Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
Als |so22 |
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S . FC1
Instituttets navn
9 MRS. 1998
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997 NÅLE SKYE SEN ig
u en s É 1EM 2 Beløb cm
RS—1998 1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ... 1 …… 249.409
1.2 Rente af udlån m.v. sees renee eee ses. TR 1.752.624
1.3 Rente af obligationer m.v. seeren srerenss 300 349.989
1.4 Øvrige renteindtægter m.v, seernes sesee 4 735.180.
I alt renteindtægter m.v. s...ssssssseeseeeeenenenensesennntee s … 2.316.842
2. Renteudgifter m.v. FEE
2.1 Rente til kreditinstitutter ....0r00eeeeeseeessnenereevesee 6 250.742
2.2 Rente til indlån m.v. serene eee seee 7 795.402
2.3 Rente til udstedte obligationer m.v. sees reeeeereevenseese FS
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og garantika- —
pital m.v. sneen eee eres ener see | 61.628
2.5 Øvrige renteudgifter m.v. sees eneee v00)00 1.625
I alt renteudgifter m.v. seende mn) 1.109.397
A. Netto renteindtægter .....00m00euunneeeeeeeneneneeeeereneesenenee 2 1.207.445
3. Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
3.1. Udbytte af aktier m.v. susende rsee BB) 19.718
3.2. Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder TT
og øvrige betydende kapitalandele ...sseerseneneveeeeevere NEN 15
3.3. Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder ...... eN
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele ........... 600 19.733
å. Gebyrer og provisionsindtægter m.v. —
4å.l Garantiprovision ss ere reserve. ” 64.109
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter m.v. serene NNE 374.217
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. serene 90) 438.326.
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter
5.1. Afgiven garantiprovision seeren neeveeee od 434.
5.2. Afgivne gebyrer og andre provisionsudgifter......0r0r0224 md …o 0.) 57.944
I alt afgivne gebyrer og provisionsudgifter .......000reeres0 z»2 0 58.378
B. Netto rente- og gebyrindtægter ...88000neeeeeeneennenerevrevee 3) 1.607.126
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. 1)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+4/-) seere. au 36.484.
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/—) snseneeeeneeereeeeveene 2800 150.002
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+4/-) sereeeeeeeeeeervere ex 4.728
6.4 Kursregulering af valuta (+4/—) sneen. ”» oo 0 . 57.590
6.5 Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter (+/-) ... 2% …… 769.530
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (+/-) svererereereenee 29 -110.308
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. (+/-) ... 30 68.966
1) Underposterne 6.1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipapirer m.v.,
der indgår i pensionspuljerne. Der korrigeres for disse kursreguleringer
på underpost 6.6.
25.22.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S Fc2
Instituttets navn
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997
— Beløb
FEE 1.000 kr.
7... Andre ordinære indtægter .....00000sueesenenesensneeeseneevenes 1 24.699
C. Resultat af finansielle poster .......000eeeeeeeneennsnenssnee 2 1.700.791
8. Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab senere needs. 3 7.221
8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger s.esueeeeeenesenenneee renees enets 4 376.563
8.2.2 Pensioner sees se rnsnernesese ss RR 49.636.
8.2.3 Udgifter til social sikring "ses eeeueeveeeeeeneeee 6 37.020
8.3 Øvrige administrationsudgifter ...0000eeneeneneeneneenenee 7 341.551
I alt udgifter til personale m.v. og administration ........... 8 1.031.991
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
93.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver ....0000reerererreree s 24.902
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme ....000eeeeeerereseee v)0 00 5.616
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar ....000eseeneerevsese un) 00 38.272
I alt afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver ..... 2 1 68.790
10. Andre driftsudgifter ......0000eeeeeeeeeeesenessevessenennenee B 00 143,311
li. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ............ 4) 01 203.280
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursregulering af kapitalandele i associerede virksom-
heder og øvrige betydende kapitalandele (+/-) srsrererere… 15 2.840
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede
virksomheder (+4/-) summeres eee 6 9.669
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og
tilknyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (4/—) suser eee nerne nenee 1”) 001 12.509
D Ordinært resultat 282200 edee BB … 265.928
13. Ekstraordinære indtægter 200000 evevetende 018.104
14. Ekstraordinære udgifter "88000, wo 50.605
E. Resultat før skat ss eee seernes n» 233.427
15. Skat
15.1 Beregnet skat af årets indkomst ...200mneeeeneeeeeeeeseee 2 Ox 336
15.2 Udskudt skat sees een reen seernes > 433
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat (+/-) ..... 4 OL i 2.131
I alt skat ....0eseeseeuseeeeseevnn ene ne sene k ener kkeknrrrnee s): 0) 0 2.900
F. Årets resultat ......000euseeeeeseesneeeenerseeenkeerrneenerse » 0 230.527
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr.
Sydbank A/S
Instituttets navn
8079
Overskudsfordeling for regnskabsåret 1997
EEN Beløb
1.000 kr.
Overskudsfordeling
Til disposition
1. Årets resultat seernes rr ersenee 10 230.527
2. Overførsler —
2.1 Overført fra tidligere år seeren sernsenenne 2
2.2 Overført fra overkurs ved emission sssereeeeseeeerereereete 3 2
2.3 Overført fra bunden sparekassereserve sseerereerersrnenres 2
2.4 Overført fra bunden reserve vedr. dattervirksomheder SDN 0
2.5 Overført fra andre reserver seeren. (ENNNNNENENEN —
I alt overførsler seen ener renees LÆREREN KN
3. Underskud fra tidligere år ...8000reereeeererseesereesensenene 8 2
A. I alt til disposition seems rss erreneen É… " 230.527
Anvendelse af det til disposition værende beløb
4. Henlagt til egenkapital
4.1 Henlagt til bunden reserve vedrørende dattervirksomheder BB 2
4.2 Henlagt til andre reserver ssssseeereerereeeeeesrnersenenes wo … DD
4.3 Overført til næste år seeren enes reeser 2 oo 160.819
I alt henlagt til egenkapital "80000 rnenee B 0 00.1 160.819
5. Anvendt til andre formål
5.1 Anvendt til udbytte s.sssssesereeeserereenesesrs rer nennene 400 69.708
5.2 Anvendt til almennyttige og velgørende formål 00k USNNENNeNNNENEE 0
5,3 Anvendt til andre formål i øvrigt ssssersseereeeerserereres we 0
I alt anvendt til andre formål ...00sseeereereresrersresesnne "000 69.708
B. I alt anvendelse af det til disposition værende beløb ......... 8000 230.527
22.12.95 (1.1.1996)
FC3
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC4
Instituttets navn
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1997
AKTIVER KEE mn ESØD
1.000 kr.
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker m.v. ses eee 1 0 359.951
2. Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker ........….... 2 RENEE 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. —
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker ............ 3 2.093.436.
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter .............. 4 3.022.911
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ialt .............. s RR 5.116.347
4. Udlån ”
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse ............ 6 8.105.432
4.2 Andre udlån suse eee 7 16.697.960.
Udlån i alt ses eee 8. 24.803.392
5. Obligationer m.v. —— 7
5.1 Obligationer m.v. ses reed, 9 … 8.329.487
5.2 Egne obligationer m.v. sees een 0 0 36.654.
Obligationer m.v. i alt .....00ssuseeneneereennene ennen veve nn 8.366.141
6. Aktier m.v, sees eee event Bb RR 740.876
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter .......seseeeeeeeeevere BB) 0 79.186
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder ....020eseeeeeeereereven 14 . 246.225
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt seede sr 325.411
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder TT
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter "800 NEN SE
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder ......0eeereeereeereee ” 00 56.800
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt ........222… 800 396.800
9. Immaterielle aktiver
9.1 Goodwill ss eee een 0 &
9.2 Øvrige immaterielle aktiver .....00sseeeeeeeeeneeeevereevee o | 49.805
Immaterielle aktiver i alt seen eg 2 0 1. 49.805
10. Materielle aktiver i
10.1 Grunde og ejendomme sees 2 xx 637.672
10.2 Maskiner og inventar m.v. sees even enee 3 87.630.
Materielle aktiver i alt ses ee 4 RR 725.302
11. Egne kapitalandele ss eee 25 … 69.702
12. Andre aktiver suse ES 26 … 23.652
13. Periodeafgrænsningsposter suse ” 0 317.387
Aktiver i alt s..ssssuesueneennennen nunne eee ees 8) 40.954.766
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 . Sydbank A/S | | — FC5
Instituttets navn
Balance, fortsat TT — "
PASSIVER Beløb
— 1.000 kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker 2... eee eden t 104.674
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter .........ssssseseseeee. 2 8.944.493
Gæld til kreditinstitutter i alt ss, 3 9.049.167
2. Indlån FEE
2,1 Indlån på anfordring suser 4 13.194.444.
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel suse eee. ss 2.234.947
2.3 Tidsindskud ses 60 4.001.907
2.4 Særlige indlånsformer suse AE 6.898.670
Indlån i alt suse ss 26.329.968
3 Udstedte obligationer m.v. suse. 500
4 Andre passiver suse 000 1.786.361
5 Periodeafgrænsningsposter suser 1700 2331206
6 Hensættelser til omkostninger rr
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser ...... BR
6.2 Hensættelser til eventualskatter .......sssseeeeeeeeeeeene BB 433
6.3 Øvrige hensættelser til omkostninger ..s00eeeeeeneeveveeees Kr …— 0
Hensættelser til omkostninger i alt ......ssssssssseseeeeees 5000 433
7. Efterstillede kapitalindskud sees. 600 988.750
8. Egenkapital TT —
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital enes essssse ” … 871.356
8,2 Overkurs ved emission suse 18 — 630.016
8.3 Reserver TT
8.3.1 Bunden sparekassereserve "ses 19 … 322.841
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder ........ 20 HEE — 6.
8.3.3 Andre reserver suser 1000 277.550
Reserver i alt suse » … 600.391
8.4 Opskrivningshenlæggelser suser BB (.
8.5 Overført overskud eller underskud Te
8.5.1 Overført fra tidligere år ses 24 304.299
8.5.2 Overført af årets resultat 2... FE 160.819
Overført overskud eller underskud i alt ...........0… e —— 465.118
Egenkapital i alt ss ”» 2.566.881
Passiver i alt suse 2) 40.954.766
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S mn
EC6
Instituttets navn ET
Ikke-balanceførte poster
mn Beløb NE
1.000 kr.
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier m.v.
1.1 Garantier senere eee eee enes. …… 4.789.485
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. ssssenereresneee HENNE 47.660.
Garantier m.v. i alt ses enes re rer eter — 4.837.145
2. Andre forpligtelser TT
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger ...2000reeeeseeeeee 0
2.2 Aktiver købt på termin seen ere — 102.629.660
2,3 Uigenkaldelige kredittilsagn ......s0eeeererereeerrerekvee 0
2.4 Øvrige forpligtelser 0 senere —— 40.543
Andre forpligtelser i alt ...0000eeeeenesnens ennen enenee 0 102.670.203
Ikke-balanceførte poster i alt "0000, — 107.507.348.
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC7
Instituttets navn
Kapitalbevægelser
Beløb
1.000 kr.
Kapitalbevægelser
8.1 Aktie-/andels-/garantikapital primo ....00reerereeererereeree 1 871.356.
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital ....rrrrrreeree EEN.
b. Udvidelse ved fondsaktier ...s00ereeeeseeereneenevenesneere 2
c. Udvidelse ved fusion sun veve 1 &
d. Udgået ved nedskrivning af aktiekapital/andelskapital/
tilbagebetaling af garantikapital ...se0eeeerereeneeereerree eee,
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo seen nenne 6 871.356
8.2 Overkurs ved emission primo seen eveee 7 … 630.016
a. Tilgang ved emission seeren rrene 30
b. Tilgang ved fusion seeren rer nere :…— … …&
Cc. Overført til overskudsfordeling ....0s00ereeneeeenerneneveee vv o…
d. Anden afgang seernes keen renees een esse USE 0
Overkurs ved emission ultimo seeren ennen ndve Bo 630.016.
8.3 Reserver primo serene ener nneee 3 600.391
a. Henlagt af det til disposition værende beløb ...s0serrrrre0 EEN
b. Tilgang ved fusion seeren ener enes. EEN
c. Anden tilgang senere nere enes need. NNE …—…
d. Overført til overskudsfordeling .....00000eeerereeeererresee 1
e. Anden afgang sene ennen eee eee, 2
Reserver ultimo susende 600.391
8.4 Opskrivningshenlæggelser primo seen eereee oo 0
2. Opskrivning i året seen eedee NNE 0
b. Tilgang ved fusion susende ENN 0
c. Overført til aktiekapital (selskabskapital) s.sereeeereeeree ENNNENENEEEE 0
d. Afgang ved realisation af aktiver ....00ueeneeeesereensene ESNNNNNEEEE 0
e. Tilbageføring af tidligere års opskrivninger ..............… ENN 0
f. Anden afgang svende ESNENENENE ENE 0
Opskrivningshenlæggelser ultimo smsen eee enee z 0
8.5 Overført overskud eller underskud primo ..s0ereeeeeeserereee
a. Henlagt af det til disposition værende beløb
b. Tilgang ved fusion seems eneret sssee
c. Anden tilgang. ss eeee
d. Overført til overskudsfordeling 0000 eeereveee
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill see reerereeree
£. Anden afgang ses reen,
Overført overskud eller underskud ultimo ...2000eeeeeeereveneeeseee
22.12.95 (1.1.1996)
Instituttets navn
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S BEEN … FC8
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
1.000 kr
Ad. resultatopgørelsens post 1.4
Øvrige renteindtægter m.v.
1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger .....0000erereenee É… 1.537
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger .....200rerrereeee 2 9.815
1.4.3 Renter af swapforretninger ...000eeeeesueeneesens eneste 3 747.448.
1.4.4 Andre øvrige renteindtægter m.v. ss0sseseeeeesesenenenenenes 4 …… 216.
Øvrige renteindtægter m.v. i alt ......000eeeesereeneeneesesneenee 5000 735.180.
Ad. resultatopgørelsens post 6.5
Kursregulering af øvrige finansielle instrumenter
6.5.1 Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-) ses. 6 74.951
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-) s.s.00244… 70 74.647
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-) ssssseeereeeesesrnee 800 729.692
6.5.4 Kursregulering af optionsforretninger (4/7) sesesererereereee 9 6.200
6.5.5 Kursregulering af FRA's (+/-) senere vee 0000 12.451
6.5.6 Kursregulering af andre finansielle instrumenter (+/-) ...... Nm i o<0<… 723.989
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter i alt .......... 200 769.530
Ad. resultatopgørelsens post 8.1
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og
repræsentantskab
8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse ....000ereeeerenesrseree 13 1.477
8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion ...000eeeeeserseseeenee UREN …… 4.123
8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab ....0rrerereee… 50 0). 1.621
Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
skab i alt ses eee see eee 6000 7.221
Ad. aktivpost 2
Gældsbeviser der kan refinansieres i centralbanker
Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og den højere
markedsværdi på opgørelsestidspunktet ....00s0eeeerersessnssneeese 22
Ad. aktivpost 3
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid
1. Anfordringstilgodehavender ..s2000eeeeeneeeeneeseneneeeenesneen 80) 1.073.436
2. Til og med 3 måneder ....s0eereeeeeseneeneene nen ensenrsnkee )0)… 3.820.658
3. Over 3 måneder og til og med et år ...seseneeeeeeeesrerneneseee » <<. 222.253
4. Over et år og til og med 5 år sas sersenee md
5. Over 5 år suse ken ener ensnree 2
I alt serene renere eres BB 5.116.347
22.12.95 (1.1.96)
Ch.reg.nr. 8079 |. Sydbank A/S FCY
EH — Instituttets navn i
Noter til årsregnskabet 1997 —
BE Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
l. På anfordring serene ennen ene eee srnee bo 1.933.024.
2. Til og med 3 måneder esserne reverse 2 7.363.983
3. Over 3 måneder og til og med et år seseeeneneeeeesereneeeveeee 3 3.222.829
4. Over et år og til og med 5 år sssseeeeeeeeveesereeneneesereneee 4 4.067.289
5. Over 5 år sees eee never vsenee ss 8.216.267
I alt ses eneresee 6) 24.803.392
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter
i. Udleasede ejendomme .....000eeereesereeenen een ennkree 7 &
ii. Udleasede maskiner og driftsinventar .....00e00eeereereeee ENE d
iii. Andet sees ere ennen ene e res srseee 50 0 2
I alt sneen eee eee 00 00 <f
b. Pantebreve suse sene enn ennen ene rs eee ssee 100 69.778
Cc. Øvrige udlån seen ene eee eee re rvee 2 i... K16.628.182
Andre udlån i alt .....000seeeseeseeesenenne keen er ennen enes eke BB. 16.697.960
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v. der udløber i næste regnskabsår .....0rerre2. 40 838.927
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi ...000eerrereee 15 8.309.022
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligati-
oner m.v. under a og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) ses nens 60) 39.578.
Cc. Obligationer m.v. der ikke er værdiansat til markedsværdi ..... 1) 0 11. 91.119
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligati-
oner m.v. under c og den højere markedsværdi på
opgørelsestidspunktet 1) senere 8. 725.012
1) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på
vejede gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
'FC10
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fastforrentede kroneobligationer
(varigheden beregnes på grundlag af de af Københavns Fondsbørs
beregnede varigheder og angives med 3 decimaler) seeren 5,712
Ad. aktivpost 5.1 1.000 kr.
Obligationer m.v.
5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs ......0000seeeeeeneeeeeneveve us 8.116.419
3.1.2 Noteret på andre børser ....000sereeeeeeeeeeeneeneneeevenseven ss 155.949
5.1.3. Andre ses eee IE … 97.119
Obligationer m.v. i alt sees 17 8.329.487
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægsaktiver == omsætnings-
aktiver
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
6.l Noteret på Københavns Fondsbørs .. 1 0 7 444.081 18 444.081
6.2 Noteret på andre børser .......... 2 0 8 213.311 19 213.311
6.3 Unoterede aktier........00rrrre0… 3 0 2 10.211 20 … 10.211
6.4 Andre aktier ....00eerererree , 8.196. 10 64.817 21 73.013
6.5 Øvrige kapitalandele ............. 5 0 u 260 22 … 260
Aktier m.v. i alt ss eeeeeeeeee 6 0 8-196 mn 732.680 2 740.876
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
a. Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi ....... 4 657.393.
b. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver
under a og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet 1)... 3) 104.538
c. Finansielle omsætningsaktiver der ikke er værdiansat til
markedsværdi suser ene %» — — … 75.288
d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver
27 8.561
under c og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet 1)...
1)Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede
gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC11
Noter til årsregnskabet 1997
— Beløb
1.000 kr
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo suser vee en … 8.160
a. Årets tilgang suse PRNNEENNNNEEE —
b. Årets afgang suse 3 358
Cc. Årets valutakursregulering (+4/-) senere FREE VÆ
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold ........2200 57 797
C. COpskrivninger primo suser 60 9
a. Årets opskrivninger suse 7 1 3099
b. Tilbageført opskrivning ses eee ele 8 — i 9
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-)...0sssseeeeerees SEE 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold ......0s0sseeeeeereese 398
E. Nedskrivninger primo sussie eee mb 76
a. Årets nedskrivninger suse ro 0
b. Tilbageført nedskrivning suse BT 76
c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-)...sssseseeeeese CE . 0
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold ........ssss. SE i — od
G. Bogført beholdning ultimo (B+ D- F) s.ssssseeeeeneeneeeeeevee BL "8.196.
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs suse en 17 . 792.186.
1.2 Noteret på andre børser suse eee Bo 0
7.3 Andre aktier suser eeee 19 — 39.463
7.4 Øvrige kapitalandele .....ssssseeeennnnenenen eee ren » 0 206.762
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende — — |
kapitalandele i alt ss, 21 …… 325.411
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle
ultimokurser suse ED 2 | 64.370
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079
Sydbank A/S
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997
Ad.
aktivpost 7
Beløb
Beløb
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende kapitalandele
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
F.
G.
Ad.
Samlet købspris primo ..000reereeeene
a. Årets tilgang .rsereeeeeeeerenere
b. Årets afgang ssss0sreereereerevees
Cc. Årets valutakursregulering (+/-)..
Samlet købspris ultimo på aktiver i
behold 000 eene
Opskrivninger primo .00eererereeeeee
a. Årets opskrivninger .........22444
b. Tilbageført opskrivning .....-...2…
Cc. Valutakursregulering af opskriv-
ning (+/—) seernes senee
Opskrivning ultimo på aktiver i behold
Nedskrivninger primo "0000-00 reseee
a. Årets nedskrivninger ......2002244
b. Tilbageført nedskrivning .........
c. Valutakursregulering af nedskriv-
ning (+/—) sneen erereee
Nedskrivninger ultimo på aktiver i
behold seems s es
Bogført beholdning ultimo (B + D - F)
aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs
8.2 Noteret på andre børser
8.3 Andre aktier
8.4 Øvrige kapitalandele
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i
22.12.95 (1.1.1996)
nå un
Aktivpost 7.1
Kapitalandele i
Aktivpost 7.2
Kapitalandele i
emmeemee mee Re Ree Ree eee eee eee eee eet.
eee eee Ree RR Ree Ree eee eee eee eee eee eee.
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
67.760. 17 235.469
EN 632 18 2.027
. 612. 19 224
er LÆ
. 67.780 21 …… 236.272
— 8.088 2 50.384
me RR 195
mm em ÅR
0 | 25 0
11.406. 26 50.536.
0. 27 … 39.949
0 323 974
(ORE. 340
0. 30 0
Om 40.583
79.186 32 246.225
ennen neuer eee 3 000 2
34 0
Ch.reg.nrx.
8079
Sydbank A/S |
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de
officielle ultimokurser
Ad aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
eee eee eee Re Re eee Re eee eee eee eee
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
eksklusive kapitalandele i modervirksomhed:
A.
F.
G.
Samlet købspris primo
a. Årets tilgang ..
b. Årets afgang
eee eee eee er
C. Årets valutakursregulering (+/-)..
Samlet købspris ultimo på aktiver i
behold
Opskrivninger primo
a. Årets opskrivninger
b. Tilbageført opskrivning
eee eeeer eee er
c. Valutakursregulering af opskriv-
(+/-)
ning
Opskrivning ultimo på aktiver i behold
Nedskrivinger primo
a. Årets nedskrivninger
b. Tilbageført nedskrivning
eee eee eee eee e
… ae ++
c. Valutakursregulering af nedskriv-
(+/-)
ning
………seeemeeeeeee… +
Nedskrivninger ultimo på aktiver i
behold
emmuemeree ere eee
Bogført beholdning ultimo (B + D - EF)
Kapitalandele i modervirksomhed:
H.
22.12.95
Bogført beholdning ultimo.............
(1.1.196)
Beløb
Aktivpost 8.1
Kapitalandele i
FC13
Beløb
1.000 kr.
Aktivpost 8.2
kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
115.615. 19 261.577
0 20 65.738
15,615 2 0000 22: 702
0 22 … 0
RB … 304.613
22.610. 24 . 608.
Me Os 2
PR GTO 8 . 604
mm RT 0
eee HEN 0 28 … 12
— 0 247.452
0 10.606
Bee 0 … 10.233
0. 32 . …o
OQ. 33 247.825
OQ 34 56.800.
0. 35 0
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC14
Noter til årsregnskabet 1997
Ad. aktivpost 9
immaterielle aktiver
Anskaffelsesværdi primo ..............
a. Årets tilgang ...seeeeereeeeree
b. Årets afgang ...ssseeeeeeeevenres
C. Årets valutakursregulering (+/-)..
Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i
behold "000 envene
Afskrivninger primo ....000eererereee
a. Årets afskrivninger ..............
b. Årets straksafskrivninger af
goodwill seerne.
Årets nedskrivninger .............
Cc.
d. Tilbageført af- og nedskrivninger
e. Årets valutakursregulering af af-
og nedskrivning (+4/-). rer.
Afskrivninger ultimo på aktiver i
behold...
Bogført beholdning ultimo (B - D)
22.12.95 (1.1.1996)
Beløb
Aktivpost 9,1
Beløb
Aktivpost 9.2
Goodwill Øvrige immateri-
elle aktiver
1.000 kr. 1.000 kr.
— 0 14 204.594.
ST 0
0 LEN KNEE
REE ANNE …d
0 ms 204.594
0. 19 129.887
0. 20 24.902
0 0
0. 21 … 0
0. 23 o
0 4 154, 789
DO 25 49 805
£h.reg.nr. 8079
Sydbank A/S
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997
Ad.
aktivpost 10
Materielle aktiver
F.
G.
Anskaffelsesværdi primo ......02102…4…
a. Årets tilgang "0000 ereerereee
b. Årets afgang seeren.
c. Årets valutakursregulering (+/-)..
Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i
behold
eee eee Ree eee Re eee eee.
Opskrivninger primo 2800 eseeereee
a. Årets opskrivninger .....20r00r04…
b. Tilbageført opskrivning ........……
c. Valutakursregulering af opskriv-
ning (+/—) uses eres
Opskrivning ultimo på aktiver i behold
Afskrivninger primo
Årets afskrivninger
Årets nedskrivninger
Tilbageført af- og nedskrivning
Valutakursregulering af af- og
nedskrivning (+/—) seere eeeseres
Afskrivninger ultimo på aktiver i
……meeee es eee eee eee
…… 0e0eeeeeee…
seem «e0e
20 &0æw
Beløb
Aktivpost 10.1
Grunde og
ejendomme
Beløb
Aktivpost 10.2
Maskiner og
inventar m.v.
1.000 kr. 1.000 kr.
1 712.570. 18 204.258.
2 50.468. 19 31.582
3 15.192 » ……… 23.242
. —4l 21 — —S4
50 0 747.805 2 00... F12. såå
171. Q
mmm
DS
Éo… …
1 105.932. 23 … 109.038.
12 5.616 24 38.271
13 0 25 ,
14 1.415 26 22.348
15 0. 27 -47
16 110.133 28 … 124.914.
17 637.672 29 87.630
Herudover er der i løbet af regnskabsåret foretaget
straksafskrivninger på maskiner og inventar m.v. på i alt
22.12.95
(1.1.1996)
30
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S |. EC16
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997
eee NE Beløb —
1.000 kr.
Ad. Grunde og ejendomme
a. Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget brug ....-... ae 635.986
Ejendomme, som instituttet har overtaget i forbindelse med
afvikling af engagementer, og som søges afhændet .............. 2 00 1,686
Cc. Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages til
anskaffelsesværdi) senere nerne ener esneee 3 602.069
d. Aktier i datterejendomsselskaber 20000 eee eeee 400 33.385
e. Udlån til datterejendomsselskaber ...0euereuseeeeeenevenvenee s 0 324.685
f. Andre ejendomsinteresser 2020 eee 6 FEE —
A. Ejendomsinteresser i alt (atbtdtetf) ....00000ereeereresreeeen » 995.742
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditin-
stitutvirksomhed 2000 sene 8 468.849.
C.. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditinstitutvirk- — ”
somhed i procent af instituttets ansvarlige kapital
(med 3 decimaler) 90 14,592%
Ad. aktiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta 000 eneeee 1 7.761.419
Ad. passiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta... need ve mn … ….. 5.796.286
Ad. valutarisici 1)
Valutakursindikator 1.0 nesker nevrnnesee 2 io. .. 195.282
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.) rereeeee 300 1,608%
Valutakursindikator 2. eee ee 4000 2.146
Valutakursindikator 2 i pct. at egenkapital (3 dec.) seere 15 . 0,084%
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om kapitaldæk-
ningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.
22.12.95 (1.1.1996)
Sydbank A/S
Instituttets navn
Ch.reg.nr. 8079
FC17
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
1.000 kr.
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme ..s0s0eeneseseneen ennen ever seve KEE 332
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld seende 12 3.702.456
1.1.2 Til og med 3 måneder seeren rrenee ns. 3.522.964
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år sseseeneeeeeeenereeerseeee 14 1.823.747
1.1.4 Over et år og til og med 5 år ssrseneeneneenneneenererreveente 5 0 0 0
1.1.5 Over 5 år suser ne ne eneeeeeeeeereeeerersreee Eg | 0
I alt senere reen ener nere eeer« m” 9.049.167
Ad. passivpost 2.2, 2.3 og 2.4
Passivpost 2.2
Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
Indlån med op- Tidsindskud Særlige ind-
sigelsesvarsel lånsformer
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
Fordelt efter restløbetid
2.2.1 Til og med 3 måneder ........ 1 2.234.217 6 3.444.719 18 2.111.158
2.2.2. Over 3 måneder og til og med
et år seernes 2 537 7 549.775. 19 228.559
2.2.3 Over et år ogtilogmed5 år 30000193 8000 7.413 » 1,157,456
2.2.4 Over 5 år ssrsesssereerrereen TET TT 3 31401. 497
I alt ss. eeseeeeeeesee sener rrnee s 2.234.947 4% 4.001.907 » 6.898.670.
Ad. passivpost 3
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder 800 ener e nerne neses BL 0
b. Over 3 måneder og til og med
et år suse emnerne nere een eee eet. aA 0 … fd
Cc. Over et år og til og med 5 år sense ereseses 2
d. Over 5 år saunaen errrerees 26 …
I alt ses eee eee eee eee ere reen rese eee. ze 0
22.12.95 (1.1.96)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S . mn …… FC18
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997
— Beløb
1.000 kr.
Ad. Ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1 Garantier
1.1.1 Finansgarantier
1.1.1.1 Garantier overfor de i Danmark beliggende
pengeinstitutter 00000 NNE 8.458
1.1.1.2 Garantier overfor de i Danmark beliggende
realkreditinstitutter i forbindelse med
forhåndslån "00 eeeee 7 1.407.519
1.1.1.3 Andre finansgarantier ....0seuereeereeeveereree 8 1.757.921
Finansgarantier i alt sees snnenee 9 …….…... 3.173.898
1.1.2 Øvrige garantier senere .B 1.615.587
1.2 Accepter og endossementsforpligtelser m.v. seere UNENENEEEE — 47.660
Garantier m.v. i alt. eee eve , 000 4.837.145
Øvrige notekrav
Ad. swaps
a. Forretningsomfang (summen af de syntetiske hovedstole på
købte) swaps ses ennen eres B3 00 0 …… 22.852.649
b. Markedsværdien (opgjort netto)... eeve 4000 185.040
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og
specificeres på nedenstående forretninger
Køb Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger ......00errrreeree 1 2.369.567 15 … 2.179.314
Aktieforretninger .....ssseeneereeereeee 2 0 120.926 w 00 115.136
Valutaforretninger .......00seeereereereee 3 16.675.314 » 18.306.077
Andre forretninger ....000ereeeeerevrevee 4 TT 0 — 0
I alt s.sssseesesesesee enes re ev enese 5 19.165.807 19 —… 20.600.527
22.12.95 (1.1.96)
8079 Sydbank A/S
Ch.reg.nr. .
Instituttets navn
… FC13
Noter til årsregnskabet 1997
BENE Beløb Beløb
Ad. uafviklede terminsforretninger
Beløbene angives til den aftalte
terminskurs og specificeres på
nedenstående forretninger
Køb Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger sr erereeeeee HEEEEN 569.209 21 …… 1.283.457
Aktieforretninger ...200sresreesesssenves 2 285 22 285
Valutaforretninger ..00reeeesreereensenee 3 101.599.977 23 102.305.463
Andre forretninger ..0000rereeeneneeeeeeres 4 0 24 …
I alt serene ener rr reverse 5 102.169.471 325 103.589.205
Ad. uafviklede futuresforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Køb Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger ..ss0rreeeeeeesnen 6 788.829 26 764.562
Aktieforretninger ...00rereeererneeneenes 7 2) 43.06885 7 0 41.688
Valutaforretninger 2000 eensnnee RR 0
Andre forretninger ...0000reeereerenvenee 9) 0 1.161.266» 1.522.178
I alt sees ere rese eee enee 0) 0) 1.993.160 w» —<—0 0... 2.328.425
Ad. uafviklede optionsforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres på
nedenstående forretninger
Købsoptioner Erhvervede Udstedte
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger ...00ressereseees nm 8.820. 31 8.820
Aktieforretninger serene 12 18.797 32 20.837
Valutaforretninger .s000neseeeeeeeeneseee 13 10.043.459 33 " 12.153.309
Andre forretninger ..s0ereeeereererrenneee 4) 002) 388.5899 4 011 253.519
Købsoptioner i alt seernes 15 10.129.,675 35 13.136.485-
Salgsoptioner Erhvervede Udstedte
1.000 kr. 1.000 kr.
Obligationsforretninger ..00rsurereeseres 6 08
Aktieforretninger ...000ereesenesserenese 17 59.209 37 60.229.
Valutaforretninger .srs0rereeeeeeeesrnente 18 10.287.314 138 12.454.121
Andre forretninger ..00meeeeeereseeneeree 19 159.558. 39 0
Salgsoptioner i alt ssrererereenesesenesse 20 10.506.081 20 12.514.350
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 RENEE Sydbank A/S EC20
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997 Beløb Beløb Beløb
Ad. efterstillede tilgodehavender
Associerede virksom- Tilknyttede virksom- Andre virksomheder
heder samt virksom- heder
heder, hvori instituttet
har øvrige betydende
kapitalandele
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
Aktivpost
2. Gældsbeviser, der kan refinan-
sieres i centralbanker ......... 180 668011 0
3. Tilgodehavender hos kredit-
institutter m.v. seere, 2 0 71 O 22 …o
4. Udlån ....sseeseueeuveessererrree 3 DO 8 0 2 23.050
5. Obligationer m.v... 4 0 59 0 24 158.898
Efterstillede aktiver i alt ........ 5 0. 10 0 | 25 181.948.
Ad. ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger.
1.000 kr.
Aktiver der er solgt som led i en ægte salgs og tilbagekøbs-
forretning (bogført beløb).
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker .............. ONKLER
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. .......0000eeerereree 7? €.
4. Udlån «senere verde BO (SN
5. Obligationer m.v. susende ee 29 2. 703. 802
6. Aktier m.v. suser ere renve 30 EEN — — 0
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele .....000suueeeueeese sene en essensen erne envee 3:00 2
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder .......0000erereerevee EL NNNENNDNNNNNNNEEN 0
10. Materielle aktiver .....0000ueennneeeeeeeeene ene eeerereeee BB 0
Egte salgs- og tilbagekøbsforretninger i alt ......000eereeeenrenreee Ko 2. 1703. 802
Ad. associerede og tilknyttede virksomheder m.v.
Aktivpost. Associerede virksom- Tilknyttede virksom-
heder samt virksom- heder
heder, hvori instituttet
har øvrige betydende
kapitalandele
1.000 kr. 1.000 kr.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i
centralbanker 0000 ereeee 1 0. 35 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. .... 12 0. 36 0
4. Udlån sees nere 13 25.158. 37 1.183.193
5. Obligationer m.v. sst 14 O. 38 …
Aktivposter i alt ......000neeeeseeeenessesevsnnsee s)00 25.158 3 | 1.183.193
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter .......0000ererre. 16 RE
2. Indlån sees even nte 12 119.104 4 — 150.909
3. Udstedte obligationer m.v. seerne Fl 0 42 0
7. Efterstillede kapitalindskud ................…. 19 0 43 —— &
Passivposter i alt .....00sseeeeeeeeeeeveeveserene | 119.172 44 150.909
22.12.95 (1.1.1996)
Sydbank A/S
Instituttets navn
Ch.reg.nr. 8079
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
1.000 kr.
Ad. fast forrentede aktiver
Aktivpost.
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ........... É… 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. .....0000erereeeeree 2 36.685.
4. Udlån s.sssssneeeeesseessensene snes ek krnee eervevrvnne 3 3.147.513
5. Obligationer m.v. s..sssseseeeeeeeveseenesenerererene nerne 40 7.493.252
A. Ialt sssssesesseeeeseeeneensennene even ken re enense s 10.677.450
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) 000000 eereeene 6) 1.371.812
Ad. fast forrentede passiver
Passivpost.
1. Gæld til kreditinstitutter ......000000eeeeneeeenesneenesesreve mr … 512.284
2. Indlån ss ss sen nnr, 392, 203
3. Udstedte obligationer m.v. suser . — MEE 0
7. Efterstillede kapitalindskud .....20000eeneenenreesseesereeseee 0) 0 1.400.000
A. I alt sees een ere seen n)00— 2.304.487
B. Finansielle renteinstrumenter (salg) ...s00ssseeenreereneenenes 12 2.072.340.
Ad. solvensprocent 1)
1. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital
efter fradrag. suser rereeeee SN 3.313.034
2. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital
efter fradrag for kapitalkrav til poster med
markedsrisiko m.v. (2) sneen eee eee eee eee ne 400 3.026.286
3... Vægtede aktiver uden for handelsbeholdningen.............. ss) 23.574.381
4. Vægtede poster under stregen... eres 6.) 3.273.579
5.… Vægtede poster med modpartsrisiko uden for handels-
beholdningen... egnene enken veere renerne ”00 2.315
6. Vægtede poster med markedsrisiko m.v. sssseserrererseeee 800 3.584.350
7.…… Vægtede poster i alt (summen af post 3 til 6)... rerrrree 0) 30.435.226
8. Solvensprocent ifølge BSL & 21, stk. 1, 3 dec. see rreren ao 0 1. 10,886
9. Solvensprocent efter reduktionsmetoden, 3 dec. (2)..... 2) 11,271
10. Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster
FRE FÉ s PEN EER SENERE NSSS EERSEDERESEDEERERESEREESEREEERESESEEEEREEREEEDEDER 2 8,041
1) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om
kapitaldækningsregler for penginstitutter og visse kreditinstitutter.
Beregnes ikke af institutter, der i henhold til kapitaldækningsbekendt-
gørelsens $ 36 vægter poster i handelsebeholdningen efter bestemmelserne
i bekendtgørelsens kapitel 2.
22.12.95 (1.1.96)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC22
Instituttets navn
Noter til årsregnskabet 1997
MENE Beløb
Antal
Ad. antal beskæftigede
Det gennemsnitlige antal beskæftigede i regnskabsåret omregnet
til heltidsbeskæftigede (med 3 decimaler) ses 1 1.978,548.
Ad. pensionstilsagn 1.000 kr.
Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a.… Ubetingede pensionstilsagn seems nse 2 RR Ø
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer, men
fyldestgøres før egenkapital senere ereesse 3 rd
Ad bestyrelse, direktion og repræsentantskab
Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller
garantier stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse sene ennen eee rese. 4) 7.167
b. Direktion serene engene essere eee seven erse 5 …—— $14.
Cc. Repræsentantskab seneste 6 66.548
22.12.95 (1.1.1996)
Ch
.Teg.nr. 8079 Sydbank A/S
Instituttets navn
FC23
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger.
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997
SMS W fø
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
Renteindtægter m.v. sees renerne. 1 … 2.188.240
heraf: —
1.1 Rente og tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. ...... 2) 249.409
1.2 Rente af udlån m.v. seeren sneen enes ese 3 1.752.624.
1.3 Rente af obligationer m.v. sees rsenerenseressee 40 221.387
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. serene esee ss 00 -35.180
Renteudgifter m.v. ss serene 600 974.204.
heraf:
2.1 Rente til indlån m.v. seeren nen senere see 7 660.209
Netto renteindtægter 80000 enes ensee NR 1.214.036.
Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele .......0200040… ÉéR 13.142
Gebyrer og provisionsindtægter m.v. ssesseeeeeeereesesseneenee 0 — 438.326
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter ....0000ereeeereeerenee eN 58.378
Netto rente- og gebyrindtægter ..ss00s0enemeeeerereereneeneeve 12 1.607.126
Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. esserne BB — 68.966
heraf: FE
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (4/7) seesseeserernee 14 — 20.143
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (2/7) seeren 15 — 65,310
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/—) sreseeeeeseneeneen 6 0 4.728
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) sssreereereseseessesreensen 1000 48.315
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter (+/-) .8 — =69.530
Andre ordinære indtægter .......0000sseeeeeeeekskeekerkrrrnee os 0) 24.699
Resultat af finansielle poster semester wo 1.700.791
Udgifter til personale m.v. og administration ......00000044…, » 00 1.031.991
Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver .......... » …— 68.790
Andre driftsudgifter .......2000seeererekereeeneneserenerrenee 20 00 143.311
Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) ........... aa 01 203.280
Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt- | ——
tedevirksomheder samt øvrige betydende kapitalandele ......... 28 00 12.509
Ordinært resultat ...…00000eeeeeesnene enes eesssenee 26 265.928.
Ekstraordinære indtægter ...80000eseeeesesrenesssenenensenene 27 18.104.
Ekstraordinære udgifter 8000 rereserereeee 28 50.605
Resultat før skat ....000m0eeeeeneeesesenn enes sneen 29 …… 233.427
Skat sees eee eee rese ses ners 30 2.900
Årets resultat "0000 eenene 1000 230.527
Anm. Ved opgørelse af instituttets resultatopgørelse eksklusive pensionspuljer er renter, udbytte og
22
kursreguleringer af pensionspuljernes værdipapirer m.v. fratrukket de enkelte relevante resultatop-
gørelsesposter. Rente (udgift) af pensionspuljernes kontantindestående i instituttet, de dertil
relaterede renteindtægter samt gebyrer og provisionsindtægter af pensionspuljerne er dog bibeholdt i
opgørelsen. Herved vil F. Årets resultat svare til den tilsvarende post i instituttets resultatop-
gørelse inklusive pensionspuljer.
Da reguleringer vedrørende pensionspuljeordninger i instituttets resultatopgørelse inklusive
pensionspuljer er foretaget en bloc under henholdsvis post 1. Renteindtægter, post 2. Renteudgifter
og post 6.6. Reguleringer vedr. pensionspuljer, mens der i resultatopgørelsen eksklusive pensionspul-
jer er reguleret på de enkelte relevante resultatopgørelsesposter, kan mellemresultaterne være
forskellige i de 2 opgørelser.
.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC24
Instituttets navn
Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger.
Balance og ikke balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1997. Noter
Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.
AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos central-
banker m.v. suser ener eee en er eres er er se ssrnee 100 359.952
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker ..........- 2
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 000 eeeeerereres 3) 5.116.347
4. Udlån smsen engene reen eee esse sees rs 4 24.803.392
5. Obligationer m.v. suser reserveres 5 6.260.350.
6. Aktier m.v. suse ene eee een ns serene 6 238.187
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige bety-
dende kapitalandele ....02200sereseenesneeeer senere es eneees 7200 325.411
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder ...…0000nseeseenenne 800 56.800
9. Immaterielle aktiver seernes ener errrrres 5 0 49.804.
10. Materielle aktiver 2200 enereeee 0) 00 225.302
11. Egne kapitalandele ....0000rereeeeesenseeeeneresssessessenese mo 69.702
12. Andre aktiver 8000 seeeeer 12 23.598.
13. Periodeafgrænsningsposter ..80000eeeeeeeeesneevenerensenesser BB … 275.514
Aktiver i alt ...000eeeneeneeneseene essensen seere te 14 38.304.359
PASSIVER
1. Gæld til kreditinstitutter ......2000meeeneneseesesnerersessns s) … 3.049.168.
2. Indlån 1)......0seeeeeeseenereen ennen skere sner nekennee 60 23.679.598
3. Udstedte obligationer... neneeses 1:00 8
4. Andre passiver seeren ener eee eres s…— 0 1.786.361
5. Periodeafgrænsningsposter 0000 snesersenee 0 — 233.168.
6. Hensættelser til omkostninger ...0000ueeeeeeseeneneenseessenee » —<—0 01 2 433
7... Efterstillede kapitalindskud ...00000eeeeereseenessenseesrsene a 01. 288.750
8. Egenkapital .......0s0ueeueeeeenereneennenesnereseerengtergeee » oo — K2.566.881
Passiver i alt 000 essensen nsees nn) 38.304.359
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier m.v. suse enes sense, 4 4.837.145
2. Andre forpligtelser ........0s0uueseeeeeeeseeneeeknnnesnsenere ss) 102.670.203
heraf: RE
2.1 Aktiver købt på termin seernes snese 26 102.629.660
Ikke-balanceførte poster i alt 00000 seseeee 27 107.507.348
Noter
1 Heraf kontantindestående fra pensionspuljer ssssrereeeeessesresne 8.0) 118.721
22.12.95 (1.1.1996)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FE FC25
Instituttets navn
Puljepensionsordninger.
Pensionspuljer
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v.
1.1 Rente af kontantindestående ...0000eeeeseeeeneenerseseenee 1 3.007
1.2 Rente af indeksobligationer ..000eeeensenseseneneenereense 2 18.300
1.3 Rente af øvrige obligationer ...2s00eeeeeeerensenesseneete 3 110.302
1.4 Øvrige renteindtægter seeren. 0
I alt renteindtægter m.v. suset. s 0 131.609
2. Udbytte af aktier m.v.
2.l Udbytte af aktier m.v. sees te 6) 6.590
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele ...0rereeserernes 2
I alt udbytte m.v. seeren serveres ssente 80 6.590
3. Kursreguleringer
3.1 Kursregulering af indeksobligationer (+4/-) sereeeerrereess ……—… 6.682
3.2 Kursregulering af øvrige obligationer m.v. (+/-) serseeess 0) 00 2.659
3.3 Kursregulering af aktier m.v. (4/—) suseeeeereeeenensensne mn 0 1 1 84.692
3.4 Kursregulering af investeringsforeningsandele (+/-) ...... eee
3.5 Kursregulering af valuta (+/—) ssresreeesereeeeeeessnereee B88:)0)0) 9.275
3.6 Kursregulering af finansielle instrumenter (+/-) ....:...… FÅ
3.7 Kursregulering af kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (i relation til instituttet) (+/-—) sreerrerererreve Une 6.
I alt kursreguleringer (+/-) sees ereeveneet 6 00 110.308
4. Gebyrer og provisionsudgifter ...….0000eeereeneneerernseseseee 7 000 712.816
Puljernes resultat ...00s0eueeeeseneeseeneeeeeeeeeeen seere sese 8000 235.691
AKTIVER
1. Kontant indestående ....60000eeeeeseeeeneeeeene reneste, 19 0 118.721
2. Indeksobligationer ...0s00ueeneneeneeneeneeeenereneressereeseree ”» 410.387
3. Øvrige obligationer m.v. seernes ken eeneene nm 0 1.635.403
4. Aktier m.v. ses ener rener esserne, 22 502.690
5. Investeringsforeningsandele ...0000ereeseeeeseessessenerenneee BB 000 åg
6. Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder samt
øvrige betydende kapitalandele (i relation til instituttet) 4 0 (|.
7. Andre aktiver suser eee rese seed ee PSR 54
8. Periodeafgrænsningsposter "00000 rnernee % … 41.873
Aktiver i alt sas nerne ene ener rernse 7 …0 0. 2.169.128
PASSIVER
1. Samlet indlån sneen rese ser eseee 28.) 2.769.090
2. Andre passiver senere reverse essee 2 00000
3. Periodeafgrænsningsposter ..2800eeeeneseeneneeeneneneenerereeee 0 0000 38
Passiver i alt samen ener eee se 1) 2.769. 128
Ikke-balanceførte poster
1. Aktiver købt på termin ....0000meeeeeeeneeneeeeeeeesereseesee 22
Noter
Gennemsnitlig indlån serene reverse eee rte 33 2.288.214.
Anm. Ovennævnte regnskab for pensionspuljer er baseret på en opgørelse efter lagerprincippet. Ved
beregningen af afkast til puljepensionskunderne kan pengeinstitutterne vælge at benytte det
modificerede realisationsprincip. Der kan herved opstå forskelle mellem ovennævnte regnskab og de til
puljepensionskunderne udarbejdede kundeoplysninger, jf. Finanstilsynets bekendtgørelse nr. 879 af 29.
oktober 1992 om puljepension m.v.
22.12.95 (1.1.96)
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S
FC25A
Instituttets navn
Årsregnskabet 1997
Sikkerhedsstillelser og eventualforpligtelser
Lejemålsforpligtelse udgør i alt...000eeneeneeneensnnenesne
Sydbank koncernen er part i forskellige retssager, herunder et
antal selskabstømmersager. Det forventede udfald af disse vil
ikke forrykke Sydbank koncernens økonomiske stilling.
Selskabet hæfter for de sambeskattede koncernselskabers skatte-
forpligtelse.
Beløb
1.000 kr.
23.972
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S …… FC26
Instituttets navn
Årsregnskabet 1997
Aabenraa, den 17. februar 1998
Direktion: FN) alm
CZ sm n
Carsten Andersen Preben Lund Hansen Bent Andersen
Bestyrelse: ruder
n Jacobsen ER Tony f gensen Henning Mathiesen
” lede VER
Christén Jessen Mårianne, Høi Helmuth mel IV Erna Mk tum
rr ll
Henpång Laursen Margrethe Weber
Karsten/ Jørgensen tree Madsen Grete Zachariassen
Ol
r Låriohsen
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC26A
Instituttets navn
Årsregnskabet 1997
Revisionspåtegninger
Sydbank's Revisionsafdeling
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1997
for Sydbank A/S.
Den udførte revision
Vi har tilrettelagt og udført revisionen i overensstemmelse med Finanstilsynets
bekendtgørelse om revisionens gennemførelse i pengeinstitutter samt i overens-
stemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper.
Vi har udført revisionen med henblik på at opnå en begrundet overbevisning om,
at årsregnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler. Under revisionen har vi
ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko vurderet forretningsgange, samt
efterprøvet grundlaget og dokumentationen for de i årsregnskaberne anførte beløb
og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den valgte regnskabs-
praksis og de udøvede regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om årsregnskabernes
informationer som helhed er fyldestgørende.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vores opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i over-
ensstemmelse med lovgivningens krav til regnskabsaflæggelsen, og at årsregn-
skaberne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.
Aabenraa, den 17. februar 1998
Sydbank's revisionsafdeling
7277227
Ole Kirkbak
revisionschef
De generalforsamlingsvalgte revisorer
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for 1997
for Sydbank A/S.
Den udførte revision
Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilret-
telagt og udført revisionen med henblik på at opnå en begrundet overbevisning om,
at årsregnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler. Under revisionen har vi
ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumen-
tationen for de i årsregnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har
herunder taget stilling til den af ledelsen valgte regnskabspraksis og de udøvede
regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om årsregnskabernes informationer som helhed
er fyldestgørende.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Ch.reg.nr. 8079 Sydbank A/S FC26A, fortsat
Instituttets navn
Årsregnskabet 1997
Konklusion
Det er vores opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i over-
ensstemmelse med lovgivningens krav til regnskabsaflæggelsen, og at årsregnskaber-
ne giver et retvisende billede af koncernens og moderselskabets aktiver og
passiver, økonomiske stilling samt resultat.
Generalforsamlingsvalgte revisorer
KPMG C. Jespersen Ernst & Young
Statsa riseret Revisfo FLY
S K SELER,
Mogenå JåD sen gg s Nederbk>
statsautoriseret revisor statsauto Nøgen ae revi Be
Foranstående årsregnskab for 1997 godkendtes på den ordinære generalforsamling,
afholdt -
1 Aabenraa den 2 då 19 FÅ
fla lecereg AT 5 3 19 Få
(difigentens underskrift)
|