Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
Zh.reg.nr. 7730 Banken i alt FC1
BEER EEN PENN TTT Tom
Instituttets navn ir (() D)iside 1 af 2
Ajs 4517 A/S NORDVESTBANK (SOVE 4 FEB, 1987
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1996 Beløb
1. Renteindtægter m.v. 1.000 kr.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 1 5.011
1.2 Rente af udlån m.v. seeren eeeee 2 135.602
1.3 Rente af obligationer m.v. sees seeseeeeeeee ..……… 3 8.998
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. sr eeesereeesesereee 4 -598
I alt renteindtægter m.v. ses eeseeeeeeeseseeese 5 149.013
2. Renteudgifter mV eee
2.l Rente til kreditinstitutter .....0200s0eeeeeererserne 6 4.231
2.2 Rente til indlån m.v. seeren ses 7 40.585
2.3 Rente til udstedte obligationer m.v. ser rreree…e 8 0o
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og 0909136 mme
garantikapital m.v. seernes ee 9 1.320
2.5 Øvrige renteudgifter m.v. sees e… 10 49
I alt renteudgifter m.v. sees eeeenereseeeeeeeeeee 11 46.185
A. Netto renteindtægter ...000s0eeeeeeeseeeeneeserseseeseee 12 102.828
3. Udbytte af aktier m.v og andre kapitalandele 00—0—0905ooooouuuumuuuuuuuen
3.1 Udbytte af aktier m.v. seeren sesse…e 13 622
3.2 Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele ....20sr0esrereese 14 0
3.3 Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder 15 0
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele .... 16 622
4. Gebyrer og provisionsindtægter m.v. 00000c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0<0<0<0<0cC0<0q$qoC3q$oouuuuuuumuuu IT …——
4.l Garantiprovision 0000000 eeeeeseeeeeesesesereseeere 17 5.349
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter m.v. 000000 18 13.280
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. 00000400. 19 18.629
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter
5.1 Afgiven garantiprovision seer 20 0
5.2 Afgivne gebyrer og andre provisionsudgifter ........ 21 1.985
I alt afgivne gebyrer og provisionsudgifter ..........…… 22 1.985
B. Netto rente- og gebyrindtægter....0000eeeeeeeesreeserer 23 120.094
22.12.95(1.1.1996)
ERHVERVS-OG
SELSKABSSTYRELSEN
1 1 APR, 1997
SKR
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC1
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. 1)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/-) seere. 24 +5.069
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) seere. 25 FEE +4.571
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/-—) seere 26 HEE +451
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) serene. 27 HEE +1.135
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter
M.V. (+/—) sees een eee eee seere see 28 -1.292
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (+/-) ......--… 29 FEE 0
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v.
(+/—) seeeseeseesereeseee eee eeeee eee eee e… 30 +9.934
1) Underposterne 6.1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipapirer m.v.,
der indgår i pensionspuljerne. Der korrigeres for disse kursreguleringer
på underpost 6.6.
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
7. Andre ordinære indtægter 0000 eeereeeeeeseeseeeeeeee
C. Resultat af finansielle poster .s0000reeereeeeeeeereeee«
8. Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab smsen ee
8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger serene enssseeee
8.2.2 Pensioner 000 eee eee se
8.2.3 Udgifter til social sikring .sr0ereseeeseee
8.3 øvrige administrationsudgifter ..00000eeeeneneneeee
I alt udgifter til personale m.v. og administration ....
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver ...0000e0eee
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme ....0r0000000
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar ...0000m0sese
I alt afskrivn. på immaterielle og materielle aktiver ..
10. Andre driftsudgifter.....0000eeeeeeseenenesenenesseenee
ll. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) .....
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursreguleringer af kapitalandele i associerede
virksomheder og øvrige betydende kapitalandele
(4/7) seeren eee eee eee eee eee ee
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede
virksomheder (+/—) seeren esee
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (+/—) seere eee eee es een
D, Ordinært resultat. ...…000m0eseeeeeeneeneseneeeeeeeeseese
22.12.95(1.1.1996)
Beløb
—1.000kr
1 2.717
20 132.745
3 2.476
2 29.971
BB 2.905
6 2.948
7 15,171
BB 53.471
9 0
c—coc<m<s<som—m—m 580
mo 2.334
2 2.914
300 8.803
40 13.146
15 -118
6 +9.613
17 +9.495
8 63.906
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
13. Ekstraordinære indtægter ...00000eeeeeeeeseneeeseseeee…e 19 303
14. Ekstraordinære udgifter ...0000r0meeeseeseeeeesneeeeeen 20 FEE 1.595
E. Resultat før skat serene esse, 21 TT 62.614
sk
15.1 Beregnet skat af årets indkomst.....rr0r0ereeese… 22 19.172
15.2 Udskudt skat. 000 s eee 23 TT 600
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat(+/-) 24 ET +454
I alt skat s.sssssssseeeeeeeeeeere ken k rr rets sk ktr rer 280 19.026
F. Årets resultat seernes renerne 26 HEE 43.588
22.12.95(1.1.1996)
Cn.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Overskudsfordeling
Til disposition
1. Årets resultat 20000 eeee
2. Overførsler
2.1 Overført fra tidligere år ssseerseeeeereeeneeeeeee
2.2 Overført fra overkurs ved emission ..000eeeereeee…
2.3 Overført fra bunden sparekassereserve ..00r00eee«
2.4 Overført fra bunden reserve vedrørende datter-
virksomheder ….…0000eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeee
2.5 Overført fra andre reserver seere reeees
I alt overførsler ..00000mmreeseeeeeeeeneaeeeerseeeeee…e
3. Underskud fra tidligere år ....000ueeeeeseneereneenenee
A. I alt til disposition .…0000easeeeeneeesenseseeseee eee.
Anvendelse af det til disposition værende beløb
4. Henlagt til egenkapital
4.1 Henlagt til bunden reserve vedrørende datter-
virksomheder suser
4.2 Henlagt til andre reserver 0000 ereeeeeesesenenee
4.3 Overført til næste år ....0000000eeneseeeesenseeser
I alt henlagt til egenkapital ...00000eeeeeeeesseeeseeeereee
5. Anvendt til andre formål
5.1 Anvendt til udbytte ..00s00seeeeeeeeeeeeseeereeeeee
5.2 Anvendt til almennyttige og velgørende formål .....
5.3 Anvendt til andre formål i øvrigt 0000 eeeer…
I alt anvendt til andre formål ...0000eeeeseeseeseeeeee
B. I alt anvendelse af det til disposition værende beløb ..
22.12.95(1.1.1996)
FC3
Beløb
1.000 kr.
1 43.588
2 O
3 O
A O
5 0
6 O
7 O
8 O
9 43.588
10 9.613
11 O
12 27.375
13 36.988
14 6.600
15 0
16 0
17 6.600
18 43.588
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1996
AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker M.V. sees eee eee eee esse sees eee
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker .....
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker .....
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter .......
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt ......-
4. Udlån
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse .....
4.2 Andre udlån 0000 ee…e
Udlån i alt serene eee eee eres.
5. Obligationer m.v.
5.1 Obligationer M.V. sees ee
6. Aktier m.v. semueeeeeeeeese sss eee eeereeseeereesses…s
7… Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ...220s00eeeeeeeee
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder ..000srsseeeeeee
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele i alt ...000r0eeeereeeeeeeesee
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ....0s00reeeeeee…
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder ....s00eee00r00…
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt .........
9. Immaterielle aktiver
9.1 GOOdwill sec reereeeeeeeeeeeeeeaeee eee eee eeee
9.2 Øvrige immaterielle aktiver seernes.
Immaterielle aktiver i alt 000000 eeeeeeeeseeeeseeee
10. Materielle aktiver
10.1 Grunde og ejendomme 0000 se
10.2 Maskiner og inventar m.v. seeereeeeereseseseeerere…e
Materielle aktiver i alt sr eeeeeeeeseeeeeeeeeee
22.12.95(1.1.1996)
Beløb
1.000 kr
1 85.177
2 0
BB 0
2 35.097
BB 35.097
6 453.805
7 1.149.513
BB 1.603,318
0 154.074
0 oo —c—c<o— 122
mo 154.196
2 30.387
13 O
4 00 138
15 138
6 o
7 0 36.922
EB 36.922
2 o
0 0
EEN 0
22 32.661
300 4.051
4 36.712
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC4
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
11. Egne kapitalandele s.sssssseee sees eeeerereererrrrrrerere 25 1,493
12. Andre aktiver .…000uneeeeeeeeeeeeeeeeseeeseseeseseees se 26 FEE 8.862
13. Periodeafgrænsningsposter 000 eeeseereseeesereree 27 19.861
Aktiver i alt seeren eee ee 28 FEE 2.012.163
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FCS
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
Balance, fortsat Beløb
PASSIVER
1.000 kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker ..20000eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 1 0
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter .....0rreee0e 2 207.357
Gæld til kreditinstitutter i alt ...2220rereseeeeeresese 3 207.357
22 NAIER eee
2.l Indlån på anfordring 000000 reeeeeeeeereeeeeeseee 4 607.316
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel 00000 eeeeeeenseereeree 5 55.254
2.3 Tidsindskud serene eee deres e… 6 421.704
2.4 Særlige indlånsformer ....22000eseeeeseeeeeneeeeree 7 308.468
Indlån i alt seeren eee eee eee eee eee, 8 1.392.742
3. Udstedte obligationer m.v. seernes. 9 0
4. Andre passiver 000 eee 10 30.796
5. Periodeafgrænsningsposter "2000. 11 17.212
6. Hensættelser til omkostninger 0 uuuuuuuueueuee—
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser 12 0
6.2 Hensættelser til eventualskatter ..0000reeseseeseses 13 3.143
6.3 Øvrige hensættelser til omkostninger ....00000reree 14 0O
Hensættelser til omkostninger i alt ...000reeereereeeee 15 3.143
7. Efterstillede kapitalindskud ...02000eeeseseseeeesereses 16 24.700
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FCSs
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital .......…… 17 44.000
8.2 Overkurs ved emission .0sreeeeeeeeeeeeeneeeeeessere 18 50
8.3 Reserve eee eee
8.3.1 Bunden sparekassereserve 00000000 19 0
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder . 20 22.591
8.3.3 Andre reserver .s2000eeeemeeseseeeseeseeeeeeee 21 O
Reserver i alt sees eeeeeseseeeeeeenaeseeseee 22 22.591
8.4 Opskrivningshenlæggelser sse0rereeeeeeeneeeeeseesee 23 9.738
8.5 Overført overskud eller underskud 000c00c00c0c0c0ccococio0—o—<$q$o ou
8.5.1 Overført fra tidligere år ...000eeeeeeeeerere 24 >” 232.459
8.5.2 Overført af årets resultat "rer eeeeserees 25 27.375
Overført overskud eller underskud i alt ..…0000++ 26 259.834
Egenkapital i alt serene sene eee essens esee 27 336.213
Passiver i alt seeren ereeeeea eee eee. 28 2.012.163
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC6
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
1. Garantier m.v.
lil.l1 Garantier smsen eeeeeeeeveseeseeseereeee 1 281.437
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser mv. ss 2 HEE 0
Garantier m.v. i alt suser 3 17 281.437
2. Andre forpligtelser
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger ..........…… 4 0
2.2 Aktiver købt på termin sssresssseseerere venner 5 TT 14.778
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn sssssssseeeeveveererere 6 FEE 0
2.4 øvrige forpligtelser ....sssssssseeeeeeeeee ennen 7 TT 0
Andre forpligtelser i alt sssssssseeeeeeeeeeeeeeererere 8 TT 14.778
Ikke-balanceførte poster i alt sssssssssssseeeeeeeeeereeeren 9 HEE 296.215
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Kapitalbevægelser Beløb
Kapitalbereg lse 1.000 kr
8.1 Aktie-/andels-/garantikapital primo rr ereeeseeeee 1 44.000
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital ss 2 FEE 0
b. Udvidelse ved fondsaktier sssssssssesseeeeeeeeeereree 3 FEE 0
c. Udvidelse ved fusion s.sssssereveeeeeeene vennerne 4 FEE 0
åd. Udgået ved nedskrivning af aktiekapital/andels-
kapital/tilbagebetaling af garantikapital .......--…- 5 0
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo sssssssssseeeveseeeeeee 6 HEE 44.000
8.2 Overkurs ved emission primo sssssuseeueeereveereerenerre 7 0 50
a. Tilgang ved emission ssvssvveeeeeevere essere ene 8 FEE 0
b. Tilgang ved fusion ....ssssesseeeeee eee rn never 9 FEE 0
C. Overført til overskudsfordeling "0000 eeeeeee 10 BEEN 0
d. Anden afgang seeren sees eee eee es. 11 rr 0
Overkurs ved emission ultimo ..e00emeeeeeeessssemenesenere 12 FEE 50
8.3 Reserver Primo 0000 eee ses ee 13 HEE 12.929
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ...20……… 14 FEE 9.613
b. Tilgang ved fusion 0000 reserver 15 FEE 0
Cc. Anden tilgang 0000 en se 16 FEE 49
d. Overført til overskudsfordeling …sssssmsreeeeseereee… 17 rr 0
e. Anden afgang vores eee eene 18 FEE 0
Reserver ultimo 000000 eeeeeeeemeeenseeeneeeeeeeeeeseeeee 19 FEE 22.591
8.4 Opskrivningshenlæggelser primo seere eeeeeseee 20 FEE 4.866
a. Opskrivning i året .ss0000reeeeenenenenereseeeeeseree 21 FEE 4.872
b. Tilgang ved fusion seernes eeee 22 FEE 0
Cc. Overført til aktiekapital (selskabskapital) .......-- 23 rr 0
d. Afgang ved realisation af aktiver .s0r0rerereeeeenee 24 rr 0
e. Tilbageføring af tidligere års opskrivninger .......…- 25 FEE 0
f. Anden afgang 000 eee ee. 26 FEE 0
Opskrivningshenlæggelser ultimo 00000 eeeeereree 27 FEE 9.738
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC7
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
8.5 Overført overskud eller underskud primo seere 28 232.459
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ........ 29 TT 27.375
b. Tilgang ved fusion ..0000eeeseeeeeeeseseeseeeeee eee eee 30 rr 0
Cc. Anden tilgang vre eee oe 31 FEE 0
d. Overført til overskudsfordeling ...000eseeeeseeeeee 32 HEE 0
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill ...00… 33 TT 0
f. Anden afgang serene seerne. 34 FEE 0
Overført overskud eller underskud ultimo "rer eeeeeree 35 EEE 259.834
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger ........
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger .......
1.4.3 Renter af swapforretninger ...22000eeeeereseeeeeee
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter m.v. seere eeeeeee
Øvrige renteindtægter m.v. i alt 000,
Ad. resultatopgørelsens post 6.5 '
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
6.5.1 Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-)
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-)
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-) .2202……
6.5.£ Kursregulering af optionsforretninger (+/-) .....-
6.5.5 Kursregulering af FRA'S (+/-) sure eeeesseeseee…e
6.5.6 Kursregulering af andre afledte finansielle
instrumenter m.v.
(+/-)
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse ...00770…
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion 00000000.
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab .......
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab ialt ..00000eeeeeesseeeeeeeseseeeese
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og
den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet ....-..-
22.12.95(1.1.1996)
ialt 12
Beløb
1.000 kr
.…. 1 3
……. ZZ O
…… … 3 -1.078
.…… Å 478
… 5 -597
. 6 0
. +l
.……… 8 -560
.…… 9 +9
.…… 10 O
.….… 11 -742
-1.292
.…… 13 511
.…….… 14 1.917
.… 15 48
.…… 16 2.476
..…… 17 O
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC8
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender ..0000eeeeseeeeeseeseeesseee 18 9.264
2. Til og med 3 måneder ...000r0reeneneeeneneeeseeeeseeeese 19 HEE 8.000
3. Over 3 måneder og til og med et år ....000reereeseseree 20 FEE 17.833
4. Over et år og til og med 5 år ....000r0eeereneesereeeeee 21 TT 0
5. Over 5 år svsrseeeeeeeeseeseeneeeeeseeeeseeseseneeeeeee…e 22 0
I alt sssssseseeeeeeeeeeee kreert k kreere ner r nerne rer rereee 300 35.097
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
l1. På anfordring serene sesseere
2. Til og med 3 måneder ...00000eeeeeeeeeneeeeeeeeeseeesene
3. Over 3 måneder og til og med et år ...000rerereerereeee
4. Over et år og til og med 5 år seere sreeeeeeeseseeeeee
5. Over 5 år seernes.
I alt seere se . eee eee eee
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme 00000 eee
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar ...00c0000r4…
iii. Andet serene eee eee eee.
I alt seernes eee essere eee eee ee
b. Pantebreve 0000 sees sees eee.
Cc. Øvrige udlån seeren esse eee sees se
Andre udlån i alt ..2200eneeseeseeeees eee eee eee sereee
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v., der udløber i næste regnskabsår .........…
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a.
b.
Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi .........……
Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af ob-
ligationer m.v. under a og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) see eeeeeeeeusseseseere…
Obligationer m.v., der ikke er værdiansat
til markedsværdi 22000
Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af ob-
ligationer m.v. under c og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) serene.
Beløb
1.000 kr.
1 56.620
2 397.555
3 596.508
4 499.384
5 53.252
6 1.603.319
7 0
8 213
9 0
10 213
11 15.657
12 1.133.644
13 1.149.514
14 25.098
15 154.196
16 4.109
17 O
18 O
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan
baseres på vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC10
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fast forrentede krone-
obligationer (varigheden beregnes på grundlag af de
af Københavns Fondsbørs beregnede varigheder og angives med
3 decimaler ) seernes sees 13 4,494
Ad. aktivpost 5.1 ' 1.000 kr.
Obligationer m.v.
5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs seere eesersseenee 14 141.859
5.1.2 Noteret på andre børser ..000useeseeereeeeeeeeseeeee 15 12.215
5.1.3 Andre serene eee 16 0
Obligationer m.v. i alt seeren ee 17 154.074
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægsaktiver omsætningsaktiver
6.1 Noteret på Køben- 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
havns Fondbørs.... 1 0 7 18.407 18 18.407
6.2 Noteret på 000 oma mmm mmm meme mmm mmm mmm mmm mmm
andre børser ..... 2 0 8 1.676 19 1.676
6.3 Unoterede aktier, der
handles på et marked
eller i et markedslig-
nende system, hvor der
fastsættes en pris, jf.
regnskabsbekendtgørel-
sens prgf. 66,
Stk. 7 serseureeee 3 0 9 4.399 20 4.399
6.4 Andre aktier ...…….. 4 815 10 310 21 1.125
6.5 Øvrige 00c0c0c0c—0—0Q$qQ$(B omen vue mmm mmm em mmm mmm
kapitalandele .... 5 4.762 11 17 22 4.779
Aktier m.v. i alt .... 6 5.577 12 24.809 23 30.386
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
a.
1)
22.
Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til
markedsværdi suse eee re eres. 24
. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsæt-
ningsaktiver under a og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) serene. 25
Finansielle omsætningsaktiver, der ikke er
værdiansat til markedsværdi ...00000eereeeeneenesserees. 26
Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsæt-
ningsaktiver under c og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) seere eesee 27
Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan
baseres på vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo .0000meeeeemeesenseeeeeesseeeeee 1
a. Årets tilgang seen eneeee 2
b. Årets afgang 000 eee eeseeeee 3
C. Årets valutakursregulering (+/—) seere ereeeesereee 4
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold .........……… 5
C. Opskrivninger Primo .s00s0eeueeeeeeeeseeeneeeeesseree«. 6
a. Årets opskrivninger ..000eeeeeeeneeeeveneeeeerereee 7
b. Tilbageført opskrivning 20000 eseeeeeeeeeeeeenereee 8
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) ser. 9
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ....20crrerre…… 10
E. Nedskrivninger primo ssseeeeeeeeeeeneeseeseeeeeeseeeeee 11
a. Årets nedskrivninger ....20000eeeeeeseseeenseesennes 12
b. Tilbageført nedskrivning sserereeeeeeeeeneeereesee 13
Cc. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-) ...2--… 14
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ....00000:02- 15
G. Bogført beholdning ultimo (B+ D- F) seesereeereeseere 16
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs seere, 17
7.2 Noteret på andre børser ...0000rrrerereeseseeeseeeseeee 18
7.3. Andre aktier 0000 eeeee 19
7.4 øvrige kapitalandele ...r000emeeereenenereseesereesere 20
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt 0000 es se 21
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til
de officielle ultimokurser ...0000m0eereseeeseseereeeereeee 22
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele
Specifikation af finansielle Aktivpost 7.1
anlægsaktiver Kapitalandele i
kreditinstitutter
1.000 kr.
A. Samlet købspris primo .eerrre0r 1 0
a. Årets tilgang ...0200e00e40e 2 0
b. Årets afgang ..ereeerrees… 3 0
C. Årets valutakursregulering(+/-) 4 O
B. Samlet købspris ultimo på 0016 omme
aktiver i behold ss esereve 5 0
C. Opskrivninger primo seems. 6 0
a. Årets opskrivninger ......... 7 0
b. Tilbageført opskrivning ..... 8 0o
Cc. Valutakursregulering af
opskrivning (+/-) rer 9 . 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver i comme mm mr
behold soens eee 10 O
E. Nedskrivninger primo ..eer00r… 11 0
a. Årets nedskrivninger ........ 12 O
b. Tilbageført nedskrivning .... 13 0
c. Valutakursregulering af
nedskrivning (+/-) sreeresree 14 O
F.. Nedskrivninger ultimo på aktiver —
i behold seere ee…e 15 0
G. Bogført beholdning ultimo
(B+ D - F) ssseeeeeeeeeeesseesee 16 0
Ad. aktivpost 88 0000c0c0c0c0c0—0c—c—c—c—<$q<—<—<—<$q$q$q$Qouuuuueveunuuenmmm=——
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs 20000 ereeeeeeeee
8.2 Noteret på andre børser 0000 eeeeereseneesereesees«
8.3 Andre aktier 00000 eee
8.4 Øvrige kapitalandele ...000rrreeeeeeeeeeeereeeerereee
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt.........-..
22.12.95(1.1.1996)
Aktivpost 7.2
Kapitalandele i
andre virksomheder
1.000 kr.
17 150
SEE 100
BB 0
0 0
2 250
2 5
3 0
4 5
25 O
6 0
2 o
8 112
22 0
30 0
1 112
32 138
33 0
4 0
50 36.922
6 0
33 36.922
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de
officielle ultimokurser
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Aktivpost 8.1
Kapitalandele i
kreditinstitutter
1.000 kr.
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
eksklusive kapitalandele i modervirksomhed:
A. Samlet købspris primo .000000… 1 O
a. Årets tilgang suser 2 FEE 0
b. Årets afgang suser 3 FEE 0
C. Årets valutakursregulering(+/-) 4 FEE 0
B. Samlet købspris ultimo på
aktiver i behold ser rreereree 5 0O
C. Opskrivninger primo seere 6 TE 0
a. Årets opskrivninger 7 FEE 0
b. Tilbageført opskrivning ………… 8 FEE 0
c. Valutakursregulering af
opskrivning (+/-) serrrrr0r…… 9 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver
i behold serene e… rer. 10 0
E. Nedskrivninger primo .sscss00e0emee 11 FEE 0
a. Årets nedskrivninger ........ 12 BEEN 0
b. Tilbageført nedskrivning .... 13 FEE 0
c. Valutakursregulering
nedskrivning (+/-) 200022 14 O
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver
i behold sure eee eee… 15 O
G. Bogført beholdning utime
(B+ D- F) snuse eeeeeeeeeeree 16 O
Kapitalandele i modervirksomhed:
H.
Bogført beholdning ultimo ....... 17 0
22.12.95(1.1.1996)
Aktivpost 8.2
Kapitalandele i
andre virksomheder
1.000 kr.
19 14.332
20 0
21 0
22 O
23 14.332
24 12.928
25 9.662
26 O
27 0
28 22.590
29 O
30 o
31 0
32 0o
33 O
34 36.922
35 O
Ch.reg.nr. 7730
mm mr RR MR SR 0 0 RER RR 0 SR SR 1 SE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Mg 0 0 0 0 0 GR GR 8 GE 0 0 0 0 8 0 0 MR 00 0 0 SR SR 0
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
nn an me SE SR SE 88 0 8 RR 0 0 0 0 0 8 0 0 0 8 1 8 8 0 0 8 8 MR SR 0 0 SR SD 0 0 0 0 0 0 0 SD GR 8 0 0 0 Mn 00r RD 0 0 en 0
Banken i alt
Ad. aktivpost 9
Immaterielle aktiver
22
Anskaffelsesværdi primo
a. Årets tilgang
b. Årets afgang
C. Årets valutakursregulering(+/-)
… 86 ……e……
Anskaffelsesværdi ultimo på
aktiver i behold
Afskrivninger primo
a.
b.
……… ss 6 es 5,
… … ……6……Å………………
Årets afskrivninger
Årets straksafskrivninger af
goodwill
Årets nedskrivninger ........
Tilbageført af- og nedskriv-
ninger sss00eeeeeeeeeeeeseeee
Årets valutakursregulering af
af- og nedskrivning (+/-) ...
Afskrivninger ultimo på aktiver
i behold
… 8 eee eee eee eee
Bogført beholdning ultimo
(B - D)
.12.95(1.1.1996)
Aktivpost 9.1
Goodwill
1.000 kr.
1 O
2 O
3 0
4 0
5 O
6 O
7 0
8 O
9 0
10 0
11 O
12 0
13 0
Aktivpost 9.2
Øvrige immateriel-
le aktiver
1.000 kr.
14 0
15 O
16 O
17 O
18 0
19 O
20 0
21 O
22 O
23 0
24 O
25 O
Ch.reg.nr. 7730
Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1
Grunde og
ejendomme
1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ........- 1 33.089
a. Årets tilgang ...000e0eeeese 2 664
b. Årets afgang "00, 3 4.178
C. Årets valutakursregulering(+/-) 4 O
B. Anskaffelsesværdi ultimo på
aktiver i behold rer rereesee 5 29.575
C. Opskrivninger primo 0000 ee0ee 6 o
a. Årets opskrivninger ........- 7 4.872
b. Tilbageført opskrivning ..... 8 0
c. Valutakursregulering af
opskrivning (+/-) serrreeeese 9 O
D. Opskrivning ultimo på aktiver i
behold seeren ee 10 4.872
E. Afskrivninger primo .ss0eree00… 11 1.206
a. Årets afskrivninger ......... 12 580
b. Årets nedskrivninger .......… 13 0
Cc. Tilbageført
af- og nedskrivning .......…… 14 O
d. Valutakursregulering af
af- og nedskrivning (+/-) ... 15 oOo
F. Afskrivninger ultimo på aktiver
i behold serene, 16 1.786
G.. Bogført værdi ultimo
(B+ D - F) seere ee 17 32.661
Herudover er der i løbet af regnskabs-
året foretaget straksafskrivninger på
maskiner og inventar m.v. på i alt ..
22.12.95(1.1.1996)
Aktivpost 10.2
Maskiner og
inventar m.v.
1.000 kr.
18 11.925
19 1.206
20 104
21 0
22 13.027
23 7.319
24 1.736
25 o
26 79
27 O
28 8.976
29 4.051
30 598
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. Grunde og ejendomme
a. Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget
brug seems eee eee eee eee eee eee eee
b. Ejendomme, som instituttet har overtaget i for-
bindelse med afvikling af engagementer, og som
Søges afhændet 0000000 eee eee.
Cc. Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages
til anskaffelsesværdi) 20000 eeeerenseeaeeeseeeneeee
d. Aktier i datterejendomsselskaber. 00000 eeeeeeeee
e. Udlån til datterejendomsselskaber....220000eeeeeesee
f. Andre ejendomsinteresser eee nens,
A. Ejendomsinteresser i alt (a+tbtdte+f) see reserere
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives
kreditinstitutvirksomhed ...2000reeeeeseeseeneeeeeeee
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kredit-
institutvirksomhed i procent af instituttets an-
svarlige kapital (med 3 decimaler) ser ereeeeeee
Ad. aktiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta..….ss000erreeeereeeereesere
Ad. passiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta... eeeeeeeee…e
Ad. valutarisici 1)
Valutakursindikator 1 ssss0eeeueeeeeeeneneeeseeemeneeree…e
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.) ....
Valutakursindikator 2 sees eseeserere…
Valutakursindikator 2 i pct. af egenkapital (3 dec.) ....
FC16
Beløb
1.000 kr.
1 32.320
2 341
3 33.985
4 1.225
5 5.802
6 0
7 39.688
8 8.743
9 2,435
10 89.925
11 82.417
12 7.380
13 2,195
14 O
15 0,000
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december
1995 om kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse
kreditinstitutter.
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730
Banken i alt FC17
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Noter til årsregnskabet 1996 Beløb
Ad. passivpost 1 1.000 kr
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme ...20u000eumeesesseseseeee 11 0O
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld ...00r00eeeeeeeeeeeenereeneeeeeeeee 12 52.395
1.1.2 Til og med 3 måneder ..220000eeeeeeeseeeseeesreeeeeee 13 118.471
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år ...000rereereere… 14 36.491
1.1.4 Over et år og til og med 5 år sure eeeeeneeeee 15 0
1.1.5 Over 5 år serene er 16 O
I alt seernes nens eee eee eee esser nee 17 207.357
Ad. passivpost 2.2, 2.30g 22484 8 eee
Fordelt efter Passivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
restløbetid Indlån med op- Tidsindskud Særlige
sigelsesvarsel indlånsformer
2.2.1 Til og med 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
3 måneder .. 1 29.344 6 182.990 18 114.668
2.2.2 Over 3 måneder mom mmm mmm een eee
til og med et år 2 23.584 7 70.114 19 10.970
2.2.3 Over et år og | omme eee eee
til og med 5 år 3 1.541 8 168.600 20 73.513
2.2.4 Over 5 år .... 4 785 9 0 21 109.317
I alt seere eressere 5 55.254 10 421.704 22 308.468
Ad. passivpost 3 —0c0c0c—c0cmmmmmmmmmmmmm mmm mmm mmm mmm em
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder ...0000ueeeeseneeseneeseeeseeesee… 23 0o
b. Over 3 måneder og til og med et år ....000reeresesesese 24 0
Cc. Over et år og til og med 5 år 0000 eeeeeresese 25 0
d. Over 5 år seernes seere. 26 O
I Alt seeren sene eee eee eee see eee eee eee. 27 0O
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. Ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1 Garantier
1.1.1 Finansgarantier
1.1.1.1 Garantier overfor de i Danmark beliggende
pengeinstitutter ...00000ereseeeeeeesedesee
1.1.1.2 Garantier overfor de i Danmark beliggende
realkreditinstitutter i forbindelse med
forhåndslån 000000 sesee…e
1.1.1.3 Andre finansgarantier ...000rreeeeeerevrees
Finansgarantier i alt 0000 eeeeeseesesese
1.1.2 Øvrige garantier 0000 ee
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v ssser0ere«
Garantier m.v. i alt arsen nere eee.
Øvrige notekrav
Ad. swaps
a. Forretningsomfang (summen af de syntetiske hoved-
stole på købte swaps) serene enes eee…0…
b. Markedsværdien (opgjort netto) seer erereeeeeeeeee
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og specificeres
på nedenstående forretninger
Køb
1.000 kr.
Obligationsforretninger ......4…… 1 9.133
Aktieforretninger ses 2 FEE 2.649
Valutaforretninger suser 3 FEE 17.386
Andre forretninger suser 4 FEE 0
Ialt ssssseeeeseeeeeeerrer rener 5 29.168
22.12.95(1.1.1996)
Beløb
1.000 kr
6 2.194
7 7.305
BB 215.493
0 224.992
6 —cc—c—o—… 56.445
re EEEEEEEEEEEE o
2 281.437
13 49.077
400 -2.387
Salg
1.000 kr.
15 9.061
6 3.544
7 16.606
EB o
0 29.211
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. uafviklede terminsforretninger
Beløbene angives til den aftalte terminskurs
og specificeres på nedenstående forretninger
Køb
1.000 kr.
Obligationsforretninger 00000000 1 1.610
Aktieforretninger suser 2 FEE 0
Valutaforretninger suser 3 FEE 13.188
Andre forretninger sssssssssseeeeeeee 4 FEE 0
Ialt sssssseseeeeereeerer ere erne 5 14.798
Ad. uafviklede futuresforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Køb
1.000 kr.
Obligationsforretninger ...2000000eue 6 0
Aktieforretninger 00000 eeeeeeee 7 0
Valutaforretninger ..22000eeseesereee 8 0
Andre forretninger 0000000 eseees…e 9 0O
I alt serene een sete 10 0
Ad. uafviklede optionsforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Erhvervede
Købsoptioner 1.000 kr.
Obligationsforretninger "sr rere… 11 0
Aktieforretninger ..00000e0ueeseseeer 12 O
Valutaforretninger ...r000ereerere0e 13 1.928
Andre forretninger ...00000memeeeeee 14 0
Købsoptioner i alt 00 eeeeeesee se 15 1.928
Echvervede
Salgsoptioner 1.000 kr.
Obligationsforretninger ....00…… 16 O
Aktieforretninger 0000 eeseseeeeee 17 0
Valutaforretninger ...0000eererereee 18 1.928
Andre forretninger ...00rreeeeeeere 19 O
Salgsoptioner i alt ssseeeeeeeereeee…e 20 1.928
22.12.95(1.1.1996)
FC19
Beløb
Salg
1.000 kr.
21 2.152
22 0
3 14.593
2 o
28 16.745
Salg
1.000 kr.
26 0
7 o
8 0
22 o
0 0
Udstedte
1.000 kr.
31 0
2 0
330 1.920
4 0 0
50 1.920
Udstedte
1.000 kr.
36 0
37 0
8 1.920
33 0 o
04 1.920
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC20
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
Noter til årsregnskabet 1996 Beløb
Ad. efterstillede Associerede virk- Tilknyttede Andre
tilgodehavender. somheder samt virk- virksomheder virksomheder
somheder, hvori in-
stituttet har øvrige
betydende kapital-
andele
Aktivpost. 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
2. Gældsbeviser der
"kan refinansieres
i centralbanker 1 0 6 0 21 0
3. Tilgodehavender (omme me een
hos kreditin-
stitutter m.v... 2 0 7 0 22 3.312
4. Udlån ........…… 3 0 8 0 23 0
5. Obligationer m.v. 4 0 9 0 24 O
Efterstillede 00c0c0c0c0c0Oomommmmmeu meme eee eee
aktiver i alt .....- 5 0 10 0 25 3.312
Ad. ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger. 1.000 kr.
Aktiver, der er solgt som led i en ægte salgs- og
tilbagekøbsforretning (bogført beløb).
Aktivpost.
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker .... 26 0
3. tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v... 27 0
4. Udlån serene eee eee eee eee rese 28 O
5. Obligationer m.V seere eee eee eee 29 0
6. Aktier M.V sees eee eee eee seernes sese ……. 30 0
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige dommer
betydende kapitalandele ..00rereeneeeeesrereseeeesee… 31 0
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder ........ ………..… 32 0
10. Materielle aktiver 000000 eeseseeeseeeeeeseeeeeeeee 33 O
Ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger i alt seere. 34 O
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. associerede og
tilknyttede virksomheder m.v. Associerede virk-
somheder samt virk-
Aktivpost. somheder, hvori in-
stituttet har øvri-
ge betydende
kapitalandele
2. Gældsbeviser der kan 1.000 kr.
refinansieres i centralbanker .... 11 0
3. tTilgodehavender hos kredit- 00002 mmummumm mmm mer
institutter m.v. seere eeeeee…e 12 O
4. Udlån seere veneeeeseeeeneeee«e 13 0
5. Obligationer M.V. seere. 14 O
Aktivposter i alt ..-00reeseesereeeee 15 0
Passivpost ove
1. Gæld til kreditinstitutter ....... 16 O
2. Indlån "rese. 17 507
3. Udstedte obligationer m.v......……… 18 0
7. Efterstillede kapitalindskud ..... 19 0
Passivposter i alt se reeseeeeeee 20 507
22.12.95(1.1.1996)
Side 2 af 2
Tilknyttede
virksomheder
1.000 kr.
35 O
6 o
33 619.189
sEEEEEEEE o
30 619, 189
4 0
4 1.248
2 o
2 o
so 1.248
Ch.
reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. fast forrentede aktiver.
Aktivpost.
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ...
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 000000
4. Udlån seernes eee eee eee essere ee
5. Obligationer ..0000eeeeeseeeeeseeeeseeeseeeeeseeeee se
A. I alt seernes eee eee eee
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) rer reseseeee
Ad. fastforrentede passiver
Passivpost.
l.
2.
3.
22.
Gæld til kreditinstitutter ....00rrerereesereeereree
Indlån sure eeueeeeneeenseeeeesee eee eee eee eee e«
Udstedte obligationer m.v. serene ere
Efterstillede kapitalindskud 000000 seeeese
Finansielle renteinstrumenter (salg) s00c0rrereeeesee
12.95(1.1.1996)
Beløb
1.000 kr.
1 0
2 o
BB 198.472
20 154.042
BB 352.514
6 1.659
7 66.112
BB 449.195
BR 0
6 24.700
mo 540.007
12 2.202
Ch.
reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
10.
1)
2)
22.
solvensprocent 1)
Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital
efter fradrag 22000 eesee«
Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital
efter fradrag for kapitalkrav til poster med
markedsrisiko m.v. 2) seernes
Vægtede aktiver uden for handelsbeholdningen ........
Vægtede poster under stregen ..00000eeseeeseeneneere
Vægtede poster med modpartsrisiko uden for handelsbe-
holdningen serene eee eee eee eee
Vægtede poster med markedsrisiko m.v. sseseeeeeereese
Vægtede poster i alt (summen af post 3 til 6) .......
Solvensprocent ifølge BSL prgf. 21, stk. 1, 3 dec. ..
Solvensprocent efter reduktionsmetoden, 3 dec. 2) ...
Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster
i alt ever reeeeeneeeseneameeeeeeeee eee eee een eet
13 358.943
14 349.100
15 1.611.799
16 249.152
17 237
18 123.037
19 1.984.225
20 18,089
21 18,756
22 16,378
Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december
1995 om kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse
kreditinstitutter.
Beregnes ikke af institutter, der i henhold til kapitaldækningsbe-
kendtgørelsens prgf. 36 vægter poster i handelsbeholdningen efter
bestemmelserne i bekendtgørelsens kapitel 2.
12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. antal beskæftigede
Det gennemsnitlige antal beskæftigede
i regnskabsåret omregnet til heltidsbeskæftigede (med
3 decimaler) seernes e…
Ad. pensionstilsagn
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstilsagn 00000 eeeeeeeeseeeeeere
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer,
men fyldestgøres før egenkapital 0000 eeeeeeeeeeere
Ad. bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller
garantier stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse 00000 seere ee…e
b. Direktion seeren eee seere
22.12.95(1.1.1996)
FC22
Beløb
Antal
1 121,230
1.000 kr.
2 O
3 O
4 3.948
5 O
6 15.579
Ch.reg.nr. 7730
Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1996
10.
1l.
12.
D.
. Renteindtægter m.v.
. Andre ordinære indtægter
=== esset add e eee es eee eee eee
heraf:
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
1.2 Rente af udlån m.v.
1.3 Rente af obligationer m.v.
1.4 Øvrige renteindtægter m.v.
Renteudgifter m.v.
heraf:
2.1 Rente til indlån m.v.
Netto renteindtægter
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
Gebyrer og provisionsindtægter m.v.
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter
Netto rente- og gebyrindtægter
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v.
heraf:
6.1 Kursregulering af obligationer m.v.
6.2 Kursregulering af aktier m.v.
oo
Kursregulering af pantebreve m.v.
af valuta (+/-)
af afledte finansielle instrumenter
see RE EET RE Re Re RE eee eee es ed et se eee,
3
.4 Kursregulering
5 Kursregulering
m.v. (+/-)
do
Resultat af finansielle poster
Udgifter til personale m.v. og administration
Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ...
Andre driftsudgifter 000000 eeeeseeeeeeseee
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ....
Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende
kapitalandele
……. 8 es e Eee eee eee Eee eee Ed Es eee eee eee dede 00 e…
Ordinært resultat
22.12.95(1.1.1996)
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
1 149.013
2 5.011
800 135.602
10 8.998
BB —598
6 46.185
7 40.585
BB 0 102.828
BB 622
6 18.629
1 1.985
2 120.094
3 0 9.934
10 +5,069
FB +4.571
6 +451
7 +1.135
EB -1.292
2 2.717
0 132.745
1 53.471
2 2.914
300 8.803
240 13.146
25 9.495
6 63.906
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC23
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
13. Ekstraordinære indtægter ss sssssssssssseeeeeerrrrrrrrt 303
14. Ekstraordinære udgifter ...0000seeeeeeeeeeeeeeesseeses 28 TT 1.595
E. Resultat før skat 00000. 29 HEE 62.614
15. Skat ssssssssseeeeekeeeeeese erne e een e kreere kr rer n eres 300 19.026
F. Årets resultat ....20000ereeeeeeeeeneeserersenseeneenee 31 HEE 43.588
Anm. Ved opgørelsen af instituttets resultatopgørelse eksklusive pensionspuljer
er renter, udbytte og kursreguleringer af pensionspuljernes værdipapirer
m.v. fratrukket de enkelte relevante resultatopgørelsesposter.
Rente (udgift) af pensionspuljernes kontantindestående i instituttet, de
dertil relaterede renteindtægter samt gebyrer og provisionsindtægter af
pensionspuljerne er dog bibeholdt i opgørelsen. Herved vil F. Årets
resultat svare til den tilsvarende post i instituttets resultatopgørelse
inklusive pensionspuljer.
Da reguleringer vedrørende puljepensionsordninger i instituttets
resultatopgørelse inklusive pensionspuljer er foretaget en bloc under
henholdsvis post 1. Renteindtægter, post 2. Renteudgifter og post 6.6
Reguleringer vedrørende pensionspuljer, mens der i resultatopgørelsen
eksklusive pensionspuljer er reguleret på de enkelte relevante resultatop-
gørelsesposter, kan mellemresultaterne være forskellige i de 2 opgørelser
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger.
Balance og ikke balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1996
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker m.v. sees eee 1 85.177
2 Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker .. 2 FEE 0
3. Tilgodenavender hos kreditinstitutter mv. ss 3 HEE 35.097
4. Udlån ssssssseeeneeeeeeeeee rr reen erne rr erne 40 1.603.318
95. Obligationer m.v. sereeereeee…e enn 5 ——— 154.196
6. Aktier m.v. sssseeeeeeeeereeeeeereerrr erne renerne 6 30.387
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige cm
betydende kapitalandele 000 eeeee 7 138
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 8 TT 36.922
9. Immaterielle aktiver ...sssssseeeeeeeeeeeverenerre 9 FEE 0
10. Materielle aktiver ...0000ereeeeeseneeaeeeeseeeeeeeese 10 HEE 36.712
ll. Egne kapitalandele 0000 sesssseeseseseese…e 11 re 1.493
12. Andre aktiver 00000 eeeeseeeeeeeseeeeeseeseeseeseesee 12 FEE 8.862
13. Periodeafgrænsningsposter .….000000eeeeeeeeeeeeeeeeee 13 FEE 19.861
Aktiver i alt ssssssssseeeeeeeeneeeek keen k enke ren rr rnnre 40 2.012.163
PASSIVER
l. Gæld til kreditinstitutter ....000rrreereeeerereeeeee 15 207.357
EU Ézmm—m 6 1.392.742
3. Udstedte obligationer "00 ee 17 FEE 0
4. Andre passiver ssssssssseeeeeeeererrereee seere errree EB 30.796
5. Periodeafgrænsningsposter "00000000 eeree 19 FEE 17.212
6. Hensættelser til omkostninger ...00000ereeneeeeeeeree 20 FEE 3.143
7. Efterstillede kapitalindskud... eeeeeseeesee 21 rr 24.700
8. Egenkapital 000000 eee sees ee 22 FEE 336.213
Passiver i alt seernes reen. 23 FE 2.012.163
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC24
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
1. Garantier m.v. seeren eee eee eee se 24 281.437
2. Andre forpligtelser ...0s000ereenesseeeeeeeeeeeeeeeeeee 25 14.778
heraf eee
2.1 Aktiver købt på termin ......0000rrrereeeeeseeeeee 26 14.778
Ikke-balanceførte poster i alt ..0000ereeeeereeeeeseeeere 27 296.215
Noter
1) Heraf kontantindestående fra pensionspuljer ..........…- 28 O
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730
Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
ne mm, RR RR SR SR 0 0 0 8 ED 0 0 en en SE 0 0 RR 0 0 SR RR 8 8 MR ER 8 0 0 RS 0 0 0 0 00 0 er nr eee
RESULTATOPGØRELSE
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af kontantindestående ....0000eeeeeeeeeeeee
1.2 Rente af indeksobligationer ...0000eeeeersesseeeee
1.3 Rente af øvrige obligationer 00000 ee…e
1.4 Øvrige renteindtægter 000 eeeeeeeeeeeeeereeeree
I alt renteindtægter M.V. ssseseeeemeeesseeereeeeeeeee,
2. Udbytte af aktier m.v.
2.1 Udbytte af aktier m.v. soens eee
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele .....2……
I alt udbytte m.v.
3. Kursreguleringer
ss se eee eee ede eee eee eee eee
3.1 Kursregulering af indeksobligationer (+/-) 22200.
3.2 Kursregulering af øvrige obligationer m.v. (+/-) .
3.3 Kursregulering af aktier m.v. (+/-—) sresereeeseeeee
3.4 Kursregulering af investeringsforeningsandele (+/-)
3.5 Kursregulering af valuta (+/-) seeren.
3.6 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter
M.v. (+/—) eee enemeseeseneseeeeem se ese
3.7 Kursregulering af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende
kapitalandele (i relation til instituttet) (+/-) ..
I alt kursreguleringer (+/-—) serene
4. Gebyrer og provisionsudgifter 000000 eeeeeeeeesseeee
Puljernes resultat
22.12.95(1.1.1996)
Pensionspuljer
1.000 kr.
1 0
2 0
BB o
1 o
BB 0
6 0
TR o
BB o
9 0
60 oo ——c—c<$q……— o
1 o
2 o
3 0 o
14 0
15 0
6 o
2 o
FB 0
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
AKTIVER
1. Kontantindestående "rer eee eee eserseee 19
2. Indeksobligationer ...200000eeseeseseeeeseeeeeeeeseeeee 20
3. Øvrige obligationer m.v. seernes. 21
4. Aktier m.v. seere eeeeeneeesseneeeeeeeeeeve seere eee eee 22
5. Investeringsforeningsandele .s0meeeeeeeeeeseeeeeree… 23
6. Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder
samt øvrige betydende kapitalandele (i relation til
instituttet) ...0000mereeeeeeeeeeneeeeeeseeee ener ee…e 24
7. Andre aktiver seernes 25
8. Periodeafgrænsningsposter 0000 26
Aktiver i alt seereeeeneeeeeseneeneeseeseeneeneeseneeenee…e 27
PASSIVER
1. Samlet indlån ...-0000ereeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeer re 28
2. Andre passiver 0000 eeeeeeeeneeeeeeeeeeeeereseeeeeeee 29
3. Periodeafgrænsningsposter sr00ererererereneseneeneeere 30
Passiver i alt ..0000reeeueeeaseeeeeseeeneeseeeeeee eee ee…e 31
Ikke-balanceførte poster
1. Aktiver købt på termin ....0000eseereeeeeesseeeeseree 32
Noter
Gennemsnitlig indlån ..000eeeeeeeeseeeeeeeeseeeee sene. 33
Anm. Ovennævnte regnskab for pensionspuljer er baseret på en opgørelse efter
lagerprincippet. Ved beregningen af afkast til puljepensionskunderne kan
pengeinstitutterne vælge at benytte det modificerede realisationsprincip.
Der kan herved opstå forskelle mellem ovennævnte regnskab og de til
puljepensionskunderne udarbejdede kundeoplysninger, jf. Finanstilsynets
bekendtgørelse nr. 879 af 29. oktober 1992 om puljepension m.v.
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken ialt FC26
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Lemvig, den 5. februar 1997
z Terre" | N i ore IDO
der øgstergaard Jøtte seiding Søren Broe Langer
delle Hald gaard
Otto Schumann Lizzie Munch Haldgaard o0lg Sejr
(bestyrelsens underskrifter)
Revisorernes påtegning
Årsregnskab og koncernregnskab for 1996 for A/S Nordvestbank er revideret af intern revision i henhold til gæl-
dende revisionsbekendtgørelse.
Lemvig,
Hans B. Tali ”
revisionschef
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1996 for A/S Nordvestbank
Den udførte revision
Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført revisionen med
henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler. Under
revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumentationen for
de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den af ledelsen valg-
te regnskabspraksis og de udøvede regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed
er fyldestgørende.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overenstemmelse
til regnskabsaflæggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende bille
og passiver, økonomiske stilling samt resultat.
med lovgivningens krav
de af koncernens og moderselskabets aktiver
Holstebro, en 5. februar 1997
En Coopers & Lyb
2
Pedersen
urt Villadsen
Statsaut. revisor statsay
ogh Tage Hjortkjær
revisor statsaut. revisor
(sorernes underskifter)
Foranstående årsregnskab for 1996 godkendtes på den ordinære generalforsamling af-
holdt
i Lemvig, den 01. marts 1997
Lemvig, den 01. marts 1997
TT DS ea
Jørgen Boe
(dirigentens underskrift)
Årsberetning
Annual Report
Overskud før skat på 65,0 mio. kroner
Resuitatet for 1996 blev det hidtil næstbedste i
Nordvestbanks historie - kun overgået af resultatet for 1995.
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta blev endnu engang
den afgørende faktor for udviklingen, idet kursgevinster på
niveau med 1995 ville have betydet en fremgang i resultatet
før skat på 1,6 mio. kroner i stedet for den aktuelle tilba-
gegang på 3,3 mio. kroner - fra 68,3 mio. kroner i 1995 til
65,0 mio. kroner i 1996,
Bag tallene gemmer der sig i øvrigt en særdeles
tilfredsstillønde udvikling i koncernens basisindtjening, en
markant stigning i koncernens omkostninger samt stort set
uændrede tab og hensættelser på debitorer.
I løbet af 1996 skærpedes konkurrencen blandt
pengeinstitutter og andre udbydere af finansielle produkter
med vigende indtjening til følge, og på den baggrund anses
resultatet, der forrentede egenkapitalen med 22,1% før skat,
som værende meget tilfredsstillende.
Der følger herunder en nærmere gennemgang af de enkelte
regnskabsposter på koncernbasis, og det er således tallene
fra koncernregnskabet, der kommenteres. Tallene for
moderselskabet, A/S Nordvestbank, kan findes på
regnskabssiderne.
Driftsregnskabet
Netto rente- og gebyrindtægter
Netto rente- og gebyrindtægter steg fra 140,0 mio. kroner til
156,5 mio. kroner - en stigning på 16,5 mio. kroner svarende
til 12%. Netto renteindtægterne steg med 12,5 mio. kroner,
mens gebyr- og provisionsindtægterne steg med 4,6 mio.
kroner.
Stigningen i netto rente- og gebyrindtægterne skal ses som
et udslag af øget forretningsvolumen på en række områder,
da rentemarginalen også i 1996 var vigende.
Finansielle poster
Kursgevinsten på værdipapirer og valuta var på 12,4 mio.
kroner i 1996, hvilket var 4,9 mio. kroner eller 28% mindre
end kursgevinsten i 1995, Årsagen til faldet var en lavere
kursgevinst på en i øvrigt større obligationsbeholdning, mens
der har været tale om en positiv udvikling på især valuta samt
øvrige finansielle instrumenter.
Overskuddet på de finansielle poster blev i 1996 på 171,9
mio. kroner mod 159,9 mio. kroner i 1995 - en stigning på
12,0 mio. kroner svarende til 7,5%.
Omkostninger
Koncernens omkostninger i form af udgifter til personale og
administration, afskrivninger på aktiver samt andre
driftsudgifter er steget med 21% fra 70,8 mio. kroner til 85,6
mio. kroner. Årsagen til denne stigning skal hovedsageligt
findes i personale- og øvrige administrationsudgifter, idet
personaleudgifterne steg som følge af, at de mange
nyansættelser i 1995 først regnskabsmæssigt slog fuldt
igennem i 1996 samtidig med, at der er foretaget yderligere
ansættelser i løbet af 1996.
Det gennemsnitlige antal medarbejdere steg således fra
126,5 medarbejdere i 1995 til 141,2 medarbejdere i 1996.
Ved årets udgang beskæftigede Nordvestbank koncernen 147
medarbejdere omregnet til heltid, hvilket var en forøgelse på
13 medarbejdere i forhold til udgangen af 1995.
14 FEB. 1997
KOPI
ii ie
Pre-tax profit of DKK 65.0 million
The profit for 1996 was the second best in the history of
Nordvestbank - only surpassed by the profit for 1995.
Gains and losses on securities and foreign currency were
once more the decisive factor for the development, as capital
gains on a level with 1995 would have meant an increase in
pre-tax profit of DKK 1.6 million, instead of the current
decrease of DKK 3.3 million, from DKK 68.3 million in 1995
to DKK 65.0 million in 1996.
Behind the figures there are a highly satisfactory development
in the group's base earnings, a marked increase in the
group's costs and largely unchanged bad debts and
provisions for bad debts.
In the course of 1996, the competition between banks and
other suppliers of financial products became sharper,
resulting in a decrease in earnings, and on this basis, the
profit, which produced a return on equity of 22.1% before tax,
is regarded as highly satisfactory.
The individual accounting items are described in detail below
on a group basis. Comments thus relate to the figures from
the consolidated accounts. The figures for the parent
company, A/S Nordvestbank, can be found on the pages
containing the accounts.
Profit and loss account
Net income from interest and charges
Net income from interest and charges increased from DKK
140.0 million to DKK 156.5 million, an increase of DKK 16.5
million, equivalent to 12%. Net income from interest increased
by DKK 12.5 million, and income from charges and
commissions increased by DKK 4,6 million.
The increase in net income from interest and charges is due
to an increase in business volume in a number of areas, as
the interest differential also narrowed in 1996.
Financial items
Capital gains on securities and foreign currency were DKK
12,4 million in 1996, a decrease of DKK 4.9 million, or 28%,
against capital gains in 1995. The reason for the decrease
was lower capital gain on a larger bond portfolio, whereas
there has been a positive trend in capital gains on foreign
currency and other financial instruments.
Profit on financial items amounted to DKK 171.9 million in
1996 against DKK 159,9 million in 1995, an increase of DKK
12.0 million, equivalent to 7,5%.
Costs
The group's costs consisting of payroll costs, administrative
expenses, depreciation on assets and other operating
expenses increased by 21% from DKK 70.8 million to DKK
85.6 million. The main reasons for this increase are payroll
costs and other administrative expenses, as payroll costs
increased as a result of the many new employments in 1995
only making themselves fully felt, in accounting terms, in
1996 combined with a further increase in staff in the course
of 1996.
The average number of employees thus increased from 126.5
employees in 1995 to 141.2 employees in 1996. At the end
of the year, the Nordvestbank group had 147 employees,
converted into fuli-time employees, which was an increase of
13 employees compared with the number of employees at the
end of 1995,
De yderligere ansættelser samt stigningen i øvrige
administrationsudgifter kan forklares med et generelt øget
aktivitetsniveau i koncernen som helhed, men specielt
udviklingen i bankens datterselskab NV-Finans, der primært
finansierer biler og campingvogne, har også i 1996 været
over det forventede.
Markedsføringsomkostningerne, der er indeholdt i øvrige
administrationsudgifter, var i 1996 noget større i forhold til
1995 som følge af markeringen af 725-året for
sammenlægningen af Lemvig Bank og Lemvig Folkebank.
Jubilæet blev markeret med en række fordelagtige tilbud til
bankens kunder og aktionærer hen over året, ligsom der blev
afholdt et par aktionærmøder i foråret. Der var således her
tale om en række "engangsudgifter”.
Nøgletallet "basisindtjening pr. omkostningskrone" faldt som
følge af omkostningsstigningen fra 2,01 kroner i 1995 til 1,86
kroner i 1996.
Afskrivninger og hensættelser
Afskrivninger og hensættelser på debitorer var i 1996 på 19,8
mio. kroner, og det var kun marginalt mere end i 1995.
Udlånsvæksten i NV-Finans har døg her været medvirkende
til en stigning i afskrivninger og hensættelser på debitorer,
mens det i banken har været muligt at reducere denne post.
Det var forventet, at koncernen ved årets udgang ville have
en tabsprocent på niveau med 1995, men en markant
stigning i udlån sammenholdt med det stort set uændrede
beløb til afskrivninger og hensættelser på debitorer betød, at
tabsprocenten for 1996 blev på 1,2% mod 1,4% i 1995.
Faldet i tabsprocenten indikerer ikke, at koncernens
risikoprofil er ændret, ligesom der naturligvis stadig foretages
en kritisk vurdering af de enkelte kundeforhold. Faldet er
derimod et udslag af de for tiden gunstige samfunds-
konjunkturer.
Kapitalforhold
Bankens ledelse indstiller til generalforsamlingen, at der i
lighed med sidste år udbetales 15% i udbytte til bankens
aktionærer, hvilket svarer til en udbetaling på 6,6 mio. kroner.
Egenkapitalen var primo 1996 på 294,3 mio. kroner, men
efter tilæg af årets resultat og opskrivninger af koncernens
ejendomme. til markedsværdi samt udbetaling af udbytte,
runder Nordvestbanks egenkapital de 300 mio. kroner, idet
egenkapitalen efter de nævnte reguleringer bliver på 336,2
mio. kroner. Det er en fremgang på 41,9 mio. kroner
svarende til en stigning på 14%.
Aktiekapitalen er uændret 44 mio. kroner, og koncernens
solvens var pr. 31. december 1996 på 17,2%, hvor lovens
krav er 8%. Bankens solvens kunne på samme tidspunkt
opgøres til 18,1%.
Uktimo 1996 var Nordvestbanks aktier noteret til kurs 514 på
Københavns Fondsbørs. I forhold til ultimo 1995, hvor kursen
var 450, har kursstigningen været på 14,2%.
Den indre værdi kunne ultimo 1996 opgøres til 764, og det
giver et kurs/indre værdi forhold på 67,3%, hvilket i øvrigt var
det samme som ved udgangen af 1995.
I henhold til aktieselskabslovens paragraf 28A har
Arbejdsmarkedets Tillægspension, Hillerød meddelt, at den
besidder mere end 5% af bankens aktiekapital.
The increase in staff and the increase in other administrative
expenses are the result of a general increase in the level of
activities in the group as a whole, but, in particular, the
development in the bank's subsidiary NV-Finans, which
primarily finances cars and caravans, was also more positive
than expected in 1996.
Marketing costs, which are contained in other administrative
expenses, wera somewhat larger in 1996 than in 1995
because of the celebrations of the 25th anniversary of the
merger of Lemvig Bank and Lemvig Folkebank. The
anniversary was celebrated with a number of advantageous
offers to the bank's customers and shareholders during the
year, and a couple of shareholders' meetings were held in the
spring. The anniversary activities thus involved a number of
"one-off expenses",
As a result of the increase in costs, the "base earnings/costs"
ratio fell from DKK 2.01 in 1995 to DKK 1.86 in 1996.
Depreciation and provisions for bad debts
Depreciation and provisions for bad debts amounted to DKK
19.8 million in 1996, which is only a slight increase on 1995.
The increase in loans in NV-Finans has, however, contributed
to an increase in depreciation and provisions for bad debts,
whereas the bank was able to reduce this item.
At the end of the year, the group was expected to have a
loss percentage at the same level as in 1995, but a marked
increase in loans and advances together with the generally
unchanged depreciation and provisions for bad debts meant
that the loss percentage for 1996 was 1.2% against 1.4% in
1995.
The decrease in the loss percentage does not indicate a
change in the group's risk profile, and naturally a critical
evaluation is still made of the individual customers. The
decrease is rather a result of the current favourable economic
trends.
Capital
The management recommends to the general meeting that,
in line with last year, 15% should be paid in dividend to the
bank's shareholders, corresponding to a total of DKK 6.6
million.
At the start of 1996, the equity capital amounted to DKK
294,3 million, and after addition of the profit for the year and
reassessments of the group's real properties at market price
as well as payment of dividend, Nordvestbank's equity capital
increased to beyond DKK 300 million as, after the above
adjustments, the equity capital amounted to DKK 336.2
million, an increase of DKK 41.9 million, equivalent to a 14%
increase,
The share capital is still DKK 44 million, and as at 31
December 1996 the group's solvency ratio was 17.2%,
compared with the statutory capital adequacy requirement of
8%. At the same time the bank's solvency ratio was 18.1%.
At the end of 1996, Nordvestbank's shares were listed on the
Copenhagen Stock Exchange at price 514. Compared with
the end of 1995, when the price was 450, this constitutes a
price increase of 14.2%.
At the end of 1996, the equity value was 764, giving a price/
book equity value ratio of 67.3%, which was the same as at
the end of 1995.
In pursuance of Section 28A of the Danish Companies Act,
the Danish Labour Market Supplementary Pension Scheme,
Hillerød, has announced that it has more than 5% of the
bank's share capital.
Balancen
Balancen var ultimo året på 2.013,3 mio. kroner mod 1.712,2
mio. kroner ultimo 1995 - en stigning på 18%.
Koncernens udlån steg i 1996 fra 1.111,0 mio. kroner til
1.404,5 mio. kroner. Udlånsvæksten var således på 293,5
mio. kroner, hvilket svarer til en stigning på 26%.
Udlånsvæksten var, som omtalt andetsteds, et resultat af
store aktivitetsstigninger i hele koncernen, men endnu
engang bidrager datterselskabet NV-Finans med en stor del
af væksten, idet man her blandt andet har forstået at drage
nytte af det største bilsalg siden 1986 i forbindelse med en
betydelig udlånsvækst.
På boligområdet mærkede banken også i 1996 et øget
lånebehov hos kunderne, idet antallet af bolighandler her lå
på samme høje niveau som i 1995. Sammen med en større
lyst til at bygge nyt eller bygge om bidrog dette således også
til den markante udlånsvækst i 1996.
Koncernens indlån steg i 1996 fra 1.210,4 mio. kroner til
1.391,5 mio. kroner, hvilket svarer til en stigning på 15%.
Koncernens udlån overstiger således nu indlånene.
Hensættelseskontoen var ultimo 1996 på 110,6 mio. kroner
(110,3 mio, kroner ultimo 1995). A-hensættelserne, hvor der
er en sandsynliggjort risiko for tab, udgjorde 69,2 mio. kroner
(65,2 mio. kroner ultimo 1995), mens B-hensættelserne, hvor
tab vurderes uundgåeligt, men hvor størrelsen af tabet endnu
ikke kan vurderes fuldt ud, udgjorde 41,4 mio. kroner (45,1
mio. kroner ultimo 1995). Ultimo 1996 udgjorde hensættelses-
saldoen 6,2% af de samlede udlån og garantier incl.
hensættelser mod 7,5% ultimo 1995.
Forventninger til 1997
Konkurrencen blandt pengeinstitutterne forventes yderligere
skærpet i 1997, og dette vil alt andet lige have en negativ
indflydelse på koncernens basisindtjening. Effekten heraf vil
dog først blive synlig i Nordvestbank på et senere tidspunkt,
idet udlånsvæksten henover 1996 først vil slå fuldt igennem
rent indtjeningsmæssigt i 1997. Dette vil isoleret set øge
indtjeningen og forventes på kort sigt at kompensere for
virkningerne af den skærpede konkurrence. Da der samtidig
er budgetteret med yderligere udlånsvækst i 1997, forventes
det, at koncernens basisindtjening i 1997 vil være på niveau
med indtjeningen i 1996.
Omkostningerne var i 1996 på et højt niveau, hvilket som
nævnt blandt andet var et udslag af aktivitetsstigningen i
koncernen, men også jubilæumsaktiviteterne i 1996 medførte
en række engangsudgifter, der således ikke vil komme igen
i 1997. Derfor forventes omkostningerne ikke at ville stige
væsentligt i 1997, selv om en række ansættelser i løbet af
1996 vil betyde, at personaleudgifterne stiger mere end de
overenskomstmæssige stigninger giver anledning til.
Fortsætter de for tiden gunstige samfundskonjunkturer,
forventes det, at koncernens tabsprocent ikke vil ændre sig
væsentligt i 1997.
På baggrund heraf vil kursreguleringerne på værdipapirer og
valuta sandsynligvis igen være afgørende for, om resultatet
for 1997 kommer til at ligge over eller under det i 1996
realiserede resultat.
Balance sheet
At the end of the year, the balance sheet total was DKK
2,013.3 million against DKK 1,712.2 million at the end of
1995, an increase of 18%.
The group's loans and advances increased from DKK 1,111.0
million to DKK 1,404.5 million in 1996, an increase of DKK
293.5 million, equivalent to a 26% increase.
Ås mentioned elsewhere, the increase in loans was the result
of large increases in activities in the whole group, but, once
again, a large part of the increase can be attributed to the
subsidiary NV-Finans, as the subsidiary has, among other
things, been able to profit from the largest car sales figure
since 1986 in connection with a considerable increase in
lending. On the housing market, the bank also saw an
increase in borrowing requirements among customers in
1996, as the buying and selling of property were on the same
high level as in 1995. Together with increased interest in
building new homes or in conversions of existing homes, this
contributed to the marked increase in loans in 1996.
The group's deposits increased from DKK 1,210.4 million to
DKK 1,391.5 million in 1996, which is equivalent to an
increase of 15%. The group's loans and advances thus now
exceed deposits.
The account for provisions amounted to DKK 110.6 million at
the end of 1996 (DKK 110.3 million at the end of 1995). "A"
provisions, covering a likely risk of loss, amounted to DKK
69.2 million (DKK 65.2 million at the end of 1995), and "B"
provisions, covering losses which are regarded as
unavoidable, but where the size of the loss cannot yet be fully
ascertained, amounted to DKK 41.4 million (DKK 45.1 million
at the end of 1995). At the end of 1996, the balance on the
account for provisions amounted to 6.2% of the total loans,
advances and guarantees, incl. provisions, against 7.5% at
the end of 1995.
Prospects in 1997
Competition between banks is expected to become sharper
in 1997, and, other things being equal, this will have a
negative effect on the group's base earnings. The effect will,
however, not materialise in Nordvestbank until later, as the
increase in loans and advances throughout 1996 will only
make itself fully felt, in terms of earnings, in 1997. Seen in
isolation, this will increase earnings, and is, in the short term,
expected to compensate for the effects of the sharper
competition. As a further increase in loans and advances is
also budgeted for in 1997, the group's base earnings in 1997
are expected to be on a level with the earnings in 1996.
Costs were at a high level in 1996, which, as mentioned
above, was a result of the increase in activities in the group,
and, in addition, the anniversary activities in 1996 resulted in
a number of one-off expenses, which will not reoccur in 1997.
Therefore, costs are not expected to increase considerably in
1997, even though a number of employments in the course
of 1996 will mean that staff costs will increase beyond the
increases which follow from the collective agreement.
If the favourable economic trends continue, the group's loss
percentage is not expected to change considerably in 1997.
On this basis, gains and losses on securities and foreign
currency will probably again be the decisive factor for whether
the profit for 1997 will be above or below the profit realised in
1996.