Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
… Årsrapport 2002
10
14
17
19
26
29
31
35
38
39
40
45
Se
55
58
6e
64
66
69
72
74
79
82
83
84
84
85
86
890
123
128
130
135
136
INDHOLDSFORTEGNELSE
LEDELSE
HOVEDTAL
BERETNING
Årets resultat
Forventninger til 2003
Fusionen
Organisation øg selskabsledelse
Danske Bank aktien
Incitamentsprogrammer
Medarbejdere
Informationsteknologi
FORRETNINGSOMRÅDER
Bankaktiviteter
Bankaktiviteter Danmark
Bankaktiviteter Udland
Realkredit
Danske Markets
Danica Pension
Danske Capital
Danske Securities
Beholdningsindtjening
RISIKO- OG FINANSSTYRING
Raroc
Kreditrisici
Markedsrisici
Operationelle risici
Forsikringsrisici
KONCERNENS REGNSKAB
Ledelsespåtegning
Revisionspåtegninger
Anvendt regnskabspraksis
Regnskab
Koncernoversigt
ORGANISATIONSOVERSIGT
LEDELSESHVERV
RÅDGIVENDE REPRÆSENTANTSKAB
ADRESSER
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 20028 3
pm
Direktør Poul J. Svanholm /
Direktar Jørgen Nue Møler /
Adm. direktør Alf Duch-Pedersen / ie
Tømrermester Pau? Christiansen
Cu
. cend. polit Henning Christophersen
. Cand. polit, Bent M. Hansen
r Hans Hansen
Kabinetssekretær, kammerherre, år. jur. Niels Eilschou Holm
Adm. direktør Peter Højland
tør Eivind Kolding
it. Niels Chr. Nielsen
Adm, cirekter Sten Scheibye
sor Majken Schultz
Direkter Bir
t Aagaard-Svendsen
Professor. d»”. oecon. Claus Vastrup
Privetrédgiver Tove Abildgaard ”
Bankassistent Helle Brøndum
Bankassistent Bolette Holmegaard”
Fuicmegtig Peter Michaelsen
Ekspecitionsmedarbejder Pia Bo Pedersen "
Fulcmægtig Verner Usbeck
Banxsessistent Solveig Ørteby
DIREKTION
Peter Straarup / ordførende
Jakob Brogaard / viceordførende
EKSEKUTIVKOMITE
Ordførende direktør Peter Straarup / formand
Viceordførende direktør Jakob Brogaard
Direktør Jørgen Klejnstrup
Direktør Sven Lystbæk
Direktør Henrik Normann
Økonomidirektør Jesper Ovesen
Associerede medlemmer af Eksekutivkomite
Direktør Jeppe Christiansen
Direktør Angus MacLennan
Direktør Hans E. Mørk
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 20028 5
Danske Bank koncernen
Dansxe Bank kon mn er Danmarks største finansielle virksomhed. Koncernen
består af Danske Bank, BG Bank, Realkredit Danmark. Danica Pension samt
andre enheder i ind- og udland. herunder Østgåta Enskilda Bank i Sverige og
Fokus Bank i Norge. Koncernen tilbyder sine kunder bankydelser samt forsik-
Ding, realkredit, bolgformidling, kapitalforvaltning og leasing.
Koncernen betjener i Danmark, Norge og Sverige over tre millioner privatkun-
der og en væsentlig del af både erhvervslivet og de offentlige og institutionelle
virksomheder. Hertil kommer et stort antal internationale erhvervskunder,
overvejende 1 Nordeuropa. 850.009 kunder benytter koncernens muligheder
for on-line betjening.
Der er knap 18.009 medarbejdere i Danske Bank koncernen. Uanset i hvilken
de! af koncernen, den enkelte medarbejder er anset. arbejder alle ud fra det
samme værdisæt - koncernens fem kerneværdier:
s Ordentlighed
Zi
>
ø Tilgængeligh:
2 Værciskabelss
s Kompetenc:s
. Engageme
len mangesidet virksomhed som Danske Bank skaber kerneværdierne en fælles
identitet og sikrer, a7 kunderne samarbejder med en veldefineret forretnings-
partner. Kerneværdierne er medarbejdernes pejlemærker i det daglige arbejde
og er centrale for cen værdibaserede forretningsudøvelse og ledelse.
Kerneværdien værdiskabelse er konkretiseret i tre finansielle mål:
w
Konkurrencedygtigt afkast
? Kernekapital i størrelsesordenen 6,5 pct.
- Payout ratio" størrelsesordenen 40
Danske Bank koncernens hovedtal
BASISINDTJENING OG ÅRETS RESULTAT (Mio. kr.) 2002 2001 2000” 1999 1998
Nettorenteindtægter fra bankaktiviteter, mv. 15.658 16.565 15.364 7.474 6.596
Gebyrer og provisioner, netto 6.1lg2g 6.240 6.539 3813 3.017
Indtægter fra handelsaktiviteter?"= 2.698 3.108 2.417 2.026 1.648
Øvrige basisindtægter 1.978 1.171 1.135 533 479
Basisindtjening fra forsikringsaktiviteter 1.319 1.223 938 975 920
Basisindtægter i alt 27.065 28.307 26.393 14.821 12.660
Driftsomkostninger og afskrivninger 15.489 16.275 16.148 9.215 7.750
Basisindtjening før hensættelser 11.576 12.032 10.245 5.606 4.910
Tab og hensættelser på debitorer 1.420 1.752 1.100 447 406
Basisindtjening 10.156 10.280 9.145 5.159 4.504
Avance ved salg af tilknyttede virksomheder - 240 83 703 -
Beholdningsindtjening 1.008 870 2,461 459 738
Omkostninger ved fusion - 2.721
Tilpasning af regnskabsmæssig praksis og skøn 265
Resultat før skat 11.164 11.390 8.703 6.321 5.242
Skat 2.922 2.677 2.399 1.293 1.292
Årets resultat 8.242 8.713 6.304 5.028 3.950
Heraf minoritetsinteressers andel - 57 43 -1
UDVALGTE HOVEDTAL FRA BALANCEN PR. 31. DECEMBER (Mia. kr.)
Bankudlån 479 476 444 308 241
Realkreditudlån 469 448 420 73 62
Obligationer og aktier 433 356 259 147 140
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 320 241 213 158 140
Indlån 428 400 367 266 214
Udstedte obligationer 700 673 563 150 108
Efterstillede kapitalindskud 31 32 30 el 17
Egenkapital 60 57 51 30 30
Aktiver i alt 1.752 1.539 1.363 701 593
NØGLETAL
Årets resultat pr. aktie (kr.)"" 11,5 11,9 82 9,4 75
Årets resultat i procent af gns. egenkapital” 14,0 16,0 11,5 16,4 13,7
Basisindtjening i procent af gns. egenkapital 17.2 18,9 16,8 17.0 15,6
Omkostninger i procent af basisindtægter 57,2 357,5 612 62.2 612
Solvensprocent 10,5 10,3 9,6 11.0 10,4
Kernekapitalprocent 7,5 7,3 6,8 7.4 7,7
Udbytte pr. aktie (kr.) 4.75 4.75 4,40 2,50 1,80
Børskurs ultimo 117,4 135.1 141,8 80,9 85,7
Indre værdi pr. aktie (kr.) 84.8 78.0 70,5 57,5 57,3
Antal heltidsmedarbejdere ultimo året:
Danske Bank og konsoliderede datterselskaber 16.969 17.564 18.930 12.397 11.691
Ikke konsoliderede forsikringsdatterselskaber 848 957 9786 1.128 1.451
>). Proforma. For året 2000 er der foretaget en proforma konsolidering af Danske Bank koncernen og RealDanmark koncernen. Basisindtje-
ningen før RealDanmark er skønsmæssigt tilpasset den basisindtjeningsmodel, der hidtil er anvendt af Danske Bank.
xx) Nøgletal for året 2000: Opgjort ekskl. omkostninger ved fusion udgjorde "Årets resultat pr. aktie": 11,0 og "Årets resultat i procent af gns.
egenkapital: 15,4.
xxx) Omfatter nettorenteindtægter, gebyrer, provisioner og kursreguleringer fra handelsaktiviteter.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 20082 7
Beretning
co
markeds-
triungsområader med stæi
; indtje-
ikarakterer blev ri teret, bevg-
2 lus
herunder
iagd-ratingen af
SIE Sort
sød i
MISTE HEEL EST
ole 224 Standerd
Iii
Beretning
En investering i Danske Bank aktien gav i 2002 et negativt afkast på 8,9 pct.
hvilket naturligvis ikke er tilfredsstillende. Vurderet i forhold til resultatet af
en investering i en gruppe af sammenlignelige europæiske banker, var inve-
steringsresultatet dog konkurrencedygtigt. Afkastet af en investering i Dan-
ske Bank aktien over en fem-årig periode kunne opgøres til 7,8 pct. p.a.
Bestyrelsen indstiller til generalforsamlingen, at der i lighed med sidste år
udbetales 4,75 kr. i udbytte pr. aktie eller i alt 3.477 mio. kr. Udbyttet andra-
ger 42 pct. af koncernens overskud efter skat, hvilket er i overensstemmelse
med koncernens målsætning om en payout ratio i størrelsesordenen 40 pct.
Den begrænsede aktivitet på en række af koncernens markeder nødvendig-
gjorde revurdering af såvel ressourceforbrug som organisationsstruktur.
Revurderingen medførte bl.a. tilpasning af koncernens organisation, hvorved
investmentbankaktiviteterne blev reduceret i omfang og integreret i Danske
Markets. Omstruktureringen medførte engangsomkostninger, der påvirkede
resultatet for 2002, En række andre aktiviteter blev ligeledes tilpasset til de
nye markedsvilkår gennem omkostningsreduktioner.
Danske Bank koncernens omkostningsprocent viste et fald og er på et niveau,
der understreger Danske Banks stilling som en effektiv bankorganisation
såvel i et nordisk som i et bredere europæisk perspektiv. Det er koncernens
ambition at nedbringe omkostningsprocenten yderligere inden for en kortere
årrække.
Koncernens stærke markedsstilling, fokuseringen på risikostyring og de
høje ambitioner om omkostningseffektivitet gør fortsat koncernen godt
rustet i den fremtidige konkurrence på hjemmemarkederne i Nordeuropa.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 200828 9
Årets resultat
Danske Bank koncernen realiserede 1 20Q?2 et resultat efter skat på 8,242
mio. kr. mod 8.713 mio. kr. 1 2001. Koncernens resultat før skat udgjorde
11.184 mio. kr. mod 11.390 mia. kr. 1 2001.
Koncernens basisindtjening for 20082 blev stort set fastholdt på niveauet
fra 2001.
Basisindtægterne faldt med 4 pct. til 27.065 mio. kr.
Nettorenteindtægterne var fortsat negativt påvirket af et markant fald i
pengemarkedsrenten i Danmark og af den moderate aktivitet på koncernens
hovedmarkeder.
Gebyrer og provisioner blev reduceret med 2 pct. til 6.112 mio. kr. Tilbage-
gangen var dog beskeden, når den vurderes på baggrund af den lave omsæt-
ning på kapitalmarkederrne.
indtægterne fra handelsaktiviteterne kunne ikke fastholdes på samme høje
DiIveau som 1 2001,
Øvrige basisindtægter steg 1 2002 som følge af avance fra ejendomssalg
samt tilbageførsel af reservation vedrørende retssager.
Koncernens basisindtjening fra forsikringsaktiviteter steg med 96 mio. kr.
til 1,319 mio. kr.
Omkostningerne faldt med 786 mia. kr. til 15,489 mio. kr. svarende til en
reduxstion på 5 pct. Omkostningerne i orocent af basisindtægterne faldt til
37,2 i 2002? fra 5%,5 i 2001. |! omkostningerne er inkluderet omstrukture-
ringsomkostninger på 350 mio. kr. i 4. kvartal i forbindelse med ændringen i
investmentbankaktiviteterne. Ses bort herfra, var omkostningsprocenten
355,8 i 20082, hvilket trods vigende indtægter næsten var i overensstemmel-
se med koncernens forventninger,
Årets resultat
Tab og hensættelser viste i 2002 en nedgang på 332 mio. kr. til 1.420 mio.
kr. Uanset den økonomiske stagnation var tab og hensættelser, som udgjor-
de 0,14 pct. af de samlede udlån og garantier, fortsat på et lavt niveau.
Ved indgangen til 2002 forventede koncernen vækst i basisindtjeningen dog
lavere end de 12 pct., som blev realiseret i 2001. På grund af de vigende
renteindtægter, den lave aktivitet på kapitalmarkederne og de afholdte
omstruktureringsomkostninger viste koncernens basisindtjening et beske-
dent fald på 1 pct. til 10.156 mio. kr. Koncernens forventninger blev ned-
tonet i løbet af året, og resultatet var i overensstemmelse med koncernens
seneste forventninger, som udtrykt i regnskabsmeddelelsen for 1.-3. kvartal
2002 samt i meddelelsen om "Organisationstilpasninger i Danske Bank"
udsendt i november 2002.
Beholdningsindtjeningen udgjorde 1.008 mio. kr. mod 870 mio. kr. i 2001.
Beholdningsindtjeningen fra bankforretningen var positiv med 1.817 mio. kr.
Beholdningsindtjeningen fra Danica Pension viste et underskud på 809 mio.
kr. især som følge af et utilstrækkeligt investeringsafkast, der gjorde det
nødvendigt at udskyde indtægtsførsel af risikotillæg fra livforretningen.
Koncernens skat, inklusive statsafgift på reservationerne til imødegåelse af
tab, er beregnet til 2.922 mio. kr. i 2002 svarende til en skatteprocent på 26.
Stigningen i skattebetalingen kan især henføres til, at der i 2001 var en
ekstraordinært lav skatteudgift, da koncernen i det år indtægtsførte 700
mio. kr. svarende til skatteværdien af tidligere års underskud i Fokus Bank.
Trods tilbagekøb af egne aktier steg koncernens kernekapitalandel i 2002,
hvilket medvirkede til, at egenkapitalforrentningen faldt fra 16,0 pct. i 2001
til 14,0 pct. i 2002.
Balance, solvens og egenkapital
Ultimo 2002 udgjorde koncernbalancen 1.752 mia. kr. mod 1.539 mia. kr.
ultimo 2001. Danica Pensions balance, der ikke konsolideres i koncernregn-
skabet, androg 177 mia. kr. mod 172 mia. kr. i 2001.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 11
Koncernens bankudlån udgjorde 479 mia. kr. ved udgangen af 20072. Koncer-
nens danske bankudlån blev reduceret med knap 6 mia. kr., mens udlånet fra
de øvrige skandinaviske enheder blev forøget med 13 mia. kr., hvoraf 5 mia.
kr. kunne tilskrives stigende valutakurser, Repoudlån til udenlandske finansi-
elle institutioner blev forøget med 12 mia. kr. Udlånsomfanget i UK og USA
blev reduceret med 16 mia. kr., hveraf Y mia. kr. skyldtes valutakursfald.
Realkreditudlånet steg 21 mia. kr. til 469 mia. kr.
Indlånet udgjorde 428 mia. kr. ultimo 2002 svarende til en stigning på 28
mia. kr, fra ultimo 2001. Stigningen kunne primært henføres til indlån mod-
laget fra større erhvervskunder og institutionelle virksomheder i Danmark
og Norge.
Konzernens beholdning af værdipapirer blev forøget med 77 mia, kr. til 433
mia. kr. Stigningen kunne henføres til en forøget beholdning af pengemar-
kedspapirer udstedt af den danske stat samt danske realkreditobligationer.
Egenxkapitalen udgjorde &0 mia. kr. ved udgangen af 2002. Udviklingen i
egenkapitalen kan udover henlæggelse i forbindelse med årets resultat til-
skrives en positiv engangskorrektion af Danica Pensions egenkapital med
1,4 mia. kr. som følge af overgangen til ny overskudspolitik for forsikrings-
se:skaber. samt en reduktion med 3,0 mia. kr. som følge af det i 2. kvartal
un
u
20:
OD
ce gennemførte aktietilbagekøb.
Aktietilbagekøbet blev gennemført i perioden 13. maj til 17. juni 2002 og
omfattede 20.324,151 aktier til en gennemsnitskurs på 147,61 pr. aktie.
Aktierne vil blive foreslået annulleret ved førstkommende generalforsamling.
Solvensprocenten ultimo 2002 blev cpgjort til 10,5, hvoraf 7,6 procentpoint
kunne henføres til koncernens kernekapital. Aktietilbagekøbet betød isoleret
set e” reduktion af kernekapitalprocenten med 0,4 procentpoint.
Årets resultat
Uagtet det i 2002 foretagne aktietilbagekøb, er kernekapitalen ved indgang-
en til 2003 højere end koncernens langsigtede finansielle målsætning om
en kernekapitalprøcent i størrelsesordenen 6,5. Danske Bank vil i løbet af
første halvår 2003 tilbagekøbe egne aktier svarende til en markedsværdi
på i alt 2,0 mia. kr., hvilket er forsigtigt i forhold til målsætningen. Årsagen
hertil er bl.a. den usikre konjunktursituation. Bestyrelsen vil løbende i 2003
tage stilling til eventuelt yderligere tilbagekøb, hvilket endvidere vil kunne
medvirke til, at Danske Bank aktien får relativt lav volatilitet.
KAPITAL OG SOLVENS [Mio. kr.) 2002 2001
Kernekapital efter fradrag 58.654 55.177
Supplerende kapital efter fradrag 22.646 23.282
Ansvarlig kapital efter fradrag i alt 81.300 78.459
Vægtede poster i alt 774.150 759.658
Solvensprocent 10,5 10.3
Kernekapitalprocent 7,6 73
Den supplerende kapital udgjorde 31 mia. kr. ultimo 2002. Som led i den
løbende refinansiering optog Danske Bank i marts 2002 et obligationslån på
nom. 400 mio. EUR med en løbetid på 13 år og med mulighed for førtidsind-
frielse efter 10 år. I november 2002 optog banken et obligationslån på nom.
500 mio. EUR med en løbetid på 10 år og med mulighed for førtidsindfrielse
efter 7 år. I maj 2002 indfriede banken et obligationslån på nom. 100 mio.
GBP, og nom. 100 mio. USD blev indfriet i juli 2002. Endvidere blev obliga-
tionslån på henholdsvis nom. 506 mio. DKK og nom. 150 mio. USD indfriet i
oktober 2002.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 13
lå
ARBEA
Forventninger til 2003
Der er for 2003 udsigt til fortsat svag vækst i verdensøkonomien og gene-
relt lave rentesatser samt stadig betydelig usikkerhed om, hvornår og med
hvilken styrke et realøkonomisk opsving slår igennem på koncernens hoved-
markeder i Nordeuropa.
Koncernens nettorenteindtægter vantes at stagnere, idet rentemarginalen
vil være påvirket af de lavere rentesatser. Desuden påregnes udlånsaktivite-
ten at blive begrænset som følge af en tilbageholdende investeringspolitik
hos mange kunder.
ndtjeningen fra gebyrer og provisioner ventes at være svagt stigende i
2003, men meget afhængig af udviklingen på de finansielle markeder og
kundernes aktivitet.
Resultatet af forsikringsdriften ventes at blive bedre end i 2002, dog afhæn-
it af markedsforholdene.
Danske Bank kancernens samlede basisindtægter forventes på denne bag-
grund at blive på stort set samme niveau som i 2002, men den afdæmpede
ekonomiske konjunktur i Europa øg et lavere renteniveau kan presse koncer-
nens indtægter i nedadgående retning.
Koncernens omkostninger forventes at vise nedgang i 2003, bl.a. fordi en
del af de besparelser, der blev opnået i løbet af 2002. først får fuld virkning i
2003. Hertil kommer, at der i 2002 blev afholdt omkostninger af engangs-
karakter.
Forventninger til 2003
Hensættelsesniveauet vil være påvirket af de økonomiske konjunkturer. Det
er koncernens vurdering, at boniteten i låneporteføljen er tilfredsstillende,
uanset den økonomiske stagnation. Derfor forventes fortsat en forholdsvis
lav hensættelsesprocent i forhold til de samlede udlån og garantier.
På baggrund af den beherskede aktivitet på kapitalmarkederne, udsigt til lave
rentesatser og risikoen for en fortsat afdæmpet konjunktursituation forven-
tes basisindtjeningen i 2003 samlet at være på nogenlunde samme niveau
som i 2002.
Beholdningsindtjeningen vedrørende både bank- og forsikringsvirksomheden
vil som i tidligere år afhænge af udviklingen på de finansielle markeder, her-
under kursniveauerne ultimo året.
Koncernens skat, inklusive statsafgift på reservationerne til imødegåelse af
tab, ventes at udgøre 29 pct. af resultatet før skat.
I medfør af ændrede regnskabsregler skal koncernen fra 2003 optage uno-
terede værdipapirer til den anslåede dagsværdi samt aktivere indretning af
lejede lokaler. Ændringerne forventes at medføre en forøgelse af koncernens
egenkapital primo 2003 med knap 250 mio. kr., men forventes ikke at have
væsentlig indflydelse på resultatet for 2003.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 20028 15
”Vores vigtigste opgave er at frigøre ressourceri
filialerne, så medarbejderne kan koncentrere: sig om.
salg og rådgivning. Det, at vi har samlet.de admini-
strative opgaver; har givet.os de bedste'mulisheder " me
for at udnytte synergieffekterne ved fusionen".
Søren Hellmann, senior sagsbehandler i Kredit Servig
Kredit Service beskæftiger:sig blandt andet med produktig
og efterbehandling af kredit-:og sikkerhedsdokumen
16 DANSKE ANS ARSEN: fig
Fusionen
Fusionen
Fusionen mellem Danske Bank og RealDanmark, der blev annonceret i okto-
ber 2000, og juridisk gennemført primo 2001, blev på det praktiske plan til-
endebragt i 2002.
Hensigten med fusionen var at øge de fusionerende virksomheders samlede
værdi ved etablering af en finansiel koncern med et betydeligt og velafbalan-
ceret finansielt grundlag og med mulighed for at øge den drifts- og kapital-
mæssige effektivitet.
Der blev opstillet en række konkrete, omkostningsrelaterede mål for den nye
koncern frem til udgangen af 2003. Fusionsaktiviteterne er gennemført til-
fredsstillende og hurtigere end oprindeligt forudsat. Allerede ved udgangen
af 2002 var de opstillede omkostningsmål i stort omfang nået.
Det fastlagte mål om omkostningsbesparelser i størrelsesordenen 2,2 mia.
kr. årligt ved udgangen af 2003 blev således opfyldt et år før forudsat. End-
videre var omkostningsbesparelser, der var blevet planlagt i de to virksom-
heder inden fusionen på samlet 0,7 mia. kr. årligt, også realiseret ved udgan-
gen af 2002.
Reduktion af medarbejderstaben medvirkede mærkbart til den positive
omkostningsudvikling. Siden efteråret 2000 er antallet af medarbejdere
nedbragt med 2.700 korrigeret for udvidelsen i udenlandske enheder og
ansættelsen af elever. Endvidere er der indgået aftale med yderligere 500
medarbejdere om fratrædelse på et senere tidspunkt.
Sammenlægninger af 136 filialer i Danmark i perioden bidrog også betyde-
ligt til reduktion af omkostningerne. På IT-området blev der opnået store
besparelser som følge af samlingen af koncernens bankrelaterede IT-opgaver
på en fælles platform. Endelig blev virksomheder og aktiviteter, der ikke var
en del af kerneforretningen, solgt fra eller nedlagt.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 17
| forbindelse med fusionen afgav Danske Bank tilsagn til Konkurrencestyrel-
sen
om at nedbringe sin ejerandel i Københavns Fondsbørs og Værdipapir-
centralen til 15 pct. af kapitalen og stemmerne. Dette blev gennemført i
2002. 1 PBS koncernen skulle andelen af kapital og stemmer nedbringes til
25,9 pet, Der blev i 2002 indgået en principaftale med Danmarks National-
bank om salg af udvalgte aktieandele i PBS, således at nedbringelsen vil ske
iløbet af 2003. Herefter udestår nedbringelse af ejerandelen 1 aktiviteter
for internationale kreditkort.
Til trods for. at det konkrete mål om omkostningsbesparelser på 2,9 mia. kr.
årligt blev nået. fastholder koncerner sin ambition om at gennemføre yderli-
gere effektiviseringer ikke alene på IT-området, men på alle områder i kon-
cernen.
Danske Bank koncernen fremstår efter en vel gennemført fusion med en
stærk markedsposition. Det gælder især i Danmark, hvor koncernen opererer
med to bankbrands, der med to forskellige profiler appellerer bredt til kun-
derne. Herudover indgår Danmarks største udbydere af henholdsvis realkre-
ditprodukter og livsforsikrings- og pensionsordninger i koncernen. | Norge og
Sverige er der sideløbende blevet etableret et godt grundlag for en fortsat
rentabel udvidelse af forretningsomfanget.
Organisation og selskabsledelse
Organisation og selskabsledelse
Ledelsen af Danske Bank koncernen sker med udgangspunkt i dansk lovgiv-
ning og ledelsespraksis.
Bestyrelsen udnævner direktionen, der udgør den øverste daglige ledelse,
samt godkender koncernens strategier og drøfter spørgsmål af væsentlig
eller principiel karakter med den øverste daglige ledelse. Herudover er det
bestyrelsens opgave at fastsætte forsvarlige rammer for koncernens samle-
de risici og grundlag for kontrolaktiviteter samt at tilse overholdelsen heraf.
Bestyrelsen har i en forretningsorden truffet nærmere bestemmelse om
udførelsen af sine opgaver. Forretningsordenen, der årligt gennemgås og
revurderes af bestyrelsen, er udfærdiget i overensstemmelse med lovgivnin-
gens og Finanstilsynets forskrifter og indeholder nærmere retningslinier for
bestyrelsens arbejde, herunder formandens og formandskabets opgaver.
Bestyrelsen har ansat en intern revisionschef og har i tilslutning til forret-
ningsordenen godkendt en funktionsbeskrivelse for intern revision, ligesom
bestyrelsen har sikret, at der er en revisionsaftale mellem intern og ekstern
revision. Funktionsbeskrivelsen og revisionsaftalen fastsætter nærmere
retningslinier for bestyrelsens samarbejde med revisionen om den finansi-
elle kontrol af koncernen, herunder risikostyringen, og om den nærmere
arbejdsfordeling mellem ekstern og intern revision.
Forretningsordenen regulerer tillige direktionens beføjelser og samspillet
mellem bestyrelse og direktion, herunder direktionens pligt til at forelægge
konkrete sager for bestyrelsen i en række forhold. Det gælder bl.a. engage-
mentsansøgninger af nærmere defineret omfang og sager af usædvanlig art
eller af stor betydning. Endvidere indeholder forretningsordenen regler om
løbende rapportering til bestyrelsen om en række væsentlige forhold. Om-
fattet heraf er rapportering vedrørende bankens balance- og driftsmæssige
udvikling samt kredit-, markeds- og likviditetsrisici i forhold til de af besty-
relsen fastsatte principper og limits.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2008 19
Bestyrelsen har endvidere godkendt etableringen af en eksekutivkomite, som
under den ordførende direktørs ledelse udgør den daglige ledelsesgruppe.
Eksekutivkomiteen er et koordinerende forum, der arbejder ved siden af
andre styregrupper og komiteer, men med vægten på at anskue aktiviteter-
ne på tværs i koncernen og med særlig hensyntagen til det tværgående sam-
spil mellem eksempelvis stabsfunktioner/produktleverandører og de enkelte
landeorganisationer.
Dirextionens og eksekutivkomiteens interne arbejdsdeling er ligeledes god-
kendt af bestyrelsen.
B
DD
2styrelsesmøder afholdes en eller to gange om måneden efter en for hvert
kalenderår fastsat mødeplan. En eller to gange om året afholdes møder af læng-
ere varighed med henblik på drøftelse af koncernens strategiske situation.
Der er af bestyrelsen nedsat et antal udvalg, der følger særlige områder eller
forbereder sager, der efterfølgende behandles i den samlede bestyrelse.
Der er således etableret et kreditudvalg, hvis medlemmer følger væsentlige
engagementer som forberedelse til bestyrelsens behandling. Endvidere er
"hedsmæssige forhold, som destyrelsen, udvalget selv, den interne
revisionschef elle? de eksterne revisorer ønsker gjort til genstand for en
mere gennemgang forud for forelæggelse for bestyrelsen. Revisionsud-
valgets aktivitet omfatter møder med intern og ekstern revision også uden
else af den øverste daglige ledelse.
iVled baggrund i omfanget og kompleksiteten i koncernens forretningsaktivi-
teter inden for realkredit øg livs- og pensionsforsikring er der desuden
etableret to udvalg, der følger den overordnede udvikling i datterselskaberne
Realxredit Danmark henholdsvis Danica Pension. Endelig har bestyrelsen
etableret et udvalg, som følger den løbende udvikling i koncernens løn- og
nussystemer. Nedsættelsen af udvalgene, som løbende orienterer den
Organisation og selskabsledelse
samlede bestyrelse, indebærer ingen ændring i bestyrelsens eller direktio-
nens kompetence og ansvar eller i andre koncernselskabers selskabsretlige
kompetence og ansvar.
Bestyrelsen har som rådgivende organ et repræsentantskab, der ikke kan
træffe bindende beslutninger. Repræsentantskabet virker som bindeled og
kontaktflade i forhold mellem banken og dens kunder samt hele det danske
samfund i erhvervsmæssige, kulturelle, politiske og sociale relationer.
Repræsentantskabet består af mindst 24 og højst 50 medlemmer. Møder i
repræsentantskabet afholdes som regel halvårligt i forbindelse med offent-
liggørelse af årsrapport og halvårsrapport.
Bestyrelsens sammensætning
Bestyrelsens medlemmer repræsenterer en bred forretningsmæssig viden
og erfaring. Det er bestyrelsens ambition løbende at sikre, at bestyrelsen er
sammensat med den fornødne kompetence og professionelle erfaring under
hensyn til kompleksiteten i bankens aktiviteter. I forbindelse med indtræden
i bestyrelsen får nye bestyrelsesmedlemmer en introduktion om banken og
bestyrelsesarbejdet, ligesom de tilbydes relevant supplerende orientering.
I forbindelse med fusionen mellem Danske Bank og RealDanmark blev bankens
bestyrelse i 2001 udvidet til i alt 24 medlemmer. Det var et led i fusions-
aftalen, at antallet af bestyrelsesmedlemmer inden for en kortere årrække
skulle søges reduceret. Bestyrelsen er efterfølgende foreløbig nedbragt til
21, med 14 generalforsamlingsvalgte og 7 medarbejdervalgte medlemmer.
Ordningen med et ministerudpeget bestyrelsesmedlem er i henhold til lov-
ændring ophørt i Danske Bank ved udgangen af 2008. Professor, dr. oecon.
Claus Vastrup, der var udpeget af økonomiministeren frem til udgangen af
2002, er af bestyrelsen indstillet til generalforsamlingens valg til bestyrel-
sen. Antallet af medarbejdervalgte bestyrelsesmedlemmer ligger fast indtil
udløbet af den nuværende valgperiode i 2006.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 21
Ved bankens ordinære generalforsamling den 19. marts 2002 blev adm.
direktør Sten Scheibye og direktør Birgit Aagaard-Svendsen genvalgt til
bestyrelsen. Bestyrelsen konstituerede sig med direktør Poul J. Svanholm
som formand samt direktør Jørgen Nue Møller og adm. direktør Alf Duch-
Pedersen som næstformænd.
Ved valg af medarbejderrepræsentanter til bestyrelsen i marts 2002 blev
fuldmægtig Peter Michaelsen, fuldmægtig Verner Usbeck og bankassistent
Solveig Ørteby genvalgt, og privatrådgiver Tove Abildgaard, bankassistent
Helle Brøndum, bankassistent Bolette Holmgaard og ekspeditionsmedarbej-
der Pia Bo Pedersen blev nyvalgt, Senior account manager Jens Elton
Andersen, fuldmægtig Henning Mikkelsen og fuldmægtig Torben Pedersen.
der ikke genopstillede, og prokurist Jørgen Andersen og ekspeditionssekre-
tær Per Alling Toubro, der ikke opnåede genvalg, er udtrådt.
De generalforsamlingsvalgte medlemmer af bestyrelsen vælges for fire år
ad gangen. Hvert år afgår dog mindst to af disse, udvalgt blandt bestyrelses-
medlemmer der har fungeret længst. regnet fra de pågældendes seneste
valg. Genvalg kan finde sted. Koncernen har ikke en fastlagt maksimal funk-
tionsperiode. Bestyrelsesmedlemmer udtræder dog af bestyrelsen senest
Då den første ordinære generalforsamling efter det fyldte ”O. år.
Bestyrelsen aflønnes med et fast honorar og er ikke omfattet af koncernens
incita menisprogrammer. Bestyrelseshonoraret udgør p.t. 250.000 kr, årligt.
Formanden modtager tredobbelt honorar og næstformænd dobbelt honorar.
For medlemskab af bestyrelsesudvalg ydes halvt bestyrelseshonorar. Intet
bdestyrelsesmedlem kan mødtage et samlet honorar på mere end to gange
bestyrelseshonoraret. Medlemmer af formandskabet kan dog modtage indtil
fre gange bestyrelseshonoraret.
Organisation og selskabsledelse
Direktionens sammensætning
På generalforsamlingen den 19. marts 2002 godkendtes en vedtægtsæn-
dring om antallet af direktionens medlemmer, hvorefter direktionen skal
bestå af mindst to medlemmer mod tidligere mindst fire medlemmer.
Viceordførende direktør Kjeld Jørgensen udtrådte af direktionen den 31. juli
2002 for at gå på pension. Som led i den i november 2001 godkendte ny
organisationsstruktur udtrådte direktør Sven Lystbæk af direktionen den 19.
marts 2002 efter generalforsamlingens godkendelse af vedtægtsændringen
om antallet af direktionens medlemmer.
Direktionen udgøres af ordførende direktør Peter Straarup og viceordføren-
de direktør Jakob Brogaard.
Relationer til omverdenen
Det er ledelsens målsætning, at Danske Bank koncernen opbygger gode og
varige relationer til kunder og til offentligheden, hvilket koncernens kerne-
værdier både illustrerer og udgør grundlaget for.
Bestyrelsen har med dette for øje vedtaget en informations- og kommunika-
tionspolitik og en politik for Investor Relations aktiviteter.
Informations- og kommunikationspolitik
Danske Bank koncernen ønsker gennem sin kommunikation at skabe et ret-
visende billede af koncernens resultater og aktiviteter. Koncernen anser et
konstruktivt samspil med såvel de trykte som de elektroniske medier for et
vigtigt element i sin virksomhedsdrift og tilstræber derfor åbenhed inden
for de grænser, som bl.a. sættes af lovgivningen og af de konkurrencemæssi-
ge forhold.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 723
na
Det tilstræbes at holde koncernens målgrupper - herunder kunder, potenti-
elle kunder, aktionærer, medarbejdere, politiske beslutningstagere og medi-
ar - løbende orienteret om koncernens udvikling. Det er koncernens ønske
nem udstrakt tilgængelighed og målrettet kommunikation at sikre offent-
lighedens forståelse og accept af koncernens dispositioner. Tilgængeligheden
kommer bl.a. til udtryk gennem målsætningen om hurtig reaktion fra koncer-
nens chefgruppe på henvendelser fra medier, Herudover giver koncernens
hjemmesider på Internettet, annoncer og en vifte af trykte publikationer
kunder og offentlighed mulighed for at følge koncernens aktiviteter, Gennem
en central intern informationsvirksomhed, bl.a. på koncernens Intranet, sik-
res det, at alle medarbeidergrupper løbende holdes velinformerede om kon-
cernens mål og aktiviteter.
Politik for Investor Relations aktiviteter
Åbenhed og gennemsigtighed er vigtige forudsætninger for at skabe og ved-
ligeholde gode relationer til bankens investorer. Bankens Investor Relations
funktion skal sikre. at investorer og analytikere har kørrekt og tilstrækkelig
viden om Danske Bank, og at der er kontinuitet i strømmen og indholdet i
informationen.
Danske Bank forsøger at højne informationsniveauet blandt investorer og
analytikere ved en høj grad af proaktiv adfærd over for investorer og analy-
tikere. ved at være tilgængelig for spørgsmål samt ved at afholde møder for
investorer og anelytikere.
Danske Bank afstår i en periode på 4 uger før den planlagte offentliggørelse
af et perioderegnskab fra at afgive kommentarer vedrørende koncernens
e finansielle resultater og forventninger.
Organisation og selskabsledelse
Danske Bank lægger vægt på at gøre information af betydning for kursdannel-
sen tilgængelig samtidig for alle interessenter og umiddelbart efter offent-
liggørelsen på Københavns Fondsbørs.
Bankens ledelse deltog i 2002 i en lang række orienteringsmøder for
investorer og analytikere i Danmark og internationalt. Derudover udfører
afdelingen for Investor Relations en række aktiviteter i form af møder og
løbende kontakt med investorer og analytikere.
En vigtig del af udvekslingen af informationer med investorer, analytikere og
interessenter foregår desuden via bankens hjemmeside, hvor regnskabs-
meddelelser og øvrige fondsbørsmeddelelser samt regnskabspræsentatio-
ner altid er tilgængelige umiddelbart efter offentliggørelsestidspunktet.
De væsentligste fondsbørsmeddelelser i 2002
17. januar
Finanskalender 2002 for Danske Bank
21. februar
Resultat på 8.713 mio. kr. for året 2001
1. marts
Ordinær generalforsamling
8. marts
Danske Bank udsteder ny supplerende kapital i
euro
15. marts
Valg af medarbejderrepræsentanter til Danske
Banks bestyrelse
7. maj
Resultat på 1.936 mio. kr. i første kvartal 2002
7.maj
Tilbagekøb af egne aktier i Danske Bank
15. maj
Danske Bank sælger aktier i Værdipapircentralen
21. maj
Tilbagekøb af egne aktier i Danske Bank
12. juni
Danske Bank sælger aktier i Københavns Fonds-
børs
28. juni
Danske Bank får medhold i Hafniadom
18. juli
Danske Bank førtidsindfrier obligationslån
22. august
Resultat på 4.334 mio. kr. i første halvår 2002
9. september
Danica Life indgår aftale med Nationwide Global
Holdings
29. oktober
Resultat på 6.414 mio. kr. i de første tre kvar-
taler af 2002
31. oktober
Danske Bank udsteder ny supplerende kapital i
euro
29. november
Organisationstilpasninger i Danske Bank
12. december
Danske Bank sælger aktier i PBS til National-
banken
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 25
Danske Bank aktien
Månedlig
omsætning, mie. kr.
12.000
10.000 ;
8.000'
6.000:
4.000:
2.000”
Omsætning (kursværdi)
Kurs
2002
Kurs
160
1406
120
100
Danske Bank aktien
Danske Banks overordnede finansielle mål er et konkurrencedygtigt afkast
til akticnærerne.
værdien til aktionærerne skabes gennem kursstigninger i aktien og udbeta-
ling af udbytte. Udover fortsat fokus på et solidt indtægtsgrundlag sikres
aktionærernes værdi gennem optimering af processer, risikostyring og kapi-
talstruktur. Det er koncernens målsætning at opretholde en payaout ratio i
størrelsesordenen 40 samt en kernekapitalprocent i størrelsesordenen 6,5.
Danske Bank aktien i 2002
Danske Bank aktiens kurs var 117,4 kr. ved udgangen af 2002 svarende til
en markedsværdi på 83,6 mia. kr. Aktiens kurs faldt med 12.4 pct. i løbet af
2002, Til sammenligning faldt MSCI European Banks indekset 27,2 pct., mens
det danske KFX-indeks faldt 26,3 pct.
Den gennemsnitlige daglige omsætning 1 Danske Bank aktien var 233 mio.
kr. 1 2002, Danske Bank aktien var såiedes det næstmest omsatte papir på
Københavns Fondsbørs med en samlet omsætning 1 2002 på 58 mia. kr.
Kursudviklingen for Danske Bank aktien samt udviklingen 1 omsætningen
fremgår af figuren.
Danske Bank aktien indgår i mere end 25 danske og internationale aktie-
indeks, heriblandt KFX-indekset over de 20 mest omsatte aktier på Køben-
havns Fondsbørs samt de Internat:onale indeks MSCI European Banks og
ETSE Eurotop 100.
Danske Bank aktien
Danske Banks resultat for 2002 pr. aktie blev 11,5 kr. Ved udgangen af 2002
var aktiens indre værdi 84,8 kr. svarende til en kurs/indre værdi på 1,4.
DANSKE BANK AKTIEN 2002 2001
Total markedsværdi, ultimo året, mia. kr. 83,6 98.9
Årets resultat pr. aktie, kr. 11,5 11,9
Udbytte pr. aktie, kr. 4,75 4.75
Indre værdi pr. aktie, kr. 84,8 78.0
Kurs/indre værdi pr. aktie 1,4 1,7
Udbytte og afkast til aktionærerne
| overensstemmelse med Danske Banks udbyttemålsætning indstiller besty-
relsen til generalforsamlingen, at der i 2003 udbetales 4,75 kr. i udbytte pr.
aktie for året 2002 svarende til 3,5 pct. af aktiens kursværdi primo 2002
eller i alt 3.477 mio. kr.
Danske Bank aktionærerne havde i 2002 et negativt afkast på 8,9 pct. sam-
mensat af et kurstab på 12,4 pct. og udbytte for regnskabsåret 2001 på 3,5
pct. af aktiens kursværdi primo 2002. Over en 5-årig tidshorisont har en
investering 1 Danske Bank aktien i gennemsnit givet et afkast på 7,8 pct. p.a.
med store udsving i de enkelte år.
Aktiekapital og aktietilbagekøb
Som led i optimeringen af koncernens kapitalstruktur gennemførtes i 2. kvar-
tal 2002 et aktietilbagekøb på 3 mia. kr. med henblik på annullering af de
tilbagekøbte aktier på den førstkommende generalforsamling. Aktietilbage-
købet havde en positiv effekt på koncernens resultat pr.
DANSKE BANK AKTIEN 2002 2001 | . . |
aktie på 2 pct. Tilbagekøbet blev udført direkte i marke-
Gennemsnitligt antal . .
det og omfattede 20.324.151 stk. til en gennemsnits-
udestående aktier i året 719.314.404 732.000.000
Antal udestående aktier, kurs på 147,61 kr. pr. aktie. Hermed faldt antallet af
ultimo året 711.675.849 732.000.000
Antal udstedte aktier, udestående aktier fra 732.000.000 ved udgangen af
imoå 732.000. ;
ultimo året 732.000.000 2.000.000 2991 til 711.675.849 ved udgangen af 2002.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 27
na
[55]
Aktionærer i Danske Bank
Danske Bank havde ved udgangen af 2002 ca. 270.000 aktionærer. Der var
modtaget meddelelser fra fire aktionærgrupper om besiddelse af mere end
5 pct. af Danske Banks aktiekapital. Ifølge værdipapirhandelsloven skal aktie-
esiddelser over 5 pct. af aktiekapitalen meddeles selskabet, ligesom det skal
meddeles, når grænser med 5 pct.'s mellemrum nås eller ikke længere nås.
A.P, Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal,
Køcenhavn, har meddelt, at fongen som konsekvens af en ændret status til
erhvervsdrivende fond vil aflægge regnskab for A.P. Møller Gruppen med
fonden som moderfond, og har samtidig meddelt, at der i regnskabet vil ind-
gå en aktiebesiddelse på over 15 pct. i Danske Bank. Fonden Realdania
fForeningen RealDanmark), København, har meddelt en aktiebesiddelse på
over 10 pct. Arbejdsmarkedets Tillægspension, Hillerød, har meddelt en
aktiebesiddelse på over 5 pct. Putnam Investment Management, LLC og
Putnam Advisory Company. LLC, USA, har i fællesskab meddelt på vegne af
kunder en samlet aktiebesiddelse på over 5 pct.
Banken vurderer, at omkring 1/3 af bankens aktiekapital besiddes af aktia-
nærer uden for Danmark.
Aktionærerne blev 1 2002 orienteret om bankens udvikling på den ordinære
generalforsamling den 19. marts 2002 og på 26 aktionærmøder i større,
danske byer, hvor mere end 185.590 aktionærer deltog. Endvidere modtog
aktionærerne to udgaver af bladet AktionærNyt.
Invitaton til sgeneralforsamlingen annonceres i dagspressen og samtlige
navneregistrerede aktionærer modtager AktionærNyt med informationer
om bl.a. årets resultat samt tid og sted for generalføorsamlingen. Banken til-
skynder også større aktionærer til at deltage i generalforsamlingen.
På generalforsamlingen 2002 var 39,5 pct. af aktiekapitalen repræsenteret.
Der var givet fuldmagt ti bestyrelser for et begrænset antal stemmer, som i
overensstemmelse med fast praksis 7 banken kun var gældende for dette
ene møde.
Incitamentsprogrammer
Incitamentsprogrammer
Koncernens aktiebaserede incitamentsprogrammer tager udgangspunkt i
koncernens værdiskabelse og består af aktieoptioner, køberettigheder til
"betingede aktier" og medarbejderaktier.
Udmålingen er baseret på en vurdering af den enkelte leders/medarbejders
indsats og afhænger desuden af det finansielle resultat og andre mål for
værdiskabelsen.
| 2001 blev aktieoptionsprogrammet og det betingede aktieprogram indført
foreløbigt for en tre-årig periode, ligesom medarbejderaktieprogrammet
løber over en tre-årig periode.
Bestyrelsen er ikke omfattet af koncernens incitamentsprogrammer.
Aktieoptioner
Aktieoptionsprogrammet omfatter knap 100 chefer. Udstedte optioner inde-
bærer en ret til at købe aktier i banken inden for en periode på mellem tre
og syv år fra tildeling, forudsat fortsat ansættelse i koncernen. Køberetten
fastsættes på baggrund af gennemsnitskursen for Danske Bank aktier 20
børsdage efter offentliggørelse af årsrapporten med tillæg af 10 pct.
For regnskabsåret 2001 blev der i februar 2002 tildelt i alt 1.388.800
optioner, heraf 147.334 til direktionen. Tildelingskursen var 140,84.
Omfanget af tildelte aktieoptioner for regnskabsåret 2002 offentliggøres i
forbindelse med Danske Banks regnskab for 1. kvartal 2003.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 eg
Gi
O
Køberettigheder til "betingede aktier"
En bred kreds af chefer og specialister, svarende til godt 800 personer. er
omfattet af et program baseret på køberettigheder til "betingede aktier”, der
tildeles som en ande! af årets optjente bonus. Aktierne henlægges før med-
arbeidernes risiko og er under forudsætning af fortsat ansættelse til dispo-
sition efter en tre-årig periode.
| 2. kvartal 2002 blev der tildelt 362.906 stk. køberettigheder i form af
”betingede aktier”, heraf 10.021 stk. ti direktionen. Kursværdien på ca. 46
mio. kr, blev udgiftsført i 2001 i forbindelse med bonustildeling for året.
For 2002 er der udgiftsført 40 mio. kr. under "udgifter til personale og
administration” til henlæggelse til køberettigheder til ”betingede aktier”.
Medarbejderaktier
Medarbejderaktieprogrammet indebærer. at koncernen henlægger 5 pct. af
den ubrudte fremgang i basisindtieningen og tilbyder medarbejderne køb af
aktier med en rabat på 50 pct. Den årlige henlæggelse er maksimeret til
100 mio. kr. Grundlaget for beregningen for 2002 er koncernens basisind-
tiening for år 2001, svarende til 10.280 mio. kr. Der blev på den baggrund
ikke udgiftsført beløb til brug for medarbejderaktieprogrammet i 2002.
Kontant bonus
Udover de aktiebaserede incitamentsprogrammer udbetaler koncernen kon-
tant bonus.
Medarbejdere
Medarbejdere
Kompetente og motiverede medarbejdere og ledere er en forudsætning for,
at koncernens øvrige styrker omsættes til produkter og rådgivning, der har
værdi for kunderne.
Koncernen bestræber sig derfor på at fremstå som en attraktiv arbejdsplads
og opretholder en målrettet rekrutterings- og fastholdelsespolitik.
Medarbejderne har en bredt sammensat uddannelsesmæssig baggrund. De
primære rekrutteringstiltag var rettet mod unge i uddannelsesstillinger, så-
som elever, finansøkonomer og kandidater inden for økonomi og IT. | 2002
blev der ansat knap 600 medarbejdere i Danmark og 300 medarbejdere i
udenlandske enheder.
Som led i bestræbelserne på at være en attraktiv arbejdsplads gennemførte
koncernen i 2002 medarbejdertilfredshedsundersøgelser i en række forret-
ningsområder. Herved blev der mulighed for at sammenligne tilfredsheden i
den enkelte organisatoriske enhed med både den øvrige koncern og det
øvrige arbejdsmarked. Resultaterne bekræftede, at koncernen er en arbejds-
plads med god loyalitet og tilfredshed, men også at der er behov for en fort-
sat opmærksomhed og indsats på en række områder. Sådanne undersøgel-
ser vil blive fortsat i 2003.
Et fælles ”arbejdsmarked”" inden før koncernen blev en realitet, da medarbej-
derne i foråret med stort flertal vedtog en koncernoverenskomst. Ens løn og
ansættelsesvilkår letter den interne mobilitet inden for koncernen og giver
medarbejderne klarhed over vilkårene i de enkelte job og forretningsområder.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 31
mm ”Efter jeg har taget MBA-uddannelsen), har jeg fået en langt større
forretningsforståelse og et bedre overblik. Og som en bonus har jeg fået et
netværk. hvor jeg får faghg sparring med ledere fra andre brancher”.
Linda Olsen, afdelingsdirektør i Koncern Teknologi Udvikling
Koncernens uddannelsespoalitik er blandt andet at udvikle medarbejderne,
så de er i stand til at imødekomme de udfordringer, koncernens kunder stiller dem.
ADELS YU df ha
He fanÅAri | i]:
Medarbejdere
Uddannelse
Både ledere og medarbejdere tilbydes - og forventes - at vedligeholde og
udvikle deres kompetencer. Som i 2001 spillede konverteringer af koncer-
nens forskellige IT-systemer til den fælles IT-platform en stor rolle i den
samlede kompetenceudvikling. I 2002 blev Ostgåta Enskilda Banks kunde-
kontosystem opgraderet til den fælles koncernplatform, og alle medarbej-
dere i den svenske organisation gennemgik omfattende uddannelse i de nye
systemer.
| den danske organisation blev der gennemført mere end 32.000 interne
uddannelsesdage, suppleret med mere end 7.000 eksterne uddannelses-
dage. Det interne uddannelsestilbud er omfattende og målrettet de enkelte
forretningsområder og omfatter både tilbud til ledere på forskellige niveauer
og en bred vifte af faglige efter- og videreuddannelsestilbud. Tilsvarende
benytter koncernen sig af en række eksterne tilbud fra faglige konferencer
over teoretisk videreuddannelse til lederuddannelse på højt niveau på inter-
nationale business schools.
En meget betydelig anvendelse af e-Learning supplerer det traditionelle
uddannelsestilbud. Medarbejderne har adgang til mere end 50 e-Learning
tilbud, der kan gennemføres i eget tempo og efter eget behov. I 2002 fik
medarbejdere og ledere mulighed for at træne i at gennemføre medarbejder-
samtale i et interaktivt e-Learning forløb.
Koncernen deltog i årets løb aktivt i den finansielle sektors udvikling af en
ny, fælles elevuddannelse, Finansuddannelsen. En fælles uddannelse har
stor interesse i Danske Bank koncernen, der kan tilbyde sine elever en kar-
riere i alle dele af den finansielle sektor. Koncernen arbejder derfor også
fortsat for etablering af et samlet, sammenhængende og attraktivt uddan-
nelsesforløb, der kan tiltrække unge talenter. Koncernen glædede sig også
over at kunne tiltrække en stor del af det første hold finansøkonomer, der
blev uddannet i årets løb.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 33
Arbejdsmiljø
Koncernen fokuserer på de arbejdsmiljømæssige forhold og sikrer gennem
sin arbejdsmiljøorganisation, at lovgivningen efterleves. Arbejdsmiljøet i
koncernen er generelt set godt, men præget af den travlhed, der er en natur-
lig følge af høj effektivitet. Banker har desuden en særlig udfordring i form af
risikoen for røverier. Også i 2002 var danske pengeinstitutter udsat for et
stort antal røverier. Danske Bank koncernen rammes desværre af en stor
andel af røverierne, hvorfor der har været særlig fokus på forebyggelse. Et
konkret eksempel herpå er omdannelsen af udvalgte filialer til kassefri fili-
aler, der er blevet godt modtaget af både kunder og medarbejdere.
På det sundhedsmæssige område gennemføres tiltag. der kan medvirke til
at forebygge eller nedbringe sygefravær. Hovedparten af koncernens medar-
bejdere er dækket af en sundhedssikring som en del af koncernoverenskom-
sten.
Det sociale engagement i koncernen søges fremmet gennem et aktivt for-
eningsliv. hvor koncernen yder tilskud til, at medarbejderne kan samles om
sportslige eller kulturelle interesser. | 2002 gennemførte koncernen en
idrætsdag. hvor der blev konkurreret i en mangfoldighed af sportsgrene, og
hvor tillige det sociale samvær blev vægtet højt. Desuden har koncernen
godt 100 ferieboliger, der udlejes til medarbejderne.
Ansættelse i Danske Bank koncernen medfører muligheden før store udfor-
dringer og et varieret karriereforløb, hvilket afspejler sig i en meget lang
anciennitet i ansættelsen på gennemsnitligt 17 år.
Omplacering og fratrædelse
Medarbejderantallet er reduceret med 2,700 personer siden efteråret
2000, heraf med 900 i 2002. Det forventes, at der også fremover vil ske
-eduktion af medarbejderantallet, når den forretningsmæssige udvikling
eller introduktionen af nye og mere effektive systemer eller procedurer til-
siger cette.
Informationsteknologi
| forbindelse med personalereduktioner tilstræber koncernen i god tid for-
inden at orientere de medarbejdere, hvis arbejdsopgaver bortfalder. | det
omfang det er muligt, søges medarbejderne tilført de nødvendige kompeten-
cer med henblik på, at medarbejderne kan tilbydes alternative beskæftigel-
sesmuligheder i koncernen.
Formår koncernen ikke at tilbyde anden beskæftigelse eller ønsker medar-
bejderen ikke at tage mod nye udfordringer, er der tilrettelagt et fratrædel-
sesprogram, som udover funktionærlovens og overenskomstens godtgørel-
ser er suppleret med en yderligere godtgørelse baseret på alder og ancien-
nitet. Herudover tilbydes medarbejderne bistand til uddannelse for at kvali-
ficere sig til andet job uden for koncernen, ligesom der i et vist omfang tilby-
des mulighed for rådgivning hos ekstern "outplacement" konsulent.
Informationsteknologi
Evnen til hurtigt at kunne omstille sig til de skiftende markedsvilkår er af
afgørende betydning for Danske Bank koncernen. En forudsætning herfor er
sammenhæng og overblik i virksomheden gennem ensartede processer og
en effektiv, fælles produkt-, proces- og systemudvikling.
Koncernen investerer hvert år betydelige beløb i videreudvikling og vedlige-
holdelse af en fælles, central IT koncernplatform. Denne platform er i dag
kernen i næsten alle koncernens forretningsaktiviteter.
Fælles funktionalitet og processer
Koncernplatformen gør det muligt at udføre Danske Banks mangeartede for-
retningsaktiviteter i de nordiske markeder på ét og samme systemkompleks.
Det betyder lavere produktudviklingsomkostninger, da den samme funktiona-
litet ikke skal genudvikles til de forskellige markeder, koncernen opererer på.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 2002 35
CJ
o
En anden betydelig fordel ved koncernplatformen er muligheden for i vidt
omfang at genbruge processer. Dermed skabes sammenhæng og overblik i
virksomheden, hvilket giver et særdeles godt grundlag for betjeningen af
koncernens kunder på de forskellige markeder og for styringen af koncernen
cg dens risici.
Fokus på kunderådgivning
| 2001 blev et ambitiøst Customer Relationship Management (CRM) projekt
iværksat med henblik på at styrke koncernens kunderådgivning. Dette inde-
bar, at en række kundebetjeningsværktøjer blev implementeret i løbet af
290? til koncernens mere end 7.000 kunderådgivere i filialnet og call-cen-
tre i Danske Bank, BG Bank, Ostgåta Enskilda Bank, Fokus Bank og Danske
Sanks øvrige udenlandske enheder. Rådgiverne i Realkredit Danmark får fuld
adgang til disse værktøjer i løbet af 2003.
Anvendelsen af CRM værktøjer sikrer. at de nødvendige informationer til råd-
givningen er til stede for koncernens kundevendte medarbejdere. Kundernes
behov for rådgivning og finansielle produkter kan identificeres hurtigere, da
alle rådgivningssignaler automatisk tilgår den ansvarlige rådgiver.
Den konsekvente brug af CRM systemer i koncernens enheder er en væsent-
lig forudsætning for at kunne opfylde kundernes forventning om en kompe-
tent betjening og ensartet rådgivning med et højt kvalitetsniveau, uanset
hvordan og hvornår kunderne er i kontakt med Danske Bank.
| løbet af 2003 forventes brugen af CRM systemer til rådgivningen yderlige-
re udvidet med en række specialiserede funktioner til bl.a. erhvervs- og call-
cenirsz.
Informationsteknologi
Effektivisering og centralisering
En fælles koncernplatform medfører betydelige driftseffektiviseringer.
Omlægningerne af Ostgøta Enskilda Banks, Fokus Banks og BG Banks syste-
mer, herunder giroplatformen, til den fælles koncernplatform medvirkede
bl.a. til de væsentlige besparelser, der inden for de seneste år er opnået på
dette område.
Samtidig har koncernplatformen gjort det muligt at centralisere en lang
række ensartede arbejdsopgaver fra koncernens filialnet med betydelige
rationaliseringsgevinster til følge. Den fælles koncernplatform er dermed
også et meget væsentligt element i den fortsatte fokusering på forbedring
og effektivisering af de interne processer.
Omstillingsevne
Koncernplatformen medfører mulighed for hurtig tilpasning af koncernens
produkter og processer til skiftende markedsvilkår og til kundernes stigen-
de anvendelse af mobile teknologier og andre højteknologiske hjælpemidler.
Koncernplatformen er i dag opbygget således, at nye teknologier/distribu-
tionskanaler hurtigt kan integreres, således at det relevante produktudbud
kan tilbydes kunderne.
Endvidere muliggør funktionaliteten, der gennem de seneste år er opbygget
til håndtering af forskellige landekarakteristika, sprog og brands, at even-
tuelle nye enheder hurtigt kan integreres og synergier blive realiseret.
Det er på den baggrund, at koncernen i 2003 integrerer systemerne i Real-
kredit Danmark, Danske Bank International, Luxembourg og Danske Bank
Polska i koncernplatformen.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 37
Forretningsområder
I november 2002 annoncerede Danske Bank en organisationstilpasning, der
trådte i kraft pr. 1. januar 2003. Organisationstilpasningen omfattede sam-
menlægning af en række engrosbank-aktiviteter, integration af investment-
banken i Danske Markets. opdeling af personaleaktiviteterne, tilpasning af
organisationen i Kredit & Markedsrisici og sammenlægning af erhvervs- og
brivetkundesektionerne i Bankaktiviteter Danmark.
i denne årsrapport rapporteres resultaterne i forretningsområderne mv.
efter den organisationsstruktur, der var gældende i 2002.
BASISINDTJENING FØR HENSÆTTELSER indeks Andel
(Mio. kr) 2C02 z 02/01 2002
Bankaktiviteter 8,155 70% GE
- Bankskoviteter Danmark 5.839 ! 50%
- Bankaktiviteter Udland 2.516 m. 107 20%
Resikredit 2.195 98 19% 10
Danske Markets 330 72 7% Io
Pension 1.118 i 108 10% W
Danske Capital 380 73 3% nl
Danske Securities 476 -4%% (Ba
Zvrige områder -6508 5% ms
96 100% 1GO'E
Koncernen i alt i
nm
LOA]
Q
Koncernens samlede basisindtjening før hensættelser udviste et fald på 4
pct. på grund af den negative påvirkning fra det markante fald i den danske
Dengemarkedsrente og omstruktureringsomkostninger på 350 mio. kr. som
følge af ændringen i koncernens investmentbankaktiviteter,
Sasisindtjeningen før hensættelser fra Bankaktiviteter udviste en fremgang
n8 7 act. Denne fremgang kunne primært tilskrives realiseringen af omkost-
ningsbesparelser i Danmark samt indtægtsfremgang i Norge og Sverige.
Bankaktiviteter
Bankaktiviteter omfatter samtlige koncer-
nens bankforretninger samlet i en enheds-
organisation i hvert af de lande, hvor kon-
cernen har forretningssted.
Den generelt faldende aktivitet på kapitalmarkederne påvirkede indtjeningen
negativt, især i Danske Capital og Danske Securities. Danske Securities var
derudover påvirket af omstruktureringsomkostninger på 350 mio. kr. Dan-
ske Markets kunne, som forventet, ikke fastholde den høje indtjening, som
blev realiseret i 2001.
Området Øvrige udviste et stigende underskud primært som følge af lavere
afkast af den kapital, som ikke er allokeret til forretningsområderne, samt
fratrædelsesomkostninger i 2002 på godt 300 mio. kr., der ikke var omfat-
tet af fusionshensættelsen.
Bankaktiviteter
BANKAKTIVITETER (Mio. kr.) 2002 2001 Forskel i pct.
Nettorenteindtægter 13.715 14.101 -3
Gebyrindtægter 5.033 4.941 2
Øvrige indtægter 1.001 7589 32
Basisindtægter 19.749 19.801 o
Driftsomkostninger og afskrivninger 11.594 12.175 -5
Basisindtjening før hensættelser 8.155 7.626 7
Aktiver i alt (gns.) 510.148 488.245 4
Risikovægtede poster (gns.) 430.319 431.953 O
Allokeret kapital (ens.) 27.971 28.077 o
Basisindtjening før hensættelser
i pct. p.a. af allokeret kapital 29,2 27,2
Omkostninger i pct. af basisindtægter 58,7 61,5
De samlede bankaktiviteter bidrog i 2002 med mere end to tredjedele af
koncernens samlede basisindtjening før hensættelser. I forhold til 2001
steg basisindtjeningen før hensættelser med 529 mio. kr. Basisindtægterne
var stort set uforandrede, mens omkostningerne blev reduceret med 5 pct.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 39
Bankaktiviteter Danmark
BANKAKTIVITETER DANMARK (Mio. kr] 2002 vol: Forskel i pct.
9.792 -7
i 3.981 o
jeruneer Fnnske — Øvrige in 797 21
BSasisindtægter 14.570 4
Driftsomkostninger og afskrivninger 28.731 10
Basisindtjening før hensættelser 7
Aktiver 1 alt (gns.) 2
Risikovægtede poster (gns.) 217.360 O
Allokeret kapital igns.) 14.128 0o
Basisindtjening før hensættelser
i pct. p.2. af allokeret kepital 41.3
Omxsostninger i pct. af basisindtægter 59,9
Basisindtjeningen før hensættelser fra de danske bankaktiviteter udviklede
sig positivt, primært som følge af reducerede omkostninger på i alt 10 pct. i
forhold til 2001.
Basisindtægterne udviste et fald på 4 pct., hvilket skyldes, at nettorenteind-
tægterne blev reduceret på grund af en nedgang i den korte pengemarkeds-
rente på næsten 2 procentpoint i forhold til 2001. Herved faldt det direkte
afkast af den allokerede kapital, ligesom indtjeningen på indlånsoverskuddet
blev reduceret. Indtægtsnedgangen blev kun delvist opvejet af satsændringer.
Basisindtjening før hensættelser, mio. kr.
Andel! af
oc Pa trods af afdæmpningen i den generelle økonomiske aktivitet i 2002 blev
sebyrindtægterne fastholdt på niveauet fra 2001.
4.000
2.000 Omkøostningsreduktionen var en følge af den løbende sammenlægning af fili-
aler. reduktion af medarbejderantallet samt konverteringen af BG Banks IT-
o
2001 2002 systemer i 2001 og af giroplatformen i 2002 til koncernens IT-platform.
al
Bankaktiviteter Danmark
| årets løb sås en vigende udvikling i markedsandele for begge bankbrands. I
Danske Bank brandet var der dog en kundetilgang i 2. halvår, hvilket bl.a. kan
tilskrives introduktionen af kundepakker. En vigende udvikling i markedsan-
dele var forventet på baggrund af fusionen og de hermed afledte omstruktu-
reringer og filiallukninger. Indtægtstabet vurderes at være mindre end far-
ventet på fusionstidspunktet.
Privatkunder
Afsætningen af udlånsprodukter til privatkunder var påvirket af, at kunder
med ejerboliger udnyttede de stigende friværdier til omlægning af forbrugs-
lån og kreditter til lavere forrentede realkreditlån.
Over for bankens privatkunder introduceredes løbende gennem 2002 far-
skellige ”kundepakker". Kundepakkerne er en samling af services og produk-
ter, som er målrettet bestemte kundesegmenter.
Salget af kundepakker i Danske Bank brandet forløb meget tilfredsstillende.
Afsætningen af kundepakkerne Danske Fri, Danske Studie og Danske Eksklu-
siv var særdeles god, mens Danske Ekstra ikke helt levede op til forventnin-
gerne, hvorfor kundepakken er forbedret i 2003.
Salget af BG Banks Pluskoncept var ligeledes tilfredsstillende, og særligt
salget af konceptet BG Plus til unge udviklede sig positivt.
Der vil i 2003 fortsat blive fokuseret på salg af kundepakker.
| årets løb reduceredes antallet af filialer med 64. Totalt set er filialantallet
siden efteråret 2000 faldet med 136 som følge af sammenlægninger. Ved
udgangen af 2002 var det samlede antal filialer i Danmark 489.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 41
ÅR
På grund af et stigende antal røverier mod bankfihaler besluttede koncernen
at indføre et nyt koncept med kassefri filialer. Konceptet indebærer bl.a., at
muligheden for kontantudbetalinger i kasserne bortfalder, De første filialer.
hvor konceptet blev introduceret, udviklede sig særdeles tilfredsstillende og
blev vel modtaget af kunder såvel som medarbejdere. Trygheden er blevet
øget markant for både medarbejdere og kunder i de berørte filialer samtidig
med, at rådgivningsindsatsen over for kunderne er blevet styrket. Der er i
”e et antal filialer blive omdannet til kassefri filialer.
350.000 af koncernens kunder har en aftale med banken om on-line betje-
Ding
8.
[2002 gennemførtes en kundetilfredshedsundersøgelse blandt privat-
kunder i Danske Bank og BG Bank. Undersøgelsen blev udført i samarbejde
med et eksternt analysebureau og omfattede kunder, der opfatter BG Bank
henholdsvis Danske Bank som deres srimære bank. Resultatet viste. at kun-
detilfredsheden og -loyaliteten i de to banker befinder sig på et stigende og
koønkurrencedygtigt niveau.
”Efter vi er blevet kassefri filial, har vi fået et mere
for både medarbejdere og kunder. Nu glæder vi os til at få mere"
ro omkring rådgivningen og bedre tid til at tale med kunderne".
Dorte Metzger, filialchef i Danske Bank Brøndbyøster Afdeling
Brøndbyøster Afdeling var i 2002 udsat for'fire røverier
og blev den 16. december ændret til kassefri filial.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 2002 43
ad
DENE CE DØ)
Erhvervskunder
En ny erhvervsstruktur i Danske Bank brandet blev fuldt implementeret i
2002 og gødt modtaget af kunder og medarbejdere. Større privat- og
erhvervskunder betjenes nu fra finanscentrene, hvor Realkredit Danmark
og Danica Pension i de fleste tilfælde også har kontorer. Placeringen under
samme tag giver mulighed før et endnu tættere samarbejde mellem de tre
brands til gavn for kunderne og koncernen.
En ikke uvæsentlig del af BG Bank Erhvervs indtjening knytter sig til kunder
ilandbrugserhvervet. Med virkning fra 1. januar 2003 etableredes derfor 3
selvstændige landbrugscentre i det sydlige Jylland og på Fyn. Her blev det
ntidige kunde- og kreditmæssige ansvar for en række udvalgte land-
brugskunders privat- og erhvervsengagementer samlet.
Erhverv Direkt, som er et telefonkoncept rettet mod mindre erhvervsvirk-
somheder, blev implementeret i november måned. Konceptet indebærer
mulighed for telefonisk rådgivning alle ugens dage af disse kunder.
itredje kvartal blev Danske Invest Erhverv og BG Invest Erhverv introduce-
ret. Erhvervskunderne har taget godt imod produktet med stort salg til følge.
ÅAktivitetsniveauet inden for de mange øvrige produkter, banken tilbyder
erhvervsvirksomhederne, har været klart stigende. Specielt cash manage-
ment området og den fortsatte udvikling af avancerede IT-løsninger har vist
sig at imødekomme et stigende behov hos erhvervskunderne.
Bankaktiviteter Udland
Bankaktiviteter Udland
Bankaktiviteter Udland omfatter samtlige
… : ; BANKAKTIVITETER UDLAND [Mio. kr.) 2002 2001 Forskel i pct.
bankaktiviteter, som landeorganisationer-
ne uden for Danmark udfører. De enkelte Nettorenteindtægter 3.923 3.583 g
landeorganisationer har hver især ansva- — Gebyrindtægter 1.052 979 7
ret for bankforretningen i eget land. For- Øvrige indtægter 204 102 100
retningen drives under en række vare-
mærker - "brands" - herunder Fokus Bank — Basisindtægter 5.179 4.664 11
i Norge samt Ostgåta Enskilda Bank og Driftsomkostninger og afskrivninger 2.863 2.499 15
Provinsbankerne i Sverige. Basisindtjening før hensættelser 2.316 2.165 7
Aktiver i alt (gns.] 246.561 220,326 lg
Risikovægtede poster (gns.) 212.959 215.490 -1
Allokeret kapital (gns.) 13.842 14.007 -1
Basisindtjening før hensættelser
i pct. p.a. af allokeret kapital 16,7 15,5
Omkostninger i pct. af basisindtægter 55,3 53,6
BASISINDTJENING FØR HENSÆTTELSER [Mio. kr.) 2002 2001 Forskel i pct.
Norge 649 350 85
Sverige 321 453 -29
UK 769 713 8
USA 270 288 6
Øvrige udenlandske aktiviteter 307 361 -15
Basisindtjening før hensættelser, mio, kr, |. i
Bankaktiviteter Udland i alt 2.316 2.165 7
3.000 7 Andel af koncernens
basisindtjening før
hensættelser |, . . .. .
2000 - Basisindtjeningen før hensættelser fra de udenlandske bankaktiviteter udvik-
lede sig positivt med en stigning på 7 pct. i forhold til 2001. Den primære
1.000 = indtjeningsfremgang kan henføres til den gunstige udvikling i de norske og
britiske aktiviteter. Valutakursændringer medførte en forøgelse af omkost-
o-—
2001 2002 ningerne med 75 mio. kr.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 45
”Vi har etableret yderligere seks privatbankafdelinger i 2002 og planlægger
flere. Det har skabt entusiasme internt i banken og opmærksomhed eksternt.
De nye afdelinger viser klart, at Fokus Bank satser offensivt på aktiv BERNT. ;
i et marked, hvor det er mere almindeligt at lukke end at åbne afdelinger”.
Berit Rian, Divisjonsdirektør Persenmarked, Fokus Bank
I Fokus Bank udgør privatkunder cirka 50 procent af kundeporteføljen. Banken hariden .
senere tid orienteret sig mere mod kunder med god opsparingsevne, med etablering a
privatbankafdelinger og Fokus Merchant Bank.
Bankaktiviteter Udland
Bankaktiviteter Norge
BANKAKTIVITETER NORGE (Mio. kr.) 2002 2001 Forskel i pct.
Nettorenteindtægter 1.393 1.188 17
Gebyrindtægter 272 2929 19
Øvrige indtægter 68 44 55
Basisindtægter 1.733 1.461 19
Driftsomkostninger og afskrivninger 1.084 1.111 2
Basisindtjening før hensættelser 649 350 85
Aktiver i alt (gns.) 52.914 44.151 20
Risikovægtede poster (gns.] 44.413 45.362 2
Allokeret kapital (gns.] 2,887 2.949 2
Basisindtjening før hensættelser
i pct. p.a. af allokeret kapital 22,5 11,9
Omkostninger i pct. af basisindtægter 62,6 76,0
Bankaktiviteter Norge, der omfatter Fokus Bank samt Danske Banks Oslo
filial, viste en positiv udvikling i 2002. Basisindtjeningen før hensættelser
steg fra 350 mio. kr. i 2001 til 649 mio. kr. i 2002 som følge af øgede ind-
tægter og reducerede omkostninger. Indtægterne steg i lokal valuta med 9
pct., mens omkostningerne blev reduceret med 11 pct.
Årsagen til den positive resultatudvikling var bl.a. gode salgsresultater, som
medførte en udlånsvækst i perioden på 10 pct. Udlånsvæksten til privat-
kunder var særlig stærk med 14 pct., og banken fik en række nye, gode
kunder. Udlånsvæksten til erhvervskunder var moderat, bl.a. på grund af den
løbende tilpasning af mellemværender med den del af kundeporteføljen, hvor
forholdet mellem afkast og risiko ikke var tilfredsstillende. Der var i årets
løb en betydelig omsætning i erhvervskundemassen, og banken havde en
god tilgang af en række nye, attraktive erhvervskunder.
Markedsandelen udgjorde knap 4 pct.
Omkostningerne blev hovedsageligt reduceret som følge af, at omkostninger-
ne i 2001 var påvirket af omkostninger til IT-integrationen, men også som
følge af gennemførte effektiviseringstiltag.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 47
Banken øgede i 2002 fokuseringen på aktiviteter i de fire største byer i Nar-
ge. Tre filialer blev solgt 1 2002 samtidig med, at fire nye filialer blev åbnet i
satsningsområderne. Det samlede antal filialer er nu 64. | løbet af året blev
Danske Banks filial i Oslo integreret i Fokus Banks organisation for at opnå
markeds- og omkostningssynergier.
| 2002 blev der fokuseret stærkt på bankens kernevirksomhed, og i den
sammenhæng blev der indført "åben arkitektur”, som medfører, at kunderne
også tilbydes produkter fra eksterne leverandører i form af bl.a. opsparings-
og forsikringsprodukter.
Fordelene for Fokus Bank ved at være en integreret del af Danske Bank blev
yderligere udnyttet. Bl.a. betød den fælles IT-platform effektivisering af pro-
cesser og større udviklingskapacitet, Nye produkter og løsninger blev tilbudt
kunderne, bl.a. cash management samt produkter fra koncernens øvrige dat-
terselskaber.
Bankaktiviteter Sverige
BANKAKTIVITETER SVERIGE (Mio. kr] 2002 2ZOCG1 Forskel i pct.
Nettorentendtægter 22
GCednyrindtægter 13
Øvrige indtægter 79
Basisindtægter e2
Driftsomkostninger og afskrivninger 49
BSasisindtjening før hensættelser -29
<kiverT alt [gns 28
kovægtede paster (gns) 15
lokeret kapital [(gns.] 15
Sasisindtjening før hensættelser
n.a. af allokeret kapital
Øl
Omkostninger i pct, af basisindtægter
Den svenske detailbankorganisation havde i 2002 en god udvikling.
Bankaktiviteter Udland
Basisindtjeningen før hensættelser blev dog reduceret med 132 mio. kr. til
321 mio. kr. især på grund af omkostninger til opgradering af IT-system.
Nettorenteindtægterne blev forøget som følge af svagt forbedrede rentemar-
ginaler samt god udlånsvækst. Også gebyrindtægterne blev forøget. Samlet
set steg basisindtægterne i lokal valuta med 21 pct. i forhold til 2001.
På trods af svage konjunkturer på det svenske marked udviste udlånet en
stigning på 11 pct. i forhold til 2001 og udgjorde 60 mia, kr. ultimo decem-
ber 20082. Indlånene steg 15 pct. Volumenvæksten kan henføres til udvidede
engagementer med eksisterende kunder og til en positiv kundetilgang på
såvel privat- som erhvervskundemarkedet.
Danske Bank koncernens markedsandel i Sverige øgedes til 7 pct. på udlån
og til 3 pct. på indlån.
Omkostningerne - renset for valutakurseffekten - blev næsten fordoblet
især som følge af et udviklingsprojekt, der indebar opgradering af det sven-
ske kundekontosystem til det fælles kontosystem med henblik på fremtidig
reduktion af drifts- og udviklingsomkostningerne. Opgraderingen af syste-
met forløb tilfredsstillende og blev afsluttet i oktober 2002.
En stigning i antallet af medarbejdere og udviklingen på kapitalmarkederne
medførte en forøget pensionsomkostning på 58 mio. kr. i 2002.
Herudover øgedes omkostningerne på grund af åbning af nye filialer. Det
samlede antal filialer er nu 46.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 49
50
Bankaktiviteter UK
BANKAKTIVITETER UK [Mio. kr.) 2002 PD: Førskel i pct.
Nettorenteindtægter 716 2
Gebyrindtægter 236 210 le
Zurige indtægter 11 ly -
Basisindtægter 9653 4
Driftsomkostninger og afskrivninger 194 -8
Besisindtjening før hensættelser 769 8
Aktiver I alt (gns) 72.925 6
Risikovægtede poster (ens.,) 668.288 -1
Allokeret kapital (gns.) 4.309 -1
Basisindtjening før hensættelser
i oct. 2.3. af allokeret kapital 17.8
Omkostninger i pct. af basisindtægter
Basisindtieningen før hensættelser fra de britiske bankaktiviteter udviste
en stigning på 8 pct. til 769 mio. kr. primært som følge af forøget gebyrind-
tiening på eksisterende kunder og reducerede omkostninger. | lokal valuta
steg indtægterne 11 pct., mens omkostningerne blev reduceret med 2 pct.
Det generelle aktivitetsniveau I de segmenter på det britiske marked, hvor
Danske Bank har aktiviteter, var fortsat lavt og med færre finansieringsop-
gaver til følge.
Bankaktiviteter Udland
Bankaktiviteter USA
BANKAKTIVITETER USA [Mio. kr.) 2002 2001 Forskel i pct.
Nettorenteindtægter 214 248 -14
Gebyrindtægter 132 160 -18
Øvrige indtægter 14 -33 .
Basisindtægter 359 375 -4
Driftsomkostninger og afskrivninger 89 87 2
Basisindtjening før hensættelser 270 288 -6
Aktiver i alt [ens.) 36.424 34.329 6
Risikovægtede poster (gns.) 20.231 23.883 -15
Allokeret kapital (gns.) 1.315 1.552 -15
Basisindtjening før hensættelser
i pct. p.a. af allokeret kapital 20,5 18,6
Omkostninger i pct. af basisindtægter 24,8 232
Basisindtjeningen før hensættelser fra de amerikanske aktiviteter udgjorde
270 mio. kr. i 2002 mod 288 mio. kr. i 2001. Ses bort fra effekten af valuta-
kursfaldet viste de amerikanske bankaktiviteter en fremgang i basisindtje-
ningen på 11 pct.
Udlånsaktiviteterne i USA koncentreres om virksomheder, der har forret-
ningsaktivitet på bankens hovedmarkeder i Nordeuropa, og udvalgte globale
finansielle institutioner. Engagementer med amerikanske virksomheder
reduceres løbende og er siden udgangen af 2000 reduceret med knap 55 pct.
Øvrige udenlandske bankaktiviteter
Øvrige udenlandske bankaktiviteter udføres i Luxembourg, Finland, Tyskland
og Polen. Nedgangen i basisindtjeningen fra 361 mio. kr, i 2001 til 307 mio.
kr. i 2002 skyldtes hovedsageligt, at filialerne i Hong Kong og Singapore blev
lukket ved udgangen af 1. halvår 2001.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 51
Basisindtjening før hensættelser, mia, kr.
3.000
2.000
1.000
id
2001 2002
Realkredit
REALKREDIT (Mio. kr.) Forskel i pct.
Nettorenteindtægter 3.054 æz
Gebyrinditægter 175 31
Byrige indtægter 241 -24
Basisindtægter 3.470 2
Sriftsomkostninger og afskrivninger 1.275 3
ning før hensættelser 2.195 2
Aktiver 1 alt [gens] 433.837 5
Risikovægtede poster (gns.] 223.705 7
Allokeret kapital (gns) 14.931 7
Basisindtjening før hensættelser
ig .a. af allokeret kapital 14.7 16.1
Omkostninger i oct af basisindtægter 36.7 '
Realkredit havde i 2002 en basisindtjening før hensættelser på 2.195 mio.
kr. mod 2.240 mic. kr. 1 2001. Faldet 1 basisindtjeningen på 2 pct. skyldtes
reduceret afkast fra den allokerede kapital og likvide midler, samt at konver-
teringsaktiviteten var lavere end i 2001. Stigning i udlånsporteføljen havde
positiv indflydelse på bidragsindtægter og gebyrer.
Realkredit realiserede et fald i driftsomkostninger og afskrivninger fra 1.317
mic. kr, 1 2001 ti 1.275 mio, kr. 1 2002, svarende til 3 pct. Omkostningerne i
procent af basisindtægterne blev reduceret til 36,7 pct. i 2002 mod 37,0
pct. 2001.
Målt 1 forhold til den allckerede kapital udgjorde basisindtjeningen før hen-
sættelser i 2002 14,7 pct. mod 16,1 pct. året før. Realkreditaktiviteternes
afkastprocent skal ses i relation til den begrænsede risiko på udlånsporte-
føljen.
Det samlede bruttoudlån på realkreditmarkedet i Danmark udgjorde 332
mia. kr, 1 2002. Aktiviteten i branchen var påvirket af en vis konverterings-
aktivitet 1 2. halvår 2002. Konverteringerne nåede dog ikke det meget høje
niveau. som kendetegnede 2. halvår af 2001.
Realkredit
Renterne på såvel korte som lange obligationer var stabile på et lavt niveau i
1. halvår af 2002, men faldt i 2. halvår yderligere, især på obligationer med
kørt løbetid. Ved årets udløb udgjorde renten på et 30-årigt fastforrentet lån
5,5 pct., og renten på FlexLån” type F1 (100 pct. årlig rentetilpasning) faldt
til det historisk lave niveau, 3,0 pct.
Denne udvikling gjorde det også i 2002? fordelagtigt for låntagerne at vælge
FlexLån?, såvel ved optagelse af nye lån som ved omlægning af bestående
lån. FlexLån” udgjorde i 2002 55 pct. af samtlige udbetalte lån mod 56 pct.
for året før. Ved udgangen af 2002 bestod 34 pct. af låneporteføljen af Flex-
Lån” mod 25 pct. ved årets begyndelse.
Realkredit Danmark havde i 2002 et samlet bruttoudlån på 110 mia. kr. mod
113 mia. kr. i 2001.
Koncernens markedsandel inden for realkreditfinansiering i Danmark udgjor-
de for bruttoudlånet 32,4 pct. i 2002 mod 33,0 pct. i 2001. Markedsande-
len for nettonyudlånet faldt fra 31,6 pct. til 27,7 pct. Ved nettonyudlånet er
indfrielser med eller uden optagelse af nye lån fratrukket bruttoudlånet.
Faldet i markedsandele vedrører hovedsageligt erhvervsmarkedet. Udviklin-
gen i markedsandele afspejler endvidere, at Realkredit Danmark i forbindel-
se med konverteringerne i 3. kvartal 2002 ikke helt formåede at opretholde
sin markedsandel af de samlede realkreditudlån.
Udlånsporteføljen voksede til 469 mia. kr. ved udløbet af 200? i forhold til
448 mia. kr. ved årets begyndelse. Privatmarkedet tegnede sig for 70 pct. af
porteføljeudvidelsen.
Alle Realkredit Danmarks obligationer udstedt efter 1. september 1992 har
den højest opnåelige rating hos Moody's Investors Service, nemlig Aaa, sva-
rende til ratingen for danske statsobligationer.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 200828 53
et danske realkreditmarked blev 1 2002 omtalt i rapporter fra de interna-
tionale kreditvurderingsbureauer, der konkluderede, at danske realkredit-
obligationer generelt har en meget lav risiko. Dette ventes at styrke den
internationale interesse for danske realkreditobligationer. Ved udgangen af
200? udgjorde udenlandske investorers ejerandel af Realkredit Danmarks
obligationer 11 pct.
Ved den årlige auktion over obligationer, der refinansierer FlexLån”, blev der
idecember 2002 opnået en overtegningsprocent og kurs på et meget til-
fredsstillende niveau.
Realkredit Danmark har i 2002 gennemført en ændring i distributionsnettet
i retning af færre lokale kontorer, udvidet anvendelse af Kundelinien og en
tættere fysisk tilknytning mellem realkreditkontorer og bankfilialer. Disse til-
tag forventes efter fuld implementering at styrke kunderelationerne, øge
synergierne og medføre fortsat vækst i udlånet.
Ejendomspriserne på det danske boligmarked fortsatte også i 2002 med at
stige, dog mindre end året før, Parce:- og rækkehuse samt ejerlejligheder
steg mest 1 hovedstadsområdet og de største provinsbyer.
Fjendomsomsætningen på boligmarkedet var i 2002 lidt højere end året før.
Koncernens ejendomsmæglerkæde, home, udvidede sin aktivitet bl.a. ved et
od
get forretningsmæssigt samarbejde med banken og Realkredit Danmark.
Ved årets udløb havde home-kæden 169 mæglerbutikker mød 165 ved årets
segyndelse.
Danske Markets
Danske Markets
Danske Markets har ansvar for koncer-
nens handel med valuta og rentebærende DANSKE MARKETS [Mio. kr.) 2002 2001 Forskel i pct.
instrumenter og disponerer koncernens Nettorenteindtægter 2.484 1.486 67
korte likviditet. Området betjener Danske Gebyrindtægter -31 25
Banks største erhvervs- og investerings- Øvrige indtægter -6869 667
kunder samt koncernens detailbankaktivi-
teter fra kontorer i Danmark, Norge, Sve- Basisindtægter 1.784 2.178 718
rige. Finland, UK og USA. Koncernens Driftsomkostninger og afskrivninger 954 1.032 -8
centrale økonomiske og finansielle analy- Basisindtjening før hensættelser 830 1.146 -28
seaktiviteter i Danske Analyse henhører
under Danske Markets. Aktiver i alt (gns.) 539.843 374.444 44
Risikovægtede poster (gns.) 50.543 48.227 5
Allokeret kapital (gns.) 3.285 3.135 5
Basisindtjening før hensættelser
i pct. p.a. af allokeret kapital 25,3 36,6
Omkostninger i pct. af basisindtægter 53,5 47,4
Basisindtjeningen før hensættelser udgjorde 830 mio. kr. i 2002 mod 1.146
mio. kr. i 2001.
Generelt var handlen med rente- og valutaprodukter tilfredsstillende, om
end resultatet ikke helt nåede samme niveau som i 2001. På grund af de
store kursbevægelser på de finansielle markeder skærpede virksomheder
og investorer yderligere opmærksomheden på styringen af deres finansielle
risici. For at udbrede kundernes kendskab til mulighederne i anvendelsen af
derivater til optimering af rente- og valutarisici intensiverede Danske Mar-
kets i 2002 sine kundeaktiviteter. Udviklingen havde en positiv virkning på
Danske Markets' omsætning af afledte produkter til styring af rente- og
valutarisici.
Basisindtjening før hensættelser, mio. kr.
Danske Markets fastholdt igennem 2002 sin betydelige markedsandel på
15007 Ander af det danske penge- og valutamarked, og markedsandelen for handel med dan-
1000 - engelse ske obligationer blev øget hen imad slutningen af året.
500 |” Bankens fokus på e-trading blev intensiveret gennem 2008, bl.a. deltog Dan-
ske Markets aktivt i de mest betydende elektroniske handelsportaler, som
co
2001 2002 nogle kunder foretrækker at bruge som indgang til markederne.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 55
en lokale ekspertise og bevågenhed”.
Karin Horn, Senior Dealer i Danske Markets
Danske Markets står for koncernens handel med aktier. obligationer. valuta og
afledte instrumenter. Økonomiske og finansielle analyser af markederne varetages
af Danske Analyse.
am
G(
Danske Markets
Kreditobligationsmarkederne var præget af betydelig volatilitet, ringe likvidi-
tet og en betydelig udvidelse af kreditmarginaler internationalt. Dette resul-
terede i en markant nedgang i kapitalmarkedsaktiviteten. Danske Markets"
Debt Capital Markets aktiviteter havde som følge heraf ikke en tilfredsstil-
lende udvikling.
Danske Markets deltager i Continuous Linked Settlement (CLS), der er et
nyt internationalt clearingsamarbejde, hvis ene formål er afvikling af valuta-
handler uden modpartsrisiko, idet samtidig afvikling af både købs- og salgs-
siden eliminerer modpartsrisikoen. Afviklingen omfatter syv hovedvalutaer
og udvides i foråret 2003 med de skandinaviske valutaer samt SGD, hvor-
ved en meget stor andel af verdens valutahandel vil være omfattet.
| Norge styrkede Danske Markets sin position på obligationsmarkedet mar-
kant. Salget af rente- og valutaprodukter sker under brandet Fokus Markets
og indgår i Fokus Banks tilbud til de norske kunder.
Danske Markets bevarede sin førende position på det svenske obligations-
marked under brandet Danske Consensus. Markedsandelen blev øget i et
marked, der viste vigende omsætning. Forretningsudviklingen for de svenske
valuta- og pengemarkedsproødukter samt derivater var positiv, hvilket skal
ses på baggrund af en generel styrkelse af salgsindsatsen over for svenske
kunder kombineret med betydelig fokus hos kunderne på risikostyring.
Derudover blev aktiviteten drevet af et stigende omfang konvergenshandler,
hvor kunder positionerer sig i forventning til, at Sverige på et senere tids-
punkt vil gå over ti] euro'en. Bankens samlede markedsandel for handel med
rente- og valutaprodukter blev forøget, og der vurderes at være et fortsat
betydeligt potentiale for aktivitetsudvidelse på det svenske marked.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 57
DANICA PENSION [Mio. kr.)
Danica Pension
DANICA PENSION (Mio, kr] Forskel i pct.
sisindtjening fra forsikringsaktiviteter
u
Funding. netto
Basisindijening
Allokeret kapital
Basisindtjening
i pct, p.a. af allokeret kapital
" Opsiert efter ny overskudspoalitik
Basisindtjeningen for Danica Pension var på niveau med det forventede, og
J.
den forretningsmæssige udvikling var tilfredsstillende.
c
FF
Det samlede resultat før skat blev på 510 mio. kr. I basisindtjeningen, som
viste et resultat på 1.319 mio. kr., indregnes et risikotillæg på 0,5 pct. af de
forsikringsmæssige hensættelser, svarende til 850 mio. kr. På grund af et
"avt investeringsafkast er indregningen af dette risikotillæg i Danica Pen-
sions regnskab udskudt til en senere regnskabsperiode, og koncernens
beholdningsindtjening er derfor belastet med et tilsvarende beløb.
[1 2002 indførtes nye regnskabsregler for hvsforsikringsselskaber, som med-
førte, at regnskabet nu opgøres til markedsværdi. Ændringen har ikke med-
ført væsentlige ændringer i livkoncernens egenkapital,
> 3
Præmier fe.
Forsikringsydelser f.e,r.
Ændring i livsførsikringshensættelser Mw.
Ændring i kollektivt bonuspotentiale
Forsikringsmæssige driftsomkostainger
Resultat af investeringsvirksomhed
Resultat før skat
Skat
Årets resultat
”] Opgjort efter ny overskudspoliti
idet værdiansættelsen hidtil er foretaget til markeds-
us værdii Danske Sanks regnskab.
Lis Udviklingen I præmierne i 2002 var meget tilfredsstil-
lende, både for den traditionelle forretning og for Danica
Link, De samlede bruttopræmier udgjorde 13,1 mia. kr.
mod 11,2 mia. kr. sidste år, svarende til en stigning på
Danica Pension
Basisindtjening, mio. kr.
1.500:
1.000”
500
oOo
2001 2002
Andel af koncernens
basisindtjening før
hensættelser
17 pct. | den traditionelle forretning var væksten fortsat god på firmamarke-
det, og det er meget tilfredsstillende, at der er en støt stigende interesse
for samarbejde med Danica Pension.
Bruttopræmierne for Danica Link udgjorde ca. 1,9 mia. kr, i 2002, hvoraf 0,5
mia. kr. er ordninger overført fra den traditionelle forretning i Danica Pension.
I april begyndte salget af unit-link forsikringer via Danica Pensions filial i
Norge. Salget er kommet godt fra start, og bruttopræmierne udgjorde 123
mio. kr.
På det svenske marked var præmieindtægterne for unit-link forsikringer
stagnerende, hvilket især skyldtes udviklingen på aktiemarkederne, hvor det
svenske marked var blandt de mest berørte. Bruttopræmierne udgjorde 0,5
mia. kr. i 2002, hvilket er på niveau med 2001.
Udviklingen i salget af Danica Sundhedssikring var fortsat meget positiv, og
antallet af forsikringer steg med over 30 pct. til 40.000 ultimo året. Hertil
kommer ca. 15.000 forsikringer for ansatte i Danske Bank koncernen.
Investeringsafkastet i Danica Pension koncernen ekskl. unit-link forretningen
udgjorde 3,7 pct. i 2002. Aktier gav et negativt investeringsafkast, mens
obligationer, afledte finansielle instrumenter og ejendomme alle gav et posi-
tivt afkast. Under de givne markedsforhold og den valgte risikoprofil var
afkastet acceptabelt.
Med henblik på at nedbringe aktierisikoen solgte Danica Pension i 2002
aktier for ca. 9 mia. kr., og beholdningen af aktier udgjorde ultimo året 14
mia. kr. svarende til en aktieandel på knap 9 pct. Danica afdækkede risikoen
for yderligere rentefald ved køb af afledte finansielle instrumenter.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 59
"| dag stiller vi større krav til vores
pensionstilværelse, end man gjorde far
20 år siden, Og der er da ingen tvivl om, at jo
bedre rustet man er, desto sjovere bliver det.
Vores slogan ”Tænk fremad” siger det hele".
Tina Fugl, afdelingschef 7 Danica Pensign
Danica Pension er koncernens udbyder af pensig
hvsforsikringer og sundhedssikringer, ;
Danica Pension
Danica Pensions kollektive bonuspotentiale (bonusreserve) udgjorde 4,5
mia. kr. ultimo 2002 svarende til 3,2 pct. af livsforsikringshensættelserne.
Kollektivt bonuspotentiale blev reduceret væsentligt i 2002. Udviklingen
skyldtes store aktiekurstab, hvorved udgifter til opskrivning af kundernes
opsparing med kontorenten oversteg investeringsafkastet. I forbindelse med
livsforsikringshensættelsernes værdiansættelse til markedsværdi blev der
overført 1,1 mia. kr. til kollektivt bonuspotentiale. Tilsvarende har overgang-
en til ny overskudspolitik medført en engangskorrektion primo, der har redu-
ceret kollektivt bonuspotentiale med 1,9 mia. kr. Kollektivt bonuspotentiale
kunne ultimo 2002 modstå et aktiekursfald på 36 pct.
Egenkapitalen udgjorde 11,6 mia. kr. ultimo 2002 efter primokorrektionen
på 1,4 mia. kr. i forbindelse med Finanstilsynets ændrede regelsæt for opgø-
relse af resultatet i livsforsikringsselskaber i Danmark.
Danica Pension blev i 2002 som det første danske livsforsikringsselskab
vurderet af det internationale ratingbureau Standard & Poor's. Danica Pen-
sion fik karakteren A+ i kategorien ”Insurer Financial Strength", der er et
udtryk for Danica Pensions gode finansielle styrke og evne til at leve op til
forpligtelserne over for kunderne.
Det beskedne investeringsafkast i 2002 samt beherskede forventninger til
det fremtidige afkast har betydet, at kontorenten i 2003 er fastsat til 4,5
pct. mod 5,0 pct. i 2002. Kontorenten er som udgangspunkt gældende for
hele 2003.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 61
Beasisindtjening fer hensættelser,
600
2002
mice. sr,
Danske Capital
DANSKE CAPITAL (Mio. kr.) 2002 Forskel i pct.
Nettorenteindtægter 20 BG
Gebyrinctægter 761 -11
Øvrige indtægter 8 1%
Besisindtægter 749 -14
DOnmftsomkostninger og afskrivninger 389 1
Besisindtjeming før hensættelser 360
Aktiver I alt (gns.) 2.434
Risikovægtede ooster [gns.] 1.104
Allokeret kapital (gns.] 7e
isindtjening før hensættelser
ct. p.a. af allokeret kapital 501.7 i
Imkostninger i oct, af basisindtægter 51,9 EER3
Kapitel under forvaltning (mia. kr.) 343
Basisindtjeningen før hensættelser blev reduceret med 27 pct. fra 490 mio.
kr. 1 2001 ti 360 mio. kr, i 2002. Udviklingen skyldtes bl.a. at indtjenings-
grundlaget i Danske Capital var negativt påvirket af de betydelige aktiekurs-
fald 1 2002, hvor de toneangivende aktieindeks faldt med 20-25 pct. Hertil
kom. at eksisterende kunder i vidt cmfang omlagde deres værdipapirbehold-
ing fra aktier til obligationer.
Private Equity-området 1 Danske Capital udvidede indtægtsgrundlaget i 2002.
| 2002 steg basisindtægterne i Danske Private Equity med 29 pet. Danske
Private Equity opnåede i 2002 tilsagn fra nationale og internationale inves-
tører om at investere 3,6 mia. kr, i Danske Private Eguity Partners I| - en
fund-of-funds, der investerer i unoterede virksomheder gennem europæiske
og nordamerikanske venture- og buyoutfonde.
Aktivitetsudvidelsen og fortsat investering i Danske Private Equity medførte
stigende omkøstningsbase 1 Danske Capital. Omkostningerne steg med 1 pct.
fra 384 mio. kr. i 2001 til 389 mo. kr.1 2002. Fraregnes Private Equity-
ektiviteterne var der tale om en omkostningsreduktion på godt 4 pct.
Danske Capital
Kapital under forvaltning blev reduceret fra 368 mia. kr.
AKTIVERNES FORDELING Andel Andel
(Mia, kr.) 2002 2001 2002 2001 ultimo 2001 til 343 mia. kr. ultimo 2002. Nedgangen
Aktier 61 121 18% 33% skal ses i lyset af faldende markedsværdi på de under-
Private Equity 10 8 3% 2% . . .
Obligationer 263 238 77% 64% … liggende aktieporteføljer, der androg 18 pct. af den for-
Kontant 9 3 2% 1% valtede kapital. Den samlede tilgang af nye aftaler
| alt 343 368 100% 100% udgjorde 5,3 mia. kr. i 2002, hvoraf Danske Private
Equity tegnede sig for 3,7 mia. kr.
Markedsandelen på investeringsforeninger blev styrket
AKTIVERNES FORDELING Andel Andel
(Mia. kr.) 2002 2001 2002 2001 på detailområdet i Danmark og udgjorde 41 pct. målt på
Livsforsikring 151 149 44% 40% formueværdier ultimo 2002 og 38 pct. målt på netto-
Investeringsforeninger - .
detail 88 84 25% 23% salg i 2002. Den styrkede markedsandel skyldtes
Puljer 37 39 11% 11% væsentligst øget salg af obligationsprodukter, bl.a. for-
Institutionelle inkl. . . .
investeringsforeninger 867 96 19% 28% … årsaget af en fortsat udvidelse af produktsortimentet i
| alt 343 368 100% 100%, Danske Invest og BG Invest.
| efteråret 2002 lanceredes særlige Danske Invest Erhverv-afdelinger rettet
mod mindre og mellemstore erhvervsvirksomheder. Salget udgjorde 1,1 mia.
kr. Endvidere øgedes salget i 2002 af obligationsprodukter inden for bl.a.
kredit- og ”high-yield” obligationer. Disse produkter, der opererer med andre
afkast/risikosammenhænge end traditionelle obligationsprodukter, er nu
også tilgængelige for detailkunder og er dermed ikke længere forbeholdt
institutionelle kunder. Det samlede volumen af disse produkter steg fra 5,9
mia, kr. primo året til 6,7 mia. kr. ved udgangen af 2002.
Salget af investeringsforeningsbeviser til institutionelle kunder var negativt
påvirket af en ændret investeringsadfærd hos dele af livsførsikrings- og pen-
sionssektoren, som gennem 2002 nedbragte risikoeksponeringen mod spe-
cielt aktier.
Koncernens samlede kapital under forvaltning, dvs. inklusiv håndteringen af
rådgivningsdepoter og Private Banking i Bankaktiviteter, udgjorde 494 mia.
kr. ved udgangen af december 2002.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 63
Danske Securities
DANSKE SECURITIES [Mio. kr
Forskel i pet.
Nettorenteindtægter 0
dtægter 270 15
2 Indtægter 99 [Sd -46
Basisindtægter 369 24
Drittsomkostninger og afskrivninger 845 6
Basisindtjening før i 1476 -
Aktiver 1 alt (gns) 714 LGES -31
Risikovægtede poster (gns.] 605 a? -26
Allckeret kapital (gns.] 39 28
Basisindtjening før hensættelser
ok. pa, af allokeret kapital -
Omkostninger 1 pct. af basisindtægter 229,0
Sasisindtjeningen før hensættelser udviste i 2002 et underskud på 476 mio.
kr. hvoraf omstruktureringsomkostninger udgjorde 350 mio. kr. Omstruktu-
reringsomkøostningerne var en følge af beslutningen om pr. 1. januar 2003 at
overføre corporate finance aktiviteterne og udvalgte dele af aktiehandel og
aktieanalyse til Danske Markets samt at afvikle de resterende investment-
bankaktiviteter.
Sammenlægningen medførte et ophør af Danske Securities' aktiviteter i
> 3
Finlanc samt store dele af handels- og analyseaktiviteterne i Norge. Sverige
og England, ligesom en række administrative funktioner blev nedlagt. Herved
blev organisationen tilpasset markedssituationen på investmentbankom-
racet.
Koncernen tilbyder fortsat institutionelle og private kunder aktieanalyser,
men i et nyt koncept tilpasset markedsforholdene.
Corporate finance aktiviteterne gav efter omstændighederne et rimeligt
resultat i 2002, mens handels- og analyseaktiviteterne uden for Danmark
også i 2002 gav et utilfredsstillende resultat.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 65
Beholdningsindtijening
BEHOLDNINGSINDTJENING (Mio. kr.) 20082 ene! Forskel i pct.
Nettorenteindtægter 881 59
Udbytte af kapitalandele 73 75
Gebyr- og provisionsindtægter -26 13
Netto rente- og gebyrindtægter 928 205 15
Markedsværdireguleringer
Obligationer 1.430 181
Aktier -296
Finansielle instrumenter mv. -703
Kagitalandele 500 124
Omkostninger 145 17
Andre ordinære indtægter 103
Behoidningsindtjening. bankforretning 1.817 109
Behoidningsindtjening. forsikringsforretning -809
lalt 1.008 16
Aktiver i alt (gns.) 141.287 -16
Risikovægtede poster [gns], bankforretning 32.057 -18
Allokeret kapital [gns], bankforretning 2.084
Den samlede beholdningsindtjening udgjorde 1.008 mio. kr. i 2002. Heri er
fratrukket 850 mio. kr. idet Danica Pension som følge af det lave investe-
ringsafkast ikke kunne indtægtsføre risikotillæg i 2002. Forudsat investe-
ringsafkastet i Danica Pension for 2003 giver mulighed for det, vil et beløb
svarende til det udskudte risikotillæg blive indtægtsført i beholdningsindtje-
ningen i 2003 sammen med risikotillægget for 2003.
Koncernens andel af afkastet af investeringsaktiviteterne i forsikringskon-
cernen indgik med en gevinst på 41 mio. kr. i 2002, | årets første halvdel
udgjorde dette afkast en forholdsmæssig andel af det samlede investe-
ringsafkast i Danica Pension, svarende til et negativt afkast på 297 mio. kr.
landet halvår blev der anvendt en overskudspolitik, hvorefter ”øremærkede"
aktiver svarende til egenkapitalens størrelse dannede grundlag for beregning af
egenkapitalens investeringsafkast. Ændringen af overskudspolitikken medførte,
at de ”øremærkede” aktiver kunne indgå direkte i koncernens egne positioner,
og aktiverne bestod derfor i væsentligt omfang af kortfristede, rentebærende
fordringer med en lavere gennemsnitlig volatilitet end Danica Pensions samie-
de investeringsportafølje. Afkastet for andet halvår udgjorde 338 mio. kr.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 67
0
mø
Beholdningsindtjeningen i bankforretningen udgjorde 1.817 mio. kr. hvoraf
157 mio, kr. vedrørte delvis sikring af kursrisikoen I 1. halvår 2002 i Danica
Pension.
Det afkast, der således kunne relateres til koncernens egne positioner efter
funding, beløb sig i 2002 til 1.805 mio. kr., hvilket var en forbedring på 811
mio. kr. i forhold til 2001.
Af dette afkast kunne 1.389 mio. kr. henføres til rentepositioner, en frem-
gang på 101 mio. kr. i forhold til året før. Afkastet kunne især henføres til
positive kursreguleringer på grund af faldende renter gennem året samt
lavere fundingrenter,
Aktierne gav en samlet gevinst på 343 mio. kr. mod et tab på 322 mio. kr. i
2001. Unoterede aktier gav i 2002 en gevinst på 769 mio. kr. inkl. værdire-
gulering af associerede selskaber. Koncernen solgte i 2002 sin ejerandel på
18,75 pct. i kortselskabet Europay Norge AS, hvilket gav en avance på 186
mio. kr. Herudover blev bankens aktiebesiddelse i såvel Værdipapircentralen
som Københavns Fondsbørs nedbraset til 15 pct.,, hvilket medførte en samlet
indtjening på 103 mio, kr.
Beholdningen af noterede aktier gav et tab på 426 mio. kr. som skyldtes de
faldende aktiekurser gennem året på stort set alle markeder.
På valutapositioner var der en gevinst på 73 mio. kr., hvilket var 4B mio. kr.
højere end året før.
FINANSIELLE BEHOLDNINGER (Mia, krå 2002 2CO1 Forskel i pct.
Danske obligationer 53 AV 13
Jdenlandske obligationer 37 z9 -5
Danske aktier 1 g -50
Udenlandske aktier 2 z o
Kapitalandele i associerede virksomheder 2 i 100
|alt 95 gi 4
Risiko- og finansstyring
Risiko- og finansstyring
Danske Bank anser styringen af risici og kapitalforhold for en af sine kerne-
kompetencer. Risiko- og kapitalstyring er en integreret del af koncernens
resultatopfølgning, og der anvendes løbende betydelige ressourcer på at
udvikle procedurer og værktøjer, som sikrer, at de anvendte systemer fuldt
ud modsvarer det bedste, der findes på området.
Danske Bank identificerer og styrer risici inden for følgende overordnede
risikoområder:
»… Kreditrisiko er risikoen for, at modparter helt eller delvist misligholder
deres låneforpligtelser. Kreditrisiko omfatter også lande- og afviklings-
risiko.
+…… Markedsrisiko er risikoen for, at markedsværdien af bankens aktiver og
passiver ændrer sig som følge af ændringer i markedsforholdene. Likvidi-
tetsrisiko er en del af koncernens markedsrisiko og omfatter risikoen for,
at betalingsforpligtelser ikke kan honoreres ved hjælp af de normale
likviditetsreserver,
+… Operationel risiko omfatter dels forretningsmæssige risici, som repræ-
senterer de normale, daglige udsving i virksomhedens driftsindtægter på
grund af ændringer i omverdensfaktorer som f.eks. lovgivningen eller kon-
cernens omdømme, og dels risikoen for, at fejl, utilstrækkelige systemer
og lignende skal føre til store, uforudsete udgifter eller et længere afbræk
1 aktiviteterne.
+ Forsikringsrisiko omfatter de samlede økonomiske risici som aktionær i
Danica Pension. Risici knytter sig til residualrisikoen, dvs. risikoen for
kurstab, der ikke kan absorberes af det kollektive bonuspotentiale samt til
de forudsætninger, der ligger til grund for beregningerne af de forsikrings-
mæssige forpligtelser.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 2002 69
”Vores viden om forskellige brancher skal være FS: 8;
Eee STER Te SES GF ÆRE: ARNE el sår kreditanalyserne af
Nee SS EST as TESTS TREN DTS E SANS T AES S sled ERNE STN SNS RE LUR
skal tage stilling til store kreditter eller til vores eksponering i"
SLK SS ESS ala ea ls Tager AE jal es sR
ea Nee Rs SDI SS DS SS MESS EIL SIS
Risikostyring er etableret i 2002. Her har koncernen samlet den
de styring af kredit-, markeds- og operationelle risici.
Risiko- og finansstyring
For at maksimere sikkerheden i kontrol- og rapporteringsrutiner har banken
gennemført organisatoriske adskillelser på flere niveauer, herunder mellem
de afdelinger, som handler i de finansielle markeder, og de afdelinger, som
forestår den praktiske afvikling og kontrol af transaktionerne.
Overordnede risikopolitikker og -rammer fastsættes af bestyrelsen. Den
operationelle udmøntning af disse fastlægges af Kreditkomiteen og
Asset/Liability Komiteen.
Ansvaret for styringen af de overordnede risikoområder er samlet i afdeling-
en Risikostyring, der organisatorisk er placeret i Kredit- og Markedsrisici.
Ansvaret for styringen af kapitalforhold er placeret i Koncernøkonomi.
Danske Bank koncernen har som målsætning at arbejde med en forsigtig
risikoprofil og fastholder en kapitaldækning, der svarer hertil. Koncernens
kernekapitalprocent [opgjort i forhold til gældende kapitaldækningsregler)
skal til stadighed udgøre i størrelsesordenen 6,5.
Koncernens kapital skal desuden altid med en sandsynlighed på 99,97 pct.
kunne dække de statistisk set maksimale tab inden for et år opgjort efter
koncernens risikostyrings- og rapporteringssystem. Dette svarer til det sik-
kerhedsniveau, der er en forudsætning for en AA rating hos ratingbureauet
Standard & Poor's.
Danske Banks ratings blev fastholdt i 2002, ligesom Realkredit Danmarks
obligationer bevarede en Aaa rating fra Moody's Investors Service.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 71
Danica Pension modtog i efteråret 2002 en "financial strength rating” og en
”counterparty credit rating” fra ratingbureauet Standard & Poor's. Begge
ratings havde karakteren At.
DANSKE BANK KONCERNENS RATINGS Moody's Standard & Poor's FITCH IBCA
Kortfristet P-1 A-1+ EF1+
le Aar AA- AA-
Realkredit Danmark obligationer ÅAaa
Danica Pension - A+
Et andet væsentligt element i kapitalstyringen er, at hvert af de enkelte for-
retningsområder som minimum skal præstere et afkast, der modsvarer kon-
cernens egenkapitalomkostning, samt at kapital i videst muligt omfang allo-
eres til de områder med det bedste afkast set i forhold til risikoprofilen.
| den udstrækning koncernens kapital ikke effektivt kan anvendes af de
enkelte forretningsområder, vil den overskydende kapital blive udloddet til
aktionærer gennem udbytte eller aktietilbagekøb.
Raroc
Som et centralt element i koncernens kapital- og økonomistyring har koncer-
nen gennem flere år anvendt et Raroc-baseret risikostyrings- og rapporte-
ringssystem.
Raroc. der er en forkortelse af det engelske udtryk ”Risk Adjusted Return On
Capital", står centralt i bankens risikostyring og er dermed også af betyd-
ning for koncernens forretningsstyring. Raroc-proceduren er indarbejdet i
budsetopfølgningen. ligesom den løbende anvendes i forbindelse med pris-
fastsættelse af produkter og enkeltfaciliteter.,
Det risikojusterede afkast (Raroc] afviger fra det regnskabsmæssige afkast.
fordi der anvendes årlige gennemsnitlige forventede tab over et konjunktur-
forløb (0,23 pct. af de samlede udlån og garantier) i stedet for årets tab og
hensættelser, der i 2002 udgjorde 0,14 pct.
Raroc
Med Raroc-proceduren kvantificeres de risici, som koncernen påtager sig.
Alle risikotyper kvantificeres ved brug af statistiske metoder. På basis af
disse statistiske beregninger er det herefter muligt at skønne over, hvor
stor en kapital der skal være til rådighed i de enkelte forretningsområder og
i koncernen med den valgte målsætning for risikoen. Dette kapitalbehov
benævnes ”økonomisk kapital”.
Opgørelsen af økonomisk kapital stemmer godt overens med de principper,
som er udgangspunktet for de mest avancerede metoder i det kommende
kapitaldækningsdirektiv, som forventes at blive implementeret ved årsskif-
tet 2006/7. Koncernen lægger vægt på at være velforberedt til disse regler
og arbejder løbende på at forbedre metoder og datagrundlag.
Økonomisk kapital og Raroc ultimo 2002
Den økonomiske kapital blev opgjort til 40 mia. kr. ultimo 2002. Behovet for
økonomisk kapital var således 20 mia. kr. mindre end den kapital, som kon-
cernen har til rådighed ultimo 2002.
Fordelingen af den økonomiske kapital ultimo året på
ØKONOMISK KAPITAL (Mia. kr.) 2002 2001
henholdsvis kreditrisikø, markedsrisiko. forsikringsrisi-
Kreditrisiko 20 20
Markedsrisiko 4 5. ko og operationel risiko fremgår af tabellen. Ændringen
Forsikri isi 1 ; . ; . .
OPSt ringsrisiko 5 i den økonomiske kapital kan henføres til et fald i mar-
Operationel risiko 11 11
kedsrisiko på 1 mia. kr. samt en forøgelse af forsikrings-
| alt 40 37
risikoen med 4 mia. kr. som følge af de betydelige aktie-
kursfald i 2002, der har reduceret det kollektive
RAROC [Pct.) 2002 2001 bonuspotentiale i livsforsikringsforretningen.
Bankaktiviteter 24 22
Realkredit 44 46 Lu.
Danske Markets 30 as. Koncernens risikojusterede afkast (Raroc) for 2002
Danica Pension 3 87 udgjorde 25 pct. på en beregnet gennemsnitlig økono-
Danske Capital 207 217
Danske Securities -53 -54. misk kapital på 41 mia. kr. mod 29 pct. i 2001. Det
Finansielle beholdninger 47 22 . . .
reducerede afkast kan primært tilskrives en forøgelse
Koncernen i alt 25 29
af økonomisk kapital i Danica Pension.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 73
Kreditrisici
Danske Bank lægger vægt på at etablere langvarige relationer til sine
kunder. Det forudsætter på den ene side. at banken løbende kan tilbyde kon-
kurrencedygtige finansielle løsninger, og på den anden side, at en ugunstig
udvikling 1 kundernes økonomiske forhold identificeres så tidligt, at det er
muligti dialog med kunden at afværge senere tab. Kreditgivning og løbende
opfølgning sker derfor ud fra konkrete vurderinger af kunden og de økono-
miske forhold.
Den centrale overvågning af kreditengagementer sikres gennem bankens
kreditsystem, hvor oplysninger om størrelse og udnyttelse af alle typer kre-
ditengagementer registreres. og hvor der også indgår oplysninger vedrøren-
de skennede realisationsværdier af stillede sikkerheder efter fradrag af vur-
derede omkostninger ved realisation.
Kreditter og lån kan bevilges på forskellige organisatoriske niveauer i ban-
ken afhængig af engagementets størrelse. Der er etableret skriftlige, over-
orcnede kreditpolitikker, så alle væsentlige forretningsområder medvirker
til, at bankens forsigtige risikoprofil opretholdes.
Rating og creditscoring
Der sker i banken en løbende opfølgning med henblik på at sikre, at eventuel-
ie tegn på pres på en kundes indtjenings- og likviditetsforhold observeres så
udigt som muligt. For store og mellemstore erhvervskunder er denne over-
vågning formaliseret ved tildeling af en intern rating, der løbende revurde-
res. Ved fastsættelsen af ratingen tages hensyn til virksomhedens fremtids-
udsigter samt branche- og samfundsforhold.
Ratingprocessen blev allerede i 2001 gennemgået og vurderet af to interna-
ljonalt anerkendte ratingbureavuer. hvilket førte til en godkendelse af proces-
Kreditrisici
sen. Bankens interne ratings vil således kunne anvendes, såfremt banken på
et tidspunkt måtte ønske at frasælge dele af låneporteføljen, for eksempel
sennem udstedelse af værdipapirer [securitisation).
De kunder, der ikke rates, bliver ”creditscoret", og resultaterne anvendes
konsultativt af kunderådgiverne i forbindelse med den løbende kundebetje-
ning, herunder ydelse af lån. En creditscoring er en statistisk beregning af
tabsrisikoen på et engagement ud fra nogle veldefinerede karakteristika for
kundens økonomiske forhold.
Hensættelser
Kunder, der udviser kreditmæssige svaghedstegn, bonitetsmarkeres. Dette
indebærer, at den løbende opfølgning skærpes, og bankens risiko på kunden
underkastes fornyede vurderinger ved kvartalsvise hensættelsesgennem-
gange. En bonitetsmarkering indebærer desuden en reduktion i hvor store
kreditter, der kan bevilges decentralt.
Hensættelser foretages efter en vurdering af risicii engagementerne, her-
under en vurdering af kundens fremtidige økonomiske forhold. Der kan også
foretages hensættelser på risikofyldte engagementer, selvom kunden ikke
har misligholdt kreditaftalen. For privatkunder i Danmark med engagement
op til 500.000 kr. foretages hensættelser på porteføljebasis på baggrund af
den historiske tabserfaring.
Porteføljestyring
I forbindelse med styringen af bankens kreditrisici anlægger koncernen et
porteføljesynspunkt.
Der er etableret et porteføljestyringssystem, hvor der er fastsat maksima
for de lande-, branche- og industrikoncentrationer, banken ønsker at følge.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 75
Systemet indebærer en kategorisering af kreditporteføljen, således at det er
muligt at styre koncernens porteføljekoncentrationer i overensstemmelse
med koncernens risikovillighed.
Afviklingsrisici
bindelse med afviklingen af betalinger. herunder handler inden for værdi-
ifo
papirer. valuta og afledte, finansieile produkter, opstår der ofte risici, når
betalinger afsendes, inden det kan konstateres, at de moødgående betalinger
er indgået på bankens konti. Dette skyldes bl.a. tidsforskelle og forskellige
clearingsystemer, samt at bankens konti føres i pengeinstitutter i udlandet.
Det er et integreret led i bankens kreditstyring, at disse risici måles og sty-
reg inden for fastsatte maksima. Bankens handelsfunktioner kan via et real-
tidsopdateret linesystem løbende følge udnyttelsen af de fastsatte maksima
før kunderne og inden for de forskellige forretningstyper. Linesystemet gør
det samtidig muligt løbende at beregne markedsværdien af de indgåede for-
retninger, Kreditrisikoen måles løbende som summen af markedsværdien og
et konservativt beregnet tillæg til imødegåelse af eventuelle yderligere vær-
diudsving.
Milje
Det ar bankens politik, at også erhvervskunders miljømæssige forhold skal
indgå som et naturligt led i den kreditmæssige vurdering. Det vil normalt
være en forudsætning for etablering af et kreditengagement, at kunden
skriftligt erklærer sig rede til at overholde eventuelle miljøgodkendelser
ni gældende miljølovgivning.
Der er i bankens kreditmæssige forretningsgange indarbejdet forskrifter,
som betyder, at der ved vurdering af kundeforhold tages hensyn til såvel
nationale som internationale krav om virksomheders miljøpåvirkning.
Kreditrisici
Kreditrisici ultimo 2002
På trods af den usikre konjunkturudvikling i 2002 var det risikojusterede
kapitalkrav til bankens låneportefølje stort set uændret. Den generelt høje
kreditkvalitet i porteføljen er således bevaret.
I løbet af 200? er stort set alle de erhvervskunder, der skal omfattes af ban-
kens interne ratingsystem, blevet ratet.
I tabellen er vist en segmentopdelt fordeling af kunderatings.
RATINGS
Fordeling af tilgodehavender og Større Mindre
garantivolumen (ekskl. realkredit) erhvervs- Finansielle erhvervs- Offentlige
ultimo 2002 (pct.] kunder kunder kunder kunder | alt
1 2,9 5,1 1,5 84,3 13,2
2 11,1 62,4 1,9 14,5 37,0
3 18,3 26,0 5,8 0.0 18,4
4 26,4 46 21,0 0,1 lie
5 20,0 0,6 19,1 0,4 75
6 12,3 0,8 23,5 0,4 6,6
7 4,8 0.0 10,0 0,0 25
8 3,0 0,0 7,8 0,0 1,8
9 0,3 0,0 0,6 0,0 0,2
10 0,5 0.0 2,1 0.0 0,4
Ikke ratede 0,5 0,5 6,5 0,1 1.3
I alt 100 100 100 100 100
Note: Bankens ratingsystem består af 10 skalatrin, og i tabellen er 1 udtryk for den bedste,
mens 10 er den dårligste. De 4 bedste ratingkategorier svarer til den såkaldte "Investment
Grade" hos de internationale ratingbureauer.
Risikoklassifikationen af mindre erhvervskunder er sket på baggrund af ban-
kens creditscore. Kreditrisikoen for dette kundesegment er generelt noget
højere end før større erhvervskunder, hvilket afspejles i såvel højere rente-
marginal som hensættelsesprocent.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 77
KORREKTIVKONTO (Mio. kr.]
Udviklingen i korrektivkontoen fremgår af tabellen. Der
Primo året
= Nye, resp. foregede hensætlelser
- Tilbageførte hensættelser
- Forbrugt til afskrivning
-/- Kursregulering
+/- Anden til- resp. afgang
Ultimo året
- heraf korrespontdentbanker
UDLÅN OG GARANTIER
PROCENTFORDELING
hensættes på den vurderede risiko, som banken har
med kunder, der enten er tildelt et af de tre laveste trin
i ratingsystemet, eller har tilsvarende lav kreditkvalitet.
I | overensstemmelse med en årelang praksis foretages
hensættelse ofte. selv om kunden ikke har misligholdt
15.168 |
398 sin kreditaftale med banken.
Denne hensættelsespraksis medferer st relativt højt niveau for tilbageførsel
af hensættelser, når det på et senere tidspunkt viser sig, at kundens beta-
Uungsevne er intakt.
Internationalt foretages sædvanligvis kun hensættelse på såkaldte risiko-
fyldte eller tvivlsomme engagementer, hvor der foreligger misligholdelse af
engagementet, hvilket vurderes at svare til de to laveste trin i bankens
ratingsystem.
Den geografiske fordeling af koncernens udlån og
2002 2001 garantier fremgår af tabellen. Opgørelsen er foretaget
Danmark
Øvrige Norden
Vesteuropa
Østeuropa
Nordamerika
Asien/Pacific
Centra!- og Sydamerika
Afrika
lalt
DØÅJNK 4
ud fra debitors residensland. Den relative fremgang i
Norden kan henføres til udlånsvæksten i de norske og
svenske bankaktiviteter, mens reduktionen i de nord-
amerikanske udlån og garantier skyldes koncernens
— ønske om fortsat reduktion i engagementer med ameri-
kanske virksomheder.
Koncernens realkreditudlån i Danmark androg 469 mia, kr. ultimo 2002.
Fordelingen på ejendomskategori fremgår af tabellen side 79.
itudlånsporteføljen er sikret ved pant i de belånte ejendomme. Kre-
ditrisikoen på realkreditlån er meget lav, hvilket bl.a. fremgår af de gennem-
snitlige belåningsprocenter. Disse er beregnet ved at skønne handelsværdi-
mms
ne af de enkelte panter ved anvendelse af bl.a. de faktiske handelsværdier
Kreditrisici
for sammenlignelige ejendomme og udviklingen i de generelle handelspriser
for området, hvor ejendommen ligger. Antallet af restancer holdt sig i 2002
fortsat på et lavt niveau.
REALKREDITUDLÅN FORDELT PÅ
EJENDOMSKATEGORI Lånerestgæld Belåningsprocent
(Mia, kr.) 2002 2001 2002 2001
Privat 290 276 62 58
Byerhverv 56 54 51 50
Landbrug 23 21 47 43
Boligudlejning 100 37 70 68
balt 469 448 61 59
Lånenes sikkerhedsmæssige placering var i 2002 påvirket af stigende obli-
gationskurser samt høj låneaktivitet med mange tillægslån. Disse forhold
medførte en stigende belåningsgrad i 2002, hvor ejendomsværdierne alene
viste en svag stigning. Mere end 65 pct. af lånene har pantsikkerhed inden
for 40 pct. af ejendommenes værdi, og knap 90 pct. er placeret inden for 60
pct. af ejendomsværdien.
Markedsrisici
Beregning af de aktuelle markedsrisici sker med udgangspunkt i en fælles
database, der er integreret med koncernens handelssystemer både i ind- og
udland. Hermed opnås en stor grad af sikkerhed og konsistens i rapporte-
ringen af risici. Databasen giver ligeledes mulighed for at beregne de samle-
de konsekvenser for indtjeningen ved mulige fremtidige udsving i renter
samt valuta- og aktiekurser, herunder stress-tests, hvor gevinst og tab ved
ekstreme markedssituationer analyseres.
Opgørelse, overvågning og ledelsesrapportering af markedsrisici sker på
daglig basis, derudover foretages der intra-day kontrol af de enkelte forret-
ningsområders risici.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 20028 79
MARKEDSRISICI (Mio. kr.)
i den daglige risikostyring anvendes både de mere traditionelle risikomål og
avancerede Interne matematisk/steatistiske modeller såsom Value-at-Risk.
” at sikre, at de interne modeller har en tilstrækkelig nøjagtighed, foreta-
ges der løbende back testing af resultaterne.
Likviditetsrisici
Formålet mec bankens likviditetsstyring er, under hensyntagen til oprethol-
de'se af en forsigtig og konservativ likviditetsrisikoprofil. at optimere udnyt-
telsen af det fastlagte niveau for likviditetsrisici, samt at begrænse Danske
Banks risiko for tab som følge af uforudsete begivenheder.
Med udgangspunkt i bankens likviditetsinformationssystem udarbejdes der
løbende rapportering vedrørende bankens likviditetssituation til bankens
ledelse. Disse bygger på overvågning af en række likviditetsmæssige mål-
sætninger.
Ukviditetsrapporteringen indeholder bl.a. en opgørelse af Danske Banks
idige finansieringsbehov, opgjort på såvel kort som langt sigt samt en
opfølgning på udviklingen i bankens likviditetsposition med udgangspunkt i
en likviditetsmæssig opdeling af bankens balance.
Koncernens stærke position på det danske marked medfører, at der i likvidi-
letsstyringen og den løbende overvagning sondres mellem danske kroner og
valuta,
I highed med oplægget til de forventede, fremtidige kapitaldækningsregler
indgår likviditetsrisici ikke eksplicit ved opgørelse af økonomisk kapital.
Ultimo 2OO2 fhæasee.… Markedsrisici ultimo 2002
Renterisiko
Noterede aktier
Unoterede aktier
Valutaindikator 2
Ved udgangen af 2002 havde Danske Bank koncernen
markedsrisici opgjort efter iraditionelle risikomål, som
vist 1 tabellen.
Markedsrisici
Koncernens Value-at-Risk
Mio. kr., 1 dag
300:
|
e50t
200"
150;
100-
Bo
Renterisikoen udtrykker det forventede kurstab på rentepositioner, der vil
følge af en umiddelbar stigning i alle renter på 1 procentpoint. Renterisikoen
har gennemsnitligt ligget på et niveau på 1.100 mio. kr. med et maksimum og
minimum i løbet af året på henholdsvis 1.434 mio. kr. og 835 mio. kr. Den
interne opgørelse indeholder renterisici vedrørende Danica Pensions egen-
beholdning og afviger dermed fra den opgørelse, der udarbejdes til Finans-
tilsynet [jf. side 98).
Danske Bank koncernens beholdning af noterede aktier [ekskl. puljebehold-
ninger) er i løbet af 2002 reduceret fra 3.100 mio. kr. ultimo 2001 til 2.136
mio. kr. ultimo 2002. Beholdningen af unoterede aktier er inkl. associerede
selskaber på 3.015 mio. kr.
Valutaeksponeringen, som måles med udgangspunkt i danske kroner, har
været begrænset igennem 2002. Opgjort efter Finanstilsynets valutaindika-
tor 2 var valutarisikoen 49 mio. kr, ved udgangen af året.
I tillæg til ovennævnte risikomål beregnes løbende den samlede markedsri-
siko på bankkoncernens positioner opgjort ved risikomålet Value-at-Risk.
Value-at-Risk er et statistisk mål for det maksimale tab på koncernens
beholdninger inden for en given periode med en given sandsynlighed. Udvik-
lingen i risikoen fremgår af diagrammet, der i første halvår viste en faldende
tendens primært som følge af, at aktiepositionerne i Danica Pensions egen-
beholdning successivt afdækkedes. | andet halvår var der tale om en svag
stigning. Den højeste og laveste værdi udgjorde henholdsvis 285 mio. kr.
medio januar og 127 mio. kr. medio juni.
Diagrammet viser det beløb, som koncernens tab over én dag med 99 pct.
sandsynlighed ikke vil overstige, Søjlerne viser gennemsnitstal pr. måned.
FORDELING AF VAR (Pct.)
Den gennemsnitlige fordeling mellem rente-, aktie- og
Renterisiko
Aktierisiko
Valutarisiko
2002 2001
valuta- Value-at-Risk udgjorde henholdsvis 55 pct. ren-
55 53
41 46. tepositioner, 41 pct. aktiepositioner, mens valutabidra-
4 1
get var ubetydeligt.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 81
Operationelle risici
Den løbende overvågning og begrænsning af operationelle risici er fastlagt i
en kontrolpolitik og udmøntes i skriftlige forretningsgange og afstemnings-
og kantrolprocedurer. Det er koncernens politik, at tab som følge af fejl mv.
skal fastholdes på et minimum under iagttagelse af de anvendte ressourcer
og ved anvendelse af klare og veldokumenterede procedurer og IT-systemer.
Den fortsatte udvikling af styringen er henlagt til et særskilt kontroludvalg.
Der
sågår internationalt et betydeligt arbejde med udarbejdelse og forbe-
dring af metoder til avanceret opgørelse af kapitalbehovet forbundet med
operationel risiko. Koncernen deltager i et formaliseret, internationalt sam-
arbejde, som omfatter videnudveksling af anonymiserede data til brug for
benchmarking af dette kapitalbehov. De kommende kapitaldækningsregler
orventes at indeholde mulighed for brug af interne modeller til opgørelse
operationelle risici.
Den forretningsmæssigt betingede operationelle risiko udtrykker den usik-
ker
3d i nettcindtægternes udvikling, der skyldes ændringer i eksterne for-
hold, og som ikke direkte kan tilskrives kredit- eller markedsrisici. De for-
tede nye kapitaldækningsregler indeholder ikke eksplicitte kapitalkrav
hertil
Den anden type operationelle risici er af den type, der kan henføres til
bestemte og enkeltstående begivenheder, herunder f.eks. bankrøverier. Ban-
ken anvender et datamateriale omfattende minimum 10 år til at vurdere
koncernens eksponering over for sådanne hændelser. Hertil kommer en
ke andre kontrolaktiviteter i koncernen, herunder erfaringerne fra det
interne revisionsarbejde.
Forsikringsrisici
Koncernen påbegyndte i 2001 en løbende systematisk indsamling af opera-
tionelle tabsdata, hvor der foretages kategorisering mv. til brug for en
modelberegning baseret på kvantitative tabskarakteristika.
På baggrund af de historiske tabsdata mv. har koncernen indgået forsikring-
er til dækning af eventuelle større operationelle tab. Disse forsikringer har
ikke medført udbetaling i 2002.
Forsikringsrisici
Forsikringsrisikoen sammensættes af markedsrisici, kreditrisici og opera-
tionelle risici i livsforsikringsforretningen, herunder de særlige aktuarmæs-
sige forudsætninger, der ligger til grund for beregningerne af de forsikrings-
mæssige forpligtelser, eksempelvis i forbindelse med vurderingen af udvik-
Tingen i dødelighed og invaliditet. Disse risikoelementer varierer dog for-
holdsvis lidt fra år til år, og der foregår løbende en aktuarmæssig opgørelse
af livsforsikringsforpligtelserne. En mindre del af de forsikringsmæssige
risici afdækkes gennem reassurance.
Den mest betydende faktor ved opgørelse af koncernens forsikringsrisici er
markedsrisikoen og ikke mindst samspillet mellem investeringsaktiverne og
livsforsikringsforpligtelserne. Disse risici overvåges løbende, og der er
opstillet mål for de maksimale kurs- og renterisici. Målet for aktierisikoen
er, at kollektivt bonuspotentiale (bonusreserven) løbende kan modstå et
aktiekursfald på 25 pct., mens renterisikoen overordnet styres efter varig-
heden, som p.t. er 7 år. Derudover er risikoen ved rentefald reduceret ved
afdækning med afledte finansielle instrumenter. I konsekvens af disse mål
blev der gennem 2002 gennemført flere større reduktioner af livforretning-
ens aktieporteføljer.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 2002 83
Ledelsespåtegning
Bestyrelsen og direktionen har i dag behandlet og godkendt årsrapporten for Danske Bank A/S for regnskabsåret 2002.
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med lovgivningen og regaskabsvejledningerne.
srapporten giver et retvisende billede af koncernens øg bankens aktiver,
egenkapital, finansielle stilling. resultat og pengestrømme.
Årsrapporten indstilles
Poulj
Poul Cai
Eivinc Køoldi
Majken Schultz
Pia Bo Pecerseaen
tar Straa
neralførsarn
København, den 20. februar 2003
DIREKTIONEN
rup
BESTYRELSEN
Henning Christophersen
schou Holm
Aegaard-Svendser
Bolette Holmgaard
Verner Usbeck
b Srogaard
315 godkendelse.
Alf Duch-Pedersen
vw
Bent M. Hansen
Peter Højland
Sten Scheibye
Tove Abildgaard
Peter Michaelsen
Solveig Ørteby
Revisionspåtegninger
Intern revision
Vi har revideret den af ledelsen aflagte årsrapport for Danske Bank A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2002.
Den udførte revision
Vi har udført vor revision i overensstemmelse med Finanstilsynets bekendtgørelse om revisionens gennemførelse i finansielle virk-
somheder og finansielle koncerner, og i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi tilrette-
lægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsrapportens regnskabsmæssige oplysninger ikke
indeholder væsentlig fejlinformation. Endvidere er revisionen udført i overensstemmelse med den arbejdsdeling, der er aftalt med eks-
tern revision, og hvorefter ekstern revision i videst muligt omfang baserer sit arbejde på det af intern revision udførte arbejde.
Revisionen er planlagt og udført således, at vi i løbet af året har vurderet de forretningsgange og interne kontrolprocedurer, herunder
de af ledelsen tilrettelagte risikostyringsprøcesser, der er rettet mød koncernens og bankens væsentligste forretningsmæssige risici. I
forbindelse med udarbejdelsen af årsrapporten har revisionen omfattet en stikprøvevis undersøgelse af information, der understøtter
de regnskabsmæssige oplysninger, som præsenteres i årsrapporten. Revisionen har endvidere omfattet stillingtagen til den af ledelsen
anvendte regnskabspraksis og til de væsentlige regnskabsmæssige skøn, som ledelsen har udøvet. Det er vor opfattelse, at den udførte
revision giver et tilstrækkeligt grundlag for vor konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af koncernens og bankens aktiver, passiver og finansielle stilling pr.
31. december 2002, samt af resultatet af koncernens og bankens aktiviteter og af koncernens pengestrømme for regnskabsåret
1. januar - 31. december 2002 i overensstemmelse med dansk lovgivnings krav til regnskabsaflæggelsen.
København, den 20. februar 2003
Jens Peter Thomassen Erik Fosgrau
Revisionschef Vicerevisjonschef
Ekstern revision
Til aktionærerne i Danske Bank A/S
Vi har revideret den af ledelsen aflagte årsrapport for Danske Bank A/S for regnskabsåret 1. januar - 31. december 20082.
Den udførte revision
Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at vi tilrettelægger og udfø-
rer revisionen med henblik på at opnå en høj grad af sikkerhed for, at årsrapportens regnskabsmæssige oplysninger ikke indeholder
væsentlig fejlinformation. Revisionen har omfattet stikprøvevis undersøgelse af information, der understøtter de i årsrapporten anførte
beløb og øvrige oplysninger af regnskabsmæssig karakter. Revisionen har endvidere omfattet stillingtagen til den af ledelsen anvendte
regnskabspraksis og til de væsentlige regnskabsmæssige skøn, som ledelsen har udøvet samt vurdering af den samlede præsentation
af de regnskabsmæssige oplysninger i årsrapporten. Det er vor opfattelse, at den udførte revision giver et tilstrækkeligt grundlag for
vor konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Kanklusion
Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af koncernens og bankens aktiver, passiver og finansielle stilling pr.
31. december 2002, samt af resultatet af koncernens og bankens aktiviteter og af koncernens pengestrømme far regnskabsåret 1.
januar - 31. december 2002 i overensstemmelse med dansk lovgivnings krav til regnskabsaflæggelsen.
København, den 20. februar 2003
Grant Thornton
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab KPMG C. Jespersen
Svend Ørjan Jensen Erik Stener Jørgensen Arne Sivertsen Birger Kjerri Hansen
statsautoriserede revisorer statsautoriserede revisorer
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 85
Anvendt regnskabsoraksis
Generelt
Årsrapporten er udarbejdet i ov ilov om banker
kabsaf
s reg
gler for udstedere af
læggelse samt Københavns Fondsbørs A/S's :
børsnoterede værdipapirer, herunder da iskebsvejlednin-
ger, 1 det omfang lovgivningen ik an anden pra
Ss
Den anvendte regnskabspraksis er
år bortset fra den regnskabsm
imp'ementering af regnskabs-
ar 2OCe
goodwill, cer er ændret som følge a
vejledning nr. 18. Med effekt
gcodwill og ameortiseres over den ekonomiske
malt 20 år. Efter den hidtidige 4
over egenkapitalen i købsåret. Da
anskaffelser efter 1. ianuar 2GC2.
anskaffelser 1 2002, er der
og passiver. egenkaDi
vet før I. januar 2002 ikke £
tverel.
"2001 vedrø.
m følge af meddelelse fra Fir
rende fortolkning af det såkaldte konlrib blev der”
2602 indført en ny overskudspoltik "| kaberrne.
Hidtil har hvsforsikringsselskabe Banks kor-
cernresultat udgjort kontorenten plus rimoe
en-
kapitalen tillagt en ande! af Danica Per:si
resu!
Resultatet for 1. halvar 2002
andel af investeringsafkastet samt el fde forsik-
Sons
mæssige hensættelser t
risiko- og OMkKostningsresultat,
Forsikringskoncernen anmeidte over for
af overskudspolitikken med virkning fri
t på
er resultatet opgjort på grundlag
udskilt pulje af investeringsaktiv nkapitalens
størrelse samt de nævnte
ep Uist
ække-
fremt realiserede afkast i en
I positivt, indtægtsføres henhold Ol køontribdbu-
p 5
et tillader
Uonsprincippet først i senere p
den
| basisindtjeningen indgår en far talen svaren
. mens den
til gengemarkedsrenten samt de anfø
resterende de! af indtjeningen, der relat
går under beholdningsindtjeningen. perioder
ueres beholdningsindtjeningen med de vis
tægtsferes i senere p
0
od
2 af overgangen til den nve overskudspolitik er der i hen-
hold til overganssbestemmelserne foretaget en engangskorrektion
Sans g
primo 29082. hvorved Danicas og dermed Danske Banks egenkapi-
tel blev for t med 1,4 mia. kr. Korrektionen afspejler en dei af den
ses
r til gode som følge af, at sgenkapitalførrent-
ningen gennem en arrække var lav sammenholdt med det opnåede
afkast.
Danicas ak
iver og passiver værdiensættes til markedsværdi og
optages uændret i Danske Banks regnskab til indre værdi.
Konsalideringsprincipper
Koncernregaskabet om
atter Danske Bank og de virksomheder, i
hvilke kon
n besidder over halvdelen af stemmerettighederne.
”tset fra farsi
ngsvirksomheder, som i henhold til lovgivningen
Å
«somheder, som er erhvervet som led i
Koncernregnskabet udarbejdes ved sammenlægning af regnskabs-
poster mad : rtet indhold og med eliminering af interne ind-
sposter, interne aktiebesiddelser og mellemværen-
er anvendes ved konsolideringen. udarbejdes i
med koncernens regnskabspraksis. Forsikrings-
ber udarbejdes efter reglerne i Lov om Forsik-
ekendtgørelse om farsikringsselskabers og
indgår i koncernregnskabet med "Resultat før skat” i posten ”Resui-
tat af associerede og tilknyttede virksomheder”,
esultatføres under posten "Skat",
virksomheder indgår fra anskaffeisestidspunktet.
'ed køb af nye virksomheder opgøres den regnskabsmæssige indre
værdi
is, Ov
2stidspunktet efter koncernens regnskabsprak-
s skaffelsesprisen den således opgjorte regnskabs-
mæssig i. aktiveres det resterende pasitive forskels-
beløb [koncerngosdwi og amørtiseres over den økonomiske leve-
tid, dog m
else af dattervirksomheder indgår virksømhedens resul-
ultatopgørelsen frem til afståelsestidspunktet, Eventuel for-
iab ved salg opgøres som forskellen mellem salgs-
8 5
: regnskabsmæssige indre værdi på salgstidspunk-
tet Cllagt en evertuel uamortiseret goodwil eller et eventuelt good-
willbeleb tidlig
e fratrukket direkte i egenkapitalen i købsåret, Den
sjørte fortjeneste eller tab medtages i resultatopgørel-
Andre ordinære indtægter”.
Omregning af fremmed valuta
Aktiver og passiver I fremmed valuta optages til de ultimo året af
Danmarks Nationalbank offentliggjorte valutakurser. For valutaer,
hvor Naticnalbenken ikke offentliggør kurser, anvendes skønnede
kurser,
Anvendt regnskabspraksis
Indtægter og udgifter i fremmed valuta omregnes efter de på bog-
føringstidspunktet gældende kurser. Før bankens udenlandske
filialer og dattervirksømheder sker omregningen til danske kroner
ultimo året.
Indtægtskriterier
Indtægter og udgifter periodiseres over transaktionernes levetid og
medtages i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regn-
skabsperioden. Gebyrer indtægtsføres som udgangspunkt på
erhvervelsestidspunktet.
Der foretages ikke indtægtsføring af renter af nødlidende engage-
menter, hvor renten anses for uerholdelig.
Udlån, garantidebitorer og tilgodehavender
hos kreditinstitutter og centralbanker
Udestående fordringer, herunder realkreditudlån, leasingaktiver og
finansielle instrumenter, bliver løbende underkastet en kritisk vur-
dering for at afdække eventuelle risici for tab. De således opgjorte
tab - også i relation til betalingsproblemer i lande. der er gældstyn-
gede og politisk ustabile - udgiftsføres i resultatopgørelsen under
”Tab og hensættelser på debitorer”, enten som direkte konstaterede
tab eller som hensættelser til imødegåelse af tab. Hensatte beløb
fjernes fra hensættelseskontoen og anvendes til afskrivning, når
tabet anses for konstateret.
Fastforrentede, uopsigelige udlån og tilgodehavender optages til
aktuel restgæld eller til skønnet markedsværdi på opgørelsestids-
punktet, hvis denne vurderes at være lavere end restgælden. Visse
udlån, hvorpå renterisikoen er afdækket med tilsvarende fastforren-
tede passiver eller med afledte finansielle instrumenter, kursregu-
leres dog ikke.
Kursregulering af fastforrentede udlån og tilgodehavender medta-
ges i resultatopgørelsen under ”Kursreguleringer”.
Realkreditudlån
Realkreditudlån opføres i balancen under ”Udlån"” til nominel værdi,
det vil sige inklusive amortisationskonto for kontantlån. Indekslån
opføres til indeks ultimo året. Andre udlån (reservefondspantebreve
m.v.] optages til anskaffelseskurs eller en vurderet lavere værdi.
Repo og reverse repo-forretninger
I forbindelse med repo-forretninger, dvs. salg af værdipapirer, hvor
der samtidig træffes aftale om tilbagekøb på et senere tidspunkt,
forbliver værdipapirerne i balancen og forrentes og kursreguleres.
De modtagne beløb indgår under indlån og specificeres i noterne.
Værdipapirer, der er købt med samtidig aftale om tilbagesalg på et
senere tidspunkt, dvs. reverse repo-forretninger, optages som udlån
med sikkerhed i de pågældende værdipapirer og specificeres i no-
terne.
Leasingaktiver
Leasingaktiver opføres i balancen under "Udlån" og værdiansættes
til anskaffelsespriser med fradrag af afskrivninger. Afskrivninger
beregnes efter et annuitetsprincip og under hensyn til de enkelte
aktivers økonomiske levetid, således at anskaffelsesprisen med
fradrag af en eventuel skønnet restværdi afskrives over leasing-
perioden. Ejendomsleasingkontrakter værdiansættes herudover ud
fra aktuelle værdier på de udleasede ejendomme.
De løbende indtægter af leasingaktiver (leasingydelse med fradrag
af afskrivninger) føres under ”Renteindtægter”. Fortjeneste eller
tab ved salg af Jeasingaktiver ved kontraktudløb føres under "Andre
ordinære indtægter". Værdireguleringer på ejendomsleasingkon-
trakter føres under "Kursreguleringer”.
Værdipapirer [omsætningsaktiver)
Noterede værdipapirer, herunder koncernens beholdning af egne
obligationer og aktier, optages til markedsværdien ultima året.
Unoterede værdipapirer optages til købsprisen eller til markeds-
værdien på opgørelsestidspunktet, hvis denne vurderes at være
lavere end købsprisen. Unoterede investeringsforeningsandele
optages til den af investeringsforeningen beregnede kursværdi.
De beregnede kursreguleringer føres i resultatopgørelsen under
"Kursreguleringer” og specificeres i noterne.
Kapitalandele i associerede virksomheder
og øvrige betydende kapitalandele
Kapitalandele i associerede virksomheder består af aktier og andre
andele af egenkapitalen i virksomheder, hvor koncernen besidder
mindst 20 pct, og højst 50 pct. af stemmerettighederne i virksom-
heden og samtidig udøver en betydelig indflydelse på virksomhedens
driftsmæssige og finansielle ledelse.
Øvrige betydende kapitalandele består af kapitalandele på mindst
20 pct. og højst 50 pct. i virksomheder, der på grund af stemme-
retsbegrænsninger m.v. ikke er associerede virksomheder.
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele værdiansættes som hovedregel efter indre værdis
metode. Den forholdsmæssige andel af de enkelte virksomheders
resultat efter skat føres i posten ”Resultat af kapitalandele i associ-
erede og tilknyttede virksomheder”. Enkelte besiddelser er dog ud
fra en forsigtig vurdering ansat til en lavere værdi end den regn-
skabsmæssige indre værdi.
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder består af aktier eller andre
dele af egenkapitalen i virksomheder, hvori koncernen besidder mere
end 50 pct. af stæmmerettighederne.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 20082 87
ciansat efter ing
Kanitalandele i tilknyttede virksomheder
(d
værdis metode. Den forholdsmæssige ande! : 3 enkelte virksor
he
associerede og Uknyttede virksomhed
Rosuliat øitalande
ders resultat før skat føres 1 poste
.ÅAndeen af virksomhe-
dernes skat resultatføres under ”Sx
immaterielle aktiver
Immeterielle aktiver, herunder afståeisesvederl
heder og ombygningsudgifter ved daler, udgiftsfe-
Iidt ud i anskaffelse
efter 1. januar
2002 optages til kostpris med fradra - og nedskriv-
ninger. Afskrivninger foretages lin
okonomiske levetid, dag maksimalt %
Materielle aktiver
Ejendomme værdiansættes til anskaffels
eventuelle førbedringsudgifter og med frad:
den offentlige vur beløbe en -
ningshenlæggelser under egenkani
59%
Ejendomme, der er overtaget i fc
rbindelse med afvikhng af et enga-
ii handel og vandel mag
gement, andre ejendomme. hvis væ
5
antages at være varigt lavere end anske nedskrive
Ssespri
til denne lavere værdi.
Afskrivninger foretages lineært, basere menes forven-
tede scrapværdi og den skønnede by ”», Beboel-
sesejendomme samt fredede ejendomme afsarives deg over 75 år.
Ejendomme, som er undergivet hjemfaldsoligi, afskrives efter en
progressiv skala.
Maskiner pg ul unskaffelsessum-
oventar m.v. optages i
men med fradrag af lineære afskris kpivningerne baseres
på aktivernes forventede orugstid. de 3 ar. IT-
anskaffelser under 100 tkr.
Egne kapitalandele
sne kapitalandele optages til marked
beregnede kursreguleringer in
”Kursreguleringer”.
I markedsvær-
Under egenkapitalen reserveres et Dele s
dien under "Reserve for egne kgpitaland
Egne kapitalandele. erhvervet med Fenblik else af aktie-
"ækkes
kapitalen. opføres uden værdi. Anskaffe
direkteie kapitalen.
Afledte finansielle instrumenter
Afledte finansielle instrumenter optages til markedsværdi. Den
positive eller negative rmarkedsværdi indgår brutto under henholds-
vis "Andre axtiver” og ”Andre passiver” uden hensyntagen til ind-
gåede nettingafta
Afledte fir
k
optages ikke i bals
sielle instrumenter, der er indgået til dækning af rente-
gen på festførrentede aktiver eller fastforrentede passiver,
cen, men specificeres i noterne.
Renter i forbindelse med rente- og valutaswaps samt terminspræ-
mier af fonds- og valutaterminsforretninger føres under ”Renteind-
tægter”, og beregnede ændringer i markedsværdien føres i resultat-
Dpgørelser under ”Kursreguleringer” samt specificeres i noterne.
sambeskattet med hovedparten af de danske dattervirk-
der har været 100 pct. ejede i hele året.
de danske skat af årets indkomst fordeles mellem de
Cen bereg
sambeskaftede danske virksomheder efter fuld fordelingsmetode.
Den bere de skat af årets indkomst i ind- og udland resultatføres
kat".
under posten
Den inde idske selskabsskat for de sambeskattede virksomheder
betales ? hanhold til acontoskatteordningen.
Udstedte obligationer
Udstedte abligationer opføres i balancen til nominel værdi. En even-
tvel større over- eller underkurs på udstedelsestidspunktet periodi-
ationens løbetid.
seres over obh
Udstedte ”ealkreditobligationer opføres i balancen til nominel værdi.
Udstedte indeksobligationer opføres til indeks ultimo året.
Udskudt skat
Udskudt skat som følge af tidsmæssige forskydninger i regnskabs-
he
mæ
svis skattemæssig indtægts-/udgiftsførsel optages
i balancen under posten ”Hensættelser til forpligtelser” eller
"Andre aktiver”. Den udskudte skat omfatter såvel danske sam
udeniandsxse skatter. opg;ort på grundlag af sældende skattesatser.
Årets ændringer i udskudt skat udgifts-/indtægtsføres i resultatop-
gørelse
Pensionsforpligtelser
Koncerners pensionsforpligtelser afdækkes gennem indbetaling til
forsikring
elskaber. pensionskasser m.v. Sådanne indbetalinger
udegifisfø løbende. Vi
se udenlandske pensionsforpligtelser
afdækkes ikke. men hensættes på grundlag af en aktuarmæssig
opgerelse.
Anvendt regnskabspraksis
Aktiebaseret incitamentsprogram
Koncernens aktiebaserede incitamentsprogram består af aktieop-
tioner, betingede aktier og medarbejderaktier. Såfremt markedskur-
sen overstiger tildelingskursen udgiftsføres forskellen på tildelings-
tidspunktet som en lønomkostning. Efterfølgende regulering af kon-
cernens forpligtelser foretages under ”Kursreguleringer” i behold-
ningsindtjeningen. Koncernens forpligtelser indgår under "Andre
passiver”.
Koncernens forpligtelser er sikret ved beholdning af egne kapitalan-
dele, der værdiansættes til markedsværdi. Kursregulering af egne
kapitalandele indgår ligeledes i beholdningsindtjeningen.
Pengestrømsopgørelsen
Pengestrømsopgørelsen viser pengestrømme for året samt likvider
ved årets begyndelse og slutning. Pengestrømsopgørelsen præsen-
teres efter den indirekte metode med udgangspunkt i årets resultat.
I pengestrømmene er inkluderet årets kursreguleringer på fonds og
valuta.
Pengestrømme fra drift opgøres som årets resultat reguleret for
ikke-kontante driftsposter samt ændring i driftskapital.
Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter køb og salg af
anlægsaktiver, virksomheder samt værdipapirer m.v. Pengestrøm-
me fra finansieringsaktivitet omfatter udlodninger samt bevægel-
ser i egenkapital og efterstillede kapitalindskud.
Likvider omfatter likvide beholdninger samt let realisable værdi-
papirer korrigeret for obligationer, anvendt og modtaget i genkøbs-
forretninger.
Principper for handel mellem koncernens virksomheder
Danske Bank koncernen består af en række selvstændige, juridiske
virksomheder, Ved samhandel mellem koncernens virksomheder,
eller når en virksomhed udfører arbejde for en anden virksomhed,
sker afregning på markedsbaserede vilkår eller på omkostnings-
dækkende basis. Handel foretages efter kontraktlig aftale mellem
virksomhederne, med mindre transaktionerne er ubetydelige.
Segmentregnskaber
Oplysninger gives på koncernens primære segmenter, som er de
forretningsområder, den interne økonomistyring og organisation er
tilrettelagt efter, Segmentoplysningerne følger koncernens regn-
skabspraksis og omfatter koncernens basisindtjening før hensæt-
telser, risikovægtede poster og allokerede kapital.
Interne transaktioner mellem områderne afregnes på markedspris-
niveau. Centralt afholdte omkostninger, herunder omkostninger i
stabs-, administrations- og backoffice funktioner, fordeles til forret-
ningsområderne med udgangspunkt i markedspriser, hvis sådanne
findes. Øvrige omkostninger, herunder fællesomkostninger, fordeles
på baggrund af en vurdering af den forholdsmæssige andel af kon-
cernens faktiske aktivitetsniveau.
I det enkelte forretningsområde indgår en egenkapitalandel, svaren-
de til 6,5 pct. af forretningsområdets gennemsnitlige risikovægtede
poster, opgjort efter Finanstilsynets forskrifter. Der gælder særlige
kapitaldækningsregler for forsikringsselskaber. I konsekvens heraf
opgøres den egenkapital. der allokeres til forsikringsaktiviteterne,
til lovgivningens minimumskrav om solvensmargen. Forretningsom-
råderne tildeles en beregnet indtægt svarende til et passivt afkast
af den allokerede kapital. Indtægten fastlægges med udgangspunkt i
den korte pengemarkedsrente.
Styringen af koncernens egenbeholdninger er et selvstændigt seg-
ment, der opgøres efter ovennævnte principper. Resultatet heraf -
beholdningsindtjeningen - indgår ikke ved opgørelse af basisindtje-
ningen.
Sekundært segmenteres koncernens bruttoindtægter, basisindtje-
ning før hensættelser, aktiver i alt og antal personale på geografi-
ske segmenter, Den geografiske opdeling foretages på grundlag af
bogføringsstedet for de enkelte transaktioner i overensstemmelse
med regnskabslovgivningens krav herom. Den sekundære segmen-
tering baseres ikke på principperne om allokeret kapital.
Sammenligning med de danske regnskabsvejledninger
Årsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med de danske
regnskabsvejledninger bortset fra nedenstående forhold, hvor regn-
skabsbekendtgørelsen for pengeinstitutter fastsætter en anden
praksis:
Forsikringsdattervirksomheder konsolideres ikke i koncernregnska-
bet i henhold til lovgivningen. Regnskabsvejledningen foreskriver, at
koncernregnskabet omfatter moderselskabet og alle dattervirksom-
heder.
Udenlandske enheders regnskab omregnes til balancedagens kurs.
Regnskabsvejledningerne foreskriver, at resultatopgørelse omreg-
nes til transaktionsdagens kurs.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 89
Resultatopgørelse for Danske Bank koncernen
Note Mio. kr.) 2002 200:
e Renteindtægter 70.357
3 Renteudgifter 51.334
Netto renteindtægter 19.023
Udbytte af kapitalandele 227
d Gebyrer og provisionsindtæg 7.390
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter 1.335
Netto rente- og gebyrindtæ 25.305
5 Kursreguleringer 675
3 Andre ordinære indtægter 1.230
7.9 Udsifter til personale cg administreatior 15.009
10,20 AF og nedskrivninser på immaterielle og materielle aktiver 591
Andre ordinære udgifter 34
Tab og hensættelser på debitorer 1.420
11 Resultat af kapit 3 og tilknyttede virksomheder 1.008
Ordinært resultat før skal 11.164 ii
12 Skat 2.922
Årets resultat 8.942 3.7
Heraf minoritetsakbonærernes andel
Balance for Danske Bank koncernen
Note (Mio. kr.) 2002 2001
AKTIVER
Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker 17.565 9.568
14,30-31. Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 199.620 140.250
15,30-32 Udlån 948.346 924.021
17,31-32 Obligationer 422.680 343.078
18,19 Aktier mv. 9.572 12.357
19 Kapitalandele i associerede virksomheder M.v. 1.673 1.421
19 Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 11.604 9.644
21 Materielle aktiver 6.269 6.459
22 Egne kapitalandele 732 810
23 Andre aktiver 132.510 89.864
Periodeafgrænsningsposter 982 l.lle
13 Aktiver i alt 1.751.553 1.538.582
PASSIVER
24.30-31 Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 319.573 241.042
25,30-32 Indlån 427.940 400.491
26,31-328 Udstedte obligationer 699.745 673.454
27 Andre passiver 210.609 131.927
Periodeafgrænsningsposter 624 674
28 Hensættelser til forpligtelser 1.524 2.128
29,32 Efterstillede kapitalindskud 31.210 31.765
Minoritetsinteresser 3 10
Egenkapital
Aktiekapital 7.320 7.320
Overkurs ved emission 1.227
Reserve for egne kapitalandele 732 810
Opskrivningshenlæggelser 38 50
Overført fra tidligere år 47.367 42.448
Overført af årets resultat 4.862 5.236
Egenkapital i alt 60.319 57.091
Passiver i alt 1.751.553 1.538.582
IKKE-BALANCEFØRTE POSTER
33 Garantier M.v. 85.357 91.852
34 Andre forpligtelser 95.768 90.536
Ikke-balanceførte poster i alt 181.125 182.388
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 g91
Resultatopgørelse for Danske Bank
Note (Mio, kr.) 2002 2031
2 Renteindtægter 37.343
3 Rentaucgifter 23.843
Netto renteindtægter 13.500
Udbytte af kapitalandele 196
4 Gebyrer og provisionsindtægter 6.351
Afgivne gebyre 1.053
Nettic rente- og g: 18.994
5 Kursreguleringer 165
6 Andre ordinære indt 871
7-9 Udgifter til personale 11.547
10.20 AT. og nedskrivninger på im: 308
Andre ordinære udgjfter 27
Tab og hensætielser på c 1.512
11 Resultat af kapitalandele 4.528
Ordinært resultel før skat 11.164
le Skat 2.922
Årets resultat 8.242
FORSLAG TIL CVERSKUDSFORDELING
Årets resultat 8.242
Overførsler fra tid
Fil disposition 1 alt 8.242
Anvendt til udbytte 3.477
Henlagt til ege kapitel 4.765
Anvendt i alt 38.242 8.712
Balance for Danske Bank
Note [Mio. kr.) 2002 2001
AKTIVER
Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker 11.380 7.477
14,30-31 Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 249.655 180.404
15,30-32 Udlån 404.387 411.402
17,31-32 Obligationer 288.455 235.477
18,19 Aktier m.v. 9.257 11.752
19 Kapitalandele i associerede virksomheder m.v. 1.873 989
19 Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 44.533 40.202
21 Materielle aktiver 4.879 4.967
Pee Egne kapitalandele 732 810
23 Andre aktiver 124.312 73.777
Periodeafgrænsningsposter 879 1.059
Aktiver i alt 1.139.742 974.316
PASSIVER
24.30-31 Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 336.137 269.511
25,30-32 Indlån 394.712 373.705
26,31-32 Udstedte obligationer 125.437 128.034
27 Andre passiver 191.745 113.883
Periodeafgrænsningsposter 532 549
28 Hensættelser til forpligtelser 358 1.039
29,32 Efterstillede kapitalindskud 30.502 30.504
Egenkapital
Aktiekapital 7.320 7.320
Overkurs ved emission 1.227
Reserve far egne kapitalandele 732 810
Opskrivningshenlæggelser 38 50
Overført fra tidligere år 47.367 42.448
Overført af årets resultat 4.862 5.236
Egenkapital i alt 60.319 57.091
Passiver i alt 1.139.742 974.316
IKKE-BALANCEFØRTE POSTER
33 Garantier M.v. 195.361 191.810
34 Andre forpligtelser 88.044 86.537
Ikke-balanceførte poster i alt 283.405 278.347
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 93
Kapitalbevægelser
KAPITALBEVÆGELSER | DANSKE BANK i 2O02
Kapital-
[Mio. kr.) Primo — nedskrivning Anden tilgang Anden afgang Ultimo
Aktiekapital 7.320 7.320
Overkurs ved emission 1.227 1.227 -
Reserve for egne kapitalandele 810 -78 732
Opskrivningshenlæggelser 350 "12 38
Overført resultat 27.684 i 6.318 -3.000 52.229
alt 57.091 8.318 3.090
Egenkapital
Aktiekapitalen bestar af 732.000.000
samme rettigheder, Det gennemsr
udestående aktier 71 1.673.849 stk.
UDVIKLING |JEGENKAPITAL OG MINORITETSINTERESSER
er udgjorde 71
60.318
r eller ialt 7.320 mio. kr, Banken har kun ér aktieklasse, idet alle aktier besidder
214.404 stk. i 2002, Ultimo 2002 udgjorde antallet af
(Mio. kr.) 2002 200
Egenkapital, prima 57.091
Engangskorrektion vedr. forsixri 1.369
Nedskrivning af egne kapitalandele 3.000
Kapitaltiførsel
Tilbageført opskrivningshenlægg lg
Årets resultat 3.242
Udloddet udbytte 3.477
Udbytte egne kapitalandele 97
Andet 3
Egenkabita)!. ultimo 60.318$
Minoritetsinteresser, primo 210
Valutakursregulering -1
Indløsning af minoritetsinteresser
Minoritetsinteresser, ultime 3 103
ANSVARLIG KAPITAL OG SØOLVENSPROCENT DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
(Mio. kr.) 2008 700: 2002 00
505,7 77 59,419
Kernekapital efter fradrag
Medregnede efterstillede kapitalindskud samt
opskrivningshenlæggelser
Fradrag k ”sikringsdattervirksomheder
Øvrige fradrag
Supalerende kapital efter fradrag
Ansvarlig kapital efter fradreg i al!
Vægtede poster
uden før handelsbehoidningen
med markedsrisiko I handelsbeno
Vægtede poster i alt
Kernekepitelprocent
Solvensprocent
Lovkrav Ul) solvensprocenten
Solvensprocenten opgøres eft
koncerners forsikringsdattervirksom
ksomheders solvensmargen fra ka
koncernens solvensprocent som følg
94
svarlige kapita
474.811
628.100
911
10.92
15,00
8,00
'eglerne før pengeinstitutter og vissa kreditinstitutter. Efter samme lovgivning skal
konsolideres vegnskabsmæssigt med den øvrige koncern. Cerfor trækkes disse
inden denne indgér | beregningen af solvensprocenten. Reduktionen i
rag andrager 0,8 procentpoint ultimo 2002 og androg 0,7 procentpoint ultimo 2001.
Pengestrømsopgørelse for Danske Bank koncernen
Note (Mio. kr.) 2002 2001
Årets resultat efter skat 8.242 8.713
37 Reguleringer for ikke kontante driftsposter 57 150
Årets resultat reguleret for ikke kontante driftsposter 8.299 8.863
Ændring i driftskapital
Udlån og tilgodehavender hos kreditinstitutter -59,140 -71.428
Indlån og gæld til kreditinstitutter 105.980 71.068
Udstedte realkreditobligationer samt øvrige udstedte obligationer 26.290 110.198
Anden driftskapital 16.970 13.949
l alt 30.100 123.787
Pengestrømme fra driftsaktivitet 98.399 132,650
Pengestrømme fra investeringsaktivitet
38 Køb af virksomheder -88
Salg af virksomheder 528
Materielle anlægsaktiver -138 -545
l alt -138 21107
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet
Tilbagekøb egne aktier -3.000 -
Efterstillede kapitalindskud 2.296 -1.229
Udbytte -3.477 -3.221
l alt -4.181 -4.450
39 Likvider primo 400.334 276211
Likvider i tilkøbt virksomhed - -3.969
Ændring i likvider 394.080 128.0928
39 Likvider ultimo 494.414 400.334
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 95
Kreditrisic1
DANSKE BANK KONCERNEN
DANSKE BANK
UDLÅN OG GARANTIDEBITORER 2002
FORDELT PÅ SEKTORER OG BRANCHER ho, ke. Per
Offentlige myndigheder 28.460 2,8
Erhverv:
Landbrug, jagt cg skovbrug 32,317
Fiskeri 2.445
Fremstillingsvirksombed, rastofudvindng el. gas-,
vand- og varmeværker 39,840 9.7
Bygge- og anlægsvirksomhed 18.457 3
Handel, restaurations- og hotelvirksomdec 71.185 8,9
Transport, post og telefon 54,608 35
Kredit- og finansieringsvirksomhed samt % 123.6453 12,0
Ejendomsadministration og handel s: 178.744 17,3
øvrige erhverv 25.967 25
Erhverv i alt 587.204 56,8
Private 418.035 20,
lalt 1.033.703. 108,0
Akkumulerede hensættelser
12.818
andre poster, der indebærer en krec 347
Akkumulerede hensættelser alt 13.156
Akkumulerede hensættelser pa ud!
i procent af udlån og garantier ulumo 12
Udlån til kunder og tilgodehavender has!
standset renteberegning udgør ultimo 4118
"2001 indeholder gosten ak
hvorpå renten ikke regnskab:
EFTERSTILLEDE TILGODEHAVENDER [ivi
i 2002
! He: Mio. kr.
na 15,871
9.138
HEDØ Ud 855
283.143
10,724
41.481
25,337
i 213.928
A dd 52.004
Fr [IGY 24.550
112.721
599.748
mdr 3,118
S vegtet den fortsatte rentetilskrivning over for kunden.
471.156
Pet.
2,6
um
Os
Fm 1
a= NW
w mM lo
Go
de
menter med standset renteberegning. Med virkning for 2002 indeholder posten desuden engagementer,
Tilknyttede virksomheder
Kreditinstitutter
Udån
Obligationer
Andre virksomheder
Kreditinstitutter
Udlån 20C
Obligationer 308
Likviditetsrisici
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
LØBETIDSFORDELING EFTER RESTLØBETID (Mio. kr.) 2002 2001 2002 2001
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker
Anfordringstilgodehavender 19.663 32.565 21.070 34.978
Til og med 3 måneder 139.869 84.537 175.182 118.050
Fra 3 måneder til og med 1 år 23.281 16.093 31.298 20.959
Fra 1 år til og med 5 år 11.469 4.101 16.237 2.982
Over 5 år 5.338 2.954 5.868 3.435
l alt 199.620 140.250 249.655 180.404
Udlån
På anfordring 28.270 30.755 30.370 38.530
Til og med 3 måneder 219,846 177.016 149.004 117.3992
Fra 3 måneder til og med 1 år 110.531 176.531 74.609 140.225
Fra 1 år til og med 5 år 187.326 156.567 79.973 62.830
Over 5 år 402.373 383.152 70.431 51.825
l alt 948.346 924.021 404.387 411.402
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Anfordringsgæld 45.999 52.152 53.953 63.588
Til og med 3 måneder 244,622 159,730 253.859 177.112
Fra 3 måneder til og med 1 år 27.432 27.539 27.435 27.393
Fra 1 år til og med 5 år 1.178 1.119 1.143 1.018
Over 5 år 342 402 347 402
I alt 319.573 241.042 336.137 269.511
Indlån
På anfordring 214.516 198.796 186.742 176.903
Til og med 3 måneder 170.518 154.298 165.459 149.156
Fra 3 måneder til og med 1 år 4.667 535.919 4.470 5,803
Fra 1 år til og med 5 år 12.649 12.372 12.592 12.814
Over 5 år 25.590 29.106 25.449 29,029
i alt 427.940 400.491 394,712 373.705
Udstedte obligationer m.v.
Til og med 3 måneder 179.806 170.693 87.642 85.074
Fra 3 måneder til og med 1 år 86.347 74.083 30.953 36.335
Fra 1 år til og med 5 år 199.937 148.794 6.916 5.647
Over 5 år 233.655 279,884 626 3978
lalt 699.745 673.454 125.437 128.034
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 97
Viarkedsrisic1
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
(Mio. kr.) 2002 2002 Pool
e msn meme RENEE mm
Mellemværender i fremmed valuta
Aktiver I fremmed valuta i alt 3.765 596.040
Passiver i fremmed valuta i alt 712.126 644.596
Valutakursindikator 1 2614 2.197
Valutakursindikator 1 i pct. af kernekapitel efter fradrag 2.48 3,70 me
Indikator 1 udtrykker den største sum af her holdsvis positioner i
valutaer, hvor koncernen har et nelto nec, og i valutaer,
hvor køncernen har en nettog
Velutakursindikator 2 49,23 42,57
Valutakursindikator 2 i pct. af kernekapits 0.08 0,07
indikator 2 udtrykker koncernens va!
præcist end indikator 1, idet indika
de forskellige valutaers volatihtet c
indikator 2 udtrykker således det I
som koncernen med 99 procents se
risikere at tabe i de følgende 19 døgn
valutapositionen ikke ændres.
Renterisiko
Renterisiko opdelt 28 valutaer med si
DKK 1.333
EUR -739
USD 157
G8SP é 29
Øvrige valutaer 140 137
Ll alt 927 317 ] i
eregnet i overensstemmelse med Finerstisynets retningslinier, udgjorde 327 mio. kr. ultimo
Danske Bank koncernens totale renter
2002, svarende ti 1,8 pct. af koncernens kerne drag. Rentefølsom n omfatter såvel korte som lange fastforrentede
fordringer i kroner og valuta, herunder pantebreve
12001 udgjorde beløbet for S mio. kr,, svarende til 3,3 pct. af koncernens kernekapital efter fradrag.
MVliarkedsrisici
AFLEDTE FINANSIELLE INSTRUMENTER
Opdelt efter restløbetid
Danske Bank koncernen Til og med 3 mdr. Fra 3 mdr. tilog med 1 år Fra 1 årtilog med 5 år Over5 år
Netto Netto Netta Netto
Nominel markeds- Nomine] markeds- Nominel markeds- Nominel markeds-
(Mio. kr.) værdi værdi værdi værdi værdi værdi værdi værdi
Valutakontrakter
Terminer/futures, køb 719.117 10.391 359.754 7.742 13.809 165 -
Terminer/futures, salg 548.787. -13.427 288.048 -10.530 10.392 "242 . -
Swaps 17.808 - 31.395 -3 140.659 117 85.855 -162
Optioner, erhvervede 22,469 1.042 7.726 630 194 58 - -
Optioner, udstedte 22.032 -969 9.399 -814 156 -63 -
Rentekontrakter
Terminer/futures, køb 132.744 470 3086 3 - - -
Terminer/futures, salg 86.363 -388 S20 -49 100 -31 - -
Forward Rate Agreements, køb 409.883 -1.256 301.221 -824 20.664 -41 -
Forward Rate Agreements, salg 364.689 1.435 343.373 869 19.453 35 - -
Swaps 747.001 -45 762.834 -283 1.195.438 2.027 510.8299 1.226
Optioner, erhvervede 16.403 34 25.161 224 48.512 555 6.273 53
Optioner, udstedte 22.664 -101 23.393 "225 38.881 -489 8.437 -112
Aktiekontrakter
Terminer/futures, køb 757 473 133 - - - -
Terminer/futures, salg 775 "469 133 - 4 4 -
Optioner, erhvervede 147 144 8.086 24 15.570 122 - -
Optioner, udstedte 232 -131 8.104 "27 23.508 -114 -
Andre kontrakter
Kreditderivater - 1.274 23 -
Danske Bank koncernen I alt 2002 lalt 2001 l alt 2002 l alt 2001
Netto Netto Markedsværdi Markedsværdi
Nominel markeds- Nomine] markeds-
(Mio. kr.) værdi værdi værdi værdi Positiv Negativ Positiv Negativ
Valutakontrakter
Terminer/futures, køb 1.092.680 18.298 1.037.344 -8.968 36.953 18.655 10.479 19.447
Terminer/futures, salg 847.227 -24.199 927.060 9.789 19.903 43.402 17.895 8.106
Swaps 273.717 -48 156.256 -3.623 1.368 1.416 469 4.092
Optioner, erhvervede 30.389 1.730 44.058 543 1.730 - 543
Optioner, udstedte 31.587 -1.846 45.392 -510 - 1.846 510
Rentekontrakter
Terminer/futures, køb 133.050 473 128.656 53 477 4 119 66
Terminer/futures, salg 86.983 -468 241.825 13 38 506 53 40
Forward Rate Agreements, køb 731.768 -2.121 1.323.263 -3.108 - 2.121 104 3.212
Forward Rate Agreements, salg 727.515 2.339 1.317.714 3.038 2.339 - 3.145 107
Swaps 3.215.572 -3,.581 2.257.557 -848 49.480 53.061 31.146 31.994
Optioner, erhvervede 96.349 866 160.387 684 866 - 684
Optioner, udstedte 92.775 -927 81.722 -557 927 - 557
Aktiekaontrakter
Terminer/futures, køb 890 473 1.546 857 477 4 869 12
Terminer/futures, salg 912 -465 1,644 -958 16 481 26 984
Optioner, erhvervede 23.803 290 27.709 2563 290 263
Optioner, udstedte 31.844 -272 4.116 -305 - 272 305
Andre kontrakter
Kreditderivater 1.274 23 1.246 -12 23 le
l alt -9.481 -3,6849 113.237 122.718 65.795 69,444
DANSKE 8ANK ÅRSRAPPORT 2002 99
Markedsrisic]
AFLEDTE FINANSIELLE INSTRUMENTER
Opndelt efter restløbetid
mm ; i I
Danske Bank Tilog med 3 mdr. Fra 3 mdr. til og med I] år : Fra l årtilogmed 5 år Over 5 år
Netto Netto Netto Netto
markecs- Nominel markeds- Nomine: … markeds- Nomine! markeds-
[Mio. xr,)] værdi værdi værdi værdi værdi værdi
Valutakontrakter
Terminer/futures, køb 10.358 +. 358.0535 7.534 13.508 154
Terminer/futures, salg -13.933 | 286.270 -10,442 | 10218 226 | . .
Swaps | 27.973 ss HE 141.7282 56 390.530 -151
Optioner, erhvervede | 030 | 7.641 6Gog 157 45
Optioner, udstedte | 1687 3,314 793 119 -49
Rentekontrakter
Terminer/futures. køb . - - "i
Terminer/futures, salg 320 27 100 31 |
Forward Rate Agreements, køb 301.221 20.864 -41
Forward Rate Agreements, salg 343,373 19.453 35 . -
Sweps : 752.960 i 1,1896.700 -1,194 1 521.851 -8325
Optioner, erhvervede | 25.060 47.959 554 " 8.166 S1 i;
Optioner, udstedte ; | 23.291 j 37,866 -284 8.330 -110
Aktiekontrakter | '
Terminer/futures, køb | 713 273
Terminer/futures. salg Yå1 -459 . . 4
Optioner, erhvervede 1496 145 8.081 24 15.570 -
Optioner. udstedte . PZl 130. . 83.101 — 27 23.508 214
Andre kontrakter
Kreditderivater E - - - i 1.273 23
Danske Bank i lelt 2002 | SL FØDE, | ialt 2002 |
Netto Muus Markedsværdi igrked
Nominel markeds- Røgrebigk romer
iVio, kr.) værdi værdi væEPe I vanDrE Positiv Negativ
Valutakontrakter
Terminer/futures, køb le be 37.:58 19.012
Terminer/futures, salg UDel 19,933 42.934
Swaps : bd i 1.252 1.41S ;
Øationer, erhvervede i | feks | 1.684
Obntioner, udstedte | | i 2.009 | 510
Rentekontrakter |
Terminer/futures, køb 3 87 S É
Tarminer/futures, salg 335 38 373
Forward Rate Agresements, køb 2.120 Ll 2.120 Le
Forward Rate Agresments, salg 2,337 a 2,337 | Le
Swaps -2.333 sm 49.695 52.029 | i
Optioner, erhvervede 862? i 862 -
Optioner, udstedte 217 | 917 EL
Aktiekontrakier | | | |
Terminer/futures, køb ! a73 | ' 477 4 E
Terminer/futures, salg | 465 15 480 557
Optioner, erhvervede esg == 289
Optioner, udstedte -271 : 271 i
Andre kontrakter i
Kreditderivater 1.275 -23 ind 23 - NE
alt 8.465 in i 113.128 121.593 b2025
Markedsrisici
Danske Bank koncernen 2002 2001 2002 2001
Gennemsnitlig Gennemsnitlig Markedsværdi af ikke- Markedsværdi af ikke-
markedsværdi markedsværdi garanterede kontrakter | garanterede kontrakter
(Mio. kr.) | Positiv Negativ Positiv Negativ Positiv Negativ Positiv Negativ
Valutakontrakter |
Terminer/futures, køb 23,717 19.051 16.202 16.731 36.954 18.655 10.479 19.447
Terminer/futures, salg 18,549 25,754 15.100 13,688 19.203 43.401 17.895 8.108
Swaps | 919 1.254 2.004 6.061 1.368 1.416 469 4.092
Optioner, erhvervede 1.136 - 500 - 1.730 . 543 -
Optioner, udstedte | 1.178 598 - 1.846 . 510
Rentekontrakter |
Terminer/futures, køb | 298 35 159 44 477 5 98 46
Terminer/futures, salg ' 46 273 34 74 39 505 44 30
Forward Rate Agreements, køb 5e 2.667 129 2.728 - 2.121 104 3.912
Forward Rate Agreements, salg | 2.742 53 2.692 129 2.339 - 3.145 107 |
Swaps 40.315 42.527 27.453 27.317 49.480 53.061 31.146 31.994
Optioner, erhvervede 775 - 564 - 866 - 684
Optioner, udstedte - 742 - 501 - 927 - 557
Aktiekontrakter )
Terminer/futures, køb | 673 8 536 18 477 - 847 2
Terminer/futures, salg | 19 733 40 607 - 477 1 933
Optioner, erhvervede | 276 - 307 - 134 - 94 -
Optioner, udstedte | - 288 - 265 - 114 - 87
Kreditderivater | - 19 | 1 - - 23 f ” 12
Markedsværdi i alt 89.517 94,582 | 65.721 68.759 113.067 122.551 | 65,549 69,135
Efter netting i alt | 33.316 | 31.485
Danske Bank | 2002 | 2001 2002 | 2001 ]
Gennemsnitlig Gennemsnitlig Markedsværdi af ikke- Markedsværdi af ikke-
markedsværdi markedsværdi garanterede kontrakter | garanterede kontrakter
(Mio. kr.) Positiv Negativ Positiv Negativ Positiv Negativ Positiv Negativ
Valutakontrakter | |
Terminer/futures, køb 23,815 19.228 16.120 16.665 37,158 19.012 10.472
Terminer/futures, salg j 18.495 25.492 14.766 13.214 19.233 42.934 17.758
Swaps | 861 2.667 2.004 5.868 1.252 1.416 | 470
Optioner, erhvervede 1.114 - 499 - 1.684 - 543
Optioner, udstedte | - 1.260 | - 5986 - 2.009
Rentekontrakter |
Terminer/futures, køb 44 4 26 7 87 5 1
Terminer/futures, salg 21 187 4 10 38 373 2
Forward Rate Agreements, køb 52 2.665 125 2.637 - 2.120 104
Forward Rate Agreements, salg 2.740 53 2.596 126 2,337 . 3.144
Swaps 40.481 42,312 27.267 27.755 43.699 52.690 31.263
Optioner, erhvervede 770 - 564 . 862 - 678
Optioner, udstedte - 736 - 500 - 917
Aktiekontrakter
Terminer/futures, køb 667 5 524 13 477 - 852
Terminer/futures, salg 11 722 ey 592 - 477 4
Optioner, erhvervede 156 - 105 - 134 - 15
Optioner, udstedte - 210 - 201 - 114 - 52
Kreditderivater - 18 1 - - 23 - lg
Markedsværdi i alt 89.227 95,559 54,627 68.184 112.961 122.090 65.306 68.745
Efter netting i alt 33.972 | 30.403
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 101
Markedsrisic]
UAFVIKLEDE SPOTFORRETNINGER
Danske Bank koncernen
(Mio. kr.)
Valutaforretninger, køb
Valutaforretninger, salg
Renteforretninger, keb
Renteforretninger, salg
Aktieforretninger, køb
b+: Fr ir -
Aktieforretninger, salg
talt
Danske Bank
(vo. kr.)
Valutaforretninger, køb
Valutaforretninger, salig
Renteforretninger, køb
Renteforretninger, salg
Aktieforretninger, køb
Aktieforretninger. salg
Nomine! værdi
DD
Du
adm i
po ro
Nominel værdi
Pesthv
Positiv
"hFÅ
É
un md
CA
i
w
(LS)
ro
oa
DANSKE BANK KONCERNEN
Markedsværdi
Negativ
Øm OW
co
Does
to ad
CW Ø O) 0 fm
Cd
(J
oa
Merkedsværdi
Negativ
78
61
lalt 2002
Netto markedsværdi
-3
to IN re
talt 2002
Netto markedsværdi
-51
-5
31
-76
100
-101
-102
DANSKE BANK
POSITIV MARKEDSVÆRDI EFTER NETTING DN zCDi 2008 e00Ci
Modpart med risikovægt O pct. 446
Modpart med risikovægt 20 pct. mi 25.596
Modpart med risikovægt 100 pct. 7.830
lalt
102 dd
33.972 20.402
Noter til resultatopgørelse
BASISINDTJENING OG BEHOLDNINGSINDTJENING I DANSKE BANK KONCERNEN SAMT DEN OFFICIELLE REGNSKABSOPSTILLING
Note. (Mio. kr.) 2002
Basis- Handels- Avance ved Beholdnings-
1 indtjening indtægter salg indtjening lat”
Nettorenteindtægter 15.658 2.484 - 881 19.023
Udbytte af kapitalandele 154 - - 73 227
Gebyr- og provisionsindtægter 6.li2g -31 - -26 6.055
Netto rente- og gebyrindtægter 21.924 2.453 - 928 25.305
Handelsindtægter/kursreguleringer 2,698 -2.456 - 433 875
Andre ordinære indtægter 1.124 3 - 103 1.230
Udgifter til personale og administration 14.864 - - 145 15.009
Af- og nedskrivninger 591 - - - 591
Andre ordinære udgifter 34 - - - 34
Tab og hensættelser på debitorer 1.420 . - - 1.420
Resultat af kapitalandele 1.319 - - -311 1.008
Ordinært resultat før skat 10,156 - - 1.008 11.164
2001
Basis- Handels- Avance ved Beholdnings-
indtjening indtægter salg 1) indtjening lat”
Nettorenteindtægter 16.565 1.486 - 555 18.606
Udbytte af kapitalandele 168 - - 273 441
Gebyr- og provisionsindtægter 6.240 25 - 23 6.242
Netto rente- og gebyrindtægter 22.973 1.511 - 805 25,289
Handelsindtægter/kursreguleringer 3.108 -1.511 - -34 1.563
Andre ordinære indtægter 1.003 - 257 - 1.260
Udgifter til personale og administration 15.379 - - 124 15.503
Af- og nedskrivninger 891 - - - 891
Andre ordinære udgifter 5 - 17 . 22
Tab og hensættelser på debitorer 1.752 - - - 1.752
Resultat af kapitalandele 1.893 - - 223 1.446
Ordinært resultat før skat 10.280 - 240 870 11.390
” Finanstilsynets officielle regnskabsopstilling.
1) Avance ved salg af tilknyttede virksomheder.
Basisindtjeningen omfatter resultatet af de kunderelaterede aktiviteter, herunder handelsbeholdning samt livforretningen.
Beholdningsindtjeningen omfatter resultatet af egenbeholdningen i bankkoncernen og livforretningen. Koncernens egen-
kapital allokeres til basisindtjeningen og beholdningsindtjeningen i forhold til områdernes kapitalbeslaglæggelse,
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 103
Noter til resultatopgørelse
DANSKE BANK KONCERNEN
DANSKE BANK
Note [Mic. kr.] 2C02 2002
2 Renteindtægter
Repo med centralbanker 78 63
Centralbanker 2911
Repo med kreditinstitutter 3.374
Kreditinstitutter 914
Realkreditudlan -
Repo-udlan 2.309 2,175
Udlån 19.142
Obligationer 12211
Afledte finansielle instrume
Valutakontrakter 2.720 2.426 od
Rentekontrakter 511 500 217
Afledte finansielle instrumenter tall 3,33 CS 2.928
Renteindtægter i øvrigt 1 13 45
lalt 37.345
3 Renteudgifter
Repo med centralbanxer 181 35
Centralbanker 2.944 2.043
Repo med kreditinstitutter 3216 3.469
Kreditinstitutter 2.936 3.983
Repa-indlån 1,286 1.293
Indlån 11.408 8.772
Udstedte realkreditobligationer 24,868
Udstedte obligationer 3.534 327
Efterstillede kapitalindskud 1.530 1.580 31
Renteudgifter i ovrigt 121 41 At
alt 51.334 23.843 do
4 Gebyrer og provisionsindtægter
Garantiprovisiorn: 43S 647
Fonds- og depotprovision 2.738 2,447
Betalingsformid'ing 2.416 1.361
Omprioviterings- og lanegebyrer 1.381 3915
Provision i ovrigt 1.416 981
lalt 7.330 68.351 Bog
104
Noter til resultatopgørelse
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
Note (Mio. kr.) 2002 2001 2002 2001
5 Kursreguleringer
Obligationer 2.727 5se 2.688 465
Aktier -2.943 -2.507 "3.184 2.610
Fastforrentede udlån 157 278 127 206
Valuta -322 3908 -385 824
Afledte finansielle instrumenter
Valutakontrakter -133 28 -122 28
Rentekontrakter -2.140 55 -2.242 45
Aktiekontrakter 393 332 347 323
Afledte finansielle instrumenter i alt -1.880 415 -2.017 398
Regulering vedrørende opsparingspuljer 2.938 1.907 2.936 1.907
Ialt 675 1.563 165 1.188
Kursreguleringer
Reguleret for opsparingspuljerne udgør kursreguleringerne:
Obligationer 2.072 556 2.033 458
Aktier -285 -565 -526 -668
Fastforrentede udlån 157 278 127 206
Valuta 611 880 548 796
Afledte finansielle instrumenter -1.880 414 -2.017 3986
lalt 675 1.563 165 1.188
6 Andre ordinære indtægter
Nettoresultat af drift af fast ejendom 445 451 300 324
Avance ved salg af tilknyttede og ass. virksomheder 121 257 103 233
Øvrige andre ordinære indtægter 664 552 468 334
lalt 1.230 1.260 871 891
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 105
Noter til resultatopgørelse
DANSKE BANK KONCERNEN
DANSKE BANK
Note (Mio. kr.) 2008 2002 pco"
7 Udgifter til personale og administration
Lønninger og vederlag til best 2 og direktion
Direktion
Løn 10 ma 10
Bonus 2 5 2 (5)
Cer eri 2002 incbetal: 20 mic. <r. [30 mio. kr. 1 2001; til styrkelse af
kapitalgrundlaget i cen pensionsfond, som afdækker koncernens
pensionsforpligtelse over for ruværende og tidligere
direktionsmediemmer i Dans«2 Ban& 4/5 og deres efterladte.
Bestyrelse
Bestyrelseshoncrar S 7
Honorar for udvalgsar:! 3 3 :
Andet vederlag -
l alt
Haonoreringen Ul direktion og
medlemmer 1 funktiaonsperiode
F
Antellet af direktører og
Der er for et antal bestyrelse
Direktionens ansættelsesvilker:
Pensionsvilkar:
k
Cirektionsmedlemmer k al
tes at fratræde senest ved udgar
Forpligtelsen er hensat ice:
Danske Bank A/S og d
Fratrædelsesvilkår:
Der er et gensidigt opsige
at modtage livsvarig pensic
deisesgodtgørelse svarende t] 24 mareders løn.
Personaleudgifter
Lenninger og veder'ag Ul bestyrelse
ve direktion
Lenninger
Pensioner
Lønsumsafgift m.v.
lalt
Øvrige administrationsud
løvrige administralionsu
vederiag for administrative ydelser fra
dattervirksomheder
ie? modregnet
ikke kons
derede
Øvrige administratjonsu sette
ma
Ud
rifter til personale og admritstration ialt
smeclenuner indgået tidsbegrænset aftale
isfond, der yder pension til konce
arsel på 12 måneder. Ved fratrædelse for
ed fratrædelse foranlediget af banken
el SE
medlemmer er reduceret i såvel 2001 som 2008.
21
arm kompensation ved ophør af bestyrelseshverv.
2 med kvsvarig pension med udgangen af det regnskabsår, hvori de fylder 60 år, og forudsæt-
af det regnskabsår, hvori de fylder 82 år. Pension udgør 50 pct. af gagen ved fratrædelse.
is nuværende og tidligere direktionsmedlemmer i
srlediget af banken er Peter Straarup berettiget til
kob Brogaarc berettiget til at modtage en fratræ-
21
6,190
757
572
7.550 2
4.145 BR
248 BAG
3.897
1.547
ran
Noter til resultatopgørelse
Note
7
fortsat
Aktiebaseret incitamentsprogram
Aktieoptioner
Antal
Ledende Øvrige Tildelings- Markedsværdi (Mio. kr.)
Direktion medarbejdere medarbejdere Lalt kurs Udstedelse 31.12.02
Tildelt i 2001, primo 139.050 637.900 776.950 152,89 26,8 3,4
Annullering/tilgang -55.715 -12.335 29.525 -38.525
Tildelt i 2001, ultimo 83.335 625.565 29,525 738.425 152,89 25,5 9,0
Tildelt i 2002 147.334 1.241.466 1.388.800 140,84 47,9 24,1
Annullering/tilgang -34.667 -8.000 34.667 -8.000
Tildelt i 2002, ultimo 112.667 1.233.468 34.667. 1.380.800 140,84 47,6 23,6
Tildelt i 2001, ultimo
Peter Straarup 57,145 57,145 152,89 2,0 0,7
Jakob Brogaard 26.190 26.190 152,89 0,9 0,3
Tildelt i 2002, ultimo
Peter Straarup 66,667 66.667 140,84 2,3 1,2
Jakob Brogaard 46.000 46.000 140,84 1,6 0,8
Markedsværdien er opgjort efter Black & Scholes formel med følgende forudsætninger: Aktiekurs pr. 31.12.02: 1 17,43.
Udbytteafkast 4 pct. Volatilitet 30 pct. Gennemsnitlig udløbstid 3,25 år / 4,25 år,
Aktieoptionernes levetid er 7 år fra tildeling,
er revolverende (treårigt program).
Køberettigheder til "betingede aktier"
hvoraf bindingsperioden udgør 3 år og udnyttelsesperioden 4 år. Optionsprogrammet
Tildelt i 2002 10.021 73.435 279.450 362.906 46,5 43,6
Annultering/tilgang -2.052 -474 -2.868 -5.394
Tildelt i 2002, ultimo 7.969 72.961 276.582 357.512 45,8 42,0
Tildelt i 2002, ultimo
Peter Straarup 5.247 5.247 0,7 0,6
Jakob Brogaard 2.722 2.722 0,3 0,3
"Betingede aktier", som udgør en andel af den for året fastsatte bonus, er til disposition efter 3 år fra tildeling, forudsat ansættelse.
Bestyrelsens og direktionens samlede beholdning af Danske Bank aktier (eksklusive optioner og køberettigheder til
udgjorde ved udgangen af 2002 i alt 84.804 stk. (2001 ialt 88.207 stk].
"betingede" aktier)
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 107
Noter til resultatopgørelse
DANSKE BANK KONCERNEN
Note [Mic. kr.) 2002 2001 2002 2001
8 Revisionshonorar
Samtet honorar til de generalfor algte ravisiøns-
virksomheder, der ud Dr den iavp! g revision lå 12 7
Heraf vedrørende andre ydelser end ision Z Z
Udover de nævnt dt betydelige udgi
til drifter af bankers onsefdeling.,
39 Antal beskæftigede
Det gennemsnitlige antal bes igede i regnskabsårer omregnet
til heltidsbeskæftigede
Konsoliderede selskaber 17.156 i 14,698
ikke konsoliderede selskaber 849
balt 18.005 14.698
19 Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
immaterielle aktiver ag 44
Materielle aktiver 343 454
lalt 591 508
11 Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede
virksomheder
Resultat af kapitalandele i associerede virksomheder mv. 590 23 453 Bi
Resultat før skat ittede
virksomheder 4.075 z
lalt 4.528 i)
le Skat (- er indtægt)
Baregnet skat af årets indkornst 175] 2.538
Udskudt sket 508
Skat på hensættelser Si 81
Efterregulering af tidliger 205 205 BLY
Skati alt 2.922 e.Ser
Effektiv skatteprocent Pet. Put
Danske Bank koncern sxatteprocent 30,0 :
ikke skettephgtge inct: s fradragsberettigede udgifter -3.4 3,4
Afvigelse i udenlandske 2
i forhold til dansk skatter 13
Efterregulering af udk t > 2,1
Hensættelsesafgift a 0.7
Andet 0,3
Effektiv skatteprocent 282 PBe
Skatten fordeles således
Beregnet skat a sindkemsi
Udskudt skat
Skat på hensættelse
Efterregulering af
Skat: alt
Konsoliderede
datter-
Danske Bank virksomheder
347
12e
å
218 52
1.864
Ikke konsoliderede
datter-
virksomheder talt
280 2.538
252 508
81
39 -205
67 2.522
Noter til resultatopgørelse
Note
13 Koncernens geografiske segmenter
Basisindtjening
Bruttoindtægter før hensættelser Aktiver i alt Antal personale
(Mio. kr.) 2002 2001 2002 2001 2002 2001 2002 2001
Danmark 65.593 73.051 12.924 12.440 1,527.578 1.354.077 15.063 15.733
Finland 555 1.973 -17 31 13.442 9.138 65 88
Hong Kong - 383 - 37 - - - -
Luxembourg 1.117 1.991 149 242 31.639 36.113 106 131
Norge 6.818 5.628 538 448 80.352 71.637 1.040 1.083
Polen 85 71 27 10 1.276 655 47 41
Singapore - 253 - 27 - - - -
Storbritannien 4.838 6.877 1.011 3966 121.9292 132.201 193 182
Sverige 6.760 5.714 84 373 139.412 110.552 1.185 1.158
Tyskland 285 391 109 104 5.514 10.128 38 37
USA 1.939 5.257 321 300 94.255 98.868 71 68
Elimineringer 8.111 -12.725 -3,571 -2.946 -263.207 -284,787
Fordelingen på geografiske segmenter foretages på grundlag af bogføringsstedet for de enkelte transaktioner. I Danmark
indgår finansieringsudgifter vedrørende investeringer i udenlandske aktiviteter.
Samlede bruttoindtægter omfatter renteindtægter, udbytteindtægter, gebyrer og provisionsindtægter, kursreguleringer [netto]
og andre ordinære indtægter.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 109
Noter Cl balance
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
Note (Mio. kr. 2002 PCO 2002 2001
14 Tilgodehavender hos kreditinstitutter ag centralbanker
Repoforretninger med cent”alban 4.621 3.840
Øvrige tilgodehavende? necs ceartralbarnker Se5 60.386
Reooforretninger med kreditinstitutter 026 109.430
Øvrige tilgodehaverder hes kreditinstiutter 38,078 75.999
| alt 198,620 249,555
153 Udlån
Realkreditudlån -
Repo-udlån 77.461
Leesingkontrakter 14.213
Øvrige udlån via udenlan 133.647
Øvrige udiaåan 179.0665
; alt 328.346 på Del] 404.387
15 Lån til ledelsen
Lån og lånetilsagn samt pant, «anton eller sarantier
for medlemmer af
Direktionen 3 3 1
Sestyrelsen 28
17 Obligationer
Egne obligationer 2.373
Øvrige børsnoterede ob 258.48
Andre obligationer 7.596
alt 288,455
18 Aktier m.v.
Omsætningsbeholdning:
Børsnoterede aklier 35.230 11.075 8.193 10.761
Andre akiier og kapitalandele 1. 1.058 3
Omsætningsbeho!dning i al: 7 9.257 1
Aniægsbeholdning:
Børsnoterede aktier
Andre aktier og kapitalandele
Arnlægsbeholdning i elt
alt z 3,257
or dipapirer
med netto 2.Be0 1.565
"stiger købs-
værdipapirer f
landske cleari
54,175 mio. kr.
Noter til balance
Tilknyttede Associerede virksomheder og
Note (Mio. kr.) virksomheder øvrige betydende kapitalandele
19 Finansielle anlægsaktiver i
Danske Bank koncernen 2002
Anskaffelsespris primo 6.293 1.327
Tilgang 81
Afgang 133 116
Anskaffelsespris ultimo 6.160 1.292
Op- og nedskrivninger primo 3.351 94
Resultat 578 500
Udbytte - 196
Andre kapitalbevægelser 1.407 6
Tilbageførte op- og nedskrivninger 108 -23
Op- og nedskrivninger ultimo 5.444 381
Kapitalandele i modervirksomheder -
Regnskabsmæssig værdi ultimo 2002 11.604 1.673
- heraf kreditinstitutter - 237
Regnskabsmæssig værdi ultimo 2001 9.544 1.421
- heraf kreditinstitutter 181
Finansielle anlægsaktiver i
Danske Bank 2002
Anskaffelsespris primo 40.296 786
Valutakursregulering 484
Tilgang 6686 70
Afgang 1.068 30
Anskaffelsespris ultima 40.378 826
Op- og nedskrivninger primo -94 203
Valutakursregulering -192
Resultat 3.018 453
Udbytte 153 185
Andre kapitalbevægelser 1.576 6
Tilbageførte op- og nedskrivninger -30
Op- og nedskrivninger ultimo 4.155 447
Regnskabsmæssig værdi ultimo 2002 44.533 1.273
- heraf kreditinstitutter 31.362 237
Regnskabsmæssig værdi ultimo 2001 40.202 989
- heraf kreditinstitutter 28.329 181
Forsikringsselskabet Danica, Skadeforsikringsaktieselskab af 1999 er moderselskab for Danica Pension. Danica Pension er
livsforsikringsselskab og moderselskab i en koncern, der driver livsforsikringsvirksomhed. Koncernen er overfor visse
forsikringstagere forpligtet til, at henlæggelser til egenkapitalen underkastes begrænsninger, såfremt overdækningen i forhold til
solvenskravet overstiger, hvad den var i Statsanstalten for Livsforsikring (nu Danica Pension) før privatiseringen af dette selskab i
1990. Herudover er det hensigten ikke at betale udbytte i mindst 25 år at regne fra 1990. Indbetalt aktiekapital kan dog udloddes,
og renter heraf kan udloddes efter år 2000.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 111
Nloter til balance
DANSKE SANK KONCERNEN
DANSKE BANK
Note
20
ile
immaterielle aktiver (Mio. kr
Anskaffelsesoris primo
Tilgang
Afgang
Anskaffelsespris ultimc
AF- og nedskrivninger uitimo
Regnskabsmæssig værdi ultimo 2002
Regnskabsmæssig værdi ultme 2001
Herudover er der ilebet af i foretaget
straksafskrivninger med i sl
| 2001 udgjorde s
krivnnger
IVIaterielle aktiver (fa.
Anskaffelsespris primo
Anden tilgang
Årets tilgang
Årets afgang
Valutskursregulering
Anskaffelsespris ultimo
Opskrivninger prime
Årets tibageførte opsxrivninger
Opskrivninger ultimo
Af- og nedskrivninger prime
Anden tilgang
Årets afskrivninger
Årets nedskrivninger
Tilbageførte af- og nedskrivninger
Velutakursre
Af- og nedskrivninger uliime
imo 2002
:
Regnskabsmæssig vær!
Midlerticigt overtagne comme ckimo 2002
i realkredit
Seneste offentliggjorte
ndomsvurdering
[Uvurderede ejendomme cpt affelsespris]
såret foretaget
Herudover er der i løb
straksafskrivninger på maskiner og inventar mv.
med ialt
12001 udgjorde straksafskrivi
I Goodwill
aktiver
" Immaterie
Grunde og Maskiner og
ejendomme inventar
7.508 2.325
53 -
178 201
412 345
le 13
7.347 2.194
£80
28
45e
1.919
Se 255
5
138 328
7 12
1.858
5.898 336
3å
ØVE 206
6.897
231
sp
Immaterielle Goodwill
aktiver
44
Grundeog Maskiner og
ejendomme inventar
5.703 1.991
154 170
1357 311
. 4
5.700 1.846
4C6
e1
385
1.447 1.885
37 219
2
29 306
4
1.457 1.595
4,628 251
62
5.622
206
Noter til balance
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
Note (Mio. kr.) 2002 2001 2002 2001
Pe Egne kapitalandele optaget til markedsværdi
Antal egne aktier i 1.000 styk 6.235 5.998 6.235 5.998
Nominel beholdning af egne kapitalandele 62 60 62 60
Regnskabsmæssig værdi 732 810 73e 810
Heraf puljeordninger 418 569 418 569
Pct. af aktiekapital ultimo 0,9 0,8 0,9 0,8
Egne kapitalandele optaget til Q kr.
Egne kapitalandele, der er erhvervet med henblik på
nedsættelse af aktiekapitalen, er nedskrevet til O kr.
over egenkapitalen.
Antal egne aktier i 1.000 styk 20,324 20.324
Nominel beholdning af egne kapitalandele 203 203
Anskaffelsesværdi 3.000 3.000
Pct. af aktiekapital ultimo 2,8 2,8
23 Andre aktiver
Positiv markedsværdi af afledte finansielle instrumenter 113.467 66.093 113.354 65.536
Tilgodehavende renter og provisioner 13.009 14.447 7.633 9.056
Øvrige aktiver 6.034 9.324 3,325 5.185
l alt 132.510 89.864 124.312 79.777
24 Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Repo-forretninger med centralbanker 833 3,173 833 3.173
Gæld til centralbanker 81.291 59.172 81.291 59.172
Repo-forretninger med kreditinstitutter 82.446 59.893 81.559 65.747
Gæld til kreditinstitutter 155.003 118.804 172.454 141.419
[alt 319.573 241.042 336.137 269.511
25 Indlån
På anfordring 214.755 198.134 186.742 176.903
Med opsigelsesvarsel 7.447 7.421 5.287 4.785
Tidsindskud 139.797 126.075 136.845 123.165
Repo-indlån 17.034 16.803 16.931 16.794
Særlige indlånsformer 48.907 52.058 48.907 52.058
[alt 427.940 400.491 394.712 373.705
26 Udstedte obligationer
Udstedte realkreditobligationer 567.912 536.352 - -
Øvrige udstedte obligationer 131.833 137.1028 125.437 128.034
lalt 699.745 673.454 125.437 128.034
27 Andre passiver
Negativ markedsværdi af afledte finansielle instrumenter 123.054 69,760 121.922 69,106
Genkøbsforpligtelse reverse-forretninger 39.399 19.832 39.399 19.832
Skyldige renter og provisioner 18.303 19.820 2.700 5.297
Udbytte af aktiekapital for året 3,380 3.477 3.380 3.477
Øvrige passiver 26.473 19.038 24.344 16.171
l alt 210.609 131.927 191.745 113.883
28 Hensættelser til forpligtelser
Tilbagebetalingspligtige reserver i ældre serier 832 920 -
Pensioner og lignende forpligtelser 285 234 101 74
Tab i forbindelse med retssager 103 229 B7 223
Øvrige hensættelser til forpligtelser 304 745 170 742
lalt 1.524 2.128 358 1.039
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 113
Noter til balance
Note
Efterstillede kapitalindskud
Efterstillede kapitalindskud er gæildsforpligtelser i form & ansvarlig indskudskapital og andre kapitalindskud, som i tilfælde
af bankens likvidation aller konkurs først fyldestgøres efter de almindelige kreditorkrav. Efterstillede kapitalindskud medregnes
kapitel mu. henhold HI bank- og sparekasselovens 85 21 a og 22.
iden ansvar
Ansvarlig indskudskapital
Tilbage-
betaling 2002
Nominelt io. Rentesats Modtaget Forfald til kurs Mio. kr. hak
indfriede lån - LB
Ansvarlig indskudskapital, modtaget ef Danske Bank i alt
Ansvarlig indskudskepital i gatterselsk
Indfriede lån å
Ansvarlig indskudskapital i Danske Bank koncernen ialt - BES
Kapitalindskud, der medragnes i den ansvarlige kapital
indfriede lån
USD 00 6,35 23/9 1993 2005 100 1.416
USD z09 7.25 21/8 1995 2005 100 1.415
DKK 1co 8.93 5/12 1993 z006 100 100
USD 30 var. 4/8 19965 20086 100 2.125
JPY lg 5.3C 14/9 1992 2007 100 597
DKK £.00 3079 1999 2007 100 75
GBP var, 22/7 1996 2007 100 1.425
GBP 22/10 1996 2007 100 85
EUR 24/li 1999 2007 100 1.114
USD 17/6 1998 2008 100 2.125
USD 4/4 1997 2009 100 2.125
USD 21/5 198% 2010 100 3.541
EUR 3.75 26/3 2001 2011 100 5.197
GBP var, 2575 2001 2014 100 1.710
EUR 5,875 26/3 2002 100 2.970
EUR 5,125 12711 2002 100 3.711
Kapitalindskud i form af supplere i Danske Bank: alt 30,502
Kapitalindskud i datterselskaber, der medregnes i koncernens ansvarlige kapital
USD 100 var. 373 1997 Perpetual 100 708 DA 1
Kapitalindskud i form af suaplerende itali datterselskaber 708 841
Ekerstillede kapitalindskud i Danske Bank koncernen i alt 31.210 BIV
Ved opgørelse af den ansvarlige kapital er der af de samlede efterstillede kamtalindskud medregnet
Danske Bank koncerner 29.552
Danske Bank 23.088
Omkostninger ved indfrieise og optagelse af efterstillede kapitalindskud andrager 18 mio. kr. i 2002.
12001 udgjorde beløbet 32 mio. xp.
Noter til balance
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
Note (Mio. kr.) 2002 2001 2002 2001
30 Ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger samt ægte købs-
og tilbagesalgsforretninger ([repo-/reverseforretninger])
Af nedenstående aktivposter udgør ægte købs- og tilbage-
salgsforretninger følgende:
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 83.717 55.753 113.270 77.557
Udlån 77.461 65.100 77.461 65.072
Af nedenstående passivposter udgør ægte salgs- og tilbage-
købsforretninger følgende:
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 83.279 63.066 82.392 68.920
Indlån 17.034 16.805 16.931 16.794
Aktiver solgt som led i ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger:
Obligationer 101.127 79.901 99.328 85.262
Uafviklede ægte købs- og tilbagesalgsforretninger 26.022 20.757 24.674 20,447
Uafviklede ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger 8.551 6.054 8.291 6.054
31 Mellemværender med tilknyttede og Associerede virksomheder samt
associerede virksomheder m.v.
Tilknyttede virksomheder
øvrige betydende kapitalandele
Danske Banks mellemværende fordeler sig således
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 73.993 583.568 el el
Udlån 10.001 12.054 515 405
Obligationer 33,112 43,154 3
Aktivposter i alt 117.106 118.776 536 429
Gæld til kreditinstitutter 19.339 31.815 8 7
Indlån 1.265 2.748 437 231
Udstedte obligationer”) 73.305 66.057
Passivposter i alt 93.909 100.620 445 238
>=) Beløbet repræsenterer midler fra Danske Corporation hidrørende fra salg af commercial paper notes på det amerikanske
marked.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 115
Nloter til balance
Swaps 2.894 25,878 UNG
Undladelse af kursregulering
Danske Bank koncerre: "løbende den renterisikomæssige afdækning af koncernens portefølje af henholds-
vis fastforrentede aktiver og passiver. Beho!ldningerne afdækkes helt eller delvist med finansielle instrumenter,
således at renterisikoen på
ækkede beholdninger opgjort pr. valuta svarer til renterisikoen på de afdækkende
finansielle instrumenter, s opgjert pr. velute.
fastforrentede aktiver [udlån og
3 tlanskaffelsespris eller en lavere værdi, QOaskrivning til markedsværdi udover
Nogle af disse axtiver er renterisikomæssigt afdækket med afledte finansielle
disse instrumenter er herved undladt I overensstemmelse med regnskabs-
t udgiftsføre 1,304 mio, kr,1 20082 og 756 mic. kr.1 2901.
Som følge af regnskabs
aeinstitutter skal en del af koncern
unoterede obligati i
anskaffelsespris 8:
instrumenter (swap
reglerne. Koncernen hær derfor undadt 2
s
Renterisikoen på fastforra ær, der som følge af regnske glerne ikke værdireguleres, er for så vidt angår
Dassiver med lang løbetid afgækket med afledte finensielle instrumenter (
Kon
wvaos], Kursregulering af disse afgækkende
2.918 mio. kr. i 20082 og 1.0€4 mio. kr.1 2001.
instrumenter sal undlac
en bar derfor undladt at indtægtsfør:
iIMio. xr)] 2002
Danske Bank koncernen Bngført Markecds- Nomiael
Købspris værdi i værdi
Aktiver
Udlån 53.509 353.5099 55.893 33.419
Obhgationer 18.398 18,398 18.418 7.594
lalt 71.907 71.807 73.711 71.013
Renterisikoafdækkende finansielle instrumenter
Swaps 1.804 79.856
Passiver
Indian - 1.296 1.341 1.206
Udstedte obligationer m.v. 5.538 5.970 5,538
Efterstillede kapitalindskud -… 21.024 23.376 21.024
lalt - 27,768 30.687 27.768
Renterisikoafdækkende finansiete instrumenter
Swaps 2.918 27.769 LATTE
Fastforrentede udlån i realkredtvirksomhneden er afdækket ved udstedelse af realkreditobligationer, som ikke værdireguleres.
fter tiledelse fra Finanstisyret for de fastforrentede realkreditudlån. De ovenfor
nævnte fastforrented alkreditudlån og udstedte realkreditobliga-
tioner.
Danske Bank
Aktiver
Udiån 27.077 47.077 48,427 27,077
Obligationer 138.328 18,398 18,417 7,594
lalt 63.475 65.475 665.844 54,871
Renterisikoafdækkende finansielle instrumenter
Swaps 65,264
Passiver
Indlån . 1.208 1.341 1.20£
Udstedte obligationer m.v 3.647 4.055 3,847
Efterstilede kapitalindskuc - 21.024 23.375 21.024
lalt 25,877 28,771! 25877 BT
Renterisikoafdækkende fnansiele instrumenter
Noter til ikke-balanceførte poster
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
Note (Mio. kr.] 2002 2001 2002 2001
33 Garantier mv.
Finansgarantier 21.745 27.633 61.907 64.333
Øvrige garantier 61.920 62.552 131.762 125.810
Accepter og endossementsforpligtelser M.v. 1.692 1.667 1.692 1.667
I alt 85.357 91.852 195.361 191.810
34 Andre forpligtelser
Uigenkaldelige kredittilsagn 31.722 88.959 86.867 84.371
Øvrige forpligtelser 4.046 4.277 1.177 2.168
lalt 95.768 90.536 88,044 86.537
35 Eventualforpligtelser
Danske Bank koncernens størrelse og forretningsomfang indebærer, at koncernen til stadighed er part i diverse retssager.
De verserende retssager forventes ikke at få væsentlig indflydelse på Danske Bank koncernens økonomiske stilling.
Koncernens pensionsforpligtelser afdækkes gennem løbende indbetaling til forsikringsselskaber, pensionskasser Ms. I enkelte
tilfælde kan koncernen, efter en aktuarmæssig opgørelse, dog blive pålagt at foretage yderligere indbetaling. Visse udenlandske
pensionsforpligtelser afdækkes ikke eksternt, men hensættes på grundlag af en aktuarmæssig opgørelse.
Et begrænset antal medarbejdere er ansat på vilkår, som medfører, at de, såfremt de afskediges før opnåelse af
pensionstidspunktet, har krav på en ekstraordinær fratrædelses- og/eller pensionsgodtgørelse ud over sædvanlige
ansættelsesvilkår.
Banken hæfter solidarisk for betaling af selskabsskatten i de selskaber, der indgår i sambeskatningen. Banken er fællesregi-
streret for lønsumsafgift og moms med alle væsentlige 100 pct. ejede danske datterselskaber og hæfter solidarisk for afregning
heraf.
Udover den i balancen afsatte udskudte skat påhviler der eventualskat på 192 mio, kr. vedrørende aktier i tilknyttede
selskaber ejet under 3 år. I 2001 androg beløbet 1.085 mio. kr.
36 Nærtstående parter
Danske Bank har ingen nærtstående parter med bestemmende indflydelse på koncernen. I 2002 har der, bortset fra
koncerninterne omstruktureringer til markedspris, ikke været usædvanlige transaktioner med associerede eller tilknyt-
tede virksomheder.
Danske Bank koncernen varetager edb-drift og udvikling, porteføljeforvaltning og ejendomsadministration for Forsik-
ringsselskabet Danica, Skadeforsikringsaktieselskab af 1999. Endvidere varetager Danske Bank en betydelig del af
værdipapirhandlen for dette selskab.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 117
Noter til pengestrømsopgørelse
DANSKE BANK KONCERNEN
Note
Gå
AJ
Ud
(oc
(Mio. krj
Regulering for ikke kontante drif
afskrivninger og hensættelser
poster,
Periodeafgrænsmingspost:
Af- og nedskrivninger
Afskrivninger og hens
Kursregulering af kap
Selskabsskat, netto
Reguleringer i øvrigt
l alt
Køb af virksomheder
Værdien af overtagne aktivet
i z .
følgende:
Udlån og tilgodehavender hos krediinsitutter
Nettoaktiver
Koncerngeodwil
Anskaffelsessum Ii ali
Likvider
Likvider orimo
Kassebeholdnint avender
Tilsodehavende hos krediti
Værdipapirer
Likvider Ultimo
Kassebeholdning og anford: ehbavender
Tilgodehavende has x
Værdipapirer
lalt
2002
380
316
1.420
-1.076
81
-764
4.350
48.471
347.513
400.334
8.972
77.823
407.513
494.414
>
DS
Resultatopgørelse eksklusiv opsparing i puljer
DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK
(Mio. kr.) 2002 2001 2002 2001
Renteindtægter 69.228 78.523 36.214 43.520
Renteudgifter 50.069 59.788 22.578 30.022
Netto renteindtægter 19,159 18.735 13.636 135.498
Udbytte af kapitalandele 91 312 60 221
Gebyrer og provisionsindtægter 7.390 7.813 6.351 6.908
Afgivne gebyrer og provisionsudgifter 1.335 1.571 1.053 1.322
Netto rente- og gebyrindtægter 25.305 25.289 18.994 19.305
Kursreguleringer 675 1.563 165 1.188
Andre ordinære indtægter 1.230 1.260 871 891
Udgifter til personale og administration 15.009 15.503 11.547 12.071
Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle aktiver 591 891 508 787
Andre ordinære udgifter 34 22 27 2
Tab og hensættelser på debitorer 1.420 1.752 1.312 1.507
Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder 1.008 1.446 4.528 4.373
Ordinært resultat før skat 11.164 11.390 11.164 11.390
Skat 2.922 2.677 2.9P?2 2.677
Årets resultat 8.242 8.713 8.242 8.713
Noter
Renteindtægter
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 7.181 7.784 6.562 8.176
Udlån 53.051 58.862 21.451 25.897
Obligationer 12.147 11.773 11.081 9.520
Afledte finansielle instrumenter i alt -3.331 -109 -2,926 -166
Andet 180 213 46 93
lalt 69.228 78.523 36.214 43.520
Renteudgifter
Heraf:
Rente til indlån 11.437 13.602 8.799 11.209
Kursreguleringer
Obligationer 2.073 556 2.034 458
Aktier -286 565 -527 -668
Fastforrentede udlån 157 278 127 206
Valuta 611 880 548 796
Afledte finansielle instrumenter -1.880 414 -2.017 396
lalt 675 1.563 165 1.188
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 119
Balance eksklusiv opsparing i puljer
D
DANSKE BANK
iMho. kr.)
AKTIVER
Kassebeholdning og anfordringstilgocehavender hos
centralbanker
Tilgodehavender has xreditinstitutter og centrelbenker
Udlån
Obligationer
Aktier M.v.
Kapitalandele i associerede virksomheder m.v,
Kapitalandele i tilknyttede virksomhede”
Materielle aktiver
Egne kapitalandele
Andre aktiver
Periodeafgrænsningsposter
Aktiver ialt
PASSIVER
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Indlån 1)
Udstedte obligationer
Andre passiver
Periodeafgrænsningsposter
hensættelser til forpligtelser
Efterstillede kapitalindskud
Minoritetsinteresser
Egenkapital
Passiver ialt
IKKE-BALANCEFØRTE POSTER
Garantier M.v.
Andre forpligtelser
ikke-balanceførte poster i alt
1) Heraf kontantindestående fra pensicnspuljer
NM
iD co
ZZ 0
ao
pa
Tu
in
2001 20082
11.380
249.655
404.387
268.818
2.849
1.273
EbB4g 44.533
SESES: 4.879
314
123.809
338.137
365,747
125.437
191.744
532
358
30.502
km
195.381
88.044
283.405
1.278
Opsparing i puljer
DANSKE BANK
Pensionspuljer Børneopsparingspuljer l alt lalt
[Mio. kr.) 2002 2001 2002 2001 2002 2001
RESULTATOPGØRELSE
Renteindtægter
Kontantindestående 14 30 - - 14 30
Indeksobligationer 190 218 2 2 192 220
Øvrige obligationer 998 1.036 10 8 938 1.044
lalt 1.132 1.284 12 10 1.144 1.294
Udbytte
Aktier m.v. 134 123 1 1 135 124
Investeringsforeningsandele 4 4
l alt 134 127 1 1 135 1298
Kursreguleringer
Indeksobligationer 154 10 2 - 156 10
Øvrige obligationer m.v. 493 -3 5 - 498 3
Aktier m.v, -2.628 71,906 -29 -15 -2.657 -1.921
Investeringsforeningsandele 21 21
Valuta -923 28 -10 i -933 28
| alt "2.304 -1.892 -32 -15 -2.936 -1.307
Gebyrer og provisionsudgifter 304 367 3 2 307 369
Puljernes resultat -1.942 -848 22 6 -1.964 -854
BALANCE
Aktiver
Kontantindestående 1.150 1.326 28 30 1.178 1.356
Indeksobligationer 3.997 4.313 97 98 4.094 4.411
Øvrige obligationer 17.128 17.317 415 393 17.543 17.710
Egne aktier 408 569 10 13 418 582
Øvrige aktier m.v. 6.256 8.217 152 187 6.408 8.404
Investeringsforeningsandele 503 457 - 503 457
Aktiver i alt 29,442 32.199 702 721 30.144 32.920
Passiver
Samlet indlån 29.441 31.946 702 721 30,143 32.667
Andre passiver 1 253 1 253
Passiver ialt 29.442 32.199 702 721 30.144 32.920
Gennemsnitlig indlån 31.070 32.177 721 721 31.791 32.898
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002
121
Hovedtal ivaluta
DANSKE BANK KONCERNENS HOVEDTAL
USD EUR
(Mio. ZOGe GOL 20082 200
RESULTATOPGØRELSE I SAMMENDRAG
Nettorenteindtægter ekskl]. beholdningsirdtjening ” 2.109
Gebyrer og provisioner, netto 823
indtægter fra handelsaktiviteter 363
Øvrige basisindtægter [49 172
Resultat af forsikringsdrift 178
Basisindtægter i alt 3.821 3.645
Driftsomkostninger og afskrivninger 2.187 2.086
Basisindtjening før hensættelser 1.559
Tab og hensættelser på debitorer 191
Basisindtjening 7 1.368
Avance ved salg af tilknyttede virksomheder
Beholdningsindtjening 136 Li
Ordinært resultat før skat 1. 1.504 1
Skat 394
Årets resultat 1654 1.110 113
Heraf minoritetsinteressers andel
HOVEDTAL FRA BALANCEN [Mia]
Aktiver
Tilgodehavende kredibnstitutter MM, 29,3
Bankudlen 64,5
Realkreditudlån 53.2
Obligationer og aktier 58.2 VE
Øvrige aktiver 20,7 hæl
247,2 235,9 208
Aktiver i alt
Passiver
Gæld til kreditinstituter
Indlån
Øvrige passiver
Uidstedte obligationer m.v.
Efterstillede kapitalindskud
Egenkapital
Passiver talt
Ikke-balanceførte poster
Garantier My,
Andre forpligtelser
ikke-balanceførte poster ialt
Ved omregningen er anvendt fol
re
ro
po
u
SQ
ru
11.5
12.89
244
7.4243
Koncernoversigt
Selskabskapital Årets Egenkapital Andel af
ultimo 2002 resultat ultimo 2002 kapitalen
1.000 enheder Mio. kr. Mio. kr. Pct.
Danske Bank A/S, København 7.320.000 DKK 8.242 60.319
KONSOLIDEREDE DATTERVIRKSOMHEDER
Realkredit Danmark A/S, København 625,000 DKK 1.990 25.248 100
home a/s, København 15.000 DKK 100
Danske Bank International S.A,, Luxembourg 90.625 EUR 96 1.090 100
Firstnordic Fund Management Company S.A,, Luxembourg 125 EUR 100
DDB Fokus Invest AS, Trondheim 1.300.000 NOK age 4.665 100
Fokus Bank ASA, Trondheim 1.499.467 NOK 100
Fokus Kreditt AS, Oslo 800.000 NOK 100
Roby ANS, Stavanger 23,400 NOK 100
Fokus Kredittforsikring AS, Trondheim 20.900 NOK 100
Firstnordic Fondene AS, Trondheim 6.000 NOK 100
Fokus Eiendomsmegling AS, Skien 1.000 NOK 100
Skåresletta Eiendom AS, Trondheim 50 NOK 100
Danske Securities ASA, Oslo 30.000 NOK 100
DDB Invest AB, Linkåping 100.000 SEK 11 126 100
Bokredit 1 Sverige AB, Stockholm 43.000 SEK 100
Ostgåta Enskilda Fastigheter AB, Linkåping 10.000 SEK 100
Firstnordic Fonder AB, Stockholm 1.000 SEK 100
Byggnads AB Slaget, Stockholm 100 SEK 100
Ostgåta Enskilda BFH AB, Linképing 100 SEK 100
BK Fri AB, Stockholm 100 SEK 100
Danske Bank Polska S.A., Warszawa 42.225 PLN 19 369 97
Danske Securities AB, Stockholm 300.000 SEK -364 441 100
Danske Securities (US) Inc., Delaware 2.000 USO - 16 100
Nordania Finans A/S, Birkerød 5.700 DKK 49 219 100
HandelsFinans A/S, København 110.000 DKK 56 246 100
Kreditsystem Service i likvidation A/S, København 500 DKK 100
Danske Corporation, Delaware, U.S.A. 4 USD - 1 100
Danske Private Equity A/S, København 5.000 DKK 13 47 100
Medicon Valley Capital Management ApS, København 125 DKK - 75
Danske Capital Finland Oy, Helsinki 1.000 EUR -1 17 100
Firstnordic Rahastoyhtid Oy, Tampere 350 EUR 100
Danske Finance, Asia, Ltd. i likvidation, Hong Kong 1.000 HKD - 23 100
KHB VI A/S, København 111.700 DKK 8 189 100
DDB-Ejendomsselskab af 1. januar 1990 A/S, København 35.700 DKK 28 81 100
BG Dublin A/S, København 500 DKK 18 47 100
BG Investeringsselskab af 10/10 1991 ApS, København 300 DKK . 14 100
Ejendomsaktieselskabet Virum-Vang, København 2.000 DKK 22 73 100
Ejendomsaktieselskabet Tårbæk Vang, København 1.000 DKK 100
A/S Forma Ejendomsselskab, København 1.000 DKK 100
Ejendomsselskabet SJ af 1/7 1990 A/S, København 10.300 DKK 100
Bikuben Giro Dublin Limited i likvidation, Dublin 200.000 DKK 2 3 100
Ejendomsselskabet Aros A/S, Århus 10.000 DKK 2 27 100
DB I A/S, København 500 DKK 1 100
DB II A/S, København 500 DKK 1 100
DB ill A/S, København 500 DKK 1 100
DB IV A/S, København 500 DKK 1 100
DDB Vi A/S, København 500 DKK 1 100
10.683 93.266
Danske Banks andel i dattervirksomheder, som er indregnet ovenfor 2.441 32.947
Danske Bank koncernen i alt 8.242 60.319
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 123
1
Koncernoversigt
Andel af
Selskabskapital Årets Egenkapital
ultimo 2002 resultat ultimo 2002 kapitalen
1.000 enheder Mio. kr, Mio. kr. Pct.
IKKE KONSOLIDEREDE DATTERVIRKSOMHEDER
Forsikringsselskaber
Forsikringsselskabet Danica, Skaceforsikrins cjeselskab af
1999, København 1.002.090 DKK 577 11.590 100
Danica Pension. Livsforsikringsaktioselskab, Kebenhavn
Selskabet har 15 datterselskabe
Andre virksomheder
A/S Conair, Consolidated Aircraft Coroorstion L likvidation, København 1) 20.000 DKK 5g
Skævinge Boligselskab A/S, Søbennavn 1 DKK 100
Omegadane SARL, Paris 1] g ZUR 100
Medicon Vallev Capital Management K/5, Københavr: 180.000 DKK - 58 37
Danske Ventures SEED K/S, Københa 124.031 DKK -33 69 18
6 7
DKK -180 27
Danske Venture Partners Nordic K/S, København dr
mio, kr, og tilgodehavender udgør 84 mio. kr. Forpligtelser, ført under ikke-balanceførte poster,
Den konsoliderede koncerns gæld :
udgør 75 mia. kr.
panstalining, Bogført værdi talk 9 mia, kr.
hvervet I forbindelse med tat
Koncernoversigt
ASSOCIEREDE VIRKSOMHEDER Selskabskapital Årets Egen- Konsolideret koncerns
ultimo året 2002 resultat”] — kapital”) andel af kapitalen
1.000 enheder Mio, kr. Mio, kr. Pct.
Ejendomsaktieselskabet af 22. juni 1966, København 500 DKK 8 50,0
DMdata a/s, København 50.000 DKK 60 113 50,0
Investeringsselskabet af 23. marts 2001 A/S 10.500 DKK 61 164 48,7
PBS Holding A/S, Ballerup 200.915 DKK 309 244 43,7
Dankort A/S, Ballerup 40.183 DKK 7 60 43,7
Meglerhuset Nylander AS, Trondheim 300 NOK 4 10 40,0
Nordenfjeldske Livsforsikring AS, Trondheim 100.000 NOK 21 57 39,0
GrønlandsBANKEN, Aktieselskab, Nuuk 180.000 DKK 79 520 36,5
Medicon Valley Capital Management AB, Sverige 472 DKK 4 35,7
LRE Kredit A/S, København 150.000 DKK - 31,1
Aktieselskabet Reinholdt W. Jorck, København 81.000 DKK le 212 28,0
Realkreditnettet A/S, København 10.000 DKK -15 17 25,0
gatetrade.net A/S, København 20.000 DKK -51 ag 25,0
DADES A/S, Lyngby-Taarbæk 494.622 DKK 230 2.29 24,6
Danmarks Transport Center A/S, Vejle 200.000 DKK 7 133 20,0
Den konsoliderede koncerns gæld udgør 423 mio. kr., og tilgodehavender udgør 2.646 mio. kr. Forpligtelser ført under ikke-balanceførte
poster udgør 191 mio. kr.
ØVRIGE BETYDENDE KAPITALANDELE
Medicon Valley Capital I! K/S, København 100.000 DKK 95,8
Horsens Grundfinansiering A/S, Horsens 8.150 DKK 12 38,8
MVYC Holding Ab, Gåteborg 100 SEK 33,3
Luxembourg International Consulting S.A., Luxembourg 372 EUR 33,3
Bake Invest Ltd. (Hibernia Foods), Belgien 16.000 EUR -1 7 25,0
Taulov Transit Center A/S, Taulov 1.000 DKK 3 25,0
Pan European Food Fund Investment Management S.A,,
Luxembourg 75 EUR 25,0
Ejendomsaktieselskabet Rugvangen, København 1.200 DKK 6 24,6
Humanix Holding AB, Stockholm 3.000 SEK 20,0
Pan European Food Fund, Luxembourg 55.000 EUR 2 42 182
Den konsoliderede koncerns gæld udgør 2 mio. kr., og tilgodehavender udgør 11 mio. kr.
ANDRE SELSKABER, HVORI KONCERNEN BESIDDER
MERE END 10 PCT. AF SELSKABSKAPITALEN
P-DD 2002 A/S (Dansk Droge), København 86.350 DKK - 17,7
Nordic Equity Partners Il, Jersey 17.750 DKK -20 109 16,9
A/S Dansk Erhvervs Investering af 3/9 1983, København 330.000 DKK 30 1.083 14,8
Bella Center A/S, København 129.884 DKK 13 255 14,0
Københavns Fondsbørs A/S, København 40.000 DKK 52 199 13,9
Værdipapircentralen A/S, Taastrup 40.000 DKK 27 203 13,9
P-LP 1999 A/S (Louis Poulsen), København 260.000 DKK 260 13,5
P-LR 1999 A/S (Løgstør Rør), København 46.800 DKK -15 11 13,5
P-M 2000 A/S [Sound Holding), København 298.363 DKK 1 259 13,4
P-N 2001 A/S, (Novasol), København 143.623 DKK 2 102 13,4
Interdan A/S, Kvistgård 31.669 DKK 41 202 13,3
P-N 2000 A/S (Novadan), København 40.622 DKK 2 43 13,3
Nordic Private Equity Partners, Jersey 135 EUR 2 13,0
Viking Ship Finance Ltd., Zurich 30.000 CHF 4 73 12,0
Pan European Seafoods Invest SA, Luxembourg 19.000 EUR 18 10,5
Den konsoliderede koncerns gæld til selskaberne udgør 96 mio. kr., og tilgodehavender udgør 60 mio. kr. Forpligtelser, ført under ikke-
balanceførte poster, udgør 21 mio. kr.
-) ifølge selskabets seneste årsregnskab.
Herudover besidder koncernen mindst 10 pct. af aktiekapitalen i 25 selskaber, hvor aktiebesiddelsen er værdiansat under 1 mio. kr.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 125
Hovedtal for Danske Bank koncernen
HOVEDTAL FRA RESULTATOPGØRELSEN (Mig, kr 2002 enCi POGD
Nettorenteindtægter 19.023 i,
Nettorente- og gebyrindtæg 25.305 EL ES
Kursreguleringer 675
Andre ordinære indtægter 1.230 ! [i
Driftsomkostninger og afskrivninger 15,634 ENG
Tab og hensættelser på debitorer 1.420
Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder 1.008
Ordinært resultat før skat 11.164 !
Skat 2.922 BYG
| mm
Årets resultat 8.242 md LZ
HOVEDTAL FRA BALANCEN (Via. krj
Udlån 948 i il
Obligationer og aktier 433 [siv
Gæld til kreditinstituiter og centralbanker 320
Indlån 498
Udstedte obligationer 700 fl
Efterstillede kapitalindskud 31 2:
Egenkapital 50
Aktiver i alt 1.758 L -
NØGLETAL
1. Solvensprocent 10,5 UGE ig
2. Kernekapitalprocent 7.8
S. Egenkapitalforrentning før skat (pct) 19,0 mi
då. Egenkapitalforrentning efter skat [pct] 14,0 kil 1.5
3. Indtjening pr. omkostimingskrone 1,65 id o
5. Renterisiko [pct] 16
7. Valutaposition (pct.) 45 E: i,
3. Valutarisiko (pci) 0.1 L ER
z. Cverdækning i forhold til lovkrav om hkviditet [pct] 192,1 i
10. Summen af store engagementer [pct] 140,9
11. Hensættelsesprocent 1.2 i
12. Årets tab og hensættelsesprøcert am | 1
13. Årets udlånsvækst (pct] CJ
14. Udtån i forhold ti! egenkapital
Nøgletallene er defineret i Finanstilsynets bexen alse om pengeinstitutters regnskabsaflæggeise,
Hovedtal for Danske Bank
HOVEDTAL FRA RESULTATOPGØRELSEN [Mio. kr.) 2002 2001 2000 1999 1998
Nettorenteindtægter 13.500 13.370 8.512 7.827 7.289
Nettorente- og gebyrindtægter 18.994 19.305 13,228 11.630 10.210
Kursreguleringer 165 1.188 1.592 128 165
Andre ordinære indtægter 871 891 862 972 302
Driftsomkostninger og afskrivninger 12.082 12.860 10.990 8.115 7.097
Tab og hensættelser på debitorer 1.312 1.507 379 311 413
Resultat af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder 4.528 4.373 2.348 1.980 1.962
Ordinært resultat før skat 11.164 11.390 6.661 6.278 5.129
Skat 2.922 2.677 1.940 1.293 1.178
Årets resultat 8.242 8.713 4.721 4.985 3.951
HOVEDTAL FRA BALANCEN [Mia. kr.)
Udlån 404 411 294 238 213
Obligationer og aktier 298 248 134 135 130
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 336 270 177 166 151
Indlån 395 374 258 242 211
Udstedte obligationer 125 128 83 65 43
Efterstillede kapitalindskud 31 31 22 20 17
Egenkapital 60 57 51 30 30
Aktiver i alt 1.140 974 699 597 534
NØGLETAL
1. Solvensprocent 15,0 14,53 14,6 12,1 10,9
2. Kernekapitalprocent 10,9 102 112 82 8.1
3. Egenkapitalforrentning før skat (pct.) 19,0 21,1 16,4 20,7 17,7
åd. Egenkapitalforrentning efter skat [pct.) 14.0 16,1 11,6 16,4 13.7
5. indtjening pr. omkostningskrone 1.83 1,79 1,59 1.75 1.68
6. Renterisiko (pct.) 1,5 2,9 1,8 3,6 2,8
7. Valutaposition (pct.) 3,7 2,7 4,8 5,0 8,8
8. Valutarisiko (pct.) 0,1 0,1 0,1 0,1 0.1
9. Udlån plus hensættelser herpå i forhold til indlån (pct.) 104,9 112,8 117,4 101,9 104.939
10. Overdækning i forhold til lovkrav om likviditet (pct.) 182,1 157,6 83,6 122.0 92,1
11. Summen af store engagementer (pct.) 140,0 107,7 70,5 268,1 338,1
12. Andel af tilgodehavender med nedsat rente (pct.] 0,5 0,4 0,4 0.4 0.7
13. Hensættelsesprocent 1,7 1,8 2,1 2,3 2,5
14. Årets tab og hensættelsesprocent 0,2 02 0.2 0.1 0.0
15. Årets udlånsvækst (pct.] -1,7 39,7 23.6 11.9 56
186. Udlån i forhold til egenkapital 6,7 7.2 58 78 7.0
17. Årets resultat pr. aktie 112,6 116.98 73.3 94.2 74.6
18. Indre værdi pr. aktie 894 780 671 575 573
19. Udbytte pr. aktie 48 48 45 25 18
20. Børskurs/årets resultat pr. aktie 10,4 11,6 19,4 8,6 11,5
21. Børskurs/indre værdi pr. aktie 1,43 1.73 2,12 1,41 1.50
Nøgletallene er defineret i Finanstilsynets bekendtgørelse om pengeinstitutters regnskabsaflæggelse.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 2008 127
Organisationsoversigt
Bestyrelse
må
Bestyrelsessekretariat
Undercdirekter
Steen Rasmussen
Revisionsafdeling
Revisionschef
Jens Peter Thomassen
Ordførende dir
Peter Straarup")
Viceordførende direktør
Jakob Brogaard”)
Danske Markets
Direktør
Henrik Normann”;
Koncernøkenomi
nomidirektør
Jesper Ovesen”)
Kredit & Markedsrisici
ordførende direktør
Jakob SBrogaarc”)
Udvikling & Organisation
Direktør
Jørgen Klejnstrun")
Bankaktiviteter Danmark
I
|
|
Direktør
Sven Lystbæk")
Bankaktiviteter UK
Seni Vice Pre
0
Angus Maclennan"")
neral Manager
Bankaktiviteter Luxembourg
Managing Director
Mogens Holm
Bankaktiviteter Norge
Managing Director
Thomas Borgen
== Medlem af Eksekutivkomite
+) Associeret medlem af Eksekutivkomi
Udvalgte datterselskaber/divisioner
Danica Pension
Formand: Peter Straarup
Henrik Ramlau-Hansen
Danske Capital
Furmand: Jasper Qvesen
<tør
Abols-Lirik Mousten
Danske Private Equity
Formand: Jeppe Christiansen”)
Adm, direktør
Bjørn Faugaard Rubin
HandelsFinans
Førmand: Sven Lystbæk
Adm. direktør
John Poulsen
Direktionssekretariat
Vicedirektør
Erik Sevaldsen
Kommunikation
Vicedirektør
Steen Reeslev
Personaleudvikling
Underdirektør
Lars Stensgaard Mørch
Bankaktiviteter Sverige Bankaktiviteter USA International Banking
Senior Executive Vice President
Senior Executive Vice President & General Manager Underdirektør
Bengt Svelander Hans Møller-Christensen Mogens Søndergaard
home Nordania Realkredit Danmark
Formand: Sven Holm Formand: Sven Lystbæk Formand: Jakob Brogaard
Adm. direktør Direktør Adm. direktør
Niels Bjerregaard Henning Hirdum Sven Holm
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 128
Ledelseshverv - bestyrelse
errepre
ter
gserd, nyvalg
Holle Brøndum, nyvalg
ard, Nyve
.genvalg
"Pia BuP
Krsperdit ongineder
fer Mar
rer
KE
holde oplysni
som pengeinstitutternes bestyre; -
rræedlemmer beklæder j andre danske
tfra 100 zct ejede dattervirksomheder.
rfert andre væsenthor hverv for
oger om visse afde lede
s direktionsr
-
Jar
va
ke Benk A/S
tens tryknin
Direktør Poul J. Svanholm
Født den 07.06.1933
Indtrådt i bestyrelsen den 12.03.1980. Senest genvalgt i 2000
Bestyrelsesmedlem i:
Aktieselskabet Dampskibsselskabet Svendborg (næstformand)
Thomas B, Thriges Fond (formand)
Direktør Jørgen Nue Møller
Født den 30.06.1944
indtrådt i bestyrelsen den 30.11.2000
Bestyrelsesmedlem i:
Carl Bro as (formand]
Fonden Realdania (formand)
Adm. direktør Alf Duch-Pedersen
Danisco A/S
Født den 15.08.1946
Indtrådt i bestyrelsen den 23.03.1999
Bestyrelsesmedlem i:
Dansk Industri
Group4Falck A/S
Tømrermester Poul Christiansen
Født den 02.04.1937
Indtrådt i bestyrelsen den 30.11.2000
Bestyrelsesmedlem i:
A/S Hindsgavl
Kuben A/S
Fanden Realdania
Hindsgav] Fonden (formand)
Direktør Henning Christophersen
Kreab Brussels
Født den 08.11.1939
Indtrådt i bestyrelsen den 26.03.1996. Senest genvalgt i 1999
Bestyrelsesmedlem i:
A/S Kreab
Scania Danmark A/S
Rockwoolfonden
Ørestadsselskabet I/S (formand)
The Energy Charter Treaty Conference, Bruxelles (formand]
The European Institute for Public Administration, Maastricht
[formand]
Direktør Bent M, Hansen
Født den 21.02.1934
Indtrådt i bestyrelsen den 24.03.1987. Senest genvalgt i 1999
Bestyrelsesmedlem i:
Roberto Jeans A/S
Gårdejer Hans Hansen
Dan-Corn A/S
Født den 16.05.1953
Indtrådt i bestyrelsen den 30.11.2000
Bestyrelsesmedlem i:
Agriholding A/S
Agri Leasing A/S
Aldumgaard ApS
Dan-Corn A/S
Danish Crown AmbA
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 131
Kabinetssekretær,
dr. jur. Niels Eilschou Hoim
Adm. direktør Peter Højland
Transmedica A/S
i
Siden []
Inctråelke onsvøredsgdn dear
yrelsesmec
2ynrop-rever A/S [formand
ad VVexos A/S
Nordicom 2/5
PARKEN Sport &
&å Holde
”rensmedic
Direktør Eivind Kolding
A.P. Møller
BOX
inar [or mad
Professor, dr. polit, Niels Chr. Nielsen
Handelshøjskolen i København
flg rn7 0050081
COM
mører 45
Grundt
Adm. direktør Sten Scheibye
un
Coloplast A/£
Professor Majken Schultz
Handelshøjskolen i København
Ledelseshverv - bestyrelse
Direktør Birgit Aagaard-Svendsen
J. Lauritzen A/S
Født den 29.02.1956
Indtrådt i bestyrelsen den 28.03.1995, Senest genvalgt i 2002
Bestyrelsesmedlem i:
Columbus IT Partner A/S
Danmarks Radio
Privatrådgiver Tove Abildgaard
Født den 19.05.1949
Indtrådt i bestyrelsen den 19.03.2002
Bankassistent Helle Brøndum
Født den 26.09.1952
Indtrådt i bestyrelsen den 19.03.2002
Bestyrelsesmedlem i:
Danske Kreds
Bankassistent Bolette Holmgaard
Født den 12.08.1954
Indtrådt i bestyrelsen den 19.03.2002
Bestyrelsesmedlem i:
Danske Kreds [næstformand]
Fuldmægtig Peter Michaelsen
Født den 11.11.1941
Indtrådt i bestyrelsen den 28.06.1990. Senest genvalgt i 2002
Bestyrelsesmedlem i:
Danske Kreds (formand)
Bank//Pension
Ekspeditionsmedarbejder Pia Bo Pedersen
Født den 25.07.1967
Indtrådt i bestyrelsen den 19.03,82002
Fuldmægtig Verner Usbeck
Født den 11.02.1950
Indtrådt i bestyrelsen den 28.06.1990. Senest genvalgt i 2002
Bestyrelsesmedlem i:
Administrations-gruppen Danmarks Boligselskab
Danske Kreds
Danske Funktionærers Boligselskab S.m.b.A. [næstformand]
Bankassistent Solveig Ørteby
Født den 28.03.1965
indtrådt i bestyrelsen den 30.11.2000, Senest genvalgt i 2002
Bestyrelsesmedlem i:
Danske Kreds
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002 133
Ledelseshverv - direktion
sion Hk Liv
Shatar wed
[mang]
Direktør
Jørgen Nue Møller
formand
Direktør
Poul J. Svanholm
næstformand
Direktør
Gerhard Albrechtsen
Tømrermester
ib Hahn Andersen
Lægesekretær
Nina Bitsch
Chairman
Lars Bruhn
Direktør
Elsebeth Budolfsen
Apoteker
Paul Bundgaard
Forlagsboghandler
. Ole A. Busck
MEP, gårdejer
Niels Busk
Adm), direktør
Asbjørn Børsting
Adm. direktør
Jørgen Mads Clausen
Adm. direktør
Johannes Due
Adm. direktør
Henning Dyremose
Adm. direktør
Jørgen Enggaard
Rådgivende repræsentantskab
Forretningsfører, arkitekt
Bent Flyvholm
Adm. direktør
Peter Alexander Foss
Professor
Karin Hammer
Godsejer
Kirsten Harbo
Adm. direktør
Niels Jacobsen
Direktør
Arne Villy Jensen
Ingemør, HD
K. Koch Jensen
Direktør
Bent Nyløkke Jørgensen
Adm. direktør
Gert Kjeldsen
Koncerndirektør
Tam Knutzen
Direktør
Lars Kolind
Adm. direktør
Kjeld Kirk Kristiansen
Koncernchef
Tom Kåhler
Malermester, oldermand
Klaus Bonde Larsen
Professor, dr. phil.
Henning Lehmann
Adm. direktør
Flemming Lindeløv
Gårdejer
Jens Lorenzen
Direktør
Palle Marcus
Adm. direktør
Kristian May
Politimester
Annemette Møller
Tidl. minister
Tove Nielsen
Godsejer
Peter Skak Olufsen
Direktør
Eigil Steen Pedersen
Adm. direktør
Michael Pram Rasmussen
Direktør
Birger Riisager
Gårdejer
Bent Sloth
Direktør
Niels Jørgen Soldbro
Gartneriejer
Axel Stenvang
Skibsreder
Jess Søderberg
Godsejer, kammerherre
Iver Tesdorpf
Direktør
Hans Werdelin
Bestyrelsesformand
Mads Øvlisen
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 20028 135
Adresser
Danrnark
Danske Bank
Hovedsædet
Holmens Kanal e-12
Tel: +45 353 44 00 00
Fax: "45 70 12 10 80
SWIFT DABADKKK
Finland
Danske Bank
Aleksanterinkatu 44
P.O. Box 993
FIN-Q0101 Helsinki
Tel: +358 201 754 095
Fax: +358 201 754 096
SVVIFT DABAFIHX
ekka Vataja
fenerel hån tagne
Frankrig
Danske Bank
Internationa! S.A.
Cannes
Repræsentationskontor
Residence Riviera Palace
Rue d'Antibes 130
£-05400 Cannes
Luxembourg
Danske Bank
International S.A.
e, rue du Fossé
PO. Box 173
L-2011 Luxembourg
Tel: +352 4612751
Fax: +352 473078
SWIFT: DABALULL
Mogens Holm
KN aging IN
er
Norge
Fokus Bank
Vestre Rosten 77
N-7466 Trondheim
Tel: +47 72 90 72 Q0
Fax: +47 72 9072 61
SWIFT: DABANO22
Thomas Borgen
Mesnaging Direclør
Bar« her 84
efcelinger i Norge,
Fuci
Adresser
Polen
Danske Bank Polska S.A.
ul. Ermhi Plater 28
PL-00-688 Warszawa
Polen
Tel: +48 22 33 77 100
Fax: +48 22 3377 101
SWIFT: DABAPLPW
Maciej Semeniuk
President
Spanien
Danske Bank
International S.A.
Fuengirola
Repræsentationskontor
Centro Idea
Ctra. de Mijas km 3.6
E-29650 Mijas [Målaga)
Tel: +34 952 46 33 36
Fax: +34 952 47 99 83
Henrik Hansen
Representative
Danske Bank
International S.A.
Marbella
Repræsentationskontor
Centro Plaza - Office 4,1
E-29660 Nueva Andalucia
Tel: +34 952 81 17 84
Fax: +34 952 81 03 36
Gustavo Garcia
Representative
Sverige
Ostgota Enskilda Bank
Danske Bank i Sverige
Storgatan 23
P.O. Box 328
S-581 03 Linkdping
Tel: +46 13 3540 00
Fax: +46 13 3544 10
SWIFT: DABASESX
Bengt Svelander
Senior Executive Vice President
Ostgåta Enskilda Bank har
46 afdelinger i Sverige
Tyskland
Danske Bank
Georgsplatz 1
Postfach 10 15 22
D-20010 Hamburg
Tel: +48 40 32 81 160
Fax: +49 40 32 81 1638
SWIFT: DABADEHH
Heinrich Zink
Chief General Manager
UK
Danske Bank
75 King William Street
London EC4N 7DT
England
Tel: +44 207 410 8000
Fax: +44 207 410 8001
SWVIFT: DABAGBEL
Angus MacLennan
Senior Executive Vice President
& General Manager
USA
Danske Bank
299 Park Avenue
14" Floor
New York
NY 10171-1499
Tel: +1 212 984 8400
Fax: +1 212 370 9564
SWIFT: DABAUS33
Hans Møller-Christensen
Senior Executive Vice President
& General Manager
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2002
137
Denne årsrapport findes på:
www.danskebank.dk
Foto: Morten Larsen
Tryk: Fr. G. Knudtzons Bogtrykkeri A/S
Danske Bank A/S
Holmens Kanal 2-12
1092 København K
Telefon 33 44 00 00
CVR-nr. 61 12 62 28
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 20028 139