Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
NDEL, NORDISK FORLAG A/S
BOGHA
GYLDENDALSKE BOGHANDEL, NORDISK FORLAG A/S
2003
DENE
NORDISK fc
SELSKABSOPLYSNINGER
CVR-nr, 58 20 01 15
Hjemstedskommune:
Telefon: 23 75 55 55
Telefax: 32 75 55 56
r
T
en Gulmann
rå Høi Jensen
Ø3
m
an Svendsen
Andersen, administr
Par Hedeman
ormand
erende
Revision
Deloitte Statsautoriseret Revisi-
onsaktieselskab
Rent Nicolajsen
Godkendt på selskabets
M
generalforsamling, den 29. april
2004
INDHOLD
SELSKABSOPLYSNINGER
PROFIL
FEM ÅR I HOVEDTAL
LEDELSENS BERETNING
LEDELSESPÅTEGNING
REVISIONSPÅTEGNING
REGNSKABSBERETNING
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
KONCERNENS VIRKSOMHEDER
RESULTATOPGØRELSE
BALANCE PR. 31.12.
EGENKAPITALOPGØRELSE
SEGMENTOPLYSNINGER
PENGESTRØMSOPGØRELSE
NOTER
FORTEGNELSE OVER STØRSTE AKTIONÆRER
BESTYRELSENS OG DIREKTIONENS LEDELSESERHVERV
21
20
21
22
26
32
35
36
38
40
41
42
49
50
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
(sy fora re Fe LÅRENE RE elle se
SITET STÆR et E le
PROFIL
GYLDENDAL har siden grundlæggelsen i 1770
haft som målsætning at sikre læserne adgang til
litterære og kunstneriske oplevelser eller
kundskaber i bogform.
Som landets ældste og største forlag har
Gyldendal dermed fået en forpligtelse, der
rækker ud over bogsalg og indtjening, og forlaget
har med sin historiske arv og sine traditioner
opnået en central position i dansk kulturliv.
GYLDENDAL ønsker at fastholde og udbygge sin
position som landets førende udgiver af skøn- og
faglitteratur for børn og voksne og af materialer
til undervisning på alle niveauer. Dette sker i et
dynamisk samspil mellem tradition og fornyelse, i
forståelse for den kulturelle og demokratiske arv,
i åbenhed over for bogmarkedets udvikling, for
nye udtryksformer og medier - og ved fortsat at
stille høje krav til kvalitet og mangfoldighed,
redaktionel omhu og markedsføring.
Dette kan lykkes, når vi skaber:
… kreative og stimulerende redaktionelle miljøer,
der er attraktive for forfattere inden for alle
genrer
+ arbejdspladser, der fastholder og tiltrækker højt
kvalificerede medarbejdere til alle dele af
virksomheden
+ tillid og goodwill hos alle bogmarkedets aktører
+ sund økonomi i virksomheden.
Den Danske Ordbog var en af de værkudgivelser i 2003,
som fik stor opmærksomhed fra både presse og publikum.
Værket udgives i samarbejde med Det Danske Sprog-
og Litteraturselskab og er støttet af Kulturministeriet og
Carlsbergfondet.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
FEM ÅR I HOVEDTAL
SET OVER EN 5-ÅRIG PERIODE KAN KONCERNENS UDVIKLING BESKRIVES
VED FØLGENDE HOVED- OG NØGLETAL (I MIO. KR.):
HOVEDTAL 2003 2002 2001 2000 1999
Årets resultat:
Nettoomsætning 610,5 663,2 636,4 594,0 554,7
Bruttoavance 316,4 322,3 324,1 312,4 277,2
Resultat af primær drift 35,3 32,3 20,4 25,3 -8,8
Resultat af finansielle poster, netto "9,4 -11,7 -11,3 -9,4 75,5
Resultat før renter m.v. 33,9 23,2 321,2 26,5 -13,2
Resultat før skat 2455 21,5 19,9 17,0 -18,7
Årets resultat 14,09 14,5 10,8 15,0 -16,2
Balance:
Balancesum 52459 57741 605,4 637,2 624,1
Egenkapital 187,2 175,5 164,7 159,6 146,4
Aktiekapital 22,4. 22,4 22,4 22,4 22,4
Finansiel udvikling:
Årets forskydning i likvider 2455 25,7 54,1 -15,4 -89,8
Årets nettoinvestering i anlægsaktiver 7-0 9,0 49,1 -10,7 14,9
Medarbejdere:
Gennemsnitligt antal medarbejdere 391 403 483 507 495
Produktion:
Antal udgivne titler 2.132 2.247 2.412 2.336 2.294.
Heraf nyheder 1.434. 1.484 1.729 1.609 1.640
Producerede bind, mio. stk. 6,7 7,5 7,0 6,7 6,0
Solgte bind, mio. stk. 752 7.2 7,2 6,6 555
Nøgletal i %
Bruttomargin 51,8 48,6 50,9 52,6 50,0
Bruttograd 33,7 31,7 35,7 38,1 32,2
Overskudsgrad 58 4,9 4,8 4,3 -1,6
Afkastningsgrad 7-4 5,9 5,2 4,8 -1,7
Soliditetsgrad 3527 20,4. 27,2 25,0 23,6
Egenkapitalforrentning 8,2 8,5 6,6 9,8 -10,4
Nøgletal i kr.
Indre værdi pr. aktie 167,2 156,7 147,0 142,5 130,7
Aktieafkast:
Earnings per share 1353 12,9 9,6 13,4 -14,6
Udbytte pr. aktie 3-0 3,0 3,0 2,4 2,2
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
ASKER EERLERTER!
LEDELSENS BERETNING
GYLDENDAL-KONCERNENS OMSÆTNING FALDT MED 8% FRA 2002 TIL 2003,
MENS RESULTATET FØR SKAT VOKSEDE MED 14%.
MARKEDSUDVIKLING
2003 blev et turbulent år på det danske
bogmarked.
Den samlede kroneomsætning faldt med omkring
4%, svarende til et fald på omkring 6% vurderet i
faste priser. Faldet i omsætningen var mest
markant på skønlitteratur og bogklubbøger, men
også inden for børnebøger var omsætningen
vigende, når bortses fra salget af en enkelt stor
bestseller: femte bind af serien om Harry Potter.
Kun på fagbogsområdet noteredes en markant
fremgang, hvilket dog til dels kan tilskrives
Bibelselskabets udgivelse af Den Danske
Salmebog i ny udgave.
Gyldendal-koncernens omsætning faldt med 3%
fra 6623 mio. kr. i 2002 til 610 mio. kr. i 20032. Til
gengæld slog de senere års øgede fokus på
stordriftfordele og omkostningsstyring positivt
igennem på resultatet. Resultatet før skat
forøgedes med 14% fra 21,5 mio. kr, i 2002 til
24,5 mio. kr. i 20032.
Styrkefordelingen på markedet ændrede sig kun
lidt, idet boghandlerne oplevede en vækst i
omsætningen på 2%, mens det direkte
bogklubsalg veg tilsvarende. Ved udgangen af
2003 står boghandlen i Danmark for omkring 77%
af den samlede bogomsætning, bogklubberne
tegner sig for cirka 14%, mens 8% af bogsalget
går gennem andre detailled, herunder supermar-
kedskæderne. Omsætningen på det private
marked via internettet er fortsat ubetydelig.
4
Hanne-Vibeke Holst fik Søren Gyldendal-Prisen 2003 for sit
forfatterskab, og den seneste roman, Kronprinsessen, udkom
som billigbog i oktober. Den blev lanceret med den første
tv-kampagne for en skønlitterær bog i Danmark nogensinde.
Formentlig var usikkerheden i bogbranchen om
de fremtidige betingelser før udgivelse og salg af
bøger i Danmark medvirkende til den negative
omsætningsudvikling i 2003.
Bogbranchen følger i øjeblikket en dispensation
fra konkurrencelovgivningen, der giver forlagene
ret, men ikke pligt, til at udgive nye titler med
fast pris, men i eftersommeren 2003 varslede
Konkurrencestyrelsen en fuldstændig frigivelse af
priserne på det danske bogmarked. I løbet af
efteråret viste der sig imidlertid ikke at være
politisk vilje til en fuld liberalisering af
bogbranchen, og i november stillede et samlet
Folketing forslag om fortsættelse af den
nuværende ordning frem til sommeren 2006.
| marts 2004 fremsendte Konkurrencestyrelsen
høringsnotat vedrørende forlagenes, herunder
særlig Gyldendals, forretning på bogklubom-
rådet. Gyldendal er uenig i konklusionerne i
notatet, og høringssvar vil blive fremsendt i
løbet af foråret.
Der er ikke nogen enkel sandhed om en eventuel
fuld liberalisering af det danske bogmarked, men
det er Gyldendals vurdering, at den nuværende
ordning, hvor forlag kan, men ikke skal fastsætte
en fast pris på nyudgivelser, bedst og mest
afbalanceret tilgodeser både de kulturpolitiske
og de handelspolitiske interesser i branchen.
Samtidig indebærer ordningen ikke den statslige
udgift, i form af diverse støtteordninger, som i
lande med et helt liberaliseret marked har vist sig
nødvendige.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL 11
ndals Leksikon Online på KRAK
t kunne Gyldendal og KRAK offent-
vøre aftalen om at udvikle et online leksikon,
188
fokuserer hvortil Gyldendal leverer indholdet, mens Krak
ede
brategi, c
en god
sikrer trafikken på net
placerin 3 vamwkrak. dk
P Sp
sunne sælges i store oplag i
arks Lær:
TD
S
o
T
i drive Lærerbogklubben. Danmar«
ler omkring 88.000 medlemmer
læ
lubben har startet sin virksomhed i
begyndelsen af 2004.
ladet P
<daghb litiken og
bejde om at Gyldendals Lydbøger
<oler cg gymnasier. Med virkning fra 1. januar 2003 er der indgået
med DBC Me |
ad en avis hver-
ige om.ag. Serien er
undervis
emner
Fo
[æg
Ib Michaels roman Paven af
Indien udkom i foråret og blev
lanceret ved et pressemøde på
Det Kongelige Bibliotek.
Politikens lysavis og dobbelt-
Gyldendal Uddannelse dækkerbusser var blandt de
og dagbladet medier, der blev anvendt i
Politiken. markedsføringen af bogen.
Fa
IB MICHAEL
PAVEN AF
INDIEN
Es
LGD
LS ELG HEN i
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENR
ik C. Lind gren fortsætter som
administrerende direktør.
Gyldendal! Akademisk A/S
Gyldendal Akademisk blev dannet pr. 1. januar
e
2003 ved en sammenlægning af Forlaget Munks-
gaard Danmark, Hans Reitzels Forlag, Gyldendals
Akademiske Bogklubber og Socialpædagogisk
Bibliotek. Med virkning fra 1. januar 2003
overtog forlaget tillige udgivelsesakti
iteten på
<abt 1. januar 2002 for at — social- og sundhedsområdet fra Dafolo A/S
”esrationaliseringer og synergi Gyldend dal Akademisk er blande I landets største
i Gyldend
videregående e uddann ne sker og sammenlægninge n
har betyd yrkelse ikke bare redaktionelt og
markedsmæssigt, men også i forhold til de udfor-
ringer, som især uddannel sesforiag gene står
gningen viste overfor i forhold til den digitale udvikling og det
værre i indtjeningsfor- heraf følgende pres på forlagenes forretnings-
grundlag og rettigheder I henseende il copyright.
Med virkning fr
1. januar 2003 blev Peter
Mollerup udnævnt til administrerende direktør.
Finn Andersen er udnævnt til forlagschef for
De tilbageværende Danmark og Hanne Salomonsen til
Munksgaa
sammen på én adre forlagschef for Hans Reitzels Forlag. Med
virkning fra 1. april 2004 fratræder Erik C.
ål
t forlaget - bla. Lindgren som direktør for Hans Reitz
mm rermnien urne
€ organisate- nvervet
en udnævnt til forening.
aks fla gg (LI
Den oversatte fitteratur har ikke
altid de bedste kår på det danske
ogmarked, mer i 2003 udkom flere
forfattere, som klarede re godes på
markedet
John
CB-forla
TILKØB OG FRASALG
Med virkning fra 1. januar 2004 har Gyldendal
overtaget en række forlagsaktiviteter fra G.E.C.
Gads Forlag A/S, der alle lægges ind under
Gyldendal Fakta: Gads ordbøger vil blive vider-
eført fra ordbogsredaktionen, men i sit velkendte
stribede design. Gads naturvidenskabelige bøger
og Gads naturbøger videreføres fra fag- og
håndbogsredaktionen, hvor de kompletterer de
udgivelsesrækker, som gennem de senere år er
blevet opbygget i redaktionen.
Med overtagelsen følger ikke medarbejdere.
UDVIKLING AF VIDENRESSOURCER
Den stadige udvikling af medarbejdernes
ressourcer inden for alle dele af udgivelsesvirk-
somheden er en afgørende forudsætning for
fastholdelse af Gyldendal-koncernens position på
et bogmarked i hastig udvikling.
Den interne kompetenceudvikling var derfor
fortsat i fokus i 2003. Ved udgangen af året
havde mere end 70 ansatte i redaktioner, grafisk
produktion og marketing deltaget i det generelle
kursus om forlagsvirksomhed. Herudover har en
række mindre, specialiserede kurser været
afholdt, ligesom BST har været inddraget ved
afholdelsen af en række kurser af mere generel
karakter.
FORANDRINGER I LEDELSEN
På den ordinære generalforsamling blev Bjørn Høi
Jensen, født 1961, valgt til nyt bestyrelses-
medlem. Den øvrige bestyrelse fortsatte uændret
ved genvalg. Bjørn Høi Jensen er partner i EQT,
en privat equity fond, etableret af Investor AB,
Sverige. Bjørn Høi Jensen har EQT Partners
kontor i Munchen som særligt ansvarsområde.
GOD SELSKABSLEDELSE
I vid udstrækning lever Gyldendal-koncernen op
til de forslag og anbefalinger, som det såkaldte
Nørby-udvalg har fremsat om god selskabs-
ledelse. '
Af særlige tiltag fra 2003 kan nævnes, at besty-
relsen har foretaget en selvevaluering, der viste
almindelig tilfredshed med bestyrelsesarbejdet
og samtidig pegede på forbedringsmuligheder,
som har udmøntet sig i flere nye tiltag.
Gyldendal Fakta udsendte flere store fagbøger i
2003, som nåede et stort publikum, heriblandt
Danmark
pragtudgaven af Hans Edvard Nørregård-Nielsens
Dansk kunst, Gyldendals étbindsleksikon og
Nanna Simonsens flotte kogebog Smag på
Danmark.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL 15
VIGTIGE BEGIVENHEDER
På udgivelsesområdet markerede forlaget sig ikke
mindst stærkt inden for de nationale værkudgi-
velser, som Gyldendal også traditionelt har lagt
vægt på:
2003 blev året, hvor forlaget udsendte den
sidste og afsluttende del af Den Store Danske
Encyklopædi - nemlig de to /ndexbind, som
udkom i december måned. Hermed tæller værket
20 egentlige leksikonbind, samt et supple-
mentsbind og to indexbind. Et atlas er også
tidligere udkommet i den karakteristiske
encyklopædi-indbinding.
Fra Gyldendal! Fakta kom også første bind af
Den Danske Ordbog, et helt nyt ordbogsværk i
seks bind om det danske sprog. Værket udgives i
samarbejde med Det Danske Sprog- og Litteratur-
selskab og står færdigt i 2005. Det finansieres af
Carlsbergfondet og Kulturministeriet. Udgivelsen
blev fulgt af en god pressedækning og markeret
med et velbesøgt arrangement i Carlsbergs
Æresbolig, med deltagelse af bl.a. kulturmini-
steren.
I oktober udkom de første tre bind af H.C.
Andersens samlede værker 1-18, som Gyldendal
ligeledes udgiver i samarbejde med Det Danske
Sprog- og Litteraturselskab. Værket udgives i
anledning af digterens 200 års fødselsdag 2005,
og udgivelsen, der udkommer løbende fra 2003-
2006, støttes af H.C. Andersen-fonden 2005. Der
er tale om den første samlede udgivelse af H.C.
Andersens værker i mere end 100 år, og det er
første gang, værket illustreres af digterens egne
klip, collager og tegninger. Udgivelsen blev
markeret ved et pressemøde i Hofteatret og fik
stor medieopmærksomhed.
Opmærksomhed fik også Jens Andersens biografi
om H.C. Andersen, der udkom i november.
Anmelderne var begejstrede, og publikum fulgte
op med stor interesse for værket. | februar 2004
fik Jens Andersen Weekendavisens Litteraturpris
for bogen.
På det skønlitterære område stod Gyldendal
stærkt med nye udgivelser af Ib Michael og
Kirsten Thorup, og årets skønlitterære gennem-
brud blev debutanten Jette A. Kaarsbøls Den
lukkede bog, en historisk roman fra 1870'ernes
København. Bogen høstede stor anerkendelse
blandt anmelderne, den lå højt på boghandlernes
bestsellerlister, og som den første debutant
nogensinde blev forfatteren tildelt Boghand-
lernes Gyldne Laurbær 2003.
Der kom også stærke romaner fra
etablerede kvindelige forfattere:
Kirsten Thorup udsendte
Ingenmandsland, og Hanne Marie
Svendsens Unn fra Stjernestene
blev indstillet til BG Banks Littera-
turpris og fik Radioens Romanpris
2003.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL 17
e fejre sit 115-års ju
lers Fogh Rasmussen
roman, Kronprin udnævntes til årets Blæksprutte under stor
morskab og pressedeltagelse på Gyldendals loft
g fik naturligvis større
Men ingen &
ek
k
somhed fi fra presse og publikum end J.K.
opmær
Rowlings fomte bind i serien om Harry Potter:
fenen udkom ved midnat
oktober, og blev markeret med
niæsninger og events over hele København,
t holdt
mens bogladerne over det meste af lan
. Bogen var inden jul
ben ved midn
&
ENG 100,900 £ mplarer.
ingen serie kan hamle op med Harry
Potter, men Spiderwick-serien, der blev
lanceret i 2003, er et kvalificeret bud på
2. 2 i I i, eo a.
et alternativ inden for den fantasy-genre,
om står så stærkt i disse år.
Uli fe ket Hent ES ale HI
|
|
|
|
bl
hu;
”
(x
RE el
arå REN wumrs Fådn
F3 EVAGSITER
+
NERE TE SREA ma
rollespillere dannede rammen om optagelse
på troldmandsskolén Hogwarts. .
my
GNING
Årsrapno
Fi
godkendeis
te my mafyave dan = £
København, den 17. marts 2004
DIREKTION
[obe Simonsen Suzanne 8
mn formand
REVISIONSPÅTEGNING
Til aktionærerne i
Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S
Vi har revideret årsrapporten for Gyldendalske
Boghandel, Nordisk Forlag A/S for regnskabsåret
2003.
Selskabets ledelse har ansvaret for årsrapporten.
Vort ansvar er på grundlag af vor revision at
udtrykke en konklusion om årsrapporten.
Den udførte revision
Vi har udført vor revision i overensstemmelse
med danske revisionsstandarder. Disse standarder
kræver, at vi tilrettelægger og udfører revisionen
med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for,
at årsrapporten ikke indeholder væsentlig fejlin-
formation. Revisionen omfatter stikprøvevis
undersøgelse af information, der understøtter de
i årsrapporten anførte beløb og oplysninger.
Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til
Deloitte
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab
Erik Holst JørgenÆn Anni Klæbel
statsautoriseret rewf'sor
1 /[Meliebad
statsautoriseret revisor
den af ledelsen anvendte regnskabspraksis og til
de væsentlige skøn, som ledelsen har udøvet,
samt vurdering af den samlede præsentation af
årsrapporten, Det er vor opfattelse, at den
udførte revision giver et tilstrækkeligt grundlag
for vor konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et
retvisende billede af koncernens og modersel-
skabets aktiver og passiver, finansielle stilling pr.
31. december 2003 samt af resultatet af
koncernens og moderselskabets aktiviteter og
koncernens pengestrømme for regnskabsåret
2003 i overensstemmelse med årsregnskabsloven
og danske regnskabsvejledninger.
København, den 17. marts 2004
BENT NICOLAJSEN
ånd Nul
Bent Nicolajsen
statsautoriseret revisor
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL Ha
21
- [SER
cv — oe
Eg
CC i w dø
Q 59 ”R
NE g
CE Z
BR å
z & E
ge w
mo ål pt
GG 9 - w
Fo om uw
> UW I CX
cd) mo oOo DL
nm 50
NNE
wo i
Sa) ma, TAL
S 2 z .
TT sd kv y
== ag eg
2 om > im
mo > — w
VO mm . bg
£ = E
Lu g rn cz
a == = ta
ks Tx ao cz
n in on ?
= c = z
og ss =
Ng D <= ao
Cd Z 5 =
cm Kog ==
= IA >
å E oa
3) ( ao
BD a i
Em hd i
vi sr i
i i (ta) j
; se i
lan!
Dl
ti
reduktion på ca. 26 % i forhold til året før.
Gyldendal Akademisk A/S opnåede en omsæt-
ningsfremgang på 5,9 mio. kr. i forhold til året
før, svarende til 10 %.
Bruttoavance
Samtlige koncernens virksomheder opnåede
forbedrede avanceprocenter, hvilket førte til en
samlet forbedring af bruttoavancen fra 48,6%
sidste år til 51,8% i indeværende år. Den
forbedrede bruttoavanceprocent kunne ikke
fuldt ud kompensere for omsætningsfaldet,
hvorfor koncernens bruttoavance blev 316,4 mio.
kr. sammenholdt med sidste års bruttoavance på
222,3 mio. kr.
Personaleudgifter
Koncernens samlede personaleudgifter faldt med
6,0 mio. kr. til 150,3 mio. kr. Moderselskabet
reducerede udgifterne med 6,1 mio. kr., hovedsa-
gelig som en konsekvens af personaleafgang i
forbindelse med tilpasning af leksikonredak-
tionen. | datterselskabet GB-forlagene A/S faldt
personaleomkostninger med 2,9 mio. kr. som led
i strukturtilpasning af virksomheden. Koncernens
øvrige selskaber havde normale omkostningsstig-
ninger svarende til 3,2 mio. kr.
Resultat af primær drift
Resultatet af primær drift for koncernen blev på
25,3 mio. kr. Sammenholdt med sidste års 32,2
mio. kr. svarer dette til en forbedring på ca. 10%.
Resultat fra tilknyttede virksomheder
Under ét er der for de tilknyttede virksomheder
opnået en forbedring af resultatet før skat fra et
underskud på 0,7 mio. kr. i 2002 til et overskud
på 0,2 mio, kr. i 2003. I indtægter af kapitalandele
fra tilknyttede virksomheder i moderselskabets
regnskab er fratrukket afskrivning på koncern-
goodwill med 3,4 mio. kr., hvorved de tilknyt-
tede virksomheders resultat blev —3,2 mio. kr.
Årets resultat i Nordisk Bog Center A/S blev på
3,1 mio. kr. mod sidste års 3,5 mio. kr. Faldet i
koncernens omsætning medførte en vigende
omsætning hos Nordisk Bog Center A/S, som
blev kompenseret ved yderligere produktivitets-
forbedringer.
Datterselskabet GB-forlagene A/S realiserede et
underskud før skat på 5,9 mio. kr. mod sidste års
underskud på 5,7 mio. kr. Den i børsmeddelelsen
af 11. august 2003 meddelte tilpasning af aktivi-
teten er gennemført med henblik på en kraftig
forbedring af selskabets indtjeningsevne i 2004.
Gyldendal Akademisk A/S opnåede et resultat før
skat på 2,6 mio. kr. mod sidste års resultat på 1,8
mio. kr. Virksomheden, som blev etableret ved
fusion mellem Forlaget Munksgaard Danmark A/S
og Hans Reitzels Forlag A/S pr. 01.01.2003, har
fortsat den stabile positive udvikling siden
overtagelsen.
Balancen
De samlede aktiver er faldet fra 577,1 mio. kr. i
2002 til 524,9 mio. kr. i 2003. Årets afskrivninger
på anlægsaktiverne udgør 20 mio. kr. Igen i år er
det lykkedes at reducere lagerbindingen, der nu
udgør 125,2 mio, kr., et fald på 4,5 mio. kr. i
forhold til sidste år. Som følge af den lavere
aktivitet i 4. kvartal er tilgodehavender faldet
med 44 mio. kr. i forhold til sidste år. Summen af
forrentet gæld og likvider er fra 2002 til 2003
reduceret med 38,8 mio. kr. til 109,5 mio. kr., et
fald på 26 %. Koncernen har således fortsat udvik-
lingen fra de seneste år med en kraftig nedbrin-
gelse af den forrentede gæld.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
f, Mellen
Jen anden store debito
fortrinsvis d
e underle
lt 0,5 mio. kr.
JENS CHRISTIAN
GRØNDAHL
ET ANDET LYS FOLD ULSETTEETE l LElSle fner ed
BG Banks Litteraturpris 2003 for
romanen Et andet lys. Dén
nyindstiftede pris på 300.000 kr.
er en del af BG Banks store litte-
Ige FAT RT aerogel ESKE ERE (TO
største af sin art herhjemme.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
| STAN
i Gvi idend
Transaktioner
indregning til tran
,
Tilgodehavender, væld og og
i fremmed valu
en, omregnes til t! balancecogere valutakurs,
«ursdifference
«
n finans sfelle poster.
EGNI ÅLING
i balancen, når det er
mtidige 2 akonomiske fordele vil — Afledte finansielle instrumenter indregnes første
i kar måles gang i ba Frerføl-
lancen til kostpris og måles efterfø
s
gende til
dagsværdier af afledte Anansielle instrumente
indgår i andre tilgodehavender henholdsvis anden
gæld.
Ændringer | dagsværdi af afledte finansielle
instrumenter, er
kriterier for sikring af dagsværdien af et in net
aktiv eller en i
og forplig-
gning
og opfylder betingelserne for
fremtidige aktiver eller folge
;
direkte på egenkapitalen. Indtæ
ninger ve vedrørende sådanne sikringstran
ation af de
[9]
<
iD
1
Q
z
in
ERR
BD
vo
nkapitalen ved re
sikrede og NEDRE? i samme regnskabspost som
For afledte finansielle instrumenter, som ikke
behandli
idør betingelserne
stapgørelse n løbende.
SELSKABSSKAT OG UDSKUDT SKAT
Årets skat af årets resultat er beregnet med 30%
af årets resultat korrigeret for ikke skattepligtige
indtægter og udgifter. Betalt acontoskat
modregnes i skyldig skat ved årets udgang.
Gyldendal er som hovedregel sambeskattet med
de dattervirksomheder, der opfylder betingel-
serne herfor. Selskabsskatten for de sambe-
skattede virksomheder afsættes alene i
moderselskabet.
Udskudt skat, der følger af de midlertidige
forskelle mellem regnskabsmæssige og skatte-
mæssige værdier af aktiver og passiver, er opført
som udskudt skat under hensættelser med 20%.
Skatteaktiver indregnes alene, når det vurderes,
at det fremtidige fradrag kan anvendes af
selskabet eller øvrige selskaber som indgår i
sambeskatningen. Udskudte skatteaktiver
indregnes -— enten ved modregning i udskudte
skatteforpligtelser eller som nettoaktiver — med
den værdi, hvortil aktiverne forventes at kunne
realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig
indtjening eller ved modregning i udskudte
skatteforpligtelser. Skatteværdien af fremførte
skattemæssige underskud opføres som aktiver,
når det er sandsynligt, at de inden for et kortere
åremål vil reducere fremtidige skattebetalinger.
For de sambeskattede virksomheder afsættes
udskudt skat og indregning af skatteaktiver alene
i moderselskabet.
For ikke sambeskattede virksomheder afsættes
udskudt skat og indregning af skatteaktiver i de
enkelte virksomheder.
Skat, der kan henføres til poster som indregnes
direkte på egenkapitalen, føres ligeledes på
egenkapitalen.
SEGMENTOPLYSNINGER
Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S
betragter forlagsaktiviteter og distributionsakti-
vitet som de primære segmenter.
KONCERNREGNSKABET
Koncernregnskabet omfatter modervirksomheden
Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S
samt dattervirksomhederne, hvor modervirksom-
heden besidder mere end 50% af stemmerettig-
hederne eller på anden måde har bestemmende
indflydelse.
Konsolideringsprincipper
Koncernregnskabet er udarbejdet som et
sammendrag af modervirksomhedens og datter-
virksomhedernes årsrapporter ved sammen-
lægning af ensartede regnskabsposter. Ved
konsolideringen foretages fuld eliminering af
koncerninterne indtægter og omkostninger, aktie-
besiddelser, interne mellemværender og udbytter
samt af realiserede og urealiserede fortjenester
og tab ved transaktioner mellem de konsoli-
derede virksomheder. De regnskaber, der
anvendes til brug for konsolideringen, udarbejdes
i overensstemmelse med koncernens regnskabs-
praksis.
Virksomhedssammenslutninger
Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder
indregnes i koncernregnskabet fra anskaffelses-
tidspunktet. Sammenligningstal korrigeres ikke
for nyerhvervede virksomheder. Kapitalandele i
dattervirksomheder udlignes med den forholds-
mæssige andel af dattervirksomhedernes
dagsværdi af nettoaktiver- og forpligtelser på
anskaffelsestidspunktet. Positive forskelsbeløb
(goodwill) mellem anskaffelsesværdi og dagsværdi
af overtagne identificerede aktiver og forplig-
telser, indregnes som goodwill og afskrives syste-
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL 27
RK
E
å
az
E
gi
ø
”
iel Vi
1
individ
i Xi
et
irdere
,
i
ere
o kr. indregt
00
BMIcer
>
Fy
w
z
r
ler
Tid
Ipemateri
i
bed
I fremstillingsprisen indgår materialer, direkte løn
samt en andel af indirekte produktionsomkost-
ninger. Der er foretaget nedskrivning for ukurans.
Fremstillede færdigvarer og handelsvarer,
herunder boglagre, er vurderet under hensyn-
tagen til formodet salgbarhed,
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris,
der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med
fradrag af nedskrivninger til imødegåelse af
forventede tab.
Periodeafgrænsningsposter (aktiver)
Periodeafgrænsningsposter indregnet under
aktiver omfatter forudbetalte forfatterhonorarer
samt øvrige afholdte udgifter, der vedrører efter-
følgende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter
måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis
svarer til nominel værdi.
Egenkapital
Udbytte indregnes som en gældsforpligtelse på
tidspunktet for vedtagelse på generalforsam-
lingen. Det foreslåede udbytte for regnskabsåret
vises som en særskilt post under egenkapitalen.
Hensatte forpligtelser
Hensatte forpligtelser omfatter forventede
omkostninger til årsreturforpligtelser. Årsreturfor-
pligtelser omfatter forpligtelser til at tilbagetage
tidligere solgte bøger i henhold til samhandels-
reglerne med boghandlerne.
Prioritetsgæld
Prioritetsgæld måles på tidspunktet for lånopta-
gelse til det modtagne provenu med fradrag af
afholdte omkostninger. Efterfølgende måles
prioritetsgæld til amortiseret kostpris, svarende
til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af
den effektive rentes metode.
Andre gældsforpligtelser
Andre gældsforpligtelser indregnes til amortiseret
kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel
værdi,
Periodeafgrænsningsposter (passiver)
Periodeafgrænsningsposter indregnet under
forpligtelser omfatter modtagne indtægter til
resultatføring i efterfølgende regnskabsår. Perio-
deafgrænsningsposter måles til amortiseret
kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel
værdi.
LEJE- OG LEASINGFORHOLD
Når aftaler om leje og leasing vedrører en flerårig
periode og er af operationel karakter resultat-
føres leje- og leasingydelsen i den periode, de
vedrører,
Den resterende retlige og faktiske leje- og
leasingforpligtelse vedrørende sådanne aftaler er
anført under eventualforpligtelser.
PENGESTRØMSOPGØRELSE
Pengestrømsopgørelsen er opstillet efter den
indirekte metode og viser koncernens penge-
strømme fra drift, investeringer og finansiering
samt koncernens likvider ved årets begyndelse og
slutning.
Pengestrømme fra driften opgøres som årets
resultat reguleret for ikke-kontante driftsposter,
ændring i driftskapitalen samt betalt selskabsskat.
Pengestrømme fra investeringer omfatter køb og
salg af immaterielle, materielle og finansielle
anlægsaktiver. Pengestrømme fra finansiering
omfatter afdrag på langfristet gæld samt betaling
af udbytte. Likvider omfatter likvide behold-
ninger, værdipapirer og kortfristet bankgæld.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL Q 29
Brutto:
mat me] .
Ear DUmær
operative aktiver
i KLIVER
kapital
i
indre værdi Ecenkavital ultimo
Der sm
Udgivelsen af de] tre bind af H.C. Andersens
samlede værker 1-18 blev markeret ved en
bv caliserede og læste op.
30 IN vii
nn
KS
han
S
SS
ZR
(RS
ny
ad
EN
NY
BN
ES
SS
SS
V
4
RE 3
es
rd an dr.
ENE KNR gg
FL
we
VIRI KSO
ANDEL,
TU
heder)
heder)
akapitai
Antal medar! ennemsnitlig)
nnemsnitlig)
68.050
942
-
6.500
497.062
Kh
um
as
o
O
16.287
22.400
175.543
216
DW OM
Bx
ON MM
F-
oa
o
aa
sø
LAJ
be
MÆT
ao ao
SQ
LAY
O 09
o
fa
GV GV JA
in
im Co O
mo
bÆ
N
62,171
2,818
4.000
ved
En &
20.005
Ådresser
lefon 33 75 55 55
elefax 33 75 55 5é
CVR: 58 20 01 15
Bækvej 10
4bg0o t
Telefon 56 236 2.0 00
Telefax s6
26 40 05
DANMARKSHISTORIEN 1/S
Ejerforhold: Gyldendal 50%
Gyldendals andel af årets omsætning
Gyldendals andel af årets resultat
Egenkapital
Antal medarbejdere (gennemsnitlig)
Associerede virksomheder
BOGKLUBBEN SAMTID 1/S
Ejerforhold: Gyldendal 50%
Gyldendals andel af årets resultat
Egenkapital
Aktiver i alt (100%)
DANSK BIBLIOTEKSCENTER A/S
Ejerforhold: Gyldendal 14,3%
Gyldendals andel af årets resultat
Aktiekapital
Egenkapital (100%)
DBC MEDIER A/S
Ejerforhold: Gyldendal 33%
Gyldendals andel af årets resultat
Aktiekapital
Egenkapital (100%)
TUSINDE KRONER
2003 2002
1.335 1.311
392 291
3.377 2.985
oOo oOo
-128 27
-488 -361
775 1,844
” 126
5.250 5.250
29.699 29.699
-1.050
3.000 3.000
11.203 11.203
” Årsregnskab for 2003 foreligger endnu ikke.
Det indarbejdede resultat og egenkapital vedrører 2002.
SUPERPOCKET 1/S
Ejerforhold: Virksomheden er 100% ejet af Gyldendal-
koncernen. Regnskabet er indarbejdet i de enkelte
virksomheder i koncernen med deres respektive
ejerandel.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
Adresser
Klareboderne 3
1001 København K
Telefon 33 75 55 55
Telefax 33 75 55 56
Klareboderne 3
1001 København K
Telefon 33 75 56 81
Telefax 33 75 56 56
Tempovej 7-11
2750 Ballerup
Telefon 44 97 40 00
Telefax 44 68 53 13
Tempovej 7-11
2750 Ballerup
Telefon 44 97 40 00
Telefax 44 68 53 13
33
Jens Andersen udgav sin længe
Tr E GER
der blev'mødt med kalossal:interesse
fra både presse og publikum.
RESULTATOPGØRELSE
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-koncernen
Note 2003 2002 2003 2002
Nettoomsætning 1 457.200 497.062 610.474 662.168
Vareforbrug 2 180.751 211.314 192.916 226.521
Honorar til forfattere m.fl. 69.709 77.641 101.109 114.298
Bruttoavance 206.740 208.107 316.449 322.349
Andre eksterne omkostninger 3 77-014 76.037 112,215 113.692
Andre driftsindtægter o o 1.682 1.531
Bruttofortjeneste 129.726 132.070 205.916 210.188
Personaleomkostninger 4 89.414 95.560 150.247 156.308
Afskrivninger 5 5.336 5.192 20.246 21.533
Resultat af primær drift 34.976 31.318 35.323 32.247
Indtægter af kapitalandele
fra tilknyttede virksomheder — 10 -3.240 74.085 o o
Indtægter af kapitalandele
fra associerede virksomheder 10 -1.423 840 -1.423 840
Resultat før renter m.v. 30.313 28.073 33.900 33.187
Finansielle indtægter 6 2.213 3.829 4.481 7.132
Finansielle omkostninger 7 8.167 10.387 13.922 18.804
Resultat før skat 24.459 21.515 24.459 21.515
Skat af ordinært resultat 12 9.596 7.042 9.596 7.042
Årets resultat 14.863 14.473 14.863 14.473
Overskudsdisponering
Årets resultat foreslås fordelt således:
15% udbytte til aktionærerne 3.360
Overført til næste år 11.503
14.863
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
Ud
koncernen
GYLDEND
Note 2003 2002 2009 2002
Coodwill
Wa ti
NOTCerngoo i -
tb
2
$.7og 8.824 49.612
£23 2.200 20.781
4.276 6.204 8,842
co o 923
120
10
1C
12
ø o 626 529
Varer und 16 30.860 33.261
Fremstilled er 73.260 32.759 95.957
96.476 125.255 129.747
Filend
23 44.291 63.434. 186.458 224.464
92.4 2d 120.682 - -
Åndre tilgodehav 12.803 12.479 17.870 15.868
Periodeaf: 15,372 15.793 21.740 22.743
164.890 212.238 220.068 263.075
4 4 124. 124
27.450 10.513 40.229 20.242
286.157 219.381 385.6386 423.188
AKTIV 431579 480.423 BRL GRÅ 577.099
AN) CYLDENDAG
Note
PASSIVER
Egenkapital
Aktiekapital
Foreslået udbytte for regnskabsåret
Overført resultat
Egenkapital i alt
Hensatte forpligtelser
Pensionsforpligtelser
Årsreturforpligtelser
Udskudt skat 12
Hensatte forpligtelser i alt
Gældsforpligtelser
Langfristede gældsforpligtelser 13
Bankgæld
Prioritetsgæld
Kortfristede gældsforpligtelser
Kortfristet del af langfristet gæld 13
Bankgæld
Leverandører af varer og tjenesteydelser
Gæld til tilknyttede virksomheder
Selskabsskat 12
Anden gæld
Periodeafgrænsningsposter
Gældsforpligtelser i alt
PASSIVER I ALT
Eventualforpligtelser m.v. 14
Nærtstående parter 15
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-koncernen
2003 2002 2003 2002
22.400 22.400 22.400 22.400
3.360 2.360 3.360 3.360
161.456 149.781 161.456 149.781
187.216 175.541 187.216 175.541
800 0 800 o
6.400 7.300 9.129 11.117
7.426 8.450 7.426 8.450
14.626 15.750 17.355 19.567
60.450 72.340 70.763 83.403
o o 28.761 40.423
60.450 72.340 109.524 122.826
11.992 11.979 14.394 14.315
25.918 40.388 25.918 40.388
20.662 35.178 37.122 41.606
10.471 11.432 - -
3.367 5.233 3.367 5.233
83.904 108.920 126.264 152.245
3.273 3.662 3.764 4.378
169.587 216.792 210.829 258.165
230.0327 289.132 320.353 381.991
431.879 480.423 524.924 577-099
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
37
Aktie- Overført udbytte før
resultat
Gyldend
bu
FF
Gyldendal afprøvede
i 2003 forskellige alter-
nativer til den traditio-
+. der er udviklet til ell j: onceri
s ger er udviiet Gl helte avisannoncering.
Coop Danmark, omfattede I de to uger inden jul hang
denne stilladsreklame på
FN
titler, der blev
Na
o
o
Us
Fa
My
Fw
trykt i flere hundrede Strøget i København,
lige ved Magasin.
ea
2
EN)
ÅRSBERETNING GYLDI
LYSNINGER
EGMENT
TUSINDE KRONER
00 2002
Koncernen Distribution Koncernen
I alt i alt
509.023 bic.£ 500,8 62.225 662.168
59 vad 7 z
oq 084 — 35.323 " 26.992 5.355
Resultat før 3.114 24.459 18.054 3.461
Årets resultat 36 33.02 7 461 14.472
Årets resultat 3.114 14.663 11.012 3.451 14.473
Anlægsaktivei 129.238 91.718 62.193 153.9
Omsætningsakt 385.686 251.298 171.890 423.188
524.924 343.016 234.083 577.099
217-355 19.567 o 19.567
320.353 1279:415 202.576 281.991
237.708 198.982 202.576 401.558
mentforp
pligtelser
Nøgletali
Overskudsgr É 7 S Å. g 5
Afkastningsgrad 10 2 7 8 2 6
£
Te 2 Mi vet ”. i . -
ondte nye illustrerede værker
yndede rejsemål,
N
Danmark og
PENGESTRØMSOPGØRELSE
TUSINDE KRONER
2003 2002
Resultat af primær drift 35.323 32.347
Afskrivninger 20.246 21.533
Regnskabsmæssig hensat pensionsforpligtelse 800 2.000
Ændring i:
Varebeholdninger 4.492 21.240
Tilgodehavender 43.007 11.710
Årsreturforpligtelser -1.988 -2.248
Kortfristet gældsforpligtelse -31.134 -15.139
Pengestrømme fra primær drift 70.746 71.443
Finansielle indtægter 4.481 7.132
Finansielle omkostninger -13.922 -18.804
Afregnet selskabsskat -12.249 -6.495
Pengestrømme fra driftsaktivitet 49.056 53.276
Ændring i immaterielle anlægsaktiver -2.500 -5.270
Ændring i materielle anlægsaktiver -4.486 -3.761
Ændring i finansielle anlægsaktiver -20 o
Pengestrømme fra investeringsaktivitet -7.006 -9.0321
Ændring i langfristede gældsforpligtelser -14.223 -15.149
Betalt udbytte til aktionærerne -3.360 -2.360
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet -17.583 -18.509
Ændring i likvider 24.467 25.736
Likvider primo -10.022 -35.758
Likvider ultimo 14.445 -10.022
der fordeler sig således:
Likvide beholdninger og værdipapirer 40.363 30.366
Bankgæld -25.918 -40.388
14.445 -10.022
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
z PR &Q & ON| Ovi Do dy WWW OD Wy Lr | 09 | oil
cv 0 on bål NO Fo IA AD CW ON ODO DG
c N os PR ml co sm eo om OD OW sk ca) =>
& & o mi El nm CO ON ON om] AO
Es 8 dn i mo ON wa 1
3 mt må i i | |
xx i ii
med
<m
ao £
SZ AS N o pi LV MY OY OG ord RD HAN si i
gm kval oOo sp ' aY MD ODA GO i opl GW:
a PS Dx ' CO CAN O MV 00 i cl onj
== E ON i : GO DA ao er 0 |
mn z Aa DON
G g mt = me:
LØV ao GI O .
wo Ku o | o B
PA W oa v
St H 2j il
å | ey eg
& ! 5
Så | wa
; iD
SF an
Ca ks
ze. wo ml cm Pi 0 ci oOo £
li ei NO | 00 nl 10 F bon E
GIN 20 | PA Fry 20
ao en DOT] 2 ? pa
ci fr PA OPA tøv rd VA En
— å > ES le 7
U el df | pr:
(a;
z
3
DB
&
W
cb
sd É
D be
0
OA
Ti
NOTER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-koncernen
2003 2002 2003 2002
5. Afskrivninger
Indretning af lejede lokaler o (e) 852 518
Bygninger 115 119 1.252 1.351
Tekniske anlæg og maskiner 1.924 2.412 5.448 7.508
lt brugsrettigheder 943 393 943 293
Andre driftsmidler 1.937 1.661 3.290 3.486
Goodwill 428 429 5.078 4.579
Koncerngoodwill - - 3.420 3.420
Nettoresultat ved salg af driftsmidler -11 178 -137 278
Afskrivninger i alt 5.336 5.192 20.246 21.533
6. Finansielle indtægter
Renteindtægter m.v. 282 276 4.170 6.818
Renter tilknyttede virksomheder 1.620 3.129 - -
Renter mv. af værdipapirer 211 314 211 314
Finansielle indtægter i alt 2,313 2,829 4.481 7.132
7 Finansielle omkostninger
Renteudgifter og kasserabatter 8.077 10.246 13.922 18.804
Renter tilknyttede virksomheder go 141 - -
Finansielle omkostninger i alt 8.167 10.387 13.922 18.804
Dannelsen af Gyldendal Akademisk
betyder en styrkelse af forlagene på
et stadig mere konkurrencebetonet
marked, samtidig med, at de enkelte
Make NE ; forlags profiler fastholdes.
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL 43
-koncernen
io
Koncern- brugs-
Goodwill goodwill rettigheder
Cy! oil z .
Gyldendals Leksikon Online er
midi
|. i
bievet til I samarbejde med KRAK,
Indholdet i basen
sg
Gvidenda
Allerede i 2003 gav aktivite
47
ABT EAN RAS FA ESESB AAND LEE AE ERE,
mn frrsd
OVErSKUR,
8 GYL
NOTER
TUSINDE KRONER
9 Materielle anlægsaktiver GYLDENDAL
Grunde og Tekniske anlæg Andre
bygninger og maskiner driftsmidler
Kostpris pr. 1/1 2003 12.429 17.269 28.304
Årets tilgang o 157 229
Årets afgang o o -779
Kostpris pr. 31/12 2003 12.429 17.426 27.754
Afskrivninger pr. 1/1 2003 3.605 15.069 22.100
Afskrivninger vedrørende årets afgange o o -559
Afskrivninger i 2003 115 1.924. 1.937
Afskrivninger pr. 31/12 2003 3.720 16.993 23.478
Regnskabsmæssig værdi pr. 31/12 2003 8.709 433 4.276
Regnskabsmæssig værdi pr. 31/12 2002 8.824 2.200 6.204
Kontant ejendomsværdi pr. 1/1 2003 61.500
9 Materielle anlægsaktiver GYLDENDAL-koncernen
Grunde — Tekniske Andre Indretning — Forudbeta-
og anlæg og drifts- af lejede ling på an-
bygninger maskiner midler lokaler lægsaktiver
Kostpris pr. 1/1 2003 75.727 62.402 43.054 1.961 1.301
Årets tilgang 656 1.123 2.388 196 2.087
Årets afgang o o -2.012 -1.830 71.301
Kostpris pr. 31/12 2003 76.383 63.525 43.430 327 2.087
Afskrivninger pr. 1/1 2003 26.115 41.621 234.212 1.040 o
Afskrivninger vedrørende årets afgange o o -1.349 -1.830 o
Afskrivninger i 2003 1.352 5.448 3.290 852 o
Afskrivninger pr. 31/12 2003 27.467 47.069 36.153 62
Regnskabsmæssig værdi pr. 31/12 2003 48.916 16.456 7-277 265 2.087
Regnskabsmæssig værdi pr. 31/12 2002 49.612 20.781 8.842 921 1.301
Kontant ejendomsværdi pr. 1/1 2003 120.500
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL 45
aa
CI
12 Tilgodehavende
AF
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL
i associerede
virksomheder
Nettoopskrivnir
Tilgodehavende
hos tilknyttede
virksomheder
NOTER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-koncernen
2003 2002 2003 2002
12 Skat af ordinært resultat
Regulering vedrørende tidligere år 15 60 15 -60
Årets aktuelle skat 10.285 7.086 10.285 7.086
Regulering af udskudt skat -1.024 2.105 -234 -166
Skat i tilknyttede virksomheder 690 -2.271 - -
Skat i associerede virksomheder -370 182 -370 182
9.596 7.042 9.596 7.042
Selskabsskat
Afsat pr. 1/1 -5.233 -4.804 -5.233 -4.804
Betalt skat vedrørende tidligere år 5.249 4.746 5.249 4.746
Betalt acontoskat i året 7.000 1.749 7.000 1.749
Regulering vedrørende tidligere år -15 60 -15 60
Årets aktuelle skat -10.285 -7.086 -10.285 -7.086
Heraf indregnet på egenkapitalen -83 102 -83 102
3.367 75.233 "3.367 75.233
Udskudt skat/skatteaktiver
Afsat pr. 1/1 8.450 6.345 6.260 6.426
Regulering af udskudt skat -1.024 2.105 -234 -166
Netto udskudt skat 7.426 8.450 5.926 6.260
Posten specificeres således:
Udskudte skatteaktiver o o -1.500 -2.190
Udskudt skat 7.426 8.450 7.426 8.450
7.426 8.450 5.926 6.260
Hensættelsen vedrører
Anlægsaktiver 4.018 6.153 2.021 4.108
Omsætningsaktiver 3.408 2.297 3.905 2.152
7.426 8.450 5.926 6.260
Skatteværdi af fremførbare underskud i ikke sambeskattede virksomheder
på 3,6 mio.kr. er ikke indregnet som skatteaktiv.
Årets effektive skatteprocent specificeres som følger:
Selskabsskatteprocent 30,0 30,0
Koncerngoodwill afskrivninger 4,2 4,8
Skatteværdi af udskudte skatteindkomster i ikke sambeskattede virksomheder 3,4 -1,4
Regulering vedrørende tidligere år -0,1 -0,3
Skatteværdi af indkomst indregnet på egenkapitalen 0,4 -0,5
Anden ikke-skattepligtig indkomst og ikke-fradragsberettigede udgifter 1,3 0,1
Årets effektive skatteprocent 39,2 22,7
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL (3)
ci ro Gym NO w OG o
w Q CO om co wo 0 o
E al co PA PN 0 AK O MA
% 8 (Sal PR 4 Mm O. ri cd
Cy W Km
E
5 y 7
Så
t
<=
ad
> rul rl PA Gl CGN XX! '
; ci Wi CY ri 0 oOo
il on I o HOR W W
Ga Øg CAN ri SY PR 4 no
>= o G LØV SM SE
- we rå
U
co Cy Ga O vø 0 o ==
KER F oOo 0 O oa gg
fr gi (x8] GIN oo MO o mn , FE
kld 2 [Sj rå => oo cen el in i >
Fl wil Fx ul Aa BR .… 8
GQ E SOG
>
ln = uw &
< ma ég
lat v E
Gå W om Q O co 100 : bD VW
PER ØV 00 ao um 0 v v
= vi Oy mø BØ NO cd vv & 2
n g i ec mm od od SM og E
mo g 7 or N m mom oe
Toom w n mm
i m z= > y
w w vr
v o a
CE
3
c
w
7
cz
&
km .
E io
; ad NØD
i DD 4
i æ
Ba
å z
cv |
hm mm]
For J
—
or N
af
øf
br
md
STØRSTE AKTIONÆRER
FORTEGNELSE OVER AKTIONÆRER, DER ER REGISTRERET SOM INDEHAVER AF MERE END 5%
AF SELSKABETS AKTIEKAPITAL ELLER 5% AF DEN TIL AKTIEKAPITALEN KNYTTEDE STEMMERET:
Ejerandel (%)
Museumsfonden af 7/12 1966
GI. Strandvej 13
3050 Humlebæk
Lønmodtagernes Dyrtidsfond
Vendersgade 28, 1.
1363 København K
Magistrenes Pensionskasse
Lyngbyvej 20
2100 København Ø
A.T.P. Fondssektionen
Kongens Vænge 8
2400 Hillerød
Chr, Augustinus Fabrikker A/S
Amaliegade 47
1256 København K
32,3
10,6
12,0
Stemmeandel (%)
60,8
7,1
0,6
10,0
6,9
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
49
NET
ta
Of
ror
'
mand
N
ngeriør, født 1940
r
Danfoss A/S (næ
tformand?
rmand)
Å ment tø
Museum
MAN B&W Diese: A/S
c
>
Svæncom Å/
r
s A/S, født 1040
Ådedlem af bestyrelsen i:
Aarhus Oliefabrik A/S
EY
Kvalitetschef, Nordi
BJØRN HØJ JENSEN
Valgt første gang 2002
BIRTHE MELGÅRD MORTENSEN
Valgt af medarbejderne i selskabet
Valgt første gang 1998
ERIK NORMAN SVENDSEN
Valgt første gang 1998
TORBEN PIIL THOMSEN
Valgt af medarbejderne i selskabet
Valgt første gang 1998
Partner, EQT Partners, født 1961
Medlem af bestyrelsen i:
Contex Holding A/S (næstformand)
International Health Insurance danmark A/S
(næstformand)
Erhvervsinvest Management A/S
Redaktør, Gyldendal Skønlitteratur, født 1955
Biskop, Københavns Stift, født 1941
Medlem af direktionen:
Det Kgl. Vajsenhus
Præsident for:
Det Danske Bibelselskab
Informationschef, Gyldendal Uddannelse, født 1948
DIREKTION
STIG ANDERSEN
Tiltrådt som adm. direktør 1999
PER HEDEMAN
Tiltrådt som direktør 1987
Adm. direktør, født 1953
Direktør, født 1944
Medlem af bestyrelsen i:
DBC Medier A/S (næstformand)
Dansk BiblioteksCenter A/S
ÅRSRAPPORT 2003 GYLDENDAL
Mogens Flindt, Jan Jørgen
dhkead, Liselotte Sabroe