Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
i
i
[
NT
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Inååf tuttets navn
A/S 34313. Q
Resultåtopgørelse for regnskabsåret 1997
FC1
2 MRS, 1998
Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter. m.v. .
1.2 Rente af udlån mV. suussererssnneeenseeeen eee e seernes
1.3 Rente af obligationer M.V. sreseererersevseeeenessenee
1.4 Øvrige renteindtægter M.V. socsresrssssessnneneneeeeee
I alt renteindtægter m.v. serene
Renteudgifter m.v.
2.1 Rente til kreditinstitutter s..rrreeeeeeeeeneenneenes
2.2 Rente til indlån M.V. sun ense even n te
2.3 Rente til udstedte obligationer M.V. sroeeemsresseeree
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og garantikapi-
tal M.V. snuser sense vanen n ken k snes sssee
2,5 Øvrige renteudgifter m.v. sreeeeeeeeseseeeeneeeernenee
I alt renteudgifter m.v. serseereesereeeseseneeesesenenen
Netto renteindtægter .....02r00ereereneeeeesenversenenene
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
3.1 Udbytte af aktier m.v. seceeeereeeeennnesenseseeeeneer
3.2 Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder og
øvrige betydende kapitalandele ...20000ereeernnnkneene
3.3 Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder ..
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ......
Gebyrer og provisionsindtægter m.v.
4.1 Garantiprovision seseresreereeeeeee nn nens neenen sener
4.2 Gebyrer og andre provisijonsindtægter m.V. serrrr0r040…
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. ssssrerereennrnee
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter
5,1 Afgiven garantiprovision secs
5,2 Afgivne gebyrer og andre provisionsudgifter .....--.……
I alt afgivne gebyrer og provisionsudgifter .......-2-.…--
Netto rente- og gebyrindtægter s.s0sseeeeeereresennnnneen
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v.)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (4/7) serereereres
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (4/7) surrerereeererseee
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (4/7) sarerersereeer
6.4 Kursregulering af valuta (7/7) sreeeeseemenseeeeennnes
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
(P/F) serene sees esse enes nens rene
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (4/7) seeerrererr
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. (+/-)
1.000 kr.
— 619.290
2 2.001.661
3 474.106
4 -31.002
5 3.064.055
6 336.865
7 1.168.953
8 Q
9 41.814
10 1.263
11 1.548.895
12 1.515.160
13 35.269
14 428
15 0
16 35.697
17 89.124
18 435.767
19 524.891
20 5
21 54.225
22 54.230
23 2.021.518
24 444.134
25 415.570
26 2.756
27 104.878
28 -187.231
29 -325 .696
30 54.411
Underposterne &.T til 6.5 indeholder kursregulering. på værdipapirer m.v.,
i
der indgår i pensionspuljerne. ber korrigeres for
underpost 6.6.
å
22.12.95 8411996
sse kursreguleringer
Ch.reg.npr. 7858 A/S JYSKE BANK FC2
Instituttets navn
Resultatopgørelse for regnskabsåret TY27 Beløb
T.UUU kr.
7. Andre ordinære indtægter 2... eennenene 1 104.263
C. Resultat af finansielle poster .....r0rrsesssereeesseeeenene 2 180.192
8. Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab ss0rceeeneeeenseeessnseeneneneneenenee 3 9.967
8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger ssesreeereeseseresseeseseesenknennnneennee 4 725 .434
8.2.2 Pensioner serene seen ken nn nsnene 5 56.653
8.2.3 Udgifter til social sikring serene 6 69.045
8.3 øvrige administrationsudgifter s.srrrserereeeeeeennnnnner 7 280.098
I alt udgifter til personale m.v. og administration ........- 8 2.141.197
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver s.vcossurereenneeee 9 7.774
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme ....00ree0eseeeesne 10 5.319
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar s22000rmesenseeeeee 11 156.384
I alt afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ... 12 169.477
10. Andre driftsudgifter ....2000000eeeereneeseneenenennsneeeenee 13 178.604
11. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) .........- 14 297.927
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursregulering af kapitalandele i associerede virksom-
heder og øvrige betydende kapitalandele (4/7) seeeeurree 15 -20.060
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede virksom-
heder (4/7) seeren senenee 16 219.745
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
(4/2) senere even sense serene sesee 17 199.685
D. Ordinært resultat .....000000r0eeraneneesensnensssseevesereee 18 592.672
13. Ekstraordinære indtægter .....000rrrruneneneeeeserensnnnnnseee 19 11.328
14. Ekstraordinære udgifter ...-20000rerereeerereeeeeneesnerenenen 20 51.650
E. Resultat før skat 2.000 eeeeeesseseneenseeseeeeeeenneee 21 552.350
15. Skat
15.1 Beregnet skat af årets indkomst ...2r00reeeseeeeeseeeeen 22 57.777
15.2 Udskudt skat surereseeseseemsnnrensnnenesenses ses veveeee 23 54.600
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat (+/-) ..- 24 4.323
I alt skat sure eeeeneeeeeees eee nen e nen Enns e enes seer 25 116.700
F. Årets resultat .....0002rereeseeneesneneneneennekensssnnenee 26 435.650
22.12.95 (1.1.1996)
Ni
22.12.95 (1.1.1996)7
'Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC3
Instituttets navn
Uverskudsfordeting for regnskabsåret 1997 BeTøb
T.UDU kr.
Overskudsfordel ing
Til disposition
1. Årets resultat ...200000eeeeeeeeeeeeennenersenneeeeenneneree 1 435.650
2. Overførsler
2.1 Overført fra tidligere år 222 eeeeeeeeeeeseneeenseeene Q
2.2 Overført fra overkurs ved emission sssrsserseneeeeneesee
2.3 Overført fra bunden sparekassereserve ssssuummureeeeeeer 4
2.4 Overført fra bunden reserve vedrørende dattervirksomhed- 5 0
EP senere eee eee eee eee seeren nnneee
2.5 Overført fra andre reserver secrreerereeereeeeeserennnee 6 0
I alt overførsler 2000020 eeeseeensee 7 0
3. Underskud fra tidligere år ..22200r0neeeeeeerseereveeeesener 8 Q
A. I alt til disposition ...00rrerssrnerrenesenenneeeneeneneee 9 435.650
Anvendelse af det til disposition værende beløb
4. Henlagt til egenkapital
4.1 Henlagt til bunden reserve vedrørende dattervirksomhed-
SEERE SEES ERE REESE SEEEEEREEES 10 157.745
4.2 Henlagt til andre reserver ..erereeeeeesereeeeeneeener 11 0
4.3 Overført til næste år sr eeeeseeseneeneeensesnener 12 169.905
I alt henlagt til egenkapital ....22200rrrseeneeeeerene senere 13 327.650
5. Anvendt til andre formål
5.1 Anvendt til udbytte seere essreneeesnnenessn ennen 14 108.000
5,2 Anvendt til almennyttige og velgørende formål ....-....- 15 0
5,3 Anvendt til andre formål i øvrigt sersrseeeeserernneene 16 0
I alt anvendt til andre formål 2...02200rreuereenenerersesen 17 108.000
B. I alt anvendelse af det til disposition værende beløb ...-. 18 435.650
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn
FC4
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1997 Betøb
AKTIVER
T.UDU kr.
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker M.V. serene essensen nn annen nen 1 509.228
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ....... 2 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker ......…- 706.009
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter 2.........… 4 12.196.238
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt .......... 12.902.247
4. Udlån
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse ........ 6 13.514.655
4.2 Andre udlån seer rureusernnnsesnnneneeenseneeeneeneeneee 13.070.834
Udlån i alt seer erreneennenensnsssenenenenenen essens 26.585 .489
5. Obligationer m.v.
5.1 Obligationer m.v. ssreeeseseeeesneneenseseeeenesssssee 9 14.978.852
5.2 Egne obligatjoner m.v. serene 10 0
Obligationer m.v. i alt s..00reerrueseneeneneneveneesseeeer 11 14.978.852
6. Aktier m.v. scenes een nen nn e nen nesenes 12 1.933.667
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyden-
de kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter see erernennrenene 13 0
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder ..20000rreesnennnnee 14 106.696
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyden-
de kapitalandele i alt 2... eresen enes renee senen 15 106.696
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ...0000s0ereeeeenenee 16 1.296.503
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder 2.-rerrrereeeneeerer 17 766.445
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ............ 18 2.062.948
9. immaterielle aktiver
9.1 GoodWill seeren snnnn sene nens ens eee eeneeee 19
9.2 Øvrige immaterielle aktiver s.2r0ssnnsneeeneeeeesenene 20
Immaterielle aktiver i alt s...s20esessesenenenenneseesener 21 0
10. Materielle aktiver
10.1 Grunde og ejendomme ...200eeeesseesennennnn se ene eeese 22 1.030.951
10.2 Maskiner og inventar m.v. seerersemenrensnsenenseeeser 23 28.101
Materielle aktiver i alt ...00crurrreeeeeeesekeenannseenne 24 1.059.052
11. Egne kapitalandele 2... ereeeseeeeeeessnnnennneneene 25 3.242
12. Andre aktiver ...-2200rcereeeeeneneneeeeereneeesresensennnee 26 523.986
13. Periodeafgrænsningsposter ..0000s0eeeeeeeseneeeeesnsnsenen 27 1.693.632
Aktiver i alt ...0rr00eeeeeeeseeeeeeene esserne eee sr nnen 28 62.359.039
22.12.95 (1.1.1996)
AT
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC5
Instituttets navn
Baåtance, fortsat Beløb
PASSIVER
T.UUU kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker sresssreserrenesessneseeneneeetene 1 800.926
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter ...2202rrknenenenenenne 10.296.031
Gæld til kreditinstitutter i alt 2... ekenenennneneee 3 11.096.957
2. Indlån
2.1 Indlån på anfordring screen neeeeenenknne 4 20.437.575
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel ssrresreeeerersneseenereeense 5 1.393.922
2.3 Tidsindskud serene seeren vennerne 6 9.610.033
2.4 Særlige indlånsformer sseurenmesreeeeseesenseneesnennerne 7 8.060.774
Indlån i alt seernes ennen keen nn ennen 8 39.502.304
3. Udstedte obligationer M.V ssseuseeeueerennkr ennen neneenenee 9 9
4. Andre passiver 2.200 eeeeeereseressnee ener sen kken renerne 10 5.160.815
5. Periodeafgrænsningsposter 2.2.0 eeneeeeseeesenenenknnnee 11 1.382.493
6. Hensættelser til omkostninger
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser .... 12 14.244
6.2 Hensættelser til eventualskatter ....000r0reemereeseeeeee 13 63.200
6.3 øvrige hensættelser til omkostninger ..200200reseeereesse 14 0
Hensættelser til omkostninger i alt .....22r0ruueeeeerereser 15 77 .b44
7. Efterstillede kapitalindskud 820000 eereesnsnereknenenennee 16 425.101
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital ...22r0rmurerer 17 900.000
8.2 Overkurs ved emission serseeeeeeeseneeeeseeesnnsennnnnene 18 178.307
8.3 Reserver
8.3.1 Bunden sparekassereserve sure eesreeensseneene 19 0
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder .....- 20 280.579
8.3.3 Andre reserver ssrrseeesneneeennrenssseneseseesneer 21 0
Reserver i alt ssssereueeeeeveeseseesseerneensnnenenvenee 22 280.579
8.4 Opskrivningshenlæggelser s.eseeeeereeserenerenknnesenener 23 54.413
8.5 Overført overskud eller underskud
8.5.1 Overført fra tidligere år seere erereeeserernneee 24 3.130.721
8.5.2 Overført af årets resultat scores merenesenenee 25 169.905
Overført overskud eller underskud I alt 2..0000rrreeer…… 26 3.300.626
Egenkapital i alt ssssssuseeeesseneeeeeeen enetages neeenenen 27 4.713.925
Passiver i alt s..s0sseeeneeeenseseneseneenee een ven ss ansneee 28 62.359.039
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC6
Tnstituttets navn
Tkke-balanceførte poster Beløb
T.UUU kr.
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier m.v.
1.1 Garantier sneen enes sense nen 1 17.732.353
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. serrrereresrer 2 23.099
Garantier m.v. i alt 220000 keenee 3 17.755.452
2. Andre forpligtelser
2.1 Vægte salgs- og tilbagekøbsforretninger ssrrerreeeeeereer 4 0
2.2 Aktiver købt på termin sssrseeeeeeereesesenenenkn en enenee 5 127.233.475
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn sss0rrereessseesaneenennneee 6 0
2.4 Øvrige forpligtelser ..r-000eeeeeereeeeeennsenrnennknnnee 7 47.675
Andre forpligtelser i alt 222000 eseseeeeneseneeeennenerensne 8 127.281.150
Ikke-balanceførte poster i alt ....2220000eeeneeeeeneenrennnenee 9 145.036.602
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC7
Instrtuttets navn
Kapitalbevægelser Betøb
T.UUU kr.
Kapitalbevægelser
8.1 Aktie-/andels-/garantikapital primo ssccccemeeerseeeneeeneer 1 200.000
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital 2.000s0444…- 2 Q
b. Udvidelse ved fondsaktier sr eneneerssmsesenenenseeneee 3 Q
c. Udvidelse ved fusion serene nennnene ss seneneee 4 9
d. Udgået ved nedskrivning af aktiekapital/andelskapital/
tilbagebetaling af garantikapital ssr0esrenensenenenneee 5 0
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo ssessseeeerereeereeenennnee 6 900.000
8.2 Overkurs ved emission primo serene neeer 7 178.307
a. Tilgang ved emission ss es enes severe 8 Q
b. Tilgang ved fusion ssreeeeeseesenennsne ses enes seeveeer 9 Q
c. Overført til overskudsfordeling senuueesenaensseensenenere 10 0
d. Anden afgang seere eeeeeeese een anses ens kk keen sneen 11 0
Overkurs ved emission ultimo seeren sennnekagene 12 178.307
8.3 Reserver Primo sesereeeeessereeeseneveneneessenene een nnnnen 13 122.834
a. Henlagt af det til disposition værende beløb 20020008" 14 157.745
b. Tilgang ved fusion ssereeurerenseenene seen essensen 15 Q
Cc. Anden tilgang seere eeeesssennnen esse eee ene uneenenee 16 Q
d. Overført til overskudsfordeling ..22r2rrkreneeeneeneeee 17 Q
e. Anden afgang srrumseeemreeeenevenesesen sees k nens enee 18 0
Reserver Ultimo srrsmereeereveseeeeneeseneeesen enes nknsenee 19 280.579
8.4 Opskrivningshenlæggelser primo sseseererereeseeenensennnnnne 20 49.849
a. Opskrivning i året s.sceresreeeesesesereseneeeeeneenneren 21 16.390
b. Tilgang ved FUSION seeren sssenees essere sene enes eee 22 Q
c. Overført til aktiekapital (selskabskapital) serres00rr02" 23 Q
d. Afgang ved realisation af aktiver .22ruueneeeeeeeeneneee 24 9.224
e. Tilbageføring af tidligere års opskrivninger susrurreeee« 25 2.602
f. Anden afgang sorcerer serene ken 26 0
Opskrivningshenlæggelser ultimo .sscsesseererereeeeennssenneee 27 54.413
8.5 Overført overskud eller underskud primo 222000 erereeserer 28 3.130.721
a. Henlagt af det til disposition værende beløb 2.-.221-22- 29 169.905
b. Tilgang ved fUSIion seerne neennnn enes sene eneenese 30 0
c. Anden tilgang seere reereerenensenenenennn nen sannenenee 31 0
d. Overført til overskudsfordeling ssrorm0eeeeeensnnsenseeee 32 Q
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill ssrseereseerree 33 0
f. Anden afgang ssrcrereerereeeeseeeeeeeeeer ener es eee ee 34 Q
Overført overskud eller underskud ultimo vere rresereeeeeeenee 35 3.300.626
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC8
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet TY97 BeTøb
T.UUU kr.
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger ....000eerrereee 1 7.093
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger ...0000r0r000…… 2 113.491
1.4.3 Renter af swapforretninger ssrersresenesseeneteesenennesene 3 -163.992
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter M.V. seernes enernneeeseneese 4 12.406
øvrige renteindtægter m.v. i alt 2000000 eeeeeennnenerknnnneene 5 31.002
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
6.5.1. Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-) 2.2.22-…- 6 2.026
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) 22224…… 7 6.953
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (4/7) sesrreeenereeses 8 -98.936
6.5.4. Kursregulering af optionsforretninger (4/7) surrereeseeer 9 7.366
6.5.5. Kursregulering af FRA'sS (4/7) seereeeseesereenesenerknens 10 8.687
6.5.6. Kursregulering af andre afledte finansielle instrumenter
m.v. (4/7) sees eee eee se eve vene 11 -81.221
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v- i alt... 12 -187.231
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse ssss2eeeresererernee 13 808
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion seesereseeerereerreer 14 7.949
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab ...200204442 15 1.210
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsen” 1g 9.967
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og den højere
markedsværdi på opgørelsestidspunktet ...00rrrreeeeereeneneeeer 17 0
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender høs kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender sserreeereserseeeeeeeensnennknnnen 18 2.472.857
2. Til og med 3 måneder seernes nene renee en nenee 19 6.947.295
3. Over 3 måneder og til og med et år ...20r00eeeeeereeenenneee 20 2.203.580
4. Over et år og til og med 5 år serereeseeesenereneneenenseenee 21 734.954
5, Over 5 år voreeereeneeeeesesnvesenmenenevennvensnsnenensevesse 22 543.561
I alt seer srereeeeresereesesss een sense es een eee enken en eser 23 12.902.247
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC9
Tristituttets navn
Noter tIl årsregnskabet TY97 Beløb
T.U0UU kr.
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1. På anfordring saruereeeeeeseeeeemeeeneeensennnen snes sener 1 203.052
2. Til og med 3 måneder ..000ereesereenneneeeseeensnneneneneee 2 15 .358.593
3. Over 3 måneder og til og med et år sssererereeeesensesennner 3 3.120.513
4. Over et år og til og med 5 år srrevessneeeeeeseeeseeeeknener 4 6.717.399
5. Over 5 år sereeeereeeeeeeneeeseseennenseseneeeeeseneneerenen 5 1.185.932
I alt seseeeeeenensenenee seen vennen sees even nnen se 6 26.585.489
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme ssrrrsesreseeeseeeenes sener vene ner 7 0
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar s.r00eeureenener 8 0
jii, Andet seerrrserereseeereeeeseeseesee eee eee enes nen 9 0
I alt sereeeereeeereneesenennenene seems seen een enneee 19 0
b. Pantebreve seere eseeneenensene nen tese nens enes neeeee 11 618.976
c. Øvrige udlån sereereeneeeeeeresenees een ns ene enensen sense 12 12.451.858
Andre udlån i alt ..2.00r0ereeeeeesenessesesek ener eee 13 13.070.834
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v., der udløber i næste regnskabsår s.serereeener 14 2.058.493
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi ...2200r0r04…… 15 14.540.238
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer
m.v. undey a og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
punktet "” senaneseseeesseneenses sense nens nn sanse nen 16 129.452
c. Obligationer m.v., der ikke er værdiansat til markedsværdi . 17 438.614
Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer
mV Hades c og den højere markedsverd! på opsørelsestidsr — ag 18.977
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede
gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets nåvn
FcC10
Noter til årsregnskabet 1997
beløb
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
. Varigheden på beholdningen af fast forrentede kroneobligationer
(varigheden beregnes på grundlag af de af Københavns Fondsbørs
beregnede varigheder og angives med 3 decimaler)...-000mermenee
Ad. aktivpost 5.1
Obligationer m.v.
5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs srrererereeeereesenerer
5.1.2 Noteret på andre børser sssssreererennenareeesenenesenene
5.1.3 Andre sveseeesesreesssseseeeeeneeenesennknen enes eee
Obligationer m.v. i alt ...00rrerreseneseeenerenennennnnvennnene
13
14
15
16
17
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle
Aktier m.v. anlægaktiver omsætningsaktiver
1.000 k
kr. r.
6.1 Noteret på Københavns
Fondsbørs serserereeere 1 Q 7
6.1 Noteret på andre børser 2 0 8 1.
6.3 Unoterede aktier, der
handles på et marked
eller i et markeds-
lignende system, hvor
der fastsættes en pris,
jf. regnskabsbekendtgø-
relsens & 66 stk. 7 --.-- 3 0 9
6.4 Andre aktier seere. 4 36.241 10
6.5 øvrige kapitalandele... 5 0 11
Aktier m.v. i alt ......-.- …— 6 36.241 12 1.
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi ..
b. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsakti-
ver underja og den højere markedsvardt på opgørelsen tide
c. Finansielle omsætningsaktiver, der ikke er værdiansat til
markedsværdi serene essensen
d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsakti-
ver, under yc og den højere markedsværdi på opgørelsestids-
punktet ” snterseeseressssssseneeeen ener ses tk nens v sene neee
762.926
103.225
31.275
0
897.426
24
1
18
19
20
21
22
23
4,940
2000 kr.
12.948.907
1.591.331
438.614
14.978.852
I alt
1.000 kr.
762.926
1.103.225
67.516
0
1.933.667
1.866.151
227.655
31.275
3.712
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede
gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn
FC11
Noter til årsregnskabet 1%%/
BETØD
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo ssecrrreeersereseenseneesenseesennnnen
a. Årets tilgang sesreeureeemeueeeserseveeeevenneveveneneee
b. Årets afgang serererrrerereeeknseneeesnenes eee nnnee
c. Årets valutakursregulering (4/7) surrereeeereseeeneeneer
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold ......00r00s0s…
C. Opskrivninger primo ...2000cerrreeeereeeerssenrne renerne
a. Årets opskrivninger ssereereererereseeeeeeessnsenernnnee
b. Tilbageført opskrivning scrcreseeeemeneeseeeeessenennee
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) serene
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold .....00r0rrrrreeeee…
E. Nedskrivninger primo ...20usuesreneseseneenenenesesseneedeer
a. Årets nedskrivninger sssrreeeeseereesennnnenskrenensenee
b. Tilbageført nedskrivning sserereeeeeneereeeesenennnnnnne
c. Valutakursregulering af nedskrivning (4/7) seeeereeenene
F... Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold s..00ersreeerserer
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) serssrseseeseseeveenee
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende ka-
pitalandele
7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs srerererereesererrrnnenener
7.2 Noteret på andre børser s2srrrsreeeereseereeneneeeennennknee
7.3 Andre aktier serreeseeeseeeereenereneeneesseeneneenenennenne
7.4 Øvrige kapitalandele sne reeneneeeee se eneeeennnnnnne
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende ka-
pitalandele i alt
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende ka-
pitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle
ultimokurser srcreeruneeeseseeneeseneeeeeeeeeseneseeesenneeeeeee
22.12.95 (1.1.1996)
T.QUU kr.
1 36.110
2 131
3 Q
4 0
5 36.241
6 0
7 0
8 0
9 0
10 0
11 0
12 0
13 0
14 Q
15 0
16 36.241
17 0
18 Q
19 106.696
20 0
21 106.696
22 0
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn
Fc12
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
Beløb
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
Aktivpost 7.1 .
Kapitalandele i
Aktivpast 7.2
Kapitalandele 1
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 000 kr.
A. Samlet købspris primo 2.20000rseeeeeseseeneneneeeenneneenee 1 0 17 101.486
a. Årets tilgang see ereeresansensenenenennseeenneeennens 2 0 18 89.876
b. Årets afgang seeenseeeesreneeneenn ennen eres 3 0 19 2.555
Cc. Årets valutakursregulering (477) sueesereeneænentenenenee 4 0 20 Q
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold .......40001000… 5 0 21 188.807
C. Opskrivninger primo .20eeeerereserererevenee ener kk 6 Q 22 q
a. Årets opskrivninger serseereeeereeeeeeesereneneseneeennee 7 Q 23 Q
b. Tilbageført opskrivning ssr0rrreseerereeeeeeeeennnennnses 8 0 24 0
c. Valutakursregulering af opskrivning (4/7) surerreereresee 9 Q 25 0
D. Opskrivninger ultimo på aktiver i behold .....12.442227- sener 10 0 26 0
E. Nedskrivninger primo 2.000sscsseeeeeeseenesessensernnesennee 11 0 27 64.606
a. Årets nedskrivninger srereeeeeeeenneesreneeeenesenernngee 12 0 28 20.060
b. Tilbageført nedskrivning sc rseereeseeseeeeeneeneenee 13 0 29 2.555
c. Valutakursregulering af nedskrivning (4/7) seeeeeseenrerer 14 0 30 0
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold .....22000070224…- 15 0 31 82.111
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) surrrrerereneneneennee 16 0 32 106.696
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs sseeeeseeeeeeereeeeeereneeen een ker ek ken eerrnnen 33 0
8.2 Noteret på andre børser ssserrreseereseseeneeeneneneneneseeensen eee kreere 34 0
8.3 Andre aktier seeuueeeeereeseeeeneeresnknerekes eee neneeeeesee en eenneeesensesenneeee 35 2.062.948
8.4 Øvrige kapitalandele sssseeeneeeeeereneeen nerne eee enten eneste eskknrner 36 Q
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt 2...2ssssssereeeeeneen sneen ernenneneee 37 2.062.948
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC13
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
T.UQU kr.
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle ultimokurser 2...22044020- 18 0
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Aktivpost 8.1
Kapitalandele i
Aktivpost 8.2
Kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
kr. kr.
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder eksklusive kapitalandele
i modervirksomhed:
A. Samlet købspris primo sure eeeensrsenennnnseneennensenee 1 1.484.613 19 864.071
a. Årets tilgang sesrereeereeeeeneeensenernen ener nsensnseer 2 Q 20 1.028
b. Årets afgang sarereerereveeveneseeee eee rer ne ken nes 3 4.745 21 420.819
c. Årets valutakursregulering (4/7) sressessneseeeseeeerenenen 4 145.204 22 -2.139
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold ...s0rrrresereseee 5 1.625.072 23 442.141
C. Opskrivninger primo s.2sr0rereerereeeneneeeeeeene renerne 6 190.865 24 372.070
a. Årets opskrivninger seueseeeeesreeeneereneeeeeeenenennneene 7 40.518 25 46.623
b. Tilbageført opskrivning ssseesreeseneeeenenenseeneneeenenne 8 1.337 26 21.270
c. Valutakursregulering af opskrivning (4/7) surreuseseerereer 9 13.446 27 1.835
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 2.000 rrurreeeneer 10 243.492 28 399.258
E. Nedskrivninger primo 00k ennnenennnee 11 569.543 29 155.877
a. Årets nedskrivninger serceeeseeeereeesereevesseeeeesanknnen 12 0 30 33.532
b. Tilbageført nedskrivning sssc0crreesserseseeneneeeseeneeser 13 63.709 31 114.259
c. Valutakursregulering af nedskrivning (4/7) sereeerrereneeee 14 66.227 32 - 196
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver 1 behold 2... renees, 15 572.061 33 74.954
G. Bogført beholdning ultimo (B + D - F) saruuesensenneessesenser 16 1.296.503 34 766.445
Kapitalandele i modervirksomhed:
H. Bogført beholdning ultimo ...20sc0reerrereeeeneeeenen enn nnenen 17 0 35 0
22.12.95 (1.1.1996)
ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC14
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb Beløb
Ad. aktivpost 9
Immaterielle aktiver
Aktivpost 9.1 Aktivpost 9.2
Goodwi ll øvrige immaterielle
1.000 kr. 608 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo 000000 nnenen 1 0 14 24.920
a. Årets tilgang seceerrereereesneeenensenseeeenensneeeneee 2 0 15 0
b. Årets afgang serseereseerrrenkner net kegenseerenersnnnnee 3 0 16 24.983
c. Årets valutakursregulering (4/7) snereeerrreneneesenesser 4 Q 17 63
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i behold .....200200000- 5 Q 18 0
C. Afskrivninger primo s20csrs0oreeeseeeeseneeenesnsennkenrnnee 6 0 19 17.172
a. Årets afskrivninger sscsreeeeeereeseenenseneseeeeenenknne 7 0 20 7.774
b. Årets straksafskrivninger af goodwill sersrereeeeeresnese 8 0
c. Årets nedskrivninger ssusesusmesesseeeeeeeseeneeeeveseeer 9 0 21 0
d. Tilbageført af- og nedskrivninger srureneeseneessnenener 10 0 22 24.983
e. Årets valutakursregulering af af- og nedskrivning (+/-) . 11 0 23 37
D. Afskrivninger ultimo på aktiver i behold 2... erneeee 12 Q 24 Q
E. Bogført beholdning ultimo (B - D) sereeresseereeeesenennrnner 13 Q 25 0
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC15
Tnstituttets navn
Noter til årsregnskabet 7997 Beløb BeTøb
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1 Aktivpost 10.2
Grunde og Maskiner og
ST E00 kr oo kr
A. Anskaffelsesværdi primo ..000rsrseereeeeeserseneeeernree 1 1.102.080 18 296.287
a. Årets tilgang serrereerereseeensereesenveseneensensesenneer 2 8.327 19 11.452
b. Årets afgang seeren eee seenenessee 3 96.728 20 234.126
c. Årets valutakursregulering (4/7) sureersnessenenseneneser 4 2.399 21 218
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i behold ....222222-22- 5 1.016.078 22 73.831
C. Opskrivninger primo 2..222000eeeeeneseenensenkrneknknkenenne 6 116.370
a. Årets opskrivninger sørensen eenreknenene 7 16.390
b. Tilbageført opskrivning srccereeseeeeeeeneeeeeeneennnnnen 8 19.610
c. Valutakursregulering af opskrivning (4/7) sserreeeeenener Q 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ....00rr0seeerreee, 10 113.150
E. Afskrivninger primo .2202r0eueeerrerennekeeeenenerenenseree 11 94.770 23 203.783
a. Årets afskrivninger sssesereeeeeneeesennnsnneneeensseneer 12 5.319 24 75.310
b. Årets nedskrivninger seere eeeeessunseseneenenseneneee 13 16.407 25 Q
c. Tilbageført af- og nedskrivning sorereeeeeereseenenknnene 14 18.219 26 233.561
d. Valutakursregulering af af- og nedskrivning (4/7) sure" 15 0 27 198
F. Afskrivninger ultimo på aktiver i behold .....20000r00eeeere 16 98.277 28 45.730
G. Bogført værdi ultimo (B+ D - F) soru000eenseesenesenneneeer 17 1.030.951 29 28.101
Herudover er der i løbet af regnskabsåret foretaget straks-
afskrivninger på maskiner og inventar m.v. på i alt ........1…- 30 81.074
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC16
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
T.UDU kr.
Ad. Grunde og ejendomme
Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget brug .... 1 1.008.721
b. Ejendomme, som instituttet har overtaget i forbindelse med
g'af engagementer, og som søges afhændet .........…… 2 22.230
c. Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages til
anskaffelsesværdi) seere eeeeeeneeessssessnnnnnsennenseeee 3 932.242
d. Aktier i datterejendomsselskaber rer rerensneevennneneer 4 118.249
e. Udlån til datterejendomsselskaber serseereeeeseereeesnnnnne 5 377.940
Andre ejendomsinteresser sseeeeeeeeeeeseessssenesenenkennen 6 0
A. Ejendomsinteresser i alt (atbidtetf) ssscc0unseneeenneneer 7 1.527.140
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditin-
stitutvirksomhed 2... esenneneksenesenenes rensende 8 564.264
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditinstitut-
virksomhed i procent af instituttets ansvarlige kapital
(med 3 decimaler) ser eeeeereeeeeneeenen renerne een 9 11,041
Ad. aktiver i alt
Mel lemværender i fremmed valuta serereeeeressereeereerenennenes 10 14.689.558
Ad. passiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta sssrr0cumeeeeeeeeeeeeerensenener 11 12.148.662
Ad. valutarisici ?
Valutakursindikator 1 surereneeessessnsnnsennnnennneeneneneeeee 12 839.352
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.) 200042 13 17,806
Valutakursindikator 2 sresereeenereeseneesesesesesesenknkksnnee 14 8.819
valutakursindikator 2 i pct. af egenkapital (3 dec.) serrrrr02… 15 0,187
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om kapitaldæknings-
regler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC17
Instituttets navn
Noter tIT årsregnskabet 1997" Beløb
T.UUU kr.
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme... eeeeeees eres kassens see enes 11 579.437
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld scores seeren nnennene 12 4.560.068
1.1.2 Til og med 3 måneder ...ruueeeeseeerenseseesnene serene een seen sense 13 4.354.481
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år sarrrereenseenseeeseseeseeenenseeeeeesenensee 14 1.473.236
1.1.4 Over et år og til og med 5 år seere rsenneeerranenseneenenensenenteeneeenesener 15 129.735
1.1.5 Over 5 år serveres sener 16 579.437
I alt seere erereneeesnesesees ene ene sees eee sees een seernes 17 11.096.957
Ad. passivpost 2.2, 2.3 og 2.4 Passivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
Indlån med op- Tidsindskud Særlige
Fordelt efter restløbetid 8 kgverset 1.000 kr. GO kr mer
2.2.1 Til og med 3 måneder ....222022- 1 1.158.220 6 8.482.505 18 2.390.595
2.2.2 Over 3 måneder og til og med
et år seere rserrreseeeeseesennen 2 8.635 7 1.108.306 19 282.506
2.2.3 Over et år og til og med 5 år .. 3 226.630 830 20 1.373.263
2.2.4 Over 5 År sereuresessseeseeeeeee 4 437 9 18.392 21 4.014.410
I alt serverer enrerensenesesesekaneeeee 5 1.393.922 10 9.610.033 22 8.060.774
Ad. passivpost 3
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder ss senneenensene senere vene eseengineenee 23 0
b. Over 3 måneder og til og med et år sauuuueneessneenesseeneeneenenenene 24 Q
Cc. Over et år og til og med 5 år serseereesnsnnennneneesesnessensennesee 25 0
d. Over 5 år seecereereeeneesessemeeseesensenesenkennnsnse essens neee 26 0
Ialt serene gense eee ea se ENE ENE NESS sus Sense 27 Q
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn
FC18
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
Ad. ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1 Garantier
1.1.1 Finansgarantier
1.1.1.1 Garantier overfor de i Danmark beliggende
T.UUU kr.
pengeinstitutter... rrreeeseeerenseseneneee 6 8.254
1.1.1.2 Garantier overfor de i Danmark beliggende
Feaikrgaitinstitutter i forbindelse med for 3.019.294
1.1.1.3 Andre finansgarantier ssr2rrereneeneneeeneneeee 8.020.010
Finansgarantier i alt seeeerseereeereerrnnknneneennenne 11.047.558
1.1.2. Øvrige garantier seernes nenenentenee 10 6.684.795
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.V. sesureresrene 11 23.099
Garantier m.v. i alt 2200 reeneneseeeeeeeeneneeee enn eenen 12 17.755.452
Øvrige notekrav
Ad. swaps
a. Forretningsomfang (summen af de syntetiske hovedstole på
købte SWapPS) sure seemes esserne ses nen nerne eneste 13 36.270.427
b. Markedsværdien (opgjort netto) srrersrereeeneeeerrneennenee 14 -187.876
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og speci-
ficeres på nedenstående forretninger
Køb Sal
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger suser erenssensenen 1 3.655.602 15 3.764.300
Aktieforretninger sarurreeeeeeeeeeeneensenenen 2 121.951 16 154.202
Valutaforretninger serne rreneereeneeeneneeer 3 25.022.030 17 24.875.822
Andre forretninger 20000 meeeereeeeeenenseserne 4 1.602.048 18 2.104.550
I alt seer eerseneereeeeenseeeese enes eseee 5 30.401.631 19 30.898.874
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC19
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997 Betøb Beløb
Ad. uafviklede terminsforretninger .
Beløbene angives til den aftalte terminskurs og
specificeres på nedenstående forretninger
59800 kr 600 kr.
Obligationsforretninger sssrreseeesereeereneeeeeeneneeneeenneerer 1 261.980 21 77.590
Aktieforretninger sssermeeuesesneneneeesesnenesseeseedensenneeeeer 2 0 22 0
Valutaforretninger sseeerereereenneneneannssnsnssenseeeseeenener 3 121.133.794 23 121.133.794
Andre forretninger ssrrereeenesseneensneenennenkensnssnssensenenee 4 0 24 0
I alt sersneeeresesnenssetesenese eee esse NNE nn Egedes enes 5 121.395.774 25 121.211.384
Ad. uafviklede futuresforretninger 2.
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres
på nedenstående forretninger
køn io kr. 42680 kr.
Obligationsforretninger srssssrerereeeeenerenenenseenenenseennnee 6 5.256.586 26 10.911. 762
Aktieforretninger sersessrreeseneensenknnee essensen 7 354.515 27 457.567
Valutaforretninger søursneeeereesennnneenenksennenenenesssenneeee 8 0 28 0
Andre forretninger ssrsrueeeereneeeneneeennnkrenenenesenkesenseeeen 9 226.600 29 225.248
I alt serene esse se eee en enes N ss NE Enns nn senere 10 5.837.701 30 11.594.577
Ad. uafviklede optionsforretninger .
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres Erhvervede Udstedte
på nedenstående forretninger 1.000 kr. 1.000 kr.
Købsoptioner
Obligationsforretninger vaereeremseeeseeerereseneenevsssssennener 11 2.096.327 31 562.592
Aktieforretninger seeren eenees 12 301.907 32 281.404
Valutaforretninger sesssueeseeeeeesensensennnnenkneseneenesenenee 13 5.954.781 33 6.612.185
Andre forretninger ssssreeeeereeeeeesensereeesnsennnnveseseseneeee 14 3.032 34 15.382
Købsoptioner i alt srseereeeseeesereeneeneere renerne kk k eng nnnee 15 8.356.047 35 7.471.563
Salgsoptioner Erhverved Udstedte
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger suser eeeeeneseeseneesseneneeeesennneer 16 1.700.661 36 379.111
Aktieforretninger ssereerererseneneeesaneesenenesseeeeneeseeseeee 17 7.723 37 7.723
Valutaforretninger susueeeeeseeeseeenesensnsseneneeeeeeesseeeeene 18 5.954.781 38 6.612.185
Andre forretninger sssumnereeereneeeeeenesseensnekennnnsesenesenneees 19 37.504 39 22.348
Salgsoptioner i alt srrreererrereeereee nens eee e seeren venner 20 7.700.669 40 7.021.367
22.12.95 (1.1.1996)
É ,
Nou
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC20
Instituttets navn
Noter TIT årsregnskabet TY97 Beløb Beløb
Ad. efterstillede tilgodehavender
Associerede virksom- Tilknyttede Andre
heder samt virksom- virksomheder virksomheder
heder, hvori insti-
tuttet har øvrige
betydende kapital-
andele
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
Aktivpost
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i
centralbanker 222200uueeeeesesneeneene 1 0 6 0 21 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter
M-Vs seeren sene evne senssene 2 0 0 22 323.423
4. Udlån seere eseeeesseeeeeneneneeenes 3 Q 8 85.698 23 1.025
5. Obligationer M-V- seere nsereereeerer 4 o 9 0 24 1.276
Efterstillede aktiver i alt .......2.2+…- 5 0 10 85.698 25 325.724
Ad. ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger. 1.000 kr.
Aktiver, der er solgt som led i en ægte salgs- og tilbagekøbs-
forretning (bogført beløb).
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........ 26 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ...2200ruunreenee 27 Q
4. Udlån ser ccreeeeeneeseneeeesveseve eee eee essensen 28 Q
5. Obligationer M.V. ssrurseereneeskreene nens es ene neneee 29 1.601.705
6. Aktier MV. see neuneeeeereneense renen en senest 30 0
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele ....00000eerenereneeese renser en rn senere 31 0
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder .....0r00rrresneee 32 0
10. Materielle aktiver serene sennnen 33 0
ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger i alt 2.200 eeeseeee 34 1.601.705
Ad. associerede og tilknyttede virksomheder m.v.
Associerede virk- Tilknyttede
Aktivpost. somheder samt virk- virksomheder
somheder, hvori in-
stituttet har øvrige
betydende kapital-
andele
1.000 kr. 1.000 kr.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ......... 11 0 35 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. .22220000seeererer 12 0 36 8.529.319
4. Udlån seere erereeeeseneeseseesesee nesker 13 53.689 37 4.055.376
5. Obligationer M.V. ses esseseeeesenene seen renen ske nn nnsee 14 Q 38 Q
Aktivposter I alt seere eeeeereseeee eres never esse neree 15 53.689 39 12.584 .695
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter .....2222reeeneerennenensreseneneee 16 0 40 1.799.120
2. Indlån 2.0 eeeesesese essensen knas seen n nens 17 8.211 41 207.332
3. Udstedte obligationer M.V. sorsreeserrenesseeeesnsenn nen knnne 18 Q 42 0
7. Efterstillede kapitalindskud 20000000 eesensesenerneresenee 19 Q 43 Q
Passivposter i alt seernes sense een eneste 20 8.211 44 2.006.452
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK EC21
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
1.000 kr.
Ad. fast forrentede aktiver
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........ 1 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. s220000seeeeeeree 2 4.710.437
4. Udlån s.sseeeeeeneeneseeresnnene sneen enn ve renses me nenee 3 3.901.690
5. Obligationer ...20000reeeeseneeenensnsnsesesneneneeesseseeeer 4 14.774.771
A. Ialt secco verrenseneeneeeeseneneeeenn kreeres neneeeee 5 23.386.898
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) 2.00000eeeressnenneneee 6 3.033.968
Ad. fast forrentede passiver
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter .....22222220renesseeeeeensneeeee 7 2.389.664
2. Indlån seere eerereeveneseneneee seek n sene vennen 8 5.257.991
3. Udstedte obligationer m.v. s2220cereeereeressnnnnennneennnne 9 0
7. Efterstillede kapitalindskud .....200r0erreeerenersernknenee 10 425.101
AA. Ialt seerrrreeeereeeerereenreneeeeene enes eee een nen 11 8.072.756
B. Finansielle renteinstrumenter (salg) ...0000r0eumeeeeeeseeene 12 9.124.957
Ad. solvensprocent]?
1. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital efter
fradrag soreersereseseeeenvessesseeseesse sense ankre 13 5.110.784
2. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital efter
fradrag for kapitalkrav til poster med markedsrisiko mv. 14 4.421.097
3. Vægtede aktiver uden for handelsbeholdningen ...000rrr000100… 15 26.949.344
4. Vægtede poster under stregen ...2002meeeeeeeenerseeeeenrennes 16 13.704.445
5. Vægtede poster med modpartsrisiko uden for handelsbehold-
ningen seere se enn s kanen enter rense eee nnneer 17 10.022
6. Vægtede poster med markedsrisiko m.v. sereessrerreseenennenee 18 8.621.088
7. Vægtede poster i alt (summen af post 3 til 6) seeserrersreeee 19 49 . 284.899
8. Solvensprocent ifølge bsl & 21, stk. 1, 3 dec. serveres 20 10,370 pct.
9. Solvensprocent efter reduktionsmetoden, 3 dec. 2) eeveeeeee 21 10,872 pct.
10. Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster i alt 22 9,448 pct.
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om kapitaldæk-
ningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.
2) Beregnes ikke af institutter, der i henhold til kapitaldækningsbekendtgørelsens & 36
vægter poster i handelsbeholdningen efter bestemmelserne i bekendtgørelsens kapitel 2.
22.12.95 <1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn
FC22
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
Ad. antal beskæftigede
Det gennemsnitlige antal beskæftigede i regnskabsåret omregnet
til heltidsbeskæftigede (med 3 decimaler) serrrereeereneeresnner
Ad. pensionstilsagn
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstilsagn serene ennre ennen ennnee
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer, men
fyldestgøres før egenkapital s.0s0r0eeeeeressesernnkennnnnee
Ad. bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller garantier
stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse seeren ennen
b. Direktion serene een En een neeee
c. Repræsentantskab ..-200rererseeeseeeeneresenkke serne nnennene
22.12.95 (1.1.1996)
Antal
2.327,310
1.000 kr.
9.507
4.737
11.215
7.339
140.186
Ros
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK
Instituttets navn
FC23
Oplysninger vedrørende pul jepensionsordninger.
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997
Renteindtægter m.v. 2200 se seek en sene ken
heraf:
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 2...
1.2 Rente af udlån m.v. sereeeeeeeevesennnnnn ses enes se semven
1.3 Rente af obligatjoner M.V. seernes enn nens eneee
1.4 øvrige renteindtægter M.V. sereeeeeesseresesensnnnenenees
Renteudgifter mV. seesrereeseeeemeenese serene sneen ennes
heraf:
2.1 Rente til indlån m.v. srruseeeeeeeeeseeenesennneeeneenne
Netto renteindtægter ...2200uuueensnnenseseseneneseeenensesee
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ..............-
Gebyrer og provisionsindtægter M.V. suuuuuuenssnkeenennensner
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter .....2222r0rsrnnnneneee
Netto rente- og gebyrindtægter ...020000eeueeeereerenennenener
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. sresseruereer
heraf:
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (4/7) sereseeesrreree
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (4/7) sureeeeeerereeeeneeer
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (4/7) suueerneeeneeerer
6.4 Kursregulering af valuta (4/7) sner snnenernenseee
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
ETERN EEN E
Andre ordinære indtægter 2... erreeserereneesenneeesnee
Resultat af finansielle poster ...220200eeeemesenenenenennene
Udgifter til personale m.v. og administration ............-…-
Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver .........
Andre driftsudgifter ....220200r0eeeneeeeeeeeseeneneesknesene
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) .........-
Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele .......-
Ordinært resultat ...02020r00rneneeeeseeeenseeeneeseneseeenee
Ekstraordinære indtægter ....222000ureneseneneeneeseneseneeee
Ekstraordinære udgifter ....20200reuneesenneneknensseveeseener
Resultat før skat ..-2000000reeneeeeeeenrenensenekennssnneneene
22.12.95 (1.1.1996)
Institut ekskl.
pensionspul jer
1.000 kr.
1 2.959.656
2 619.290
3 2.001.661
4 369.707
5 -31.002
6 1.419.869
7 1.039.927
8 1.539.787
9 11.070
10 524.891
11 54.230
12 2.021.518
13 54.411
14 25.842
15 105.618
16 2.756
17 91.469
18 -171.274
19 104.263
20 2.180.192
21 1.141.197
22 169.477
23 178.604
24 297.927
25 199.685
26 592.672
27 11.328
28 51.650
29 552.350
30 116.700
31 435.650
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC24
Instituttets navn
Oplysninger vedrørende pul jepensionsordninger.
RUS Balance og ikke-balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1997 . Noter
Institut ekskl.
pensionspul jer
1.000 kr.
AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos central-
banker M.V. runner ennen rense ren essens 1 509.228
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker .....- 2 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 2020000rsrenee 3 12.902.247
4. Udlån seere eereerseneksneneeeeese seeren annee 4 26.585.489
5. Obligationer M.V. srrrusseseeeenkenenes eee een nens 5 13.056.631
6. Aktier mV. seseuseseesenee eee nens ere ken ennen esserne 6 235.809
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige bety-
dende kapitalandele ....2000srererereeesen sen krkenenennenee 7 106.696
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder ....20r0reeree 8 2.062.948
Kv 9. Immaterielle aktiver 2..200rr0eeeneereereneeeneenerennnee 9 0
10. Materielle aktiver ....02000ereeeeeeereeeeenesenrennnnenee 10 1.059.052
11. Egne kapitalandele ....20suuneeeeeneeeneenennessesennnnee 11 3.242
12. Andre aktiver s.20200uuuuessenenenkn eres 12 523.193
13. Periodeafgrænsningsposter ...000seeesereeensensnnnenenenee 13 1.654.979
Aktiver i alt s..ssrreenereeeesneersesennen sene sennnensennesen 14 58.699.514
PASSIVER
1. Gæld til kreditinstitutter .......-2000uereeeseeenenreneeeee 15 11.096.957
2. Indlån! 2.sssscseeeeeeeeeere erne tr r erne kr nn rer 16 35.862.657
3. Udstedte obligationer ...000eeereeeeeseenen nen knseensenner 17 Q
4. Andre passiver .22000rreereesereseseeesreses esser nnnnsee 18 5.160.815
5. Periodeafgrænsningsposter ..sserrueeeerresreeeenrennnnnnee 19 1.362.615
6. Hensættelser til omkostninger .....000moreeseeeereneneeeer 20 77.444
iv 7. Efterstillede kapitalindskud ...2200020eeeeseeeeeenensesee 21 425.101
8. Egenkapital 2..22000euenssseeeeeserernnenenenenennneneenee 22 4.713.925
Passiver i alt sssseseereueeeeeeneeeeneesennennnnneneneeseneee 23 58.699.514
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier mv. sssscseeeree0e vereeereenenvseeenrerrrnreee 24 17.755 .452
2. Andre forpligtelser ....22200reseeenensneneneeneneneeennee 25 127.281.150
heraf:
2.1 Aktiver købt på termin 20000 eereesenessnsnensener 26 127.233.475
Ikke-balanceførte poster i alt .s0s0rrerseeenenseeeennnnnnne 27 145.036.602
Noter
1 Heraf kontantindestående fra pensionspuljer srcemereseeeeeee 28 121.665
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC25
Instituttets navn
Pul jepensionsordninger
QQL/ RESULTATOPGØRELSE Pensionspul jer
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af kontantindestående .....r0000rereesesereenenere 1 2.457
1.2 Rente af indeksobligationer ...22r000uuueeeeseneeseesenee 2 36.561
1.3 Rente af øvrige obligationer ss2reruueeenvenseeneneeeesr 3 67.838
1.4 Øvrige renteindtægter sr rereeeresereeenskenenneneeener 4 Q
I alt renteindtægter m.v. s2ssrrereeeeveeeeneeessneneneen … 5 106.856
2. Udbytte af aktier m.v.
2.1 Udbytte af aktier m.v. suereemeeresenesersneneneeeesenvene 6 24.627
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele ...rrrrrrrereeerer 7 Q
I alt udbytte M.V. sorssereeensenerevengenne sene nsnneneee 8 24.627
3. Kursreguleringer
3.1 Kursregulering af indeksobligationer (4/7) suueeeeeeeeeer 9 11.170
3.2 Kursregulering af øvrige obligationer m.v. (4/7) suesree« 10 7.122
— 3.3 Kursregulering af aktier m.v. (4/7) seresereeesnsneeennen 11 309.952
3.4 Kursregulering af investeringsforeningsandele (+/-) ...-- 12 Q
3,5 Kursregulering af valuta (4/7) serene 13 13.409
3.6 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
(4/7) reen sense sene Eee se es eee essensen 14 715.957
3.7 Kursregulering af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele (i
relation til instituttet) (4/7) saeeeereeeeeeeerenennneee 15 0
I alt kursreguleringer (4/7) serrreeseeeseeesseneesesenenesen 16 325.696
4. Gebyrer og provisionsudgifter ......0200r0esreseereneseenneee 17 20.819
Puljernes resultat ..22s220rrneeerensenee essensen 18 436.360
AKTIVER
1. Kontantindestående ....0200sreeeeeeeerken seen nnese eneste 19 121.665
2. Indeksobligationer 2....-22000eseeeeeeeeseeeennnenennnenktneee 20 822.231
3. øvrige obligationer M.V. s2s2s0rereeereseeee eee enennnene 21 1.099.990
nu 4. Aktier mV. sous eeeereeeseseese sengene sees ennen 22 1.697.858
5. Investeringsforeningsandele ...22r00mueeeeeeeesesneeeeeenere 23 Q
6. Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder samt
øvrige betydende kapitalandele (i relation til instituttet) . 24 Q
7. Andre aktiver ...20000reeeeeeneeeeeeneesse ennen enken essnnee 25 793
8. Periodeafgrænsningsposter ...20r0reeeeereeeeeeneneseenesnenee 2é 38.653
Aktiver i alt ...ss0ereeeereneeseers essensen ene seven nest 27 3.781.190
PASSIVER
1. Samlet indlån s.2srueeeeneeeesa mener kk grenene enes 28 3.761.312
2. Andre passiver ...000reeeeeeeeneeeseesen sees ennen egennene 29 0
3. Periodeafgrænsningsposter 2..02000mresesenenesseesensnnnnnnee 30 19.878
Passiver i alt ssscersrsreeeeeeeeseeeeeseneeseeee seu sees ennen 31 3.781.190
Ikke-balanceførte poster
1. Aktiver købt på termin ...22200uuuueeenenenensnererenennnenee 32 0
Noter
ce Gennemsnitlig indlån serene nee een ner renser engene 33 3.080.278
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr.
7858 A/S JYSKE BANK
FC26
Instituttets navn
Årsregnskabet 1997 .
nders
Ordførende
Erik D. Bruun
Silkeborg , den 24. februar 1998
Visti Nielsen ko
i Jers Borum
-
Leon Rasmus
Formand
(direktionens underskrift)
Silkeborg , den 24. februar 1998
SSeSeN
Aksel Nielsen
dp. af Økonomiministeren
Søren Vedsted
Medafbejderrepræsentant Medarbejderrepræsentant
Se FC 26 A
(bestyrelsens underskrifter)
Revisorernes påtegning
den 19
(revisorernes underskrifter)
Foranstående årsregnskab for 1997 godkendtes på den ordinære general forsamling,
afholdt
Silkeborg , den 17. marts 1998
Silkeborg , den 17. marts 1998
22.12.95 (1.1.1996)
(dirigentens underskrift)
Ch.reg.nr. 7858 A/S JYSKE BANK FC26A
Instituttets navn
Årsregnskabet 1997 .
REVISIONSPÅTEGNINGER
INTERN REVISION
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1997 for A/S Jyske Bank.
Den udførte revision
Revisionen er udført på grundlag af lovgivningen, Finanstilsynets bekendtgørelse om revision 1 pengeinstitutter og
efter almindeligt anerkendte revisionsprincipper. Formålet har været at opnå en overbevisning om, at
forretningsgange er betryggende, og at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler.
Vi har ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko gennemgået forretningsgange og interne kontrolsystemer samt
efterprøvet grundlaget for de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har taget stilling til den
anvendte regnskabspraksis samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er fyldestgørende.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til
regnskabsaf læggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.
Silkeborg, den 24. februar 1998
INTERN RE ION
Poul Erik Svolgaa
EKSTERN REVISION
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1997 for A/S Jyske Bank.
Den udførte revision
Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført revisionen med
henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler. Under
revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumentationen for de i
regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den af ledelsen valgte
regnskabspraksis og de udøvede regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er
fyldestgørende.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til
regnskabsaf læggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.
Silkeborg, den 24. februar 1998
DELOITTE & TOUCHE ERNST & YOUNG
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Statsautoriseret Revisionsa
FHeneh Å. dus
Hans Trérup Henrik A. Laursen Mog Lundin
Lundin
Ståtsautoriserede revisorer Statsautoriserede i