 29

 

Tabellen viser bevægelserne på koncernens hensættelsessaldo, herunder en opsplitning af,
hvad der netto merhensættes (nye og øgede hensættelser med fradrag af tilbageførte
unødvendige hensættelser), og hvad der primo året forlods var hensat til årets bogførte tab.

RENTENULSTILLEDE KREDITTER

Kr. mio. " 1996 1995. 1994 1993 1992
Rentenulstillet 434 - 606 778. 1.527 1.313
% af udlån og garantier pr. 31.12. 1,04 1,60 2,29 4,10 3,43
Hensættelse (tabsrisiko) på engagementer

med rentenulstillede kreditter 217 244 382 684 628

 

Tabellen viser koncernens rentenulstillede kreditter i beløb og i procent af koncernens udlån
og garantier pr. 31. december. Desuden vises hensættelsen på de rentenulstillede kreditter,
svarende til engagementernes fulde tabsrisiko. '

 

Hensættelser

Den gunstige konjunkturudvikling
fortsatte gennem 1996 og har styrket
gældsserviceringsevnen hos virksom-
heder og private. Sammen med virk-
ningen af interne kreditpolitiske tiltag
påvirker det koncernens tab og hen-
sættelser i gunstig retning.

Jyske Bank afdækker på betryggende
måde alle risici i henhold til lovgiv-
ningens krav og god regnskabsskik, så
foretagne hensættelser er nødvendige
og tilstrækkelige.

Hensættelsessaldoen er i 1996 steget fra
kr. 1.248 mio. til kr. 1.336 mio., svarende
til 3,2% af koncernens udlån og garanti-
er.

Under forudsætning af, at den positive
økonomiske udvikling fortsætter, for-
ventes kundeafledte tab at være uæn-
drede eller svagt faldende i 1997.

Rentenulstillede kreditter

Rentenulstillede kreditter udgør ved
årets slutning kr. 434 mio. svarende til
1,0% af koncernens udlån og garantier
mod kr. 606 mio. svarende til 1,6% ulti-
mo 1995. Ud over afvikling af sikker-
heder og tabsafskrivninger er faldet
udtryk for begrænset tilgang af nye
rentenulstillede sager.

Hensættelsen til dækning af den fulde
tabsrisiko på de rentenulstillede kredit-
ter udgør kr. 217 mio., svarende. til 50%
af disse kreditter. I 1995 androg hen-
sættelsen kr. 244 mio., svarende til 40%

af rentenulstillede kreditter.

 

26 ÅRSBERETNING.

 

 

 

T

 

Risikospredning
Jyske Bank har 102.131 kunder med en-
gagement i form af udlån, kreditter,

afgivne garantier eller ubevilgede over
træk.

Der er foretaget hensættelse til imøde-
gåelse af tab på 2.199 kunder, svarende
til 2,2%. Den samlede hensættelse til
disse engagementer dækker 38% af
kundernes engagement.

Mere end 85% af Jyske. Banks långiv-
ning sker til danske kunder. Under 1%
udlånes til kunder uden for EU og
OECD-landene.

"Lovgivningen fastsætter en øvre grænse

for det enkelte engagements størrelse på
25% (indtil 1999 dog 35%) af koncernens

ansvarlige kapital.

Det er bankens mål at overholde græn-
sen på 25% allerede nu, og ved udgan-
gen af året udgør kun et af koncernens
engagementer mere end 25% af kon-
cernens ansvarlige kapital.

Koncernen har fem engagementer på
10% eller mere, som tilsammen udgør
88% mod de tilladte 800% af koncernens
ansvarlige kapital. Det tilsvarende tal for
1995 var 111% omfattende seks engage-
menter.

 

FORDELING PÅ ENGAGEMENTSSTØRRELSER

Engagementsstørrelse, kr. mio. 0-2 2-20 . 20-200 >200 Total
Antal kunder 99.425 2.434 240 32. 102.131
Engagement, kr. mio. 17.272" 12.633 13.057 15.590 58.552
Engagermnentsandel, % 29,5 21,6 22,3 26,6 100,0
Hensættelsesandel, % 478 30,3 14,2 7,7 100,0

 

Tilsagte engågementer indeholder udlån, kreditter irikl. uudnyttede trækningsrettigheder,
afgivne garantier samt ubevilgede overtræk. I hensættelsesandelen i kategorien kr. 0-2 mio.
indgår statistiske hensættelser,

 

FORDELING PÅ LANDEGRUPPER

Alle engagementer

 

kr. mio. %
Danmark 50.232 85,8
Zone A-lande ud over
Danmark" ” 7.921 13,5
Øvrige lande i verden 399 0,7
Jyske Bank i alt 58.552 100,0

 

+ Zone A-lande omfatter EU- og OECD-deltagere samt
få andre lande.

 

FORDELING PÅ HOVEDBRANCHEGRUPPER

 

Engagementer Hensættelser
kr. mio. % kr. mio. %
Offentlige myndigheder 416 0,7 0 0,0
"Landbrug, skovbrug og jagt 2.451 4,2 66 5,6
Fiskeri 187 0,4 22 1,9.
Fremstilling, råstofudvinding mv. 5.808 9,9 186 15,9
Bygge- og anlæg 1.060 1,8 57 4,8
Handel og hotel 8.145 13.9 206 17,6
Transport 2.017 3,4 26 2,2
Finansiering og forsikring 11.063 18,9 28 2,4
Ejendomsadm. og service 4.294 7,3 207 17,7
Øvrige erhverv 2.769 4,7 80 6,8
Private 20.342 34,8 295 25,1
lyske Bank i alt 58.552 100,0 1.173 100,0

 

Tilsagte engagementer indeholder udlån, kreditter inkl. uudnyttede trækningsrettigheder,
afgivne garantier samt ubevilgede overtræk.

For de af bankens engagementer, hvorpå der er foretaget hensættelse, vises en tilsvarende
fordeling af hensættelsessaldoen.

 

ÅRSBERETNING 2,

MARKEDSRISICI

Renterisiko I og 2:
i pct. af egenkapital ult. kvartal
12,0 mee
10,0
8,0
6,0
40
2,0
1994 1995 1996
EH Renterisiko | JM Renterisiko 2

Renterisiko - varighedsopdelt

Kr. mio.
200

150
100
59
0
-50

100 —r——r—r—r—r———
<émdr. lår 2år Sår 10år >10år

Renterisiko — valutaopdelt
Kr. mio.
150

    

x — KA Ls v
%Y & & Hg 2
a 0 å

| Risikostyring

Handel med værdipapirer, valuta samt
heraf afledte finansielle instrumenter er
et væsentligt forretningsområde for
Jyske Bank.

Hertil kommer koncernens egne finansi-
elle positioner.

Risikostyringen foregår ud fra en total-
betragtning, idet alle produkttyper ind-
går. De samlede markedsrisici omfatter
alle balanceførte og ikke-balanceførte
poster — inkl. finansielle instrumenter.
Der foretages principielt ikke særskilt
afdækning af den enkelte forretning.

Styringen af de samlede markedsrisici
tager udgangspunkt i koncernens for-
ventninger til udviklingen på de finansi-
elle markeder, idet afkast/risikoforholdet
vurderes for de enkelte risikotyper. På
baggrund heraf træffes beslutning om
koncernens samlede risikoniveau samt
vægtning af de enkelte risikotyper.

Udvikling

Der sker en fortsat udvikling af pro-
dukter såvel som risikostyringsmetoder
på de finansielle markeder.

Markedsrisici indgår i koncernens sol-
vensopgørelse jævnfør kapitalkravsbe-
kendtgørelsen (CAD). Jyske Bank ud-
nytter mulighederne i CAD for at an-
vende interne risikostyringsmodeller.
Der er høj grad af sammenfald mellem
principperne bag CAD og koncernens
interne markedsrisikoopgørelse.

 

 

Politik vedrørende markedsrisici

Jyske Bank har fastlagt politikker for styring af

rente-, valuta-, aktie-, råvare- og likviditetsrisici.
Bankens handelsaktiviteter og egne investeringer |
indebærer markedsrisici, og den maksimale risiko,

» banken ønsker at påtage sig, er fastlagt for hver

risikotype.
Koncernens overordnede balance- og markeds-
risikostyring varetages af Balanceoptimering.

Principper for opgørelse af markedsrisici fastlægges
i Handels- og Finanskoncepter.

Hvert risikoområde overvåges løbende af afde-
lingen Markedsrisici, og ledelsen modtager løbende
detaljeret rapportering.

 

Opgørelse af markedsrisici
Renterisici styres ved at opgøre den totale tabs-

"risiko ved en generel ændring i renteniveauet på 1

procentpoint (renterisiko 1). Renterisiko opgjort
efter CAD-principper indberettes kvartalsvis til
myndighederne.

Hertil kommer en renterisikoberegning, der tager
udgangspunkt i en sådan generel ændring i renteni-
veauet, men med risikotillæg for modsatrettede
rentepositioner på tværs af lande eller på tværs af
rentestrukturen og med tillæg for rentevolatilitet
(renterisiko 2).

Valutarisici opgøres efter de to officielle metoder
fastlagt af Finanstilsynet som valutakursindikator 1
og 2.

Valutakursindikator 1 opgøres som den numerisk
største værdi af.de ”lange” (aktiver) og de ”korte”
(passiver) valutapositioner opgjort i DKK. I den
interne risikostyring vægtes valutaerne, således at
valutaer med stor volatilitet og lav likviditet vægtes
højere. -

Valutakursindikator 2 er udtryk for den maksimale
tabsrisiko over en periode på ti handelsdage ba-
seret på den historiske udvikling i de enkelte valuta-
ers kursudvikling og samvariation.

I den interne risikostyring opgøres endvidere de
specielle risici, der karakteriserer valutaoptioner.

»Bankens valutakursindikator 1 og 2 indberettes

kvartalsvis til myndighederne.

Aktierisici opgøres på alle børsnoterede og uno-
terede aktier. | risikostyringen opgøres den totale
tabsrisiko ved 10% ændring i aktiekurserne. Der
foretages ingen modregning imellem de forskellige
aktiemarkeder.

 

28 ÅRSBERETNING,

   

ce mrgreen

fr!

t

BEDES

y

rs

 

 

… Likviditetsrisici opgøres: med-udgangspunkt i den.

overordnede balancestyring, hvor målet er at

"opretholde et tilstrækkeligt likviditetsberedskab.

Der er på koncernniveau fastlagt grænser for
likviditetsrisikoen.

Den interne risikoopgørelse tager udgangspunkt i i
Finanstilsynets retningslinier for minimumskrav til
likviditetsberedskabet og i minimumskrav til basisli-
kviditetsoverskuddet dækkende stabile indlån og |
egenkapital fratrukket udlån og materielle aktiver.

 

Renterisiko

Renterisikoen omfatter koncernens

"samlede tabsrisiko som følge af rente-

ændringer på de finansielle markeder —
såvel parallelle som ikke-parallelle ren-

'teskift.

Renterisiko 1 opgjort internt som tabs-

".… risikoen ved en generel parallelforskudt

stigning i renteniveauet på ét procent

” point var ultimo 1996 kr. 104 mio. (sva-

rende til 2,3% af egenkapitalen). Heraf
vedrører kr. 146 mio. dansk renterisiko

.og kr. -42 mio. udenlandsk renterisiko.

Tilsvarende udgjorde den samlede ren-
terisiko kr. 145 mio. ultimo 1995 (svaren-

. de til 3,8% af egenkapitalen) — fordelt
" med kr. 222 mio. i dansk renterisiko og

kr, -77 mio. i udenlandsk renterisiko.

Selv om renterisikoen er reduceret væ-

… sentligt — både i 1995 og 1996 — udgør
den fortsat langt den væsentligste del af"

markedsrisikoen. Renterisikoen ud- …
gjorde i 1996 gennemsnitlig 3,3% af
egenkapitalen mod tilsvarende 5,8% og:
7,0% i 1995 og 1994. Renterisikoen var

ultimo 1996 altovervejende placeret med

varighed på.over fem år, Koncernens
renterisiko opgjort til Finanstilsynet
andrager kr. 116 mio. ultimo 1996.

Koncernen har i 1996 øget omfanget af
modsatrettede renterisici — især mellem
lande — hvorfor den interne renterisiko-
beregning (renterisiko 2), der tager høj-
de for ikke-parallelle renteskift, ikke er

MARKEDSRISICI 1994—1996 |

 

Valutakursindikator mo og |

reducereret, og renterisiko 2 ligger
i pct. af egenkapital uft. kvartal. :

uændret i niveauet 6% af egenkapitalen.

Valutarisiko

Valutarisikoen er i 1996 mindsket væ-
sentligt i forhold til 1995. Ultimo 1996
udgjorde valutakursindikator 2 kr. 5,1
mio. (svarende til 0,11% af egenkapita-
len). Ultimo 1995 udgjorde valutakursin-
dikator 2 kr. 12 mio. eller 0,31% af egen-
kapitalen.

 

Valutapositionerne vægtet med kon-

cernens interne risikovægte, som fast-

sættes efter de enkelte valutaers volatili-
tet og likviditet, udgjorde ultimo 1996
kr. 771 mio. mod kr. 870 mio. ultimo

1995.

Aktierisiko REE gen kRRERT ul. kvartal
Kursværdien af koncernens børsnotere-. .

de aktier og aktieinstrumenter (eks- 03

klusive kapitalinteresser) udgjorde ulti- 02

mo 1996 kr. 377 mio. Heraf udgjorde . oi

danske aktier kr. 358 mio. og udenland- 00 '

ske aktier kr. 19 mio. Ultimo 1995 var 1994 195 1996

kursværdien af koncernens børsnotere-
de aktier kr. 489 mio.

%-andel | Gns. Maks. — Min; Ult. 1996 .
Valutarisiko. Eg ' ÆRE
Valutakursindikator 1 1197 23,40 2 54830 857
Valutakursindikator 2 0,177 0,413 0,085 0,114
Renterisiko En Fo DTT,

" Renterisiko 1 530 775 2,35 2,35"
Renterisiko 2, 715 11,03 " 549" 6,54.
Aktierisiko | . , BE
"Ved 10% kursændring 1,19 00 163. 085 0,85

 

I procent af egenkapital ultimo kvartal ' . nn, we

 

 

ÅRSBERETNING 2 '

Aktierisiko i pct. af
egenkapital ult. kvartal
1,8

Likviditetsberedskab i mia. kr.

   

1994 1995 1996

MH Uikvid DKK
HE Supertikvid DKK

 

Kursværdien af unoterede aktier (eks-

klusive kapitalinteresser), som fastsættes
til laveste-værdi af anskaffelse og indre
værdi, udgjorde ultimo 1996 kr. 66 mio,

mod kr. 76 mio. ultimo 1995. Behold-

ningen af unoterede aktier er primært

anlæ gsaktier.

Likviditetsrisiko

Koncernen har en konservativ likvidi-
tetspolitik. Det traditionelle indlåns-
overskud i koncernen medfører et rela-
tivt stort basislikviditetsoverskud, som
begrænser likviditetsrisikoen.

Likviditetsberedskabet vurderes som
væsentligt som følge af udviklingsten-
densen på de finansielle markeder, hvor

… de liberaliserede kapitalbevægelser in-

debærer store risici for udsving i pen-
geinstitutternes likviditet. Denne vur-

"dering fastholdes på trods af den for-

holdsvis stabile likviditetsudvikling i
1996. .

Koncernens basislikviditetsoverskud

"udgjorde ultimo 1996 kr. 11,3 mia. mod

kr. 10,1 mia. ultimo 1995. Likviditetsbe-
redskabet udgjorde kr. 13,3 mia. mod kr.
9,7 mia. ultimo 1995. '

Koncernen er uafhængig af nettooplån i i

interbankmarkedet.

 

. MUD] NS '

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kr. mia. ultimo | 1996 1995 1994
PLACERING | | '
Ultratikvid placering .
Nationalbank folio. 0,2" 0,2 0,7
Indskudsbeviser 5,0 3,5 vÆR
l alt N 5,2 3,7 3,0
Likvid placering .
.Skatkammerbeviser 0,5 0,8 3,5
Statsobligationer -3,3 0,1 4,3
Tale . -28 . 0,9 7,8
Anden placering .
Aktier/pantebreve . 1,0). 1,3 1,2
Reaikreditobligationer 56. 2,7 1,7:
Udenlandske <e obligationer 15 1,6 0,4
KEE . 8;l 5,6 3,3
Interbank-placering ' 67 ' 3,3 0,9
Placering i alt 17,2 13,5 15,0
" FREMSKAFFELSE
Basislikviditet" 13. 10,71 92
"Netto repo-belåning i
Nationalbanken ” 0,0 0,6 3,5.
Interbank-fremskaffelse . 5,9 . 2,8 2,3"
"Fremskaffelse i alt 17,2 13,5 15,0
” Opgjort residualt

 

 

30 ÅRSBERETNING,

 

eva,

Br då bre
;

ØR re

RTE rr Ree
2;

KASTER ER

;
E
å

i

- Finansielle instrumenter

3

"Anvendelsen af finansielle instrumenter

. 'eret-væsentligt element i styringen af

$,… markedsrisici, ligesom de finansielle
$ , instrumenter udgør en stadig stigende

.. andel af kundeomsætningen.

RE or det NEREDE 1;

Udviklingen fra 1995 til 1996 afspejler

- såvel kundernes efterspørgsel som ban-
i. kens anvendelse af finansielle instru-

menter i'den generelle risikostyring.

”Udviklingstendensen er især præget af

Te.

"Stigende anvendelse af renteinstrumen-

ter og stagnerende anvendelse af valu-
tainstrumenter.

Finansielle instrumenter indgår i op-
”gørelsen af koncernens markedsrisici,
idet de henføres til de underliggende .

Tisikotyper (rente-, valuta-, aktie- og ,

råvarerisici).,

me

' Indtjening i i. Balanceoptimering

  

1995,

Den samlede indtjening i Balanceopti-

mering, som er bankens centrale risi-
kostyringsfunktion, udgjorde kr. 443

» mio. mod kr. 617 mio. i 1995."

"Den samlede markedsrisiko på kon
cernens egenpositioner har i 1996 gen- .

nemsnitligt været væsentlig lavere end i

Indtjeningen i i Balanceoptimering er

" opgjort som de samlede kursregulerin-

ger samt renter og udbytter på egenpo-
sitioner fratrukket dertil knyttede fun-

dingomkostninger.

We

 

 

' Kursregulering af kapitalinteresser og

anlægsaktier er ikke inkluderet i i oven-

"nævnte indtjening. KE ”

”Indtjeningen i 1996 er tilfredssillende i.

lyset af risikoniveauet på egenpositioner
samt den generelle udvikling på finans-

. markederne.

 

TRE t

 

 

DSE EEN HERE

1.867.

'

Kr: mio. ultimo 1996 "1995 .
Nominelle beløb . Køb Salg Køb... Salg .,
Valutaforretninger . NER ' sr
Terminer " 54.002  . 53406 76.860 75.906
Swaps 707 707. 1.867.
Erhvervede optioner ' : 3,381 . 3.060 3.974 3.876
Udstedte optioner 3103 4.107 4.341 4.066
Obligations- og øvrige renteforretninger | — KEE
. Terminer/futures, obl. og Cibor 6.198 8.910 4.086 4.510
Forward rate agreements " 76.130 . ” 80.712 29.149 33.333
Swaps |. , 28.262 - 28.262 18.832 18.832 -
Erhvervede optioner 268 751 738. 376 -
Udstedte optioner 82 689 1.082. 449
Aktieforretninger : …— . 0
Terminer/futures 7 | ' Z 6 20. 14 '
Erhvervede optioner ' 166" 24 304. 10
… Udstedte optioner 149 24 2733000 42
.… Råvareforretninger : | | LTTE NV EN
"| Terminer/futures. ” 4205 208 1 189
. Erhvervede optioner 08: 10 Br po: ……
…… Udstedte optioner . Tog 10 1800 0
Finansielle instrumenter i alt 172.672. 180.886 141.750 143.441

ÅRSBERETNING 31

EJENDOMME

DEFINITIONER

Bankejendomme benyttes til
bankvirksomhed i bred forstand.

Fa

Anlægsejendomme er erhvervet
af koncernen, herunder dattersel-
skaberne A/S Jysk Ejendomsselskab,
lysk Ejendomsselskab II ApS og A/S
Tørvecentret, som anlægsin-
vesteringer og omfatter endvidere
tidligere bankejendomme.

Afviklingsejendomme er er-
hvervet i forbindelse med nød-
lidende engagementer.

Investorafkastet defineres som
den forrentningsprocent, som
ejendommenes beregnede netto-
husleje vil kunne give en investor
ved en handelspris til den bogførte
værdi.

I den beregnede nettohusleje fragår
ikke renter af prioritetsgæld,
midlertidig lejeledighed og -reduk-
tion samt andre poster af ekstra-
ordinær karakter.

Koncernens bank- og anlægsejendom-
me er velbeliggende byejerdomme, der
indeholder butiks-, bank- og kontorlo-
kaler mv. samt boliglejemål.

Tilfredsstillende afkast på ejendomme

Danske ejendomme giver et beregnet
investorafkast på 9,2% og den samlede
ejendomsportefølje 8,7% mod hhv. 8,8%
og 8,0% i 1995. Udlejningsprocenten på
97,5 er meget tilfredsstillende.

Koncernens ejendomme er i 1996 ned-

skrevet med kr. 42,0 mio. og opskrevet
med kr. 12,3 mio. Der er afskrevet kr. 10
mio.

Faldende ejendomsportefølje

Den samlede portefølje af grunde og
ejendomme udgør 41% af egenkapitalen
mod 49% i 1995. Reduktionen skyldes
salg af ejendomme, nedskrivninger og
øget egenkapital. Det er fortsat målsæt-
ningen at nedbringe porteføljen under
forudsætning af salg til fornuftige priser.

EJENDOMSPORTEFØLJE

 

 

 

1996 1995 . 1994

Ejendoms- Bogført iInvestor- - Bogført Investor- Bogført Investor-
kategorier værdi afkast værdi afkast værdi afkast

kr. mio, kr. mio. kr. mio.
INDLAND
Bankejendomme 1.019 9,8% 1.059 9,2% 1.057 8,7%
Anlægsejendomme 645 8,6% 641 8,2% 738 7,8%
Afviklingsejendomme/ ” '
grunde 34 4,5% 77 7,5% 93 6,1%
Indland i alt 1.698 9.2% 1.777 8,8% 1.888 8,2%
UDLAND
Bankejendomme 91" 2,5% 52 3,6% 104 4,2%
Afviklingsejendomme/
grunde 35 NEG. 60 NEG. 79 NEG.
Koncernen i alt . 1.824 8,7% 1.889 8,0% 2.071 7,4%

 

= Ændring fra 1995 til 1996 skyldes omgruppering af en ejendom (kr. 30 mio.) fra indland.

samt 18% valutakursstigning.

 

 

Besiddelse af fast ejendom

Som hovedregel ønsker banken at eje de ejen-
domme, hvorfra der drives bankvirksomhed. For
udenlandske enheders vedkommende vurderes
hensigtsmæssigheden af at eje eller leje i hvert
enkelt tilfælde.

Ud over ejendomme til brug for egen virksomhed
ønsker lyske Bank alene at eje fast ejendom inden
for en ramme f.s.v. angår bank- og anlægsejen-
domme på 35% af egenkapitalen, idet ingen enkelt-
ejendom må udgøre mere end 10% af den samlede
ramme.

For. afviklingsejendomme fastlægges en individuel
afviklingsstrategi/-plan, der sikrer bedst muligt
afkast til banken.

 

Værdiansættelse

Koncernens bank- og anlægsejendomme værdian-
sættes med udgangspunkt i ejendommenes an-
skaffelsespris.

Hvert år udtages 1/3 af bank- og anlægsejendomme-
ne til værdiansættelse på basis af almindeligt aner-
kendte vurderingsprincipper. Det indebærer, at hele "
koncernens portefølje af bank- og anlægsejen-
domme løbende vurderes over en periode på 3 år.

Såfremt en ejendom værdiansættes lavere end den
bogførte værdi, vil nedskrivning umiddelbart finde
sted, hvorimod opskrivning alene vil ske med beløb,
der ligger ud over 110% af den bogførte værdi.

For afviklingsejendomme foretages som hidtil en
forsigtig ansættelse af ejendommenes værdi.

 

Afskrivninger på fast ejendom

Der afskrives på samtlige bank- og anlægsejen-
dommes bogførte værdi ultimo 1995'over en generel
afskrivningsperiode på 50 år:

Der er fastsat en scrapværdi for bankejendomme
på 75% og for anlægsejendomme på 50% af.den

bogførte værdi pr. ultimo 1995.

 

 

32 ÅRSBERETNING.

 

DD Medarbej derne

"”Vore kunder giver udtryk for, a at man.
—— lægger stor vægt på det personlige
kendskab til sin totalrådgiver, fordi man .

ønsker individuel rådgivning, der er

w ” tilpasset ens egen situation.

>. Dette stiller krav til banken og denen-.

kelte medarbejder om at sikre, at den

enkelte kunde har. den samme rådgiver .
ilang tid.

SR Derfor er det nu en del af Jyske Banks

medarbejderpolitik, at kundeansvar
tildeles for minimum tre år og helst

" længere.

"Kundens krav om individuel rådgivning

og varig tilknytning til den samme råd-

”giver stiller større krav til den enkelte
—… medarbejder om at udvikle sig i jobbet.

Derfor tilbyder banken et omfattende ”

uddannelsesprogram, således at med- ”
arbejderne har mulighed for at udvikle

sine kvalifikationer i takt med kunder-
"nes behov. '

"…… Lederne | :
”Da vore kunder lægger afgørende vægt. -

på det personlige kendskab til deres
egen totalrådgiver, har vi omdefineret -

". lederrollen i banken.

… Det er nu ledernes primære opgaveat |

skabe gode rammer for. medarbejdernes:
virke. Derfor er det nu en del af Jyske

Banks medarbejderpolitik, at afdelings-
: ledere i de kundevendte afdelinger

” ansættes med henblik på at varetage
posten i minimum syv år. Desuden

lægger vi afgørendé vægt på ledernes:

: evne til at.delegere og derigennem ska-
be gode betingelser for, at medarbejder- :
” ne kan udvikle sig selv. ”

At medarbejderne deler holdningerne i

” Min Bank betragter banken som en; "

Ultimo året 1996 " 1995 1994;
Koncernen ' LT]
Antal medarbejdere 2,752 . 2.75% "2.775.
— omregnet til heltid 2.674 ” 2.668: 2.683 ".
heraf orlov ; . 81k 75 112.
' Jyske Bank. SE KERNE
Antal medarbejdere 2.488 2.469 2.485.
— omregnet til heltid 2.412" 2.392. 2:406
… "Nyansatte elever ' 3400 50 36.
" .. Medarbejderomsætning, % 7,0 73 755. ”
Gennemsnitsalder, år . 3. 366 36,0 -

Gennemsnitlig anciennitet, år 12,57 122 - 11,8

"Kursusdage pr. medarbejder. 4,5 . 5,5 5,4

Datterselskaber

— omregnet til heltid | . ”
Indentandske 144 137 ” 134

… Udenlandske . 118. 139 143"

 

' fortdsætning for, at der opbygges det |
”. ønskede tillidsforhold mellem kunde og Æ

rådgiver.

For at sætte fokus på holdninger i al
;mindelighed og Min Bank i særdeleshed

praktiserer vi i stigende grad værdiba-
seret ledelse. Det betyder bl.åa., at ram

. merne for det daglige arbejde skal sæt-
tes af holdninger snarere end af kon-
krete regler.

| Værdibaseret ledelse indgår i i bankens ”
"interne uddannelsesprogram. Samtidig

sættes der fokus på værdibaseret ledelse
bl.a. gennem et tæt samarbejde med :
forskningsprojektet Credo under Han-

” delshøjskolen i Århus. 7
i Medarbejderantal

. Medarbejderantallet har ; gennem de
-. sidste tre år stort set været uændret,

hvilket er en naturlig konsekvens af

. bankens strategi om'at være en råd-
. givningsbank. ' ;

 

2.674, heltidsmedårbejdere sg hl …

| MEDARBEJDERANTAL br

3. 000

2.250:

. 1.500 4 3 7) ”

1992 . 1996.

ÅRSBERETNING 33

"Organisation

I 1996 afgik bestyrelsens næstformand,

— adm: direktør Arne Kronborg Nielsen

- ved døden, Bestyrelsen valgte lands-
retssagfører Niels Vagn Jessen som ny
næstformand.

""Økonomiministeren har genudnævnt

. direktør John Stenhammer til medlem af
— bestyrelsen for Jyske Bank for en ny
fireårig periode.

Generationsskiftet i bankens direktion

……er under gennemførelse. Direktionen

… blev i 1995 udvidet med Anders Dam og
fra årsskiftet 1995/96 med Leif F. Larsen
og Visti Nielsen. De tre nye medlemmer

af.direktionen har forestået en omlæg-
ning af bankens stabsområder til en

" mere kundevendt organisation, der på
mere sammenhængende måde tilgode-

"ser kundernes finansielle behov.

I hhv. 1997 og 1998 går direktørerne Kaj
Steenkjær og Erik D. Bruun på pension,
hvorefter banken har et direktionsteam
-på tre. Ved Kaj Steenkjærs afgang den
.… 1.51997 er Anders Dam udpeget til ord-

-… førende direktør.

 

Orgaånisationsændringen og de respekti-.

ve direktionsmedlemmers ansvarsområ-

der er fastlagt ud fra et kundevendt
princip. Bankens organisation tager .
udgangspunkt i Forretningsudvikling .

under Visti Nielsens ansvar. De kun- -
”" derelaterede medarbejderes og funktio-

ners behov for støtte — både fagligt;
edb-, medarbejder- og markedsførings-

mæssigt — tilgodeses af en central For-

retningssupportorganisation under

"ledelse af Erik D. Bruun og Leif F. Lar.
"sen. Forretningsovervågning varetages

af Anders Dam, og relationerne til of-
fentligheden, bankens ledelsesorganer
og revision overtages af Anders Dam

den 1.5.1997.

Afdelinger

Kunderne betjenes af 123 indenlandske |
afdelinger ved udgangen af 1996. I årets

"løb er Strømgade afdeling i Hjørring lagt

sammen med Hjørring Østergade af-

. deling. 5. |

 

3 j ÅRSBERETNING)

”] hage

 

po TUs « '

TILFREDSSTILLENDE

| :ÅRSRESULTAT

Efter afsat skat kr. 302 mio. blev årets
resultat kr. 645 mio. Resultatet er sam-
mensat af en fortsat solid basisindtje-

… ning, konjunkturbetingede lave afskriv-

ninger og hensættelser samt kursgevin-

ster på fondsbeholdningen.

. Dansk økonomi befinder sig nu på4.åri.
en stabil fremgang. Det betyder bl.a., at

indtjening og soliditet hos vore kunder

: ér god, og at forretningsomfanget er

stigende efter flere års stilstand.

Det afspejler sig i koncernens resultat

" før 1996. Ind- og udlån og gebyrindtje-

ning viser fremgang. Til gengæld er

marginalerne fortsat faldende, idet kon-
kurrencesituationen skærpes. '

' i BASISINDTJENING

Basisindtjeningen viser resultåtet ekskl.
kursregulering af værdipapirer mv.

Bruttoindtjening |

Koncernens nettorenteindtægter faldt

". 8% til kr, 1.702 mio.

Målt på koncernens samlede rente-
bærende aktiver og passiver er rente-

H marginalen faldet fra 4 27 til 3,52%.

Den primære baggrund er et faldende
afkast af Jyske Banks likviditetsoverskud
som følge af den faldende rente og den
valgte lavere risikoprofil. Stigende kon-
kurrence betyder indsnævring af rente-

” ”marginalen på kundeforretninger, men

stigende forretningsomfang har betydet,
at nettorenteindtjeningen på kundefor-
retninger er fastholdt.

Gebyr- og provisionsindtægter er steget
23% til kr. 468 mio., dels p.g.a. generelt
øget aktivitet, dels kundérs konver-
tering af realkreditlån.

"REGNSKABSKOMMENTARER

BASISINDTJENING

1994

 

 

 

Kr; mio. 1996 1995

Netto rente- og . ”
gebyrindtægter 2.205 2.250 2.261
Kursregulering af valuta 134 65 52
Andre ordinære indtægter 192. 213 - 223
Bruttoindtjening 2.537 2.528 .2.536
Driftsudgifter og ' É
-afskrivninger 1,528. 1.460. 1.415
Basisindtjening før

hensættelser 1.003. 1.068 1.121
Tab/hensættelser 346 382. 391
Basisindtjening 657 686 730:
Kursregulering af

værdipapirer mv. . . 272 426. -454
Kursregutering af

kapitalinteresser - 64. -151 -105
Ordinært resultat 993 961 171

 

Koncernens bruttoindtjening blev kr.
2.531 mio. — uændret i forhold til 1995.
Ekskl. indtjening ved koncernens egne
markedspositioner udgør bruttoindtje-
ningen kr. 2.372 mio. mod kr, 2.318 mio.
i1995;Den underliggende indtjenings-
udvikling har således været stabil på et

:tilfredsstillende højt niveau de seneste
år

Omkostninger

Driftsudgifter og -afskrivninger viste en

stigning på 5%. Der er i 1996 afholdt en
række omkostninger af engangskarak-
ter, bl.a. i forbindelse med organisa-
tionsændringen. Desuden afskrives der
nu på ejendomme.

Omkostningsprocenten udgør 60 mod

58 i 1995, hvilket stadigvæk er bedre end
sektorniveauet.

 

Årets resultat kr. 645 mio:
1.000 —

500

-500

 

-1.000
1992 1996

Bruttoindtjening kr. 2.531 mio.
2.750

2.600
2450
2.300
2150

oe es
2000 1992 1996

El ink). egne markedspositioner
HH Ekskl. egne markedspositioner

DEFINITION

Bruttoindtjening defineres — i
overensstemmelse med. Finanstil-
synets nøgietalsmodel — som netto
rente- og gebyrindtægter, kurs-
regulering af valuta samt andre
ordinære indtægter,

Omkostningspct. = driftsudgifter
og -afskrivninger i forhold til
bruttoindtjening.

Basisindtjening defineres som
bruttoindtjening fratrukket driftsud-
gifter, ordinære driftsafskrivninger
og tab/hensættelser. Definitionen er
ændret således, at basisindtjening
nu opgøres inkl. tab/hensættelser
mad tidligere ekskl. denne post.

ÅRSBERETNING 35

33 É

22

Rentemarginal 3,52%
4,4

Omkostningsprocent
80

oe

Mor eh]
10 1992 - 1996.

 

see] i
1992 . 1996

BEEN EST YET Te DUT

" Afskrivninger og hensættelser på debi=

 

 

 

 

Kr. mio. 1996 1995. 1994 .
” Gns. rentebærende aktiver
Kreditinstitutter mv. 10.200 6.394 8.521
Udlån . 30.115 27.342 28.122
Obligationer mv.” 6.045 9.617 13.545
talt 0 … 46.360 43.353 50.188
" Gns, rentebærende passiver
Kreditinstitutter |. 5.877 5.956 12.016
Indlån ' 37.736 36.089 37.204
" Udstedte obligationer . 0 0 , 0.
Efterstillede kapitalindskud 630 842 887.
” alt 44.243 42.887 50.107
Renteindtægter 3.180 3.780. 4.019
i% af rentebærende aktiver 6,86 8,72. 8,01,
Renteudgifter 1.478 1.937 2.205

. 19% af rentebærende passiver — 3,34 . 4,52 4,40

Rentemarginal 3,52 4,20 3,61

 

Koncernens gennemsnitlige aktiver/passiver er opgjort

pr. kvartal som gennemsnit af ultimotal…
» Tallene er korrigeret for solgte obligationer gennem
repoforretninger. .

 

Afskrivninger og hensættelser

torer udgør kr. 346 mio.

Basisindtjening | .
"Basisindtjeningen blev kr. 657 mio. - et ”

fald på 4%. Basisindtjeningen forrenter
primoegenkapitalen med 17% mod 24%
året før.

Kursregulering

1996 blev et godt børsår, ikke mindst på

aktiemarkederne. Koncernens samlede
kursgevinst på valuta og værdipapirer
mv. udgør kr. 406 mio. mod kr. 491 mio.

11995.
"Såfremt regnskabsreglerne havde tilladt

fuld kursregulering af alle fastforrente- .
de aktiver, passiver og finansielle instru-
menter, ville årsresultatet have været "
forbedret med kr. 26 mio.

En opgørelse af disse forretninger ulti="
mo regnskabsåret viser en samlet positiv
værdi, som banken ville kunne ind-
tægtsføre, på kr. 72 mio.

Kursregulering af kapitalinteresser

Kursregulering af kapitalinteresser gav

en kursgevinst på kr. 64 mio. mod et

kurstab på kr. 151 mio. i 1995. Gevinsten .

"… vedrører primært kapitalandele i Wessel |

& Vett-koncernen. Kapitalandelene er

” bogført til markedskursen.

 

"4

36 ÅRSBERETNING,

 

 

"1997 — endnu et godt år '
"Med en fortsat stabil udvikling i dansk.

økonomi forventer vi, at også 1997 vil
vise et tilfredsstillende resultat. Ud-

; viklingen forventes at følge samme
" overordnede tendenser som i 199%. |

i. Faldende marginaler som følge af.øget ”
konkurrence og faldende afkast af likvi-
"—. ditetsoverskud ventes inogengrad
 opvejet af stigende forretningsomfang. …

. Budgettet bygger på fastholdelse af
”  omkostningsprocenten på max. 60. Det .

er et nøglemål, at omkostningsprocen-

"ten for Jyske Bank-koncernen til stadig-
;hed skal være på niveau med sektorens

bedste.

"Afskrivninger og hensættelser på debi-
"torer ventes fortsat at ligge på et kon-
” junkturbetinget minimumsniveau.

Basisindtjeningen kalkuleres til kr. 600-

i, 750 mio. -— et uændret niveau i forhold

” til 1996.

Det forventes ikke, at de seneste to års

» " kursgevinster på værdipapirbehold-
ningen kan gentages i 1997,

Kr. mio. .
Bruttoindtjening

. Driftsudgifter og -afskrivninger '

Basisindtjening før hensættelser

- Tab/hensættelser

Basisindtjening

 

. KONCERNBUDGET 1997 BERN

, 1997 1996 1995. 2
. 2.500-2.600 2.531 2.528 ." --
1.525-1.575 1.528 14000
950-1.050 : 1.003 1.068 -
300-350 346 382"
600-750 . 657. 686...

ÅRSBERETNING 3/7

P 101/08.96

 

WSOBn
U—[f

Finanstilsynet Regnskabsafdelingen
Gl. Kongevej 74 A Vestergade 8-16
1850 Frederiksberg C DK-8600 Silkeborg

Telefon 89 22 21 37
Telefax 89 22 24 86

11.03.1997

Som dirigent for generalforsamlingen i A/S Jyske Bank afholdt den 11. marts 1997
skal jeg oplyse, at koncernregnskab og årsregnskab for 1996 for A/S Jyske Bank
er vedtaget uden ændringer i forhold til det af bestyrelsen den 19. februar

1997 godkendte koncernregnskab og årsregnskab.

Vemlig hilsen

OC ACCRA FETFTPYV

Kjeld Kaalund
Dirigent

Telex 16550
SWIFT: JYBADKKK
A/S-reg. 39317-Silkeborg