Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
Banken i alt
Instituttets
A/S NORDVESTØANBELSK;/
Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.vekR]
1.2 Rente af udlån m.v.
aeeeeeseeeareseeseereeesreereeseeeeree
1.3 Rente af obligationer m.v.
…vsseeseeseeeseeteeteresrse…«
… «86 eee ede dede ee
1.4 Øvrige renteindtægter m.v.
I alt renteindtægter m.v.
Renteudgifter m.v.
2.1 Rente til kreditinstitutter
…»€206e06e0evrvteeeesereseteeeeeeee
Rente til indlån m.v.
N
NDN
am QW N
….… ……+2……… ……… PP] eee eee eee eeeneteee
……esse8084a4ee0eeee8te
Rente til udstedte obligationer m.v.
Rente til efterstillede kapitalindskud og
garantikapital m.v.
… 6660 edeeeteeReeeee te,
……56…5…6…e0ee…s eee eeee eee eee
2.5 Øvrige renteudgifter m.v.
I alt renteudgifter m.v. seems eeseeeeeseseeeeeeesere
Netto renteindtægter
Udbytte af aktier m.v og andre kapitalandele
3.1 Udbytte af aktier m.v.
……sseeseereeeebeeee eee eebeeeseeseee
s……0e6eteeeeeeeeeseereeeeeeseeee…«
3.2 Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele
3.3 Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ....
Gebyrer og provisionsindtægter m.v.
4.1 Garantiprovision
……svseseeeseee eee eee ebdeEedeeR eee
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter m.v.
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v.
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter
5.1 Afgiven garantiprovision sses0ereeeeeeeeeeermerererer
5.2 Afgivne gebyrer og andre provisionsudgifter .......…
I alt afgivne gebyrer og provisionsudgifter
Netto rente- og gebyrindtægter.…...0000eeeeeereserererer
22.12.95(1.1.1996)
"1.000 kr.
5.346
20 148.879
30 8.200
PEER 839
BB 163.264
6 10.968
7 45.132
BB 0
CE 1.320
ccm 357
EEN 57.777
2 105.487
3 843
14 O
EEN o
6 843
1700 6.025
BE 14.748
2 20.773
20 0
2 2.032
2 2.032
30 125.071
Ch.reg.,nr. 7730 Banken i alt FC1
T Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. 1)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/—) sureesseee 24 -74
6.2 Kursregulering af aktier mv. (+/—) sees eeneeseee 25 rr 47.022
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (4/7) sreerereeee, 26 rr +628
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) srrereeeereerererener 27 rr +1.793
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter
m.v. (+/-) srereeseeee enes sere seeeseee…… 28 -291
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (+/-) srerereee 29 Er 0
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v.
(+/—) sresereer, veere reee uvenner eeree 30 +9.078
1) Underposterne 6.1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipapirer m.v.,
der indgår i pensionspuljerne. Der korrigeres for disse kursreguleringer
på underpost 6.6.
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
7.
10.
ll.
12.
Andre ordinære indtægter 200000 rererenerernesrenereree 1
Resultat af finansielle poster suser eneesesenerenee 2
Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab seeren eneeenerer 3
8.2 Personaleudgifter —-
8.2.1 Lørmninger ..22000000…+ seere see see00… Å
8.2.2 Pensioner serene eeee 5
8.2.3 Udgifter til social sikring srerererrereeerene 6
8.3 øvrige administrationsudgifter seere rererereerer 7
I alt udgifter til personale m.v. og administration .... 8
Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver 00000400" 9
9,2 Afskrivninger på grunde og ejendomme ..000000e0024… 10
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar ssreeeeeerere, 11
I alt afskrivn. på immaterielle og materielle aktiver .. 12
Andre driftsudgifter..…s0rereeserererererereneneneneee 13
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ....- 14
Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursreguleringer af kapitalandele i associerede
virksomheder og øvrige betydende kapitalandele
(+/—) seeren essere nere 15
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede ——
virksomheder (+/-) serrerr4… eee ere 16
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (+/—) seere ereseesereneeeeeneeneeeeeese see ere 17%.
Ordinært resultat. .……sreeseserereeeseee eee eneeeee 18
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg:nr. 7730 Banken i alt
14.
E.
15.
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ekstraordinære indtægter ......……… overse remneseere ……………… 19
Ekstraordinære udgifter .....- urene semester 20
Resultat før skat serene ener 21
Skat El
15.1 Beregnet skat af årets indkomst... 0rr0erereereee 22
15.2 Udskudt skat.……0000meresemeeesenreeeeeeeeeeereneeeee 23
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC3
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Overskudsfordeling
Til disposition
1. Årets resultat ..2002040… verreee vereverees ereereseee 1 48.083
2. Overførsler
2.1 Overført fra tidligere år 000 rerereeeeersssenee 2 0
2.2 Overført fra overkurs ved emission sec 0rerereree 3 0
2.3 Overført fra bunden sparekassereserve .......… .… ……… Å 0
2.4. Overført fra bunden reserve vedrørende datter- — cc crom
virksomheder ....……… eee esm«e sees sesereseeeseee 5 0
2.5 Overført fra andre reserver seere eeeeeerereneree 6 0
I alt overførsler scores eenerenererneeesere …. 7 0
3. Underskud fra tidligere år ser eeeseneeneneneenee 8 0
A. I alt til disposition sereereeeeree eee st eee 9 48.083
Anvendelse af det til disposition værende beløb
4... Henlagt til egenkapital
4.1 Henlagt til bunden reserve vedrørende datter-
virksomheder seseeeereeneeeneeesenerneneneeseseeree 10 6.498
4.2. Henlagt til andre reserver ss rererereneeree 11 rr 0
4.3 Overført til næste år 0000 reeeeeererernerenee … 12 TE 34.985
I alt henlagt til egenkapital sees eeerereesreneeneneseeene 13 rr 41.483
5 Anvendt til andre orn
5.1 Anvendt til udbytte ..... veere ese…e eveeemnseeee« .….… 14 6.600
5.2. Anvendt til almennyttige og velgørende formål ....- 15 Er 0
5.3 Anvendt til andre formål i øvrigt seere. …… 16 rr 0
I alt anvendt til andre formål 00000 ereeenerenereres 17 6.600
B. I alt anvendelse af det til disposition værende beløb .. 18 rr 48.083
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg',nr. 7730 Banken i alt FC4
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1997 Beløb
AKTIVER
1.000 kr.
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker M.V. serene e seere …… 1 39.839
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ..... 2 0
3. tTilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 0—0—0—$…( || Wcmmmmmmmm—-----
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker ..... 3 37.945
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter ....... 4 61.049
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt ....... 5 98.994
Aa. UAE 8 um -
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse ..... 6 587.665
4.2 Andre udlån 000 nernenseeeeesese eee eee 7 1.331.220
Udlån i alt sanserne eee eee 8 1.918.885
5. Obligationer mave uret
5.1 Obligationer m.v. 2.4. veere re veere see 9 185.304
5.2 Egne obligationer m.V. ser ere4r, ………s eres e…e 10 44
Obligationer m.v. i alf seernes nesee 11 185.348
6. Aktier M.V. seere, sense eereseeese eres 12 36.639
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige ——c—c como
betydende kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter ..00r0rereeeseeee 13 0
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder ...0r0rerersseree 14 138
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige
betydende kapitalandele i alt seere sesereeeeere 15 138
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder c—0—0—0—0c)i ioiÅbopn room
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter 00000, 16 0
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder ..... vereseseseee 17 43.420
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ........… 18 43.420
9. Immaterielle aktiver uuenddeeeeee=—=-
9.1 GOoodwill sss0rer0e0… veere eee eee. 19 (9)
9.2 Øvrige immaterielle aktiver s..s0rseueereeesereeeree 20 0
Immaterielle aktiver i alt seere reseenessreserneresreee 21 0
10. Materielle aktiver eve
10.1 Grunde og ejendomme ..22000rureeserenenerenenereee…e 22 32.751
10.2 Maskiner og inventar M.V. serene resee . 23 4.254
Materielle aktiver i alt seeseeeeeeeeeemneeseeeeseseseeee 24 37.005
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
11. Egne kapitalandele ...0000eneeeseeeneeeen eee eee 25
12. Andre aktiver ........ esse eessse…… ……seveseseeeseses…e 26
13. Periodeafgrænsningsposter 000 eeeeee 27
Aktiver i alt ........ …ss0… ….s0ese… eee ee… 28
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC5
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
Balance, fortsat Beløb
PASSIVER
1.000 kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker ...........…… essere …s………… 1 O
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter ............. …… 2 378.393
Gæld til kreditinstitutter i alt 2... sereee 3 378.393
Be TNA ul uer
2.1 Indlån på anfordring 0000 reeeeeeneeeeeeeeesesee 4 — 684.078
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel ........... ever e…… 5 52.406
2.3 Tidsindskud 00000 een eee ever re. 6 512.831
2.4 Særlige indlånsformer .....00r0reurseenenseneseeeee 7 315.693
Indlån i alt serene seen eee eee eres 8 1.565.008
3. Udstedte obligationer m.v. seernes revee 9 0
4. Andre passiver ........ seems eee see …………… 10 46.359
5. Periodeafgrænsningsposter 00000 eeeneeeeeeeereeeeee 11 19.832
6. Hensættelser til omkostninger elle seere
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser 12 O
6.2 Hensættelser til eventualskatter .....00srreeeeevee 13 3.008
6.3 Øvrige hensættelser til omkostninger ........r0002… 14 0
Hensættelser til omkostninger i alt ...000c0ereerereeeee 15 3.008
7. Efterstillede kapitalindskud ..........… veere. 16 24.770
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg,nr. 7730 Banken i alt FCS
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital 2.222. 17 44.000
8.2 Overkurs ved emission ssererr0re… ereresesereserere…r 18 50
8.3 Reserver orm
8.3.1 Bunden sparekassereserve see erereneeeeeere 19 O
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder . 20 29.089
8.3.3 Andre reserver …00200… eseeereneeeee eee 21 0
Reserver i alt seere erere0e eeeeseeeesemeseees er ee 22 29.089
8.4 Opskrivningshenlæggelser 00000 erereeree .………. 23 9.738
8.5 Overført overskud eller underskud 00000000 rer
8.5.1 Overført fra tidligere år ..... veeeerereee ………. 2Å 259.834
8.5.2 Overført af årets resultat ..000000ree4… .……. 25 34.985
Overført overskud eller underskud i alt seere 26 294.819
Egenkapital i alt seere eeeeeerereer eee eseeereeseseree .…… 27 377.696
Passiver i alt serene eee sete 28 2.415.066
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ikke-balanceførte poster i alt
Garantier m.v.
1.1 Garantier 000000 ereeee eee e se
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. .........
Garantier m.v. i alt seernes seedede
Andre forpligtelser
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger ............
2.2 Aktiver købt på termin ......0r0reseeseee nere.
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn ....00000eeeeeeeeeevee
2.4 Øvrige forpligtelser ....... eee re… ………
Andre forpligtelser i alt senere edese
22.12.95(1.1.1996)
…asteeeeeeseeee eee eee d.e
Beløb
1.000 kr.
1 385.337
FEE o
3 385.337
4 0
BB 64.377
6 o
7 1.294
BB 65,671
ERE 451.008
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
EP EIDE TS Beløb
KaPItALbEVE TS Or 1.000 kr
8.1 Aktie-/andels- -/garantikapital primo .....0s0rereeereeres 1 44.000
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital ........ … 2 TTT 0
b. Udvidelse ved fondsaktier ..... eee 3 FEE 0
Cc. Udvidelse ved fusion .....000reeereree. eee 4 FEE 0
d. Udgået ved nedskrivning af aktiekapital/andels=
kapital/tilbagebetaling af garantikapital ......... … 5 0
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo ....sssssssssssssesesse 6 TT 44.000
8.2 Overkurs ved emission primo ss 7 TT 50
a. Tilgang ved emission suser 8 FEE 0
b. Tilgang ved fusion susende 9 ET 0
C. Overført til overskudsfordeling secret. 10 TT 0
d. Anden afgang serene reen eeee 11 TT 0
Overkurs ved. emission ultimo ....... ……ee seere. 12 FEE 50
8.3 Reserver primo sees reen eee ee 13 HEE 22.591
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ........ 14 TT 6.498
b. Tilgang ved fusion "0000 ere nes sene 15 HEE 0
Cc. Anden tilgang serene serene eres 16 TT 0
d. Overført til overskudsfordeling .....00000crrreereee 17 ET 0
e. Anden afgang serene eee enes see 18 TT 0
Reserver ultimo seeren sseee … 19 TT 29.089
8.4 Opskrivningshenlæggelser primo ....000erereererereeeeeee 20 ET 9.738
a. Opskrivning i året ...000ereeeneeeeeseeeeeene ……ss…… 21 FEE 0
b. Tilgang ved fusion ...... ……s…… ………s see …0…e…… … 22 FEE 0
C. Overført til aktiekapital (selskabskapital) ......... 23 ET 0
d. Afgang ved realisation af aktiver .......0scs0rree. 24 TT 0
e. Tilbageføring af tidligere års opskrivninger ........ 25 HEE 0
f. Anden afgang serene senere needs 26 TT 0
Opskrivningshenlæggelser ultimo 0000 27 TT 9.738
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg,nr. 7730 Banken i alt FC7
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
8.5 Overført overskud eller underskud primo vrrrrr eres e sg TT 259.834
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ........ 29 TT 34.985
b. Tilgang ved fusion "0000 dee 30 TT 0
C. Anden tilgang ...0000reereeeseee emne esereeseees se. 31 TT 0
d. Overført til overskudsfordeling 00000 eeeeeee 32 Tr 0
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill ........... 33 TT 0
f. Anden afgang 0000 ereeeeeee eres. seeverese … 34 TT 0
Overført overskud eller underskud ultimo .....0s0reeeeeeee 35 ET 294.819
22.12.95(1.1.1996)
Cn.reg.nr. 7730 ' Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
1.000 kr
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
Øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger ..822044+…… 1 -203
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger ........…… 2 -17
1.4.3 Renter af swapforretninger .......…… essere re 3 -549
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter M.V. seresereeerererereee Å 1.608
Øvrige renteindtægter m.v. i alt ..... ……… veere se… eee. 5 839
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v.
6.5.1 Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-) ...…. 6 -162
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) ... 7 -6
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/—) surererre02… 8 -54
6.5.4 Kursregulering af optionsforretninger (+/-) sarerere…« 9 -15
6.5.5 Kursregulering af FRA'S (+/—) serene neneene 10 0
6.5.6 Kursregulering af andre afledte finansielle
instrumenter m.v. (+/—) serersereeeeeeseeeesenerereee 11 -52
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v. ialt 12 -289
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse srssrereerereeee 13 525
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion ss rereereee 14 1.880
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab s002002422… 15 46
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab ialt s.seeresbesseenenereeeseeenenereree 16 2.451
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og
den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet 0004040 17 0
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender .....000susereeeeeeeeneeeeeee
2. Til og med 3 måneder ...... even eeseeereseeee rese
3. Over 3 måneder og til og med et år ......r00ereeereeree
4. Over et år og til og med 5 år ....... essere see…e
5 Over 5 år saver eeere esseseessee esserne ee…e
I alt ....-.. …«……… seems eee seernes eee …v…… …
22.12.95(1.1.1996)
Side 2 af 2
18 10.668
CE 67.848
0 20.478
2 o
2 0
30 98.994
Ch.reg'.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1. På anfordring 0000 eeeeeereeeneererne eersernsreerere
2. Til og med 3 måneder 00000 esereeree veere reree…e
3. Over 3 måneder og til og med et år ......... verererereee
4. Over et år og til og med 5 år serene rereseee …
5. Over 5 År svesrereeeeereenseeeeee serene esse .
I alt .....… eee eseseeee…ee veere reree areeeee…
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme 000000 eee seere ……«
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar ........…… ….…
b. Pantebreve serene eeemeeeee eee eee eee
Cc. Øvrige udlån seerr0re004… essensen eneseere
Andre udlån i alt secereeeeeee urene ee sesee……
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v., der udløber i næste regnskabsår .......……
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi .........…
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af ob-
ligationer m.v. under a og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) scorer rereneneeerereseee
Cc. Obligationer m.v., der ikke er værdiansat
til markedsværdi seere eeerneeeeesee eee e.
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af ob-
ligationer m.v. under c og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) ssseeseererere eres eeseree
Beløb
1.000 kr.
1 226.169
2 490.274
3 609.918
4 537.188
5 55.335
6 1.918.884
7 0
8 377
9 0
10 377
11 9.483
12 1.321.360
13 1.331.220
14 15.121
15 185.348
16 4.024
17 0
18 0
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan
baseres på vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730
Instituttets navn
Banken i alt FC1O0
A/S NORDVESTBANK
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fast forrentede krone-
obligationer (varigheden beregnes på grundlag af de
af Københavns Fondsbørs beregnede varigheder og angives med
3 decimaler ) seernes nere ree 13 3,079
Ad. aktivpost 5.1 1.000 kr.
Obligationer m.v.
5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs sees ereereee 14 149.915
5.1.2 Noteret på andre børser ss ereeereneereseeeee 15 35.389
5.1.3 Andre ..... eee seen eee eneeeeseesese eee 16 0
Obligationer m.v. i alt ......- veere erer 17 185.304
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægsaktiver omsætningsaktiver
6.1 Noteret på Køben- 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
havns Fondbørs.... 1 7 26.475 18 26.475
6.2 Noteret på 000 0 mom mmm mamma mmm mmm mm metan nere menter TTT
andre børser ....- 2 8 2.371 19 2.371
6.3 Unoterede aktier, der
handles på et marked
eller i et markedslig-
nende system, hvor der
fastsættes en pris, jf.
regnskabsbekendtgørel-
sens prgf. 66,
stk. 7 srcereeeee. 3 0 9 1.235 20 1.235
6.4 Andre aktier ..... 4 815 10 310 21 1.125
6.5 Øvrige 00000000 ououuummuuemme meen mmm mn a danne Pee eem em
kapitalandele .... 5 5.419 11 15 22 5.434
Aktier m.v. i alt .... 6 6.234 12 30.406 23 36.640
22.12.95(1.1.1996)
ne en Rn eee
Ch.
Ad.
reg,nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
aktivpost 6
Aktier m.v.
a.
b.
1)
22.
Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til
markedsværdi seere eeseeeeeneseerseeseerereee …………… 24
Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsæt-
ningsaktiver under a og den højere markedsværdi
på opgørelsestidspunktet 1) 00000020 veeneeereeeeeee…e 25
Finansielle omsætningsaktiver, der ikke er
værdiansat til markedsværdi scorer eee eeee 26
Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsæt-
ningsaktiver under c og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) scores reeeeeereseee… veere ee… 27
Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan
baseres på vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC11
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
Å. Samlet købspris primo ...000eerereee… …sseeeeee…… 1 5.063
a. Årets tilgang suse 2 TT 657
b. Årets afgang sone eeerseeeeeeee eee res… eee 3 TT 0
C. Årets valutakursregulering (+/—) sees 4 rr 0
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold ........ …... Ek TT 5.720
C. Opskrivninger primo ..s0000eeeerereeee eder 6 FEE 548
a. Årets opskrivninger ......00r0rerereeneee senere 7 HEE 0
b. Tilbageført opskrivning ses 8 TT 9
c. Valutakursregulering af opskrivning (4/—) suse 9 TT 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ....000rrr0re0 10 TT 548
E. Nedskrivninger primo .s00reerereeeseseereee eee. ….…… 11 TT 34
a. Årets nedskrivninger s.s0eeeeesesnseneeseeeeeeeses 12 TT 0
b. Tilbageført nedskrivning 00000 rereeeeeernee … 13 FEE 0
Cc. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-) ........…. 14 HEE 0
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ............. 15 HEE 34
G. Bogført beholdning ultimo (B+ D- F) senere 16 re 6.234
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs 00000 eeereeeesvee 17 0
7.2 Noteret på andre børser ...000neerenereeeeeseedeede … 18 rr 0
7.3. Andre aktier s.ss0reeeeeeesereseeeesseee eee se… 19 TT 138
7.4 Øvrige kapitalandele .......000urseeereeeveese ses0…… 20 TT 0
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt .......-00000- seere eee ese… 21 138
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til
de officielle ultimokurser "000 edee 22 0
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele
Specifikation af finansielle Aktivpost 7.1
anlægsaktiver Kapitalandele i
kreditinstitutter
1.000 kr.
A. Samlet købspris primo ......20… 1 0
a. Årets tilgang ....0rer00re0e… 2 0
b. Årets afgang ..........…… …. 3 0
C. Årets valutakursregulering(+/-) 4 0
B. Samlet købspris ultimo på 00000000 omme
aktiver i behold ...000r00r0r… … 5 0
C. COpskrivninger primo .....0ce00… 6 0
a. Årets opskrivninger ......... 7 0
b. Tilbageført opskrivning ..... 8 0
c. Valutakursregulering af '
opskrivning (+/-) ses esee… 9 O
D. Opskrivning ultimo på aktiver i mmm eee
behold seeren eee 10 0
E. Nedskrivninger primo .....00… 11 0
a. Årets nedskrivninger ........ 12 0
b. Tilbageført nedskrivning .... 13 0
Cc. Valutakursregulering af
nedskrivning (+/-) sererreree 14 O
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver mom
i behold seere eserenieeseeeee 15 0
G. Bogført beholdning ultimo
(B+ D - F) seere. seer. 16 0
Ad. aktivpost 88 00000000 eee lene
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs .......... eee sere…e
8.2 Noteret på andre børser ............. eve seere 0…
8.3 Andre aktier serene enes,
8.4 Øvrige kapitalandele ...... sees sere… seere re……
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt...........
22.12.95(1.1.1996)
Aktivpost 7.2
Kapitalandele i
andre virksomheder
1.000 kr.
17 250
EB 0
'CREEEEEEEEEEEER 0
SEE o
2 250
2 0
3 o
4 0
25 0
6 0
2 112
28 0
2 o
30 O
SNEEN 112
32 138
33 0
4 0
5 43.420
6 0
7 43.420
Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
en em en ne en DR MR RR 8 0 1 mm mme
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de
officielle ultimokurser
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Aktivpost 8.1
Kapitalandele i
kreditinstitutter
1.000 kr.
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
eksklusive kapitalandele i modervirksomhed:
Å.
G.
Samlet købspris primo
a. Årets tilgang
b. Årets afgang
C. Årets valutakursregulering(+/-)
Samlet købspris ultimo på
aktiver i behold
Opskrivninger primo
……… …se68eeeer
a. Årets opskrivninger
b. Tilbageført opskrivning ………
c. Valutakursregulering af
opskrivning (+/—) seere,
Opskrivning ultimo på aktiver
i behold .
Nedskrivninger primo
a. Årets nedskrivninger ....... .
b. Tilbageført nedskrivning ....
c. Valutakursregulering af
nedskrivning (+/-) seere
Nedskrivninger ultimo på aktiver
i behold
Bogført beholdning ultimo
(B + D - F)
Kapitalandele i modervirksomhed:
H.
Bogført beholdning ultimo
22.12.95(1.1.1996)
1 O
2 0
3 O
4 0
5 0
6 0
7 0
8 0
9 0
10 0
11 O
12 0
13 0
14 0
15 0
16 0
17 0
Aktivpost 8.2
Kapitalandele i
andre virksomheder
1.000 kr.
19 14.332
20 0
21 O
22 O
23 14.332
24 22.590
25 6.498
26 0O
27 O
28 29.088
29 0
30 Oo
31 o
32 0
33 O
34 43.420
35 0
Ch.reg.nr. 7730
Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 9
Immaterielle aktiver
Anskaffelsesværdi Primo 0.
a. Årets tilgang ssrer0eerereree
b. Årets afgang ssrr0reer0…… …
C. Årets valutakursregulering(+/-)
Anskaffelsesværdi ultimo på
aktiver i behold srsereseeerereee
Afskrivninger primo sserereeerse…
a. Årets afskrivninger ....... …
b. Årets straksafskrivninger af
goodwill seeren eereree
C. Årets nedskrivninger ........
d. Tilbageført af- og nedskriv-
ninger seeren.
e. Årets valutakursregulering af
af- og nedskrivning (+/-) ..-
Afskrivninger ultimo på aktiver
i behold 000 esse
Bogført beholdning ultimo
(B — D) sees eerseret se …………
22.12.95(1.1.1996)
Aktivpost 9.1
Goodwill
1.000 kr.
Aktivpost 9.2
Øvrige immateriel-
le aktiver
1.000 kr.
14 0
15 O
16 0
17 0
18 0
19 0O
20 O
21 O
22 0
23 0
24 0
25 0
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC15
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1 Aktivpost 10.2
Grunde og Maskiner og
ejendomme inventar m.v.
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo ....……… 1 29.575 18 13.027
a. Årets tilgang 0000004, 2 859 19 2.642
b. Årets afgang ..000rereerese 3 194 20 1.537
C. Årets valutakursregulering(+/-) 4 0 21 0
B. Anskaffelsesværdi ultimo på
aktiver i behold 0000 eseree 5 30.240 22 14.132
C. Opskrivninger primo .seeeee00… 6 4.872
a. Årets opskrivninger .......…… 7 0
b. Tilbageført opskrivning ..... 8 0
c. Valutakursregulering af
opskrivning (+/-) seere, 9 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver i |.
behold seeren eee 10 4.872
E. Afskrivninger primo sssesereeeeee 11 1.786 23 8.976
a. Årets afskrivninger ......- …… 12 575 24 1.823
b. Årets nedskrivninger ........ 13 O 25 0
Cc. Tilbageført
af- og nedskrivning ....... … 14 0 26 921
d. Valutakursregulering af
af- og nedskrivning (+/-) ... 15 0o 27 0
F. Afskrivninger ultimo på aktiver
i behold serene eer 16 2.361 28 9.878
G. Bogført værdi ultimo
(B+ D- F) seernes ee 17 32.751 29 4.254
Herudover er der i løbet af regnskabs-
året foretaget straksafskrivninger på
maskiner og inventar m.v. på i alt .. . 30 960
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg:nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. Grunde og ejendomme
a. Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget
brug seernes eee eee eee seere es
b. Ejendomme, som instituttet har overtaget i for-
bindelse med afvikling af engagementer, og som
søges afhændet 0000 eeneereeeee essere ee
Cc. Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages
til anskaffelsesværdi) ss0re000, eee ee
d. Aktier i datterejendomsselskaber........ veere.
e. Udlån til datterejendomsselskaber. 00000 eeerereee
£. Andre ejendomsinteresser 2000000 eseee…e ….…… osse.
A. Ejendomsinteresser i alt (a+btdte+rf) seerne,
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives
kreditinstitutvirksomhed seere erererereerteeee
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kredit-
institutvirksomhed i procent af instituttets an-
svarlige kapital (med 3 decimaler) seere esreereeees
Ad. aktiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta... eeeeeeeererses
Ad. passiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta..….…ss00000… seere reeeeee
Ad. valutarisici 1)
Valutakursindikator 1 seere re… essere.
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.)
Valutakursindikator 2 serer000… osse e…e… …seresesese…e
Valutakursindikator 2 i pct. af egenkapital (3 dec.)
Beløb
1.000 kr.
1 31.762
2 989
3 33.505
4 1.425
5 4.453
6 0
7 38.629
8 9.408
9 2,359
10 " 148.278
11 151.604
12 14.902
13 3,945
14 O
15 0,000
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december
1995 om kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse
kreditinstitutter.
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC17
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
Ad. passivpost 1 1.000 kr.
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme ...... eee seere. 11 0
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld seernes renee see 12 57.433
1.1.2 Til og med 3 måneder "000 edee 13 249.184
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år .......0c0rseeseee 14 71.776
1.1.4 Over et år og til og med 5 år seernes 15 0
1.1.5 Over 5 år asernes 16 0
I alt seeren eee sneen eee eee eee ener eee 17 378.393
Ad. passivpost 2.2,2.830g Be IE
Fordelt efter Passivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
restløbetid Indlån med op- Tidsindskud Særlige
sigelsesvarsel indlånsformer
2.2.1 Til og med 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
3 måneder .. 1 27.980 6 265.069 18 122.928
2.2.2 Over 3 måneder mmm en mee ILES
til og med et år 2 21.325 7 194.002 19 12.183
2.2.3 Over et år og mmm meme em EET
til og med 5 år 3 … 2.165 8 53.760 20 71.607
2.2.4 Over 5 år .... 4 936 9 0 21 108.975
I alt seere eesesee 5 52.406 10 512.831 22 315.693
Ad. passivpost 3 | mmmmmmmaeeeee eeeeenee M NE EEELEE
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder ....0000eeeeeseeneveneeeeen eee dee 23 0
b. Over 3 måneder og til og med et år ....... seere se… 24 TT 0
Cc. Over et år og til og med 5 år ...000eeeereeeeeneeedee 25 TT 0
d. Over 5 år ..... seere. veevereee eee rere«…e 26 TT 0
Ialt uekeeee renerne serne nerne ere ere BT 0
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg:nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. Ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1 Garantier
1.1.1 Finansgarantier
1.1.1.1 Garantier overfor de i Danmark beliggende
pengeinstitutter 0000 0emneererereee…e ……
1.1.1.2 Garantier overfor de i Danmark beliggende
realkreditinstitutter i forbindelse med
forhåndslån score eeressernenseeeeeereee
1.1.1.3 Andre finansgarantier 00000000 ereeeereee
Finansgarantier i alt seere eeereree ereer… ………v……
1.1.2 Øvrige garantier 00000004. venerne eee
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser M.V 22200240…4…
Garantier m.v. i alt sees eereeeeseesernenseeeseeseeee ……
øvrige notekrav
Ad. swaps
a. Forretningsomfang (summen af de syntetiske hoved-
stole på købte swaps) .....… seeren rere eres eeeeeee
b. Markedsværdien (opgjort netto) ss00r0022……+ uveesee… eee
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og specificeres
på nedenstående forretninger
Køb
1.000 kr.
Obligationsforretninger 004 . 1 19.251
Aktieforretninger ..... renere 2 BE 3.713
Valutaforretninger suser 3) 00 1,194
Andre forretninger .....- … 00. . 4 rr 0
Dale ssssssseeeeeeereererrrrrrrr 24.158
22.12.95(1.1.1996)
Beløb
1,000 kr
6 853
7 21.477
BB 289.655
0 311.985
6 73.353
FT 0
2 0 385.338
13 43.977
4 0 0 -472
Salg
1.000 kr.
15 5.579
6 4.479
7 1.764
EB 0
19 —— — 11.822
Ch.reg;ynr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. uafviklede terminsforretninger
Beløbene angives til den aftalte terminskurs
og specificeres på nedenstående forretninger
Køb
1.000 kr.
Obligationsforretninger seere 1 4.722
Aktieforretninger. seere seeeee … 2 rr 0
Valutaforretninger ....- eee e«…… … 30 60.235
Andre forretninger ssssereereeerereee 4 rr 0
ERE . 5 64.957
Ad. uafviklede futuresforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Køb
1.000 kr.
Obligationsforretninger .200000+… … 6 0
Aktieforretninger seere eeeeeeere…e 7 0
Valutaforretninger seere ereeereeee . 8 0
Andre forretninger seere reeesereeee 9 0
I alt serene eee eee 10 O
Ad. uafviklede optionsforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Erhvervede
Købsoptioner 1.000 kr.
Obligationsforretninger score reee… 11 0
Aktieforretninger seere reneeeeee 12 0
Valutaforretninger sss0rereeeeeeresee 13 (9)
Andre forretninger ......….…… eeeeers…0… 14 0
Købsoptioner i alt ......…- eee eee. 15 O
Erhvervede
Salgsoptioner 1.000 kr.
Obligationsforretninger 00000042, 16 0
Aktieforretninger 0000 eeeeeeseree 17 0
Valutaforretninger 0000 eeeseeee 18 0
Andre forretninger 0000 ereeeeeee 19 O
Salgsoptioner i alt seere, 0. 20 0
22.12.95(1.1.1996)
Beløb
Salg
1.000 kr
21 4.726
2 o
300 41.989
2 o
28 46.715
Salg
1.000 kr
26 0
2 0
8 0
3 o
0 0
Udstedte
1.000 kr.
31 0
2 0
3 0
4 o
SEE 0
udstedte
1.000 kr.
36 0
Fo o
8 0
3 0
6 LL o
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC20
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
Ad. efterstillede Associerede virk- Tilknyttede Andre
tilgodehavender. somheder samt virk- virksomheder virksomheder
somheder, hvori in-
stituttet har øvrige
betydende kapital-
andele
Aktivpost. 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
2. Gældsbeviser der
kan refinansieres
i centralbanker 1 o 6 0 21 0
3. Tilgodehavender — ——---———————- mee eee mene
hos kreditin-
stitutter m.v... 2 0 7 0 22 5.246
4. Udlån .....-.2…… 3 O 8. 0 23 0
5. Obligationer m.v. 4 0 9 0. 24 0
Efterstillede mme mn
aktiver i alt ..... 5 0 10 0 25 5.246
Ad. ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger. 1.000 kr.
Aktiver, der er solgt som led i en ægte salgs- og
tilbagekøbsforretning (bogført beløb).
Aktivpost.
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker .... 26 Q
3. tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v......0..222…… 27 O
4. Udlån seernes nerve eee seere ee… 28 O
5. Obligationer m.V sorcerer. 29 Q
6. Aktier M.V seernes eee ves ree […….… 30 O
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige 0 mom eee
betydende kapitalandele ...000c0rereeeeeneereeeseeene …… 31 0
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder .........-20-… 32 0
10. Materielle aktiver ......... …«…… onen e eee .… 33 0
Ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger i alt ....000r0er0e 34 Q
22.12.95(1.1.1996)
Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. associerede og
tilknyttede virksomheder m.v.
Aktivpost.
2. Gældsbeviser der kan
refinansieres i centralbanker ....
3. Tilgodehavender hos kredit-
institutter M.V. sees ee,
4. Udlån serene se
5. Obligationer m.v. 02……+ ……s……
Aktivposter i alt secco eeee
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter .......
2. Indlån scenes. …….
3. .Udstedte obligationer M.V. 2200
7. Efterstillede kapitalindskud .....
Passivposter i alt sersereseeeeeresere
22.12.95(1.1.1996)
Associerede virk-
somheder samt virk-
somheder, hvori in-
stituttet har øvri-
ge betydende
kapitalandele
1.000 kr.
11 0
2 LL o
3 LL 0
Ko Lc<c<— o
BB o
6 0
FB 394
FEE 0
LL 0
0 394
Side 2 af 2
Tilknyttede
virksomheder
1.000 kr.
35 0o
6 0
33 719.374
EEN 0
330 719.374
6 LL 0
ad 436
2 o
3 o
4 436
Ch.reg;nr. 7730 Banken i alt FC21l
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb
1.000 kr.
Ad. fast forrentede aktiver.
Aktivpost.
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ... 1 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ......... … 2 5.246
AA. Udlån serene … rear eee see 3 215.523
5. Obligationer seere ererneeeereee ones ee0… …………… Å4 178.534
AA. I alt seeren seere eee eee eee 5 399.303
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) ..... eee 6 2.746
Ad. fastforrentede passiver
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter ...... veere. 7 11.298
2. Indlån sssseeeeeeeeeeeeeeerskrneee eee er rr rr 8 243.613
3. Udstedte obligationer m.v. s20020… BUE 9 TT 0
7. Efterstillede kapitalindskud 00000 eeeerererereese 10 HEE 24.770
Emma I 279.681
B. Finansielle renteinstrumenter (salg) s.sssrsereeeeeeee 12 2.749
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC21
10.
1)
2)
22.
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
solvensprocent 1)
Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital .
efter fradrag ...000r0ereeeere ……seeeee…… se ………… 13 398.696
Ansvarlig kapital og kortfristet Supplerende kapital
efter fradrag for kapitalkrav til poster med
markedsrisiko m.v. 2) seernes eee reed ee 14 388.232
Vægtede aktiver uden for handelsbeholdningen ........ 15 TT 1.927.240
Vægtede poster under stregen ....... …eeveeerere0…0… 16 TT 347.693
Vægtede poster med modpartsrisiko uden for handelsbe 0
holdningen ..... …s002… eee eevesererese er. 17 130
vægtede poster med markedsrisiko M.V. sesseeerereree… 18 TT 130.806
Vægtede poster i alt (summen af post 3 til 6) srrr…… 19 TT 2.405.869
Solvensprocent ifølge BSL prgf. 21, stk. 1, 3 dec. .. 20 TT 16,571
Solvensprocent efter reduktionsmetoden, 3 dec. 2) .… 21 FEE 17,064
Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster
i alt senere nerne nunne eeee 22 15,157
Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december
1995 om kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse
kreditinstitutter,.
Beregnes ikke af institutter, der i henhold til kapitaldækningsbe-
kendtgørelsens prgf. 36 vægter poster i handelsbeholdningen efter
bestemmelserne i bekendtgørelsens kapitel 2.
12.95(1.1.1996)
Ch.reg;nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Ad. antal beskæftigede
Det gennemsnitlige antal beskæftigede
i regnskabsåret omregnet til heltidsbeskæftigede (med
3 decimaler) serene ses 0…e
Ad. pensionstilsagn
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstilsagn 00000000. …seese…0…
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer,
men fyldestgøres før egenkapital serene
Ad. bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller
garantier stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse serene see eee eee
b. Direktion ...cereerrseeee ……………… eee meet eee ….
Cc. Repræsentantskab ssereereeeeneeeeeenerermeseereeeereee
22.12.95(1.1.1996)
Beløb
Antal
1 124,474
1.000 kr.
2 0
3 O
4 2.111
5 0
6 18.782
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
ln Mn re RR SR Rn 0 0 rr 0 SR RR ER RE 8 TR 1 1 0 0 0 0 sm ———m—1—Væ
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997
10.
ll.
12.
. Renteindtægter m.v. eee essere never eense
heraf:
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
1.2 Rente af udlån m.v. seere reseneneeenereeseeeeee
1.3 Rente af obligationer M.V. seernes se…e
1.4 Øvrige renteindtægter M.V. seere rereeesessereere
Renteudgifter mv. essere eee ………………
heraf:
2.1 Rente til indlån m.v. seernes eerereeeserese
. Netto renteindtægter 000000 eereserenereserneeserereese
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele .........
Gebyrer og provisionsindtægter m.v. sreeeeeeereeeeeere…
- Afgivne gebyrer og provisionsudgifter 00000000,
Netto rente- og gebyrindtægter 200000 eeesereeeene…
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. ......….
heraf: .
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/-—) sereeree…e
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/—) suser,
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/—) seere, …
6.4 Kursregulering af valuta (+/-—) srsrerereeeseeeeeese
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter
M.v. (+/—) serene seere eee.
Andre ordinære indtægter sms eeeeeneeeseeeeeerereee
Resultat af finansielle poster 000000 eeneeseeeseree…
. Udgifter til personale m.v. og administration .......…… .
. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ...
Andre driftsudgifter ....... urene ere eess…
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ....
Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende
kapitalandele 00000 eeeeeeeeeneeeeeeseses eee een eee
Ordinært resultat "00000000 rererevsesseseseeesereeee
22.12.95(1.1.1996)
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
1 163.264
2000 5.346
300 148.879
PE 8.200
BB 839
600 57.777
7 45.132
8 0 105.487
BR 843
60 20.773
I 2.032
2 0 125.071
FB 9.078
4 00 -74
EEN +7.022
6 +628
7 +1.793
EB -291
1 3.098
20 137.247
21) — 57.285
2 3.358
300 9.031
24 5.878
25 6.498
26 68.193
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt FC23
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
13. Ekstraordinære indtægter vvv usm TT 42
14. Ekstraordinære udgifter ....0000reseeesessereeereree…e . 28 TT 26
E. Resultat før skat .......- …sseeeeeeeseee…«…e … ser. 29 FEE 68.209
15. Skat s.sssssssseeeveeeeeerek keen renere nere renees sure. 0 20.126
F. Årets resultat ......00000000… veere seree … 31 HEE 48.083
Anm. Ved opgørelsen af instituttets resultatopgørelse eksklusive pensionspuljer
er renter, udbytte og kursreguleringer af pensionspuljernes værdipapirer
m.v. fratrukket de enkelte relevante resultatopgørelsesposter.
Rente (udgift) af pensionspuljernes kontantindestående i instituttet, de
dertil relaterede renteindtægter samt gebyrer og provisionsindtægter af
pensionspuljerne er dog bibeholdt i opgørelsen. Herved vil F. Årets
resultat svare til den tilsvarende post i instituttets resultatopgørelse
inklusive pensionspuljer.
Da reguleringer vedrørende puljepensionsordninger i instituttets
resultatopgørelse inklusive pensionspuljer er foretaget en bloc under
henholdsvis post 1. Renteindtægter, post 2. Renteudgifter og post 6.6
Reguleringer vedrørende pensionspuljer, mens der i resultatopgørelsen
eksklusive pensionspuljer er reguleret på de enkelte relevante resultatop-
gørelsesposter, kan mellemresultaterne være forskellige i de 2 opgørelser
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger.
Balance og ikke balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1997
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker m.v. ....…… seerne eee eeere. 1 39.839
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker . 2 FEE 0
3 Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ......- …… 3 TT 98.994
4. Udlån sssssseseeeeeeeereeee eee veer nerne erne 4 1.918.885
5. Obligationer M.V. seeeseeeee… oser. ever. … Ek me 185.348
6. Aktier m.v. sr000042… BE EEEEEEEEEEEEEEE 6 FEE 36.639
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige commune
betydende kapitalandele 2000000 er00… eee eeeee…r 7 138
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder suse 8 FEE 43.420
9. Immaterielle aktiver .se0erreee…… ennen 9 FEE 0
10. Materielle aktiver ....2.…… essere. se. …. 10 FE 37.005
lil. Egne kapitalandele .......- eee erereserseseee ets er 11 FEE 3.290
12. Andre aktiver ..0r00000+> seere ree«. see. 12 Er 7.252
13. Periodeafgrænsningsposter rer, vere sse 13 FEE 44.256
Aktiver i alt eee eeereereere eee eeeereererrsenee 4 2.415.066
ASSER
1. Gæld til kreditinstitutter ...000000rereesrereeeeeree 15 378.393
2. Indlån 1) ssssseeeeeeeererreerr eee eeeerrrererereseres 6 1.565.008
3. Udstedte obligationer .....- ……65…… eres ee… 17 rr 0
4. Andre passiver ....20… seesee………e 0. …………… seer ses…e 18 FEE 46.359
5. Periodeafgrænsningsposter 000000 erereeeeerereeeee 19 —=— sm 19.832
6. Hensættelser til omkostninger ....2… veer. 20 rr 3.008
7… Efterstillede kapitalindskud... seerne eeremeresereee 21 FEE 24.770
8. Egenkapital seere ereese seeee……… ……seseseseresere…e… 22 FE 377.696
Passiver i alt seeren. veere eee. 23 TT 2.415.066
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg;nr. 7730 Banken i alt
Instituttets navn
A/S NORDVESTBANK
1. Garantier M.V. seere esseeeesee…ee veere eree 24
2. Andre forpligtelser ..... seeeeee0… veere ee… . 25
heraf TT
2.1 Aktiver købt på termin ......- een reree …….…. 26
Ikke-balanceførte poster i alt serene. .…… 27
Noter
1) Heraf kontantindestående fra pensionspuljer ssrsr000r04… 28
22.12.95(1.1.1996)
Ch.reg.nr. 7730 … Banken i alt FC25
Instituttets navn Side 1 af 2
A/S NORDVESTBANK
RESULTATOPGØRELSE ' Pensionspuljer
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af kontantindestående ............. …s…… …… 1 o
1.2 Rente af indeksobligationer ..... seere 2 0
1.3 Rente af øvrige obligationer .......... ……sess………… 3 - O
1.4 Øvrige renteindtægter ...... …s… eee rerererer.e 4 0
I alt renteindtægter m.v. ....... esse eee rese e…e 5 0
2. Udbytte af aktier m.v.
2.1 Udbytte af aktier m.v. ..... ……s… …sseseesee…… 6 O
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele ............ 7 O
I alt udbytte m.v. seere ee ……e0meers0…… 8 O
3. Kursreguleringer
3.1 Kursregulering af indeksobligationer (+/—) sereeee… 9 0
3.2 Kursregulering af øvrige obligationer m.v. (+/-) .. 10 0
3.3 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) seere 11 O
3.4 Kursregulering af investeringsforeningsandele (+/-) 12 O
3.5 Kursregulering af valuta (+/-) ses rererererereee 13 0
3.6 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter
M.V. (+/-) seeren, …seeseseeeres 14 0
3.7 Kursregulering af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende
kapitalandele (i relation til instituttet) (+/-) .. 15 O
I alt kursreguleringer (+/-) ...... veere. ……0…0… 16 HEE 0
4. Gebyrer og provisionsudgifter .......... …«… veeeee ve… 17 ET 0
Puljernes resultat ...0000rrereereeeeeeeeee eee nere ene 18 HEE 0
2.12.95(1.1.1996)
Ch.reginr. 7730
Banken i alt
Instituttets navn Side 2 af 2
A/S NORDVESTBANK
BREDE
1. Kontantindestående ........... oner s«e essere 19 O
2. Indeksobligationer ....... …seseesese eee eee eee 20 HEE 0
3. Øvrige obligationer m.v. ........ se esse essere … 21 FEE 0
4. Aktier m.v. sereeeeeereeee …sses0eereee…e …sese……… 22 TT 0
5. Investeringsforeningsandele .......... ……s0e…… …ss0… 23 TT 0
6. Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder
samt øvrige betydende kapitalandele (i relation til
instituttet) ......00r0000e …«seeseee… …0… ………… … 2ZÅ O
7. Andre aktiver ……sseeeee…… essere. …………see……… … 25 TT 0
8. Periodeafgrænsningsposter ........... ….2…0… ……… 00. 26 HEE 0
Aktiver i alt s..0errserere… …………… seere ……… …s0e…… 27 TT 0
PASSIVER
1. Samlet indlån ....00rcerereeneeeeee essere ee… 00. 28 0
2. Andre passiver ....000r0000… ……… 00. ….…seeeeer.e 29 TT 0
3. Periodeafgrænsningsposter .....000eueeeeeeeeeneseeevee 30 FEE 0
Passiver i alt see rrerereeneneeeee …see…… …se00m0… 31 TT 0
Ikke-balanceførte Poser
1. Aktiver købt på termin 2... vue eereererrrresee 32 o
Nate
Gennemsnitlig indlån ....00eoreeeeeee veere …… 33 O
Anm. Ovennævnte regnskab for pens
ionspuljer er baseret på en opgørelse efter
lagerprincippet. Ved beregningen af afkast til puljepensionskunderne kan
pengeinstitutterne vælge at benytte det modificerede realisationsprincip.
Der kan herved opstå forskel
puljepensionskunderne udarbe
bekendtgørelse nr. 879 af 29
22.12.95(1.1.1996)
le mellem ovennævnte regnskab og de til
jdede kundeoplysninger, jf. Finanstilsynets
.« Oktober 1992 om puljepension m.v.
Ch.reg.nr. 7730 Banken ialt FC26
CZ SEE 7 (gast pl ling of
ter Grankær stergaard Jytte Sei Sørerp Broe Langer
lÅ Jade Kalcacud
to Schumann Lizzie Munch Haldaard Ole Ss
(bestyrelsens underskrifter)
Revisorernes påtegning
til gældende revisionsbekendtgørelse.
Lemvig, den 4A// føbruar 1998
7 JE os
Hans B.” Talibn
revisionschef
Årsregnskab og koncernregnskab for 1997 for A/S org er revideret af intern revision i henhold
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1997 for A/S Nordvestbank.
Den udførte revision
Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført
revisionen med henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at regnskaberne er uden væsentlige
grundlaget og dokumentationen for de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har
herunder taget stilling til den af ledelsen valgte regnskabspraksis og de udøvede regnskabsmæssige
skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som helhed er fyldestgørende.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overenstemmelse med lov-
givningens krav til regnskabsaflæggelsen, og at regnskaberne giver et retvisende billede af koncernens
og moderselskabets aktiver og passiver, økonomiske stilling samt resultat.
Kurt Villadsen
statsaut. revisor state revisor Statsaut.
Foranstående årsregnskab for 1997 godkendtes på den ordinære generalforsamling
afholdt i Lemvig, den 28. februar 1998
Ch.reg.nr. 7730 A/S Nordvestbank 13 FEB, 1898
EKSTRA NOTER TIL ÅRSREGNSKABET FOR 1997 1.000 kr.
| ISL
Note til aktivpost 10 IN O) |
Eventualskat af tidligere års ejendomsopskrivninger - tkr. 673 - er ikke afsat i balancen!
Note til aktivpost 13
Periodeafgrænsningsposter
Heraf tilgodehavende rente og provision 2.2... snu 20.309
Note til passivpost 5
Periodeafgrænsningsposter
Heraf skyldig rente og provision seende DD. 14.955
Note ti ivpost 7
Efterstillede kapitalindskud
5% A/S Nordvestbank obligationer 1994/2004 2... assure. 24.770
Obligationerne forrentes helårligt bagud med 5,00% p.a. af den pålydende værdi
kr. 25.000.000 fra den 15.4.1994 til den 15.4.2001. Fra den 15.4.2001 til den 15.4.2004
forrentes obligationerne halvårligt bagud med 6 måneders CIBOR + 2% p.a.
Obligationerne er uopsigelige fra obligationsejernes side i hele låneperioden.
A/S Nordvestbank har mulighed for med Finanstilsynets godkendelse at førtidsindfri
lånet fra og med den 15.4.2001 til kurs 100 mod afgivelse af varsel på 30 kalenderdage.
Ved opgørelsen af den ansvarlige kapital kan medregnes M.M.Msnsesesrer seeder tres enrte renses er L LEE 24.290
Note til passivpost 8.1
Aktiekapital: Kapitalen er fordelt på 440.000 stk. aktier å kr. 100
Honorar til generalforsamlingsvalgt revision '
452
Samlet honorar for det forløbne år enderne
Heraf andre ydelser end revision esse 30
Risikostyring samt afdækning heraf
Til afdækning af koncernens renterisici på fastforrentede mellemværender - bortset fra
obligationer - anvendes hovedsageligt fastforrentede passiver til afdækning af fastforrentede
aktiver. Herudover er enkelte fastforrentede aktiver afdækket via renteswaps.
Der sker en central overvågning og styring af disse risici ligesom der sker regelmæssig
rapportering til koncernens ledelse.