Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
Årsberetning in uÅ Erhvervs: og
SUF Seiskabsstyrelsen
Årets resultat ore 293 RS. 2005
Kreditbanken opnåede også i 2004 et tilfredsstillende resultat, idet nettoresultætet blev 40,4 LW
mio kr før skat. Dette svarer til en egenkapitalforrentning på 18,3 % p.a.
Resultatet er dog 3,6 mio kr. lavere end sidste år, men da 2003 var præget af en
engangsindtægt på 10,6 mio kr. fra salg af Totalkredit-aktier finder bankens ledelse, at
resultatet for 2004 er tilfredsstillende.
Bankens resultat af de ordinære bankforretninger har således aldrig været bedre end i 2004.
Baggrunden er primært en pæn vækst i centrale forretningsområder og et fald i hensættelser
til imødegåelse af tab på debitorer.
Resultatopgørelsen
Nettorenteindtægter stiger med 5,4% til 58,3 mio kr. Stigningen har baggrund i, at udlån til
bankens kunder er steget med 12% og indlån ialt er steget med 17%, men samtidig har
renteniveauet været faldende. '
Nettogebyr- og provisionsindtægter stiger med 8,7% til 20,0 mio kr., hvor det specielt er
gebyrer for lån og garantier samt indtægter fra en betydelig aktivitet på realkreditområdet der
gør forskellen.
Samlet set er nettorente- og gebyrindtægter således steget med 6,5%, eller fra 74,0 mio kr til
78,8 mio kr.
Kursreguleringerne har i 2004 udgjort et plus på 8,8 mio kr. Nykredit har i året udnyttet en
option til at købe yderligere af bankens aktier i Totalkredit, hvilket har bidraget med 3,5 mio
kr.
De samlede driftsudgifter stiger fra 40,0 mio kr. til 43,4 mio kr., eller ialt 3,5%. Baggrunden
er dels øgede udgifter som følge af aktivitetsstigningen, dels nyansættelser med henblik på at
udvikle banken og tiltrække nye kunder.
Afskrivninger og hensættelser til imødegåelse af tab på debitorer er faldet væsentligt, nemlig
fra 9,7 mio kr. til 4,9 mio. kr.
Efter skat bliver årets nettoresultat 29,5 mio kr., og der foreslås et udbytte på 40 kr. pr. aktie,
svarende til ialt ca. 7,1 mio, mens egenkapitalen reguleres med de resterende 22,4 mio kr.
Balancen
Banken har som følge af en pæn tilgang af nye kunder og udvidelse af forretningerne med
bestående kunder oplevet en meget tilfredsstillende udvikling i forretningsomfanget.
Udlån til bankens kunder er steget med 89 mio kr. til ialt 802 mio kr, eller med 12%.
Indlån er steget med 155 mio kr. til ialt 1.068 mio kr., eller med 17%.
Den store aktivitet på realkreditområdet har betydet, at bankens samlede garantier er steget til
468 mio kr., eller ialt med 13%.
Bankens egenkapital udgør ved årets slutning ialt 232 mio kr, og solvensprocenten udgør
20,7%. Banken er således fortsat særdeles velkonsolideret.
Forventninger til 2005
Der er ikke siden regnskabsårets afslutning indtruffet forhold, der ændrer ved ledelsens
opfattelse af bankens økonomiske stilling.
I lighed med andre banker skal Kreditbanken med virkning fra 1.1.2005 aflægge regnskab
efter Finanstilsynets nye regnskabsbekendtgørelse, som udspringer af en EU-forordning.
Indførelsen af de nye regler har været vanskeliggjort af, at reglerne er kommet meget sent.
Dette har medført, at beregningsmodeller mv endnu ikke er på plads.
De foreløbige beregninger viser, at effekten ved indførelsen er, at Kreditbanken i
åbningsbalancen pr. 1.1.2005 skal bogføre et tillæg til egenkapitalen i niveauet 5-10 mio kr.
efter skat, som primært skyldes ændret værdiansættelse af bankens udlån og ejendomme.
Et mere præcist billede af effekten fra overgangen vil kunne gives i forbindelse med bankens
halvårsrapport.
Banken forventer også for det kommende år et tilfredsstillende resultat, men med udsigt til en
fortsat lav rente og en fortsat skærpet konkurrence, vil resultatet for 2005 blive lavere end i
2004. På nuværende tidspunkt kendes den fulde effekt på bankens driftsregnskab i 2005 som
følge af Finanstilsynets nye regnskabsbekendtgørelse ikke.
På baggrund af disse forhold forventer vi et resultat før skat i niveauet 25-28 mio. kr.
Tak til vore mange aktionærer og kunder for et godt og tillidsfuldt samarbejde i det forløbne
år, og tak til bankens medarbejdere for en god arbejdsindsats i et travlt år.
Anvendt regnskabspraksis
Regnskabsaflæggelse
Bankens årsrapport er udarbejdet i overensstemmelse med Lov om finansiel virksomhed,
den af Finanstilsynet udsendte bekendtgørelse om pengeinstitutters regnskabsaflæggelse,
danske regnskabsvejledninger samt de krav Københavns Fondsbørs i øvrigt stiller til
" regnskabsaflæggelse for børsnoterede banker. .
Der er ved udarbejdelsen af årsrapporten anvendt samme regnskabspraksis som blev be-
nyttet i årsrapporten for 2003.
Periodiseringer
Renteindtægter og renteudgifter samt løbende provisioner er fuldt ud periodiseret.
Uafdækkede pensionsforpligtelser hensættes fuldt ud på grundlag af en aktuarmæssig
beregnet kapitaliseret værdi.
Udlån og garantier
Bankens samlede engagementer er i overensstemmelse med god og forsigtig regnskabs-
praksis underkastet en kritisk gennemgang med henblik på vurdering af risiko for tab,
og de fornødne beløb er hensat. Konstaterede tab i årets løb er afskrevet fuldt ud.
Obligationer og aktier mv.
Børsnoterede værdipapirer er optaget til de officielt noterede kurser ultimo året.
Unoterede værdipapirer værdiansættes til dagsværdi, og de løbende værdireguleringer indgår
i resultatopgørelsen. Værdiansættelsen af bankens investering i aktier i Totalkredit, der endnu
ikke er overdraget til Nykredit, er efter anvisning fra Finanstilsynet værdiansat til indre værdi.
Opgørelsen af markedsværdien af spotforretninger og afledte finansielle instrumenter er
opført brutto.
Valutaterminsforretninger og optioner optages til markedsværdien ultimo regnskabsåret.
Værdireguleringen foretages i resultatopgørelsen under kursregulering af afledte finansielle
instrumenter vedrørende renteændringer og under kursregulering af valuta vedrørende
valutakursændringer.
Mellemværender i fremmed valuta
Mellemværender i fremmed valuta er opgjort til de af Danmarks Nationalbank fastsatte
kurser ultimo regnskabsåret. Mellemværender i unoterede valutaer er opgjort til skønnede
kurser.
Materielle aktiver
Ejendomme er optaget til anskaffelsesværdien med tillæg af eventuelle forbedringer ved
ombygning. Ejendomme afskrives lineært over en forventet brugstid på 50 år,
Udgifter ved etablering i lejede lokaler afskrives fuldt ud i etableringsåret.
Driftsmidler afskrives fuldt ud i anskaffelsesåret.
Skatter
Der er ved opgørelsen af den skattepligtige indkomst foretaget afskrivninger efter skattemæs-
sige regler. Kursreguleringer af værdipapirbeholdningen beskattes efter lagerprincippet.
Kursreguleringer af finansielle anlægsaktiver beskattes dog efter realisationsprincippet.
Udskudt skat af anlægsaktiver er beregnet og hensat.
Nettoskatteaktiver opgøres i balancen efter en forsigtig vurdering.
Hovedtal /nøgletal (1000 kr.)
Netto rente- og gehyrindtægter
Kursreguleringer
Driftsudgifter
Tab og hensættelser på debitorer
Ordinært resultat før skat
Årets resultat |
Egenkapital ultimo
Balancesum
2004
78.857
8.802
43.391
4.912
40:428
29.547
232.165
1.413.358
2003
74.013
18.710
39.959
9.736
44.015
34.541
209.746
1.226.955
2002
73.070
2.238
37,318
10.503
28.605
19.801
184.115
1.107.547
2001
67.511
4.593
38.961
12.298
22.121
14.945
163.250
1.010.346
2000
61.221
3.037
31.423
7.700
25.954
18.417
151.869
941.317
sarden ”
ANDELE NEDE RE EES
mn fer mk Per MAMMA le,
0'og
8g'96T
£'z8
p'6T
p' GT
(08)
(64)
(8L)
(4L)
(94)
(SL)
($4)
(€£)
(24)
(IL)
(0£)
(69)
(89)
(49)
(99)
(s9)
p - 33
SGPUGI&ABPUT
9'SL
G'OLT
G'68
0'ST
Z'8T
2'8t
(39)
(£9)
(29)
(19)
(09)
(65)
(gs)
(Ls)
(99)
(ss)
(€13)
(€4)
(26)
(15)
(os)
(65)
E- 2
BPUBDIQABAUT
p'9S
g'0zz
6/58
09'T
9'TI
L'3T
6702
0'1z
(85)
(15)
(35)
(s2)
(55)
(£5)
(27)
(15)
(0%)
(6£)
(g£)
(LE)
(9£)
(SE)
(FE)
(££)
2-2
r
SpPUDI8ASPUI
go
E'LT
8'9Tz
p'98
L'0z
L'0z
(268)
(TE)
(o£)
((+A)
(gz)
(2z)
(92)
(sz)
(32)
(gz)
(27)
(12)
(oz)
(6T)
(87)
(LT)
T- 7
BpUsJ2ASPUI
0'GT
0'bEz
z'28
L'02
L"07
(ST)
(TT)
(20)
(£0)
2
apUeI2Ae PUT
$00Z Ieque>ep owTaTn
TeJtdeyueda TT3 pIoyIoj T UETPN 917
"od ”
"gad ”
"od ”
"gad ”
"79% JSNRASUBTPN SJeJy "GT
"25222 auesoadsøeste)]
-Jæsusy 80 -sqe] sJjely "FI
" JUBIOIdSEBSTAJJæÆsueyq "ET
"——…… squea Jespau pow
IBpusuAagyspoSTT) je Tepuy 'ZT
"ad '1aquouaBeSue e10Js je uns "TT
"gad "77" JeJTPTAXTT HO AE2XYAOT
TT PTO4103 T BuruxæpieaQ "OT
"god "7707" ueTpuT TXJ pToyaog T
edasy 1esTeJjesusy snyd ueTpn "6
"gad stenet ene OXTSTIEJNTEA "g
”Jad ………sese0e…e… UOTITSOdeJnTtesn "LL
"od tresserne resr" OVTSTIDJUSY '9
"aYy 3ysButujsoxao "ad ButuslJpur 'G
"ad …… 00 eee ey JoJJje
ButujuezaojTtejtdeyuesg '$
"gad …sss6ebtsteeene «4 et Jeys aøJ
Butujueatojtejtdeyuasg '£
"ad 1777777 qusaoadre)jtdeyeuley 'Z
"ad sees e. Jusao1dsus ATOoS 'T
TEJSTSØN
NS3NNYELIGI8N O0E6£ XNSIJE" HS
KEN "€007 toj pnIioj U9pTI
1oj TejaTzøu 30 -paaoy je ZuTtuJalTtT) JoageJjaloj 344T Zutujgåeljaqspoy3TTJuasæn
ua el1Jj pn 18 12 '€007 1oj Zutuyita pau Jalpuée A37q stsyeidsqe4sugal JpUuaAuyV
p'€% 6/47 E' 8% 96% 8'TG (apa3TajæysaqspTITeyu TI
' Jaugaiwo '3TTJTuswauu92)
a1apfaqiepau TeJuy
GL9 GEL G88 009T CGZ6T "IX JOB OWTITN sa1nnsiøg
6L'0 (sz) a8g”o (02) 8g'0 (ST) 9£'T (oT) 85%'I (s0) for rrrr (ax 00T estezazøJsy das)
aFfJxe "ad Tpiga e1pur/sinysiøg "IZ
9/9 (22) 8'8 (6T) 0'8 (9T) £'8 (60) 9'TT (80) "17777" (Ca GOT esTelaøJsyx dys)
ate "ad JeJjtnsel sjeae/sInysaøg "02
sz (£2) 02 (8T) sZ (ET) os (80) 0% (£0) "ax 77" ("AX QOT astelløJsXx As)
etjye "ad 097AqPNn '6T
z58 (22) 976 (LT) 2Z00'T (2T) LLU'T (LO) £0£'T (20) ax "7" ("ax QoT esTteaøJsya gs)
STJYE "Id TpPI&A e1pUI "81
£'E0T (12) 6'Eg (9T) T'TTIT (IT) 8'E6T (90) 8'S9T (To) tax "7" ("ax goT esteaaøJsyAJs)
STINE "ad JeJjTnse sI83y "LT
$ = 22 E - at Z - 12 T »- 12 ag I69QEYSTASETJYE spsisjousgøg
SpPUaIRABSpPUI BpPUB1&RAGAUT apUSI2A8 PUT apusaaaspulI opusaaåspuT 393 T33STSØN
p00Z 18quws>ep oaTJTn
NIXNY8LIGIXXN O0£6£ YNSTU" HO
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S
RER aar se Jar DENNE STR RR nit:
Ø
1.000KR
1. Rentéindtægter. 70.815 68.963
2. Réenteudgifter: … 12.509 13.620
A.. Netto'reriteindtægter 58.306 55.343
3. Udbytte af kapitalandele …. 533 252
4. Gebyrer. og provisionsindtægter . 20.761 18.991
5. Afgivne gébyrer og provisiånsudgifter. 743 573
.B. Netto rente- og: gebyrindtægter 78.857 74.013
6. Kursreguleringer…. mur 8.802 18.710
7.: Andre ordinære indtægter; . 1.072 987
8. Udgifter til-personale og administration. 42.393 38.689
9. Af='0 Nedskrivninger. PÅ im immaterielle og.
rriåter : : ; . 998 1.270
10: Andre: ordinære Udgifter 0 0
11. Tab'og hensættelser på: debitorer 4.912 9.736
12. Resultat:af: kapitalandele i i associerede og
tilknyttede virksomheders 5 … 0 O
C.:- Ordinært resuttat før: skat” 40.428 44.015
13: Ekstråordinære. indtægter Q Q
14. Ekstraordinære udgifter. 0 (8)
15. Skat… LD 10.881 9.474
D: Årets resultat. 29.547 34.541
OVERSKUDSFORDELING
1. Årets resultat. : : . 29.547 34.541
2. "Overførsler fra tid Jigere am O o
A::talttil disposition. og 29.547 34.541
3: Anvendt til udbytte. 7.128 8.910
4. Anivendt:til andre formål Regult ter ring vedr ET 3.107 467
5. Henlagt til egenkapital. "serve-for "egne tsk rer 19.312 26.098
B. | alt anvendt - . 29.547 34.541
Ellanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB01
Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 2
eg
i
SENSE
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB02 Dato : 31-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 3
Kapitaludvidelse/fo Kapitalnedskrivnin Tilgang ved fusion
ndsaktieudstedelse g
ÅR Mt rs bare
Henlagt af det til Anden afgang Ultimo
disposition
værende
beløb/anden tilgang
Elanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB03 Dato : 31-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S
1.000 KR.
IKKE-BALANCEFØRTE POSTER, POST 1.
'Sarantier m.v: AT vs Ten
1; Garantier. ou. : 2004
£ i Finansgaranter .
2 Øvrige garantier |. '
r 3 Actepter: og endossementsforpiigtelser m m.v.
'Saårantier. m.v: ialt. soul
IKKE- BALANCEFØRTE POSTER, POST: 2
Aridre forpligtelser... AL)
2. Uigenkåldelige. kredittilsagn.
380.238
88.425
0
468.663
2003
358.154
57.829
0
415.983
2.2 Uægte.salgs- og. lm
2.3 Øvrige forpligtelser:
Aridre forpligtelser i alt. …
OIO O
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB04
oo) Oo]JO
Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 5
ROERE ENS N SOVER RRS
OP Til 3 MÅNEDER OP TIL 3 MÅNEDER 3 MÅNEDER TIL 1 3 MÅNEDER TIL 1
NOMINEL VÆRDI NETTO ÅR NOMINEL ÅR NETTO
1.000 KR. MARKEDSVÆRDI VÆRDI 1.000 KR. - MARKEDSVÆRDI
1.000 KR. 1.000 KR.
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB05 Dato : 01-02-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 6
NOFERKETED TE NANS EULER INSTRUMENTER
2 CEN BAN ; ERR
1 TIL 5 Å 1 TIL 5 ÅR NETTO OVER 5 ÅR OVER 5 ÅR NETTO
NOMINEL VÆRDI MARKEDSVÆRDI NOMINEL VÆRDI MARKEDSVÆRDI
1.000 KR. 1.000 KR. 1.000 KR. 1.000 KR.
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB06
Dato : 01-02-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 7
I ALT NOMINEL I ALT NETTO
VÆRDI 1.000 KR. MARKEDSVÆRDI
1.000 KR.
Dato : 01-02-2005, side 1/1
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB07
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S
33 råt dg art
Eee . ; < i
SR Å ket ie HE BULE
KS i ENS IRESR LENA
MARKEDSVÆRDI MARKEDSVÆRDI GNS.
POSITIV 1.000 KR. NEGATIV 1.000 KR. MARKEDSVÆRDI
POSITIV 1.000 KR.
FB
GNS.
MARKEDSVÆRDI
NEGATIV 1.000 KR.
3 I miner/futuress sat
g tioner. erhverv:
Oftioner zudstedten:
JAK RAKTER
Frudstedaa
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB08
Dato : 01-02-2005, side 1/1
8
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 9
i
Markedsværdi af Markedsværdi af
ikke-garanterede ikke-garanterede
kontrakter. Positiv kontrakter. Negativ
1.000 kr. 1.000 kr.
Markedsværdi | Markedsværdi
Nominel værdi Positiv
Markedsværdi — Markedsværdi
Negativ Nettomarkedsværdi
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB09 Dato : 01-02-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 10
Udlån +
garantidebitorer i
pct. uttimo året
KREDITRISICI UDLÅN.OG GARANTIDEBITORER 2004
FORDELT PÅ SEKTORER OG BRANCHER 2003
1. Offentlige myndigheder 0,0 0.4
2, Erhveiv. . kd
2.1 "Landbrug, bg og Skøvbrue I 42 7,9
22 Fiskeri. me 0,0 0,0
2.3 Fremstilingsvirksomihed, LET er gast i i
vand. og varer arket: . 2,6 2,2
2.4 Byggé-.og anlægsvirksomhed 2,5 7 7
25:Handel: restaurations-'og' hotevrksomned 11,4 10,0
25 Transport, "post: og telefon … 2 , 1 1,5
? ansieri virksomhed samt
ngsv 2,0 2,1
7,17 7,5
3,2 2
9,7 301
60,3 60,5
00 sm 00, 0
k
Modpart med Modpart med ri Modpart med
- risikovægt 0 % sikovægt 20 % risikovægt 100 %
i 0 : 110 HE 6
Tilknyttede Andre
virksomheder virksomheder
Be
2003
AKKUMULEREDE HENSÆTTELSER.
Hensat uttimo på udlån og: "garantidebitorer 75.999 75.169
Hensat ultimo på tilgodefiavender hos . k :
kreditinstitutter: og andre poster, der indebærer & en '
kreditrisiko: = mn la 0 0
| att akkumulerede: honsættelser. nt: 7% 999 75.169
Akkumulerede hensættelser på udlån og. . E
garantidebitorer. pct f udlån: og garantier u tiltirna: Æ
året tided.):: - 5,6 6,2
Til ehavender med Sandt remteber min
Ton set rarteberegrng, 4.794 3.045
udgør ultimo året
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB10 Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 11
MARKEDSRISIGI. nelle, ts .
20.884 6.621
: | 2.056 743
Valutakursindikator DNS ugal : 10.393 5.917
| i ikator. 1 tipet, af f komekaptal efter '
de i 4,600 2,800
20 14
0,000 0,000
FEsEEET v. salt 1.290 2.411
O OPDELT. PÅ INSTITUTTETS
FIENT ERISIKO:….
Valuta...
DKK:
g FREe
eee
2.411
EUR
Øvrige valutaer Ten Tr
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB11 Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr5.7930
Kreditbanken A/S FB 12
1.000 KR.
LØBET. IDSFØRDELING. EFTER RESTLØBETID...
HOS KREDITINSTITUTTER 2004 2003
18.665 16.073
199.850 149.937
0 0
7.220 0
0 0
225.735 166.010
- 262.812 250.618
48.643 - 53.383
132.748 . . … 109.348
286.007 253.656
71.953 46.524
802.163. 713.529
63.335 58.946
0 44
. 0 0
0 0
0 . Q
63.335 . 58.990
622.447 536.677
Tilo Tilog med 3'måneder NERNEER 317.019 .. ; 251.582
Civer. 3:måneder.og til med 7 år . 4.265 . 6.088
Over, 1-år: og til. som med 5 5 år: 22.809 23.827
5 år . . 101.903 95.025
ide ng Ear 1.068.443 . 913.199
UIDSTEDTE OBLIGATIONER M. V. Ll ne
Til'og-med:3 måneder beam TEN Te med 0 Q
Over:3' måneder:og log med 1 7 år. adr I sn Q o
Over:1 år: og! ti og med'5 5: år 0 o
Over. år ULIDE 0 0
bak 0 0
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB12
Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S
FB 13
i . 5.603 2,364
Afledte finansielle instrumenter ialt 21 12
18 12
3 0
0 O
Q 0
0 O
281 424
70.815 68.963
O 0
uk ne De 0 0
Ø RENTEUDGIFTER, TIL.
K reditinistitutter og centralbanker 68 64
Dr Da PL 12.411 13.486
0 Q
0 0
0 0
Falt renteudgifter … EN 1 20E 12.509 13.620
Heraf udgør: eMSudgRer af ægte Sig og SE
tibå jågkøbsforretninger førtunder 00
kreditinstitutter: og centralbanker. 0 0
indlån: mon NL (9) 0
ey UDBYTTE AF: ' "
Aktier bs kan y ' . 533 252
Kapitalandele i: vascosierede =irksomheder. 0 0
Kaptaandele tuknyrece virksomheder. . |. i 2 0 O
Lalt udbytte af aktier og andre kapitalandele. —.…, ERE 533 | 252
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB13
Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr. 7930
Blanket: FB3 for ragnskabsåret 2004:FB14
Kreditbanken
FB 14
Dato : 22-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 FB 15
RADSRESUEN
1) Lån mv.
2) Sikkerhedsstillelser
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB15 Dato : 31-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB16
Kreditbanken A/S
Dato : 22-01-2005, side 1/1
TF ==
SS) Valdtakursre:
SKOpzog NEdSKAVnINd: primo,
30
RE.
VIRKSOMHEDER
1.000 KR.
banken A/S FB 17
ASSOCIEREDE ØVRIGE.
VIRKSOMHEDER KAPITALANDELE
OG ØVRIGE 1.000 KR.
BETYDENDE
KAPITALANDELE
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB17
Dato : 31-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 18
KA DE
IMATERIELLE IMATERIELLE IMATERIELLE
AKTIVER AKTIVER ØVRIGE AKTIVER I ALT
GOODWILL 1.000 1.000 KR. 1.000 KR.
KR.
IMATERIELLE AKTIVER... ben.
A,-Samlét:anskaffelsespris prime mr
- Valutakursregule ring '
E:. Bogført: beholdning: ne
Ejogført værdi primo.
Uadiftsført. i aniskaffelsesåret.
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB818 Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S 19
MATERIELLE MATERIELLE MATERIELLE
AKTIVER GRUNDE AKTIVER AKTIVER IALT
OG EJENDOMME DRIFTSMIDLER
1.000 KR. 1.000 KR.
Al "Samlet. anskaffelse rep primo 28.168 21.955 5.320
"1 Valutakurs regulering ” ; 0 0 0
: 1.322 0Q 893
450 0 Q
29.040 21.955 6.213
9.205 2.615 5.320
0 0 0
997 377 893
0 0 0
450 . 0 0
9.752 2.992 6.213
19.288 18.963 o
. 18.963 19.340 0
i n i 18.350
bem STaKSafskrivn lrig på. drift drifismider 0 0 U
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB19
Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.n—m.7930 Kreditbanken A/S FB 20
GÆED TIL KRE =DITINSTITUTTER OG . ' ' 2004 2003
CENTRALBANKER. | FRE
ek til reder oe . . SE 0 . 0
63.335 58.990
63.335 58.990
599.539 528.634
142.483 138.616
167.190 96.514
159.231 149.435
1.068.443 913.199
1.332 1.382
O 0
” 0 O
Øvrige: hensætielser. til i fomligtelser BEEN ENEEE d Q 0
Hensættelser til forpligtelser ialt. . ; 1.332 1.382
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB20 Dato : 21-01-2005, side 1/1
Ch.reg.nr.7930 Kreditbanken A/S FB 21
1.000 KR.
7. Kapitålandele I i a ; oclerede Virksomheder m Ta ”
8. Kapitalindele. T filknyttede virksomheder. Eg — .
10. Materielle aktiver
oO]J0O]JO
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB21 Dato : 21-01-2005, side 1/1
Blanket: FB3 for regnskabsåret 2004:FB22
TILKNYTTEDE
VIRKSOMHEDER
1.000 KR.
FB 22
ASSOCIEREDE
VIRKSOMHEDER
SAMT
VIRKSOMHEDER,
HVORI INST. HAR
ØVR. BETYD.
KAPITALANDELE
1.000 KR.
Dato : 22-01-2005, side 1/1
Kreditbanken AJS - Pengestrømsopgørelse
Kapitalfremskaffelse - drift:
Årets nettoresultat 29.547 34.541
Udbytte til aktionærer -7.128 -8.910
Afskrivninger på materielle aktiver 998 1.270
Kapitalfremskaffelse via driften 23.417 26.901
Egenkapital: Ingen kapitalfremskaffelse 0 0
Fremmedkapital:
Ændring i gæld til kreditinstitutter 4.345 9.195
Ændring i indlån 155.244 73.509
Ændring i andre passivposter 71) 4.395 11.073
Fremmedfinansiering i alt 163.984 93.777
Kapitalfremskaffelse i alt 187.401 120.678
Kapitalanvendelse:
Ændring i kasse mv. og gældsbeviser, der kan refinansieres -51.899 31.966
I Ændring i tilgodehavender hos kreditinstitutter mv. 59.725 -163.228
Ændring i udlån 88.634 70.500
Ændring i obligationsbeholdning ”2) 85.166 175.314
Ændring i aktiebeholdning "3) 3.031 3.509
Ændring i materielle aktiver +4) 1.323 893
Ændring i andre aktivposter %5) 1.421 1.724
Kapitalanvendelse i alt 187.401 120.678
Noter:
” %1) Andre passiver, periodeafgrænsningsposter og hensættelser til forpligtelser
+2) Heri er indeholdt årets kursregulering af obligationer
£3) Heri er indeholdt årets kursregulering af aktier
<£4) Korrigeret for afskrivninger på materielle aktiver
+5) Andre aktiver, egne kapitalandele og periodeafgrænsningsposter
Supplerende noter til årsrapporten for år 2004
for Kreditbanken A/S, Aabenraa, ch.reg.nr. 7930
Ad. Nærtstående parter:
Nærtstående: Bestyrelse og direktion (jf. nedenfor)
Type af transaktion: Prisfastsættelse:
Løn og vederlag (jf. note, FB 15) Markedsbaserede vilkår
.. Engagementer (jf. note, FB 15) Markedsbaserede vilkår
Ad. Skat:
Selskabsskat betales i henhold til acontoskatteordningen.
Den effektive skatteprocent udgør 26,9% og kan forklares således:
Gældende skattesats 30,0%
Efterregulering af tidligere
års beregnet skat -0,1%
Ændring som følge af skattefri
aktieavance -3,7%
Ændring som følge af skat på
hensættelseskonto 1,1%
Permanente afvigelser -0,4%
26,9%
Ad. Bankens revision:
Banken har ikke intern revision.
— Ad. Andre forpligtelser:
Banken har indgået forpligtelser vedrørende lejemål i lejede lokaler i Haderslev.
Ad. Finansielle renteinstrumenter
Til delvis dækning af bankens renterisici på mellemværender anvendes
valutaswaps.
Ad. Sikkerhedsstillelser
Ved udgangen af 2004 har banken deponeret værdipapirer
for nominelt 100 mio. kr. (kursværdi 99,8 mio. kr.)
i Danmarks Nationalbank i forbindelse med likviditets-
og fondsafvikling.
Ad. Aktiekapitalen:
Aktiekapitalen i Kreditbanken A/S er fordelt på 178.200 aktier a 100 kr.
I aktionærfortegnelsen er i henhold til Aktieselskabslovens $ 28 b opført
Michael Jebsen Fonden, Aabenraa, A/S Max Jenne Holding, Aabenraa, Johann Peter Jessen,
" Singapore, og Investeringsforeningen Sparinvest, Hvidovre.
Kreditbanken A/S
Bestyrelse
jer Ulrich Jansen, Aabenraa - formand
Hovedkontor
Ramsherred 27 - 6200 Aabenraa
CVR re. 16 3390 16
Telefon 73 33 46 00
Telefax 73 33 46486
E-mail: aabØækreditbanken.dk
Cc
Direktør Gerth L. Møller, Aabenraa - næstformand
www.kreditbanken.dk Direktør Hans B. Schkækier, Aabenraa
Filialer Direktion
Kreditbank
Perlegade 40 - 6400 Sønderborg Bankcrektør Lars Frank Jensen, Rødekro
Teleton 73 42 02 00 .…
Telstax 73 42 02 02 Revision
E-mail: sdbgæækreditbanken.dk ”
www. kredbanken.dk Statsautoriseret Revisionsaktieselskab,
Haderslev Kreditbant Esbjerg
Nørregade 15 - 6100 Haderslev Sønderjyllands Revision
Tejeton 73 22 16 00 Statsautoriseret revisionsaktieselskab,
Teletax 7322 16 16 Aabenraa
E-mail: håsØkreditbanken.dk
www. krediibanken.ck
Ledelseshverv
Oversigt over bestyrelsens og drektionens øvrige ledetseshverv i danske aktieselskaber
Nåvn Selskab Hverv
Civilingeniør Ulrich Jansen Max Jenne A/S, Aabenraa Direktør og bestyrelsesmediem
Rinederi M. Jebsen A/S, Aabenraa Bestyreltsesmedien
Jebsen & Co. A/S, Aabenraa Bestyrelsesmediem
Cimbria A/S, Aabenraa Bestyrelsesmedtem
Direktør Gerth L. Møller Hamag A/S, Rødekro Direktør og bestyrelsesmediem
GB Aabenraa A/S Bestyreisesmedlem
Direktør Erik Krag B.E.K. A/S Direktør og bestyretsesmediem
Direktør Hans B. Schlaikier Ahederi M. Jebsen A/S, Aabenraa Direktør og bestyreltsesmedlem
Jebsean & Co. A/S, Aabenraa Bestyrelsesmedtem
Turistbåd Årø A/S Bestyrelsesmediem
Stenbjerg Ejendomme A/S Eestyreisesmediem
Ejendomsselskabet Slentott A/S Direktør og bestyrelsesmediem
Schackenborg Slotskro A/S Direktør og bestyretsesmadiem
Øvrige bestyretsesmediemmer og bankens direktør har ingen ledelseshverv i danske aktieselskaber.
fireg.nr. 7930 Kreditbanken A/S
insiitullets navn
Årsrapporten 2004
Ledelsespåtegning.
' Bestyrelsen og direktionen har dags dato aflagt årsrapporten for 2004 for Kreditbanken A/S.
Årsrapporten er udarbejdet i overensstemmelse med Lov om finansiel virksomhed, den afFinanstilsynet udsendte
bekendtgørelse om pengeinstitutters regnskabsaflæggelse, danske regnskabsvejledninger samt de krav Københavns
Fondsbørs i øvrigt stiller til regnskabsaflæggelse for børsnoterede banker. Det er vores opfattelse, at årsrapporten
giver et retvisende billede af bankens aktiver og passiver, finansielle stilling samt resultatet.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Aabenraa, den 9. februar 2005
Lars Frank Jense
ser3 .
(direktionens underskrift) / John Dethlefsen
Aabenraa, 9, februar 2005
, den
AAL fører æg
UlricH/Jansen Gerth L. Møller
formand JO ormand
af 7
Peter Rudbec
NV
Heinrich C. Clausen Hans B. Schlaikier
Tbestyrelsens underskrifter]
St.reg.nr. 7930 kreditbanken A/S
institlutltels navn TT " Tre
Årsrapporten 2004
Revisorernes påtegning
Til aktionærerne i Kreditbanken A/S
Vi har revideret årsrapporten for Kreditbanken A/S for regnskabsåret 1. januar — 31. december 2004, der
aflægges efter den danske lovgivnings krav til regnskabsaflæggelsen og de krav, som Københavns Fondsbørs
i øvrigt stiller ti] regnskabsaflæggelse for børsnoterede banker.
Bankens ledelse har ansvaret for årsrapporten. Vores ansvar er på grundlag af vores revision at udtrykke en
konklusion om årsrapporten.
Den udførte revision
Vi har udført vores revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse standarder kræver, at
vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsrapporten ikke
indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen omfatter stikprøvevis undersøgelse af information, der
understøtter de i årsrapporten anførte beløb og oplysninger. Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til
den af ledelsen anvendte regnskabspraksis og til de væsentlige skøn, som ledelsen har udøvet, samt vurdering
af den samlede præsentation af årsrapporten. Det er vores opfattelse, at den udførte revision giver et
tilstrækkeligt grundlag for vores konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af bankens aktiver, passiver og finansielle
stilling pr. 31. december 2004 samt af resultatet af bankens aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret
2004 i overensstemmelse med den danske lovgivnings krav til regnskabsaflæggelsen og de krav, som
Københavns Fondsbørs i øvrigt stiller til regnskabsaflæggelse for børsnoterede banker.
Esbjerg og Aabenraa den 9. februar 2005
Deloitte SØNDERJYLLANDS REVISION
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Statsautoriseret revisionsaktieselskab
CZ
k=
Fleming Kihl
statsautoriseret revisor
Foranstående årsrapport for 2004 godkendtes på den ordinære
generalforsamling, afholdt |
i Aabenraa,
i
den 9. marts 2005
Aabenraa, . den 9. marts 2005.
(dirigentens underskrift)