Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
ÅRSRAPPORT 2005
GYLDENDALSKE BOGHANDEL, = SELSKABSOPLYSNINGER
NORDISK FORLAG A/S
CVR NR. 58 2001 15 SELSKAB REVISION
Årsrapport 2005 Gyldendalske Boghandel, Deloitte Statsautoriseret
Nordisk Forlag A/S Revisionsaktieselskab
Klareboderne 3
1001 København K Godkendt på selskabets general-
CVR NR. 58 20 01 15 forsamling, den 27. april 2006
Hjemstedskommune: København
Telefon: 33 75 55 55
Telefax: 33 75 55 56
Internet: www.gyldendal.dk
BESTYRELSE
Henrik E. Nyegaard, formand
Erik Norman Svendsen, næstformand
Suzanne Brøgger
Finn Hansen
Bjørn Høi Jensen
Birthe Melgård Mortensen
Torben Piil Thomsen
Poul Erik Tøjner
DIREKTION
Stig Andersen, administrerende
Per Hedeman
- U U bo STØRRE BEGIVENHEDER
2 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
INDHOLD
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 3
PROFIL
Gyldendal har siden grundlæggelsen i 1770 haft som niveauer. Dette sker i et dynamisk samspil mellem tradi-
målsætning at sikre læserne adgang til litterære og tion og fornyelse, i forståelse for den kulturelle og demo-
kunstneriske oplevelser eller kundskaber i bogform. kratiske arv, i åbenhed over for bogmarkedets udvikling,
Som landets ældste og største forlag har Gyldendal der- for nye udtryksformer og medier — og ved fortsat at stille
med fået en forpligtelse, der rækker ud over bogsalg og høje krav til kvalitet og mangfoldighed, redaktionel omhu
indtjening, og forlaget har med sin historiske arv og sine og markedsføring.
traditioner opnået en central position i dansk kulturliv.
Gyldendal ønsker at fastholde og udbygge sin position
som landets førende udgiver af skøn- og faglitteratur for
børn og voksne og af materialer til undervisning på alle
GYLDENDAL-KONCERNEN - NETTOOMSÆTNING 1995-2005
MIO.KR.
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
1995 1996 1999 2001 2002 2003
1997 1998 2000
2004
GYLDENDAL-KONCERNEN — RESULTAT FØR SKAT 1995-2005
MIO. KR.
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
4 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
FEM ÅRS HOVED- OG NØGLETAL FOR GYLDENDAL-KONCERNEN
x) x) x)
2005 2004 2003 2002 2001
Resultatopgørelse i mio. kr.
Nettoomsætning 7721 671,3 610,5 663,2 636,4
Primær drift før afskrivninger (EBITDA) 122,2 87,6 55,6 53,9 55,9
Primær drift før amortisering af goodwill (EBITA) 103,9 51,2 38,7 35,7 33,7
Primær drift (EBIT) ' 89,5 47,7 35,3 32,3 30,4
Resuttat af finansielle poster, netto -5,7 -6,5 -9,4 -11,7 -11,3
Resultat før skat 83,6 41,2 24,5 21,5 19,9
Årets resultat 56,1 29,8 14,9 14,5 10,8
Balance i mio. kr.
Balancesum 598,9 539,0 524,9 577,1 605,4
Arbejdskapital, netto 149,1 167,5 178,2 194,7 230,0
Investeret kapital 253,0 291,3 298,1 326,9 357,3
Nettorentebærende gæld -10,1 80,9 109,7 148,2 189,7
Egenkapital ' 262,6 210,9 187,2 175,5 164,7
Pengestrømme i mio. kr.
Årets forskydning i likvider 95,6 14,2 24,5 25,7 -54,1
Årets nettoinvestering i anlægsaktiver 17,5 45,2 7,0 9,0 49,1
Nøgletal i %
Overskudsgrad (EBITDA) 15,8 13,0 9,1 8,1 8,8
Overskudsgrad (EBITA) 13,5 7,6 6,3 5,4 5,3
Overskudsgrad (EBIT) 11,6 71 5,8 4,9 4,8
Afkast på investeret kapital (ROIC) 38,2 17,4 12,4 10,4 9,7
Finansiel gearing -3,9 38,3 58,6 84,4 115,2
Soliditetsgrad 43,8 39,1 35,7 30,4 27,2
Egenkapitalforrentning 23,7 15,0 8,2 8,5 6,6
Andre oplysninger
Antal ansatte gennemsnitligt 409 387 . 391 403 483
Antal udgivne titler 2.305 2.252 2.132 2.247 2.412
Heraf nyheder 1.505 1.407 1.434 1.484 1.729
Resultat pr. aktie, kr. 55,2 29,4 13,3 12,9 9,6
Udbytte pr. aktie, kr. 8,0 4,0 3,0 3,0 3,0
») Sammenligningstal for år 2001-2003 er ikke tilpasset den ændrede regnskabspraksis ved overgangen til regnskabs-
aflæggelse efter IFRS.
ÅRSRAPPORT 2005 Ø) GYLDENDAL 5
Signe Egholm Olesen som Maria i filmen Nordkraft OG Per Arnesen
MARTS
>
2
as
E
gø
An
<=
D
g
o
zZ
…
2
D
v
Z
n
(
Fo
n
oOo
aA
n
i
o
2,
ii
2
o
<
æg
2
filmatiseret af Ole Christian Madsen og
fik premiere i biografer landet over.
ÅRSRAPPORT 2005
GYLDENDAL
LEDELSENS BERETNING 2005
MARKEDSUDVIKLING
Gyldendal-koncernens positive resultat for 2005 skal ses
isammenhæng med en positiv udvikling i dansk bogbran-
che generelt efter et næsten ubrudt fald i bogomsætnin-
gen siden 1980'erne. For andet år itræk er danskernes
bogkøb igen i vækst. Bogbranchens samlede omsætning
voksede med 10% i 2005 mod 4 % i 2004. Særligt inden
for skønlitteraturen var væksten markant, ligesom gym-
nasiereformen og øgede bevillinger til folkeskolens ind-
køb af materialer inden for naturfagene medvirkede til en
øget omsætning på markedet for undervisningsbøger -
for første gang i mange år.
På markedet fortsætter udviklingen mod en stådig stær-
kere konsolidering blandt boghandlerne. Antallet af bog-
handlere, der står helt uden for kæder, faldt igen i 2005,
og mellem kæderne intensiveredes indkøbssamarbejdet.
Flere kæder har i løbet af de seneste år tillige indført cen-
tralt indkøb.
Omsætningsfremgangen i branchen fordelte sig nogen-
lunde jævnt på markedet, således at styrkeforholdene
mellem boghandlere, bogklubber og dagligvarekæder
som helhed forblev stabilt. Boghandlerne udgør stadig
langt den største afsætningskanal med omkring to tred-
jedele af det samlede bogmarked. Netboghandelens mar-
kedsandel er i vækst, om end den fortsat udgør en ubety-
delig del af den samlede bogomsætning.
l anledning af H.C. Andersen-året
udsendte Gyldendal og Undervisnings-
ministeriet en ny udgave af H.C. Ander-
sens eventyr til alle danske skolebørn
i6. klasse. Illustreret af Flemming B.
Jeppesen.
FORRETNINGSUDVIKLING
Spørgsmålet om bogmarkedets liberalisering præger
både mediebillede og den interne debat i bogbranchen
stærkt. Mindre fylder det emne, som på længere sigt
formentlig bliver endnu vigtigere for bogbranchens frem-
tid, nemlig den teknologiske udvikling, der står over for
at revolutionere ikke bare produktions- og distributions-
former, men hele den kernevirksomhed, som forlagenes
copyrightforvaltning udgør.
ikke mindst fra biblioteksvæsnets. og undervisnings-
sektorens side vokser interessen for digital distribution
af materiale, hvis copyright forvaltes i privat forlagsregi,
hvilket lægger pres på forlagene for at gøre tekster og
materialer tilgængelige i digital form. Men også på det
private bogmarked vokser mulighederne for alternativ.
anvendelse og distribution af de rettigheder, som forlag”
og autorer deler.
Sideløbende med den forretningsudvikling, som i de se-
nere år har præget Gyldendal-koncernen, er der derfor i
stadig stigende grad blevet fokuseret på udfordringerne
og mulighederne i den ny teknologi, og der blev i 2005
iværksat flere nye initiativer inden for dette område end
nogensinde. |
Mest synlig for omverdenen var oprettelsen af en selv-
stændig enhed, Gyldendal Lyd, der sigter på at skabe et
marked for lydbøger i Danmark på linje med det, deride
senere år har været i stærk vækst i Sverige og Norge.
Hidtil har lydbøger i Danmark især været produceret til
svagtseende og solgt til biblioteker, men i takt med at de
nye teknologier muliggør download direkte fra internet til
mindre, bærbare modtagere, vokser også den almindelige
interesse for lydbøgerne, hvilket åbner for et nyt forret-
ningsområde for, forlagene på det kommercielle marked.
Den hidtidige leder af Gyldendals Børne-'og ungdoms-
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 7
Ib Michael udgav sin hidtil mest politiske
roman, Grill, der vakte debat om Danmarks
engagement i Irakkrigen og om forfatternes
rolle generelt.
8 Ø) Gyipendar
ÅRSRAPPORT 2005
NeMoH 12100IN G
redaktion, Flemming Møldrup, blev udnævnt til ny leder af
Gyldendal Lyd, der ligger som selvstændig redaktion i
Gyldendal Fakta.
Sideløbende med de nye tiltag i Gyldendal Lyd gik også
Leksikonredaktionen under Gyldendal i gang med at ind-
friden mangeårige ambition om at omlægge og opdatere
Den Store Danske Encyklopædi, således at den kolossale
økonomiske og redaktionelle investering i værket frem-
tidssikres med henblik på udnyttelse i nye elektroniske
formater. Hidtil har planerne måttet skrinlægges, men nu
har nye forretningsmodeller og ændret struktur for den
løbende opdatering forandret forudsætningerne, således
at Den Store Danske Encyklopædi allerede i efteråret
2006 kan gøres tilgængelig online.
Også på undervisningsområdet blev en række initiativer
iværksat på det digitale område. Med virkning fra 1. janu-
ar 2005 erhvervede Gyldendal virksomheden Skolemedia
A/S, hvis forretningsområde er undervisningsmateriale i
elektronisk form. Med udgangspunkt heri kunne Gylden-
dal Uddannelse i november måned åbne Digibib.dk,
Danmarks første digitale skolebibliotek med et bredt ud-
valg af digitalt skolemateriale. Udviklingsmulighederne i
Digibib.dk er mange og forretningsgrundlaget lovende.
Mens Digibib.dk især henvender sig til folkeskolen, udvik-
lede og introducerede Forlaget Systime som det første
undervisningsforlag i Danmark med succes de såkaldte
»e-nøgler«, der især henvender sig til lærere og elever på
gymnasierne. E-nøglerne er licenser, som sælges fra for-
lagets hjemmeside og hver for sig giver adgang til udvalg-
te, digitale udgivelser. Samtidig med lanceringen af
e-nøglerne åbnede forlaget for »mit Systime«, en ny, per-
sonificeret hjemmeside, der foruden salg af e-nøglerne
rummer særlige tilbud til lærerne, gratis undervisnings-
materiale og information om forlagets udgivelser, titrettet
den enkelte lærers og elevs interesser og behov.
givet af Høst & Søn.
På brancheplan har Sektionen for Undervisningsmidler
under Forlæggerforeningen gennem flere år arbejdet med
at etablere en salgsportal på internettet, henvendt til
skoler, forskere og studerende. Opgaven er stor og meget
kompleks, men i 2005 lykkedes det at opnå et formalise-
ret samarbejde med et partnerskab bestående af DBC
medier og Infomedia om at etablere brancheportalen
ebog.dk, der skal tilbyde undervisningsmateriale i elek-
tronisk form fra alle landets undervisningsforlag.
En afgørende forudsætning for projektets gennemførelse
er, at forlagene vil og kan stille relevant materiale til rå-
dighed for salg på portalen. | kølvandet på etableringen af
samarbejdet om brancheportalen besluttede Gyldendal-
koncernen derfor at intensivere det igangværende arbej-
de med at sikre rettighederne til udgivelse og salg på
internettet, således at ikke bare fremtidens udgivelser,
men også de titler fra backlisten, som fortsat benyttes i
undervisningen, kan stilles til rådighed og sælges digitalt.
For første gang nogensinde har revisionsopgaven for
Gyldendal-koncernens selskaber været i udbud. Vinderen
af udbuddet blev revisionsfirmaet Deloitte Statsautorise-
ret Revisionsaktieselskab, der således fortsætter som
koncernens revisorer.
Bestyrelsen har besluttet at afholde bestyrelsessemina-
rer hvert år i stedet for som før hvert andet år.
Helle Vibeke Jensen fik Kulturministeriets
Illustratorpris for illustrationer til Hør her
stær, mens Kenneth Bøgh Andersen fik
Orla Prisen for Himmelherren, begge ud-
ÅRSRAPPORT 2005 (8) GYLDENDAL 9
LEDELSENS BERETNING
DATTERSELSKABER
GB-forlagene A/S samler forlagene Forum, Fremad, Høst
& Søn, Rosinante og Samleren, der med fælles admini-
stration, distribution, produktion og marketingfunktion
udgiver bøger til det private marked inden for skønlittera-
tur, non-fiction samt børne- og ungdomsbøger.
Forlagene har i året konsolideret deres position med
udgivelse af en række markante danske og udenlandske
forfatterskaber og kan glæde sig over, at mange priser og
udmærkelser er tilfaldet forlagenes forfattere. Den øko-
nomiske udvikling er fortsat tilfredsstillende, og det er
ledelsens opfattelse, at selskabet i dag har gennemgået
den udvikling og fået den profil, der var målet ved etable-
ringen 2002.
Gyldendal Akademisk A/S samler de udgivelsesaktivi-
teter i Gyldendal-koncernen, som retter sig mod de mel-
lemlange og akademiske uddannelser. | 2005 gennemfør-
tes en større reorganisering, baseret på et omfattende
forudgående strategiarbejde i selskabet. Herefter består
Gyldendal Akademisk af tre selvstændige forlagsredakti-
oner med klare fokusområder: Hans Reitzels Forlag (psy-
kologi, pædagogik og sociologi), Munksgaard Danmark
(sundhedsfag, medicin og naturvidenskab) og Academica
(erhvervsøkonomi). Endvidere blev der etableret fælles
stabsfunktioner for de tre redaktioner.
Årets resultat i selskabet var tilfredsstillende, og den
1. november 2005 flyttede forlaget ind i nye, smukke
lokaler i Sjæleboderne 2 i det indre København.
Forlaget Systime A/S kunne i 2005 fejre 25 års jubilæum
med et resultat, der fuldt levede op til forventningerne.
Inddragelsen i Gyldendal-koncernen er forløbet godt, og
forlaget har styrket sin position på markedet for fleksible,
flermediale undervisningsmaterialer til gymnasier.
APRIL
2005.
Helle Helles roman Rødby-Puttgarden
blev forfatterens store publikumsgen-
nembrud, ligesom hun fik Kritikerprisen
Nordisk Bog Center A/S distribuerer udgivelser fra alle
Gyldendal-koncernens forlag og en række andre danske
forlag. Virksomheden har i 2005 tilsluttet sig Falcks
Health Care program for at forbedre arbejdsmiljø og sæn-
ke sygefraværet. Det økonomiske resultat var også i 2005
tilfredsstillende.
KONSOLIDERING OG
ORGANISATIONSÆNDRINGER
| løbet af de senere år er de mange forskellige udgiveises-
aktiviteter i Gyldendal-koncernen blevet samlet i større,
selvstændige enheder med fælles markedsfokus og faglig
udveksling mellem beslægtede udgivelsesområder.
Som led i denne fortsatte bestræbelse blev Gyldendal
Erhverv med virkning fra 1. aprit 2005 overdraget til
Gyldendal Akademisk A/S, hvor redaktionens udgivelser,
der retter sig mod de videregående erhvervsøkonomiske
uddannelser, mere naturligt hører hjemme. På samme
måde blev den redaktion i Forlaget Systime, hvis udgivel-
ser sigter på akademiske uddannelser, lagt ind under
Gyldendal Akademisk med forlagsnavnet Academica.
Skolemedia blev med virkning fra 1. januar 2006 fusione-
ret ind som redaktion på linje med de øvrige redaktioner i
Gyldendal Uddannelse.
I moderselskabet blev Gyldendals Børne- og ungdomsre-
daktion lagt ind under Gyldendal Fakta, med den hidtidige
udviklingschef, Ulla Setfort, som ny chef for redaktionen.
På grund af det stærkt vigende biblioteksmarked står
Børne- og ungdomsredaktionen over for den betydelige
udfordring at styrke udgivelseslinjerne til det private mar-
ked og dermed flytte en del af redaktionens traditionelle
fokus. En bevægelse, som ikke mindst Gyldendal Fakta
har gjort mange erfaringer med gennem de senere år.
10 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
Pia Tafdrup hører til blandt landets mest
anerkendte lyrikere og modtog blandt -
andet Nordisk Råds Litteraturpris i 1999.
I 2005 fik hun Søren Gyldendal Prisen for
sit forfatterskab. '
ÅRSRAPPORT 2005
Ø cyLDenDaL
uasJe) pjeeBJøN suar G&G
LEDELSENS BERETNING
Allerede i 2004 blev Pædagogisk Bogklub, Bogklubben
for Sygeplejersker og Bogklubben for Læger overtaget af
Gyldendals Bogklubber. I løbet af 2005 har alle klubber
gennemgået en succesrig relancering med bl.a. nye for-
mater og layout på medlemsbladene og forbedret service
på internettet.
I forbindelse med at GB-forlagenes administrerende
direktør, Erik C. Lindgren, gik på pension, blev Gyldendals
marketingchef, Tine Smedegaard Andersen, med virkning
fra 1. februar 2006 udnævnt til ny administrerende direk-
tør. Erik C. Lindgren er samtidig fratrådt som formand for
Forlæggerforeningen, hvor han afløses af administreren-
de direktør i Gyldendal Akademisk, Peter Mollerup.
TILKØB OG FRASALG
Med virkning fra 1. januar 2005 erhvervedes Skolemedia
A/S.
Der er ikke foretaget frasalg i perioden.
Hans Edvard Nørregård-Nielsen udgav
Dengang i Italien, en pragtbog om H.C.
Andersens og guldaldermalernes Italien,
som blev en stor succes hos både anmel-
dere og publikum.
12 Ø) GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
(J
. sø i
% Y
MAJ
Morten Ramsland fik Boghandlernes
Gyldne Laurbær 2006 for sin roman
Hundehoved. Succesen gav genlyd uden
for landets grænser, og romanen er alle-
rede solgt til udgivelse i tolv lande.
ÅRSRAPPORT 2005
GYLDENDAL
13
uasjeueg sewoL &)
LEDELSESPÅTEGNING
Bestyrelse og direktion har dags dato aflagt årsrapporten
2005 for Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S.
Årsrapporten er aflagt I overensstemmelse med Interna-
tional Financial Reporting Standards (IFRS) som god-
kendt af EU og yderligere danske oplysningskrav til regn-
skabsaflæggelse for børsnoterede selskaber. Vi anser den
valgte-regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at
årsrapporten giver et retvisende billede af koncernens og
DIREKTION
moderselskabets aktiver og passiver, finansielle stilling
pr. 31. december 2005 samt resultat af koncernens og
moderselskabets aktiviteter og pengestrømme for 2005.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godken-
delse.
København, den 15. marts 2006
May fundtmtn. vsere
Stig Anderfs en per Hedeman
administrerende
BESTYRELSE
Henrik E. Nyega ÅErik Norman Svendsen …— Suzanne Brøgger
formand næstformand
knket fhovanubumdrin (Ban dEE3
dør
Adel E … Badldydat Holbo ts
Finn Hansen ' Bjørn Høi Jensen
Birthe melffård Mortensen
OA MD
Tirben Piil Thomsen ' fe ou Lenk øjner
FINANSKALENDER 2006
Årsregnskabsmeddelelse 15. marts 2006
Årsrapport, trykt 10. april 2006
Generalforsamling 27. april 2006
Halvårsrapport 24. august 2006
14 Ø GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
REVISIONSPÅTEGNING
TIL AKTIONÆRERNE I GYLDENDALSKE BOGHANDEL,
NORDISK FORLAG A/S
Vi har revideret årsrapporten for Gyldendalske Boghan-
del, Nordisk Forlag A/S for regnskabsåret 2005, der af-
lægges efter International Financial Reporting Standards
(IFRS) som godkendt af EU og yderligere danske oplys-
ningskrav til regnskabsaflæggelse for børsnoterede sel-
skaber,
Selskabets ledelse har ansvaret for årsrapporten, Vort
ansvar er på grundlag af vor revision at udtrykke en kon-
klusion om årsrapporten.
DEN UDFØRTE REVISION
Vi har udført vor revision i overensstemmelse med danske
'og internationale revisionsstandarder. Disse standarder
kræver, at vi tilrettelægger og udfører revisionen med hen-
blik på at opnå høj grad af sikkerhed for, at årsrapporten
ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen om-
fatter stikprøvevis undersøgelse af information, der un-
derstøtter de i årsrapporten anførte beløb og oplysninger.
DELOITTE
Statsautoriseret Revisionsaktieselskab
Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til den af
ledelsen anvendte regnskabspraksis og til de væsentlige
skøn, som ledelsen har udøvet, samt vurdering af den
samlede præsentation af årsrapporten. Det er vor opfat-
telse, at den udførte revision giver et tilstrækkeligt grund-
lag for vor konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
KONKLUSION
Det er vor opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende
billede af koncernens og moderselskabets aktiver og pas-
siver, finansielle stilling pr. 31. december 2005 samt af
resultatet af koncernens og moderselskabets aktiviteter
og pengestrømme for regnskabsåret 2005 i overensstem-
melse med International Financial Reporting Standards
(IFRS) som godkendt af EU og yderligere danske oplys-
ningskrav til regnskabsaflæggelse for børsnoterede sel-
skaber.
København, den 15. marts 2006
Erik Holst Jørgensen Anni Klæbel
statsautoriseret revisor
Sjette og sidste bind af Dansk Udenrigs-
politiks Historie udkom, den første samlede
redegørelse for Danmarks udenrigspolitik
fra Konger og krige til Europæisk og globalt
engagement, fra år 700 til 2003.
statsautoriseret revisor
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 15
REGNSKABSBERETNING
NETTOOMSÆTNING OG OVERSKUDSGRAD (EBIT)
MIO. KR.
800
750
700
650
600
HOVEDAKTIVITET
Selskabets hovedaktivitet består i forlagsvirksomhed
samt anden hermed beslægtet virksomhed.
UDVIKLING I AKTIVITETER
OG ØKONOMISKE FORHOLD
Koncernens nettoomsætning blev 772 mio. kr., en stigning
på 101 mio. kr. svarende til 15 % i forhold til sidste års
nettoomsætning på 671 mio. kr. Resultatet før skat blev
84 mio. kr. mod 41 mio. kr. i 2004. Omsætningen blev stør-
re og resultatet forbedret i forhold til forventningen i den
seneste fondsbørsmeddelelse af 1. december 2005, som
angav et omsætningsniveau mellem 725 og 735 mio.kr.
og et resultat før skat på ca. 70 mio.kr.
Efter skat blev resultatet 56 mio. kr. (2004: 30 mio. kr),
og balancen blev på 599 mio. kr. (2004: 539 mio. kr.).
Soliditeten forbedredes til 44 % sammenholdt med 39 %
i 2004.
På Høst & Søn udkom Karin Palshøjs
og Gitte Redders bog om Mary — kronprin-
sesse af Danmark. Rettighederne blev
” solgt til udgivelse i Australien, hvor bogen
er trykt i 13.000 eksemplarer.
%
NETTOOMSÆTNINGEN
Koncernens øgede omsætning fra 671 mio. kr. til 772 mio.
kr. skyldes langt overvejende stigning i bestående aktivi-
teter. Således steg omsætningen i moderselskabet med
87 mio. kr. til 577 mio. kr. Stigningen omfatter alle forret-
ningsområder. Året har bl.a. været præget af et salg på
over 130.000 eksemplarer af bind 6 i serien om Harry
Potter samt forøget salg som følge af bevillinger til folke-
skolen til naturfågsområdet og gennemførelsen af den
nye gymnasiereform. Også blandt danske romaner fore-
kom et usædvanligt stort salg af en enkelt titel, idet
Hanne-Vibeke Holsts Kongemordet blev solgt i flere end
60.000 eksemplarer.
Datterselskabet GB-forlagene A/S fik en forventet om-
sætningsnedgang på 3,8 mio. kr. til 63 mio. kr. svarende til
en reduktion på 5,7 %. Nedgangen er udtryk for, at tilpas-
ningen til det lavere aktivitetsniveau som følge af organi-
sations tilpasningerne i 2003 er tilendebragt. I Gyldendal
16 "B) GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
PRIMÆRT RESULTAT (EBIT) OG ROIC
MIO. KR.
90,0
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
ÅRETS RESULTAT OG UDBYTTE PR. AKTIE
MIO. KR.
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
Akademisk A/S faldt omsætningen ligeledes som forven-
tet - med 3,8 mio. kr. til 69 mio. kr. Faldet dækker over
manglende bogklubomsætning som følge af overdragel-
sen af de akademiske bogklubber pr. 1. januar 2005 til
moderselskabet og en stigning i omsætningen på øvrige
områder. Forlaget Systime A/S opnåede en stigning på 16
Babelstårnet, Gyldendals grundbog
til almen studieforberedelse i den nye
gymnasiereform, nåede at sælge 20.000
eksemplarer i løbet af sommeren.
mio. kr. til 45 mio. kr. Stigningen har sammenhæng med
forøget salg i forbindelse med gennemførelsen af den
nye gymnasiereform, herunder en succesrig introduktion
af forlagets e-nøglekoncept omfattende digitale under-
visningsmaterialer. Nordisk Bog Center A/S' omsætning
til kunder uden for koncernen udgjorde 16 mio. kr. mod 14
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 17
REGNSKABSBERETNING
mio. kr. sidste år. Det pr. 1. januar 2005 erhvervede Skole-
media A/S indgår med en omsætning på 3,5 mio. kr.
BRUTTOAVANCE
Koncernens bruttoavance er forbedret med 65 mio. kr.
eller 18 % I forhold til 2004, Samtidig er bruttoavancepro-
centen forbedret fra 53 % i 2004 til 55 % I 2005. Den væ-
sentligste årsag hertil er et fortsat fald i fremstillingsom-
kostningerne.
ANDRE EKSTERNE OMKOSTNINGER
Stigningen i andre eksterne omkostninger er 10 mio. kr.
svarende til 9%. Forøgelsen omfatter forøgede markeds-
føringsomkostninger, herunder en overførsel til Søren
Gyldendal Fonden på 2,0 mio, kr.
PERSONALEOMKOSTNINGER
Personaleomkostningerne steg 20 mio. kr. svarende til
en stigning på 13 %. I stigningen er der i tillæg til generel
lønstigning indeholdt forøget bonushensættelse på bag-
grund af årets resultat. Hertil skal lægges personaletil-
gang på i alt 19 medarbejdere, heraf 5 medarbejdere i
Skotlemedia A/S. Koncernen har i gennemsnit beskæftiget
409 medarbejdere mod 387 I 2004.
AF- OG NEDSKRIVNINGER
Koncernens af- og nedskrivninger udgør 33 mio. kr. mod
sidste års 40 mio. kr. På baggrund af faktiske salgsforløb
og forventningerne til kommende års omsætning på visse
udgivelsesområder har nedskrivningstestene i 2005 med-
ført nedskivning på nogle af de i 1998 og 2001 erhvervede
aktiviteter. Af- og nedskrivninger fordeler sig med 19 mio.
kr. i afskrivninger på materielle og immaterielle aktiver og
14 mio. kr. på goodwill.
RESULTAT FRA TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER
Set under ét er der for de tilknyttede virksomheder sket
en forbedring af resultatet før skat fra et underskud på
Den britiske forfatter Philip Pullman,
fik verdens største børnebogspris,
Astrid Lindgren prisen.
0,6 mio. kr. i 2004 til et overskud på 24 mio. kr. i 2005.
| resultatet fra kapitalandele i tilknyttede virksomheder i
moderselskabets regnskab indgår alene modtagne ud-
lodninger i 2005.
Nordisk Bog Center A/S
Årets resultat før skat i Nordisk Bog Center A/S er 4,8 mio.
kr. mod 4,4 mio. kr. sidste år. Stigningen har sammenhæng
med forøget aktivitetsniveau, idet omsætningen steg fra
57 mio. kr. i 2004 til 62 mio. kr.
GB-forlagene A/S
Datterselskabet GB-forlagene A/S har opnået et resultat
før skat på 7,6 mio. kr. mod sidste års overskud før skat på
9,0 mio. kr. Indeholdt i sidste års resultat før skat var bl.a.
en omfattende realisation af gamle boglagre, hvilket ikke
er tilfældet i 2005.
Gyldendal Akademisk A/S
Datterselskabet Gyldendal Akademisk A/S fik et overskud
før skat på 8,0 mio. kr. mod et underskud før skat på 6,1
mio. kr. i 2004. Regnskabet for 2004 var præget af ned-
skrivning på 8,5 mio. kr. på immaterielle aktiver.
Forlaget Systime A/S
Datterselskabet Forlaget Systime A/S fik et overskud før
skat på 3,9 mio. kr.mod sidste års underskud før skat på 8,3
mio. kr. 2004 var præget af nedskrivninger på varebehold-
ninger og immaterielle aktiver på i alt 8,2 mio. kr.
Skolemedia A/S
Datterforlaget Skolemedia A/S fiket underskud før skat
på 0,1 mio. kr. Selskabet har i forbindelse med erhvervel-
sen måttet tilpasse sine regnskabsprincipper, således at
de er i overensstemmelse med koncernens principper. Så-
fremt Skolemedia A/S havde anvendt hidtidige regnskabs-
principper ville resultatet have været 1,3 mio. kr. bedre.
Det er hensigten med virkning fra 1. januar 2006 at fusio-
18 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
nere Skolemedia A/S ind i moderselskabet således, at ak-
tiviteten for fremtiden indgår i Gyldendal Uddannelse.
BALANCEN
De samlede aktiver er steget til 599 mio, kr. i 2005 mod
539 mio. kr. i 2004. De langfristede aktiver er faldet fra
143 mio. kr. til 130 mio. kr. Reduktionen skyldes af- og
nedskrivninger. Væksten i de kortfristede aktiver med 73
mio. kr. fra 396 mio. kr. sidste år til 469 mio. kr. i 2005 om-
fatter blandt andet en stigning i likviderne på 37 mio. kr.
og en vækst i tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser
på 27 mio. kr.
Tilbagebetalingen af den langfristede gæld er fortsat i
2005. Gennem indfrielse af banklån er den samlede lang-
fristede gældsforpligtelse nedbragt med 23 mio. kr. fra
109 mio. kr. i 2004 til 86 mio. kr. Stigningen i anden gæld
fra 144 mio. kr. i 2004 til 176 mio. kr. i 2005 har sammen-
hæng med den stigende aktivitet, herunder forøgelse af
hensættelse til skyldig royalty samt større salgsafregning
over for forlagskunder hos Nordisk Bog Center A/S.
SÆRLIGE RISICI
DRIFTSRISICI
Koncernens største driftsrisiko er knyttet til evnen til at
bevare og styrke positionen som Danmarks førende forlag
på væsentlige udgivelsesområder.
FINANSIELLE RISICI
Koncernens politik er ikke at foretage aktiv spekulation
i finansielle risici. Koncernens finansielle Styring retter
sig således alene mod afdækning af risici relateret til den
løbende drift.
VALUTARISICI
Koncernen afsætter næsten udelukkende sine udgivelser
på hjemmemarkedet. Kun en meget lille del går til eks-
port, fortrinsvis til de øvrige skandinaviske lande. Alt fak-
tureres i danske kroner. På samme måde indkøbes den
overvejende del af produktionen fra danske underleve-
randører, | de tilfælde, hvor indkøb foretages i udlandet,
har det hidtil været foretaget i danske kroner. På bag-
grund heraf har koncernen ingen væsentlig valutarisiko
på driftsaktiviteten. Der er valutarisiko forbundet med et
eurolån, hvor restgælden udgør 28 mio. kr. En ændring i
euroens kurs på ét procentpoint overfor den danske kro-
ne vil påvirke resultatet med +/ 0,3 mio. kr.
RENTERISICI
Hovedparten af lånene er fastforrentede. En ændring i
markedsrenten påvirker koncernens driftskredit og det
langfristede variabelt forrentede lån. Ét procentpoints
stigning påvirker koncernens resultat med maksimalt
0,7 mio. kr.
KREDITRISICI
Koncernens største debitorgruppe er boghandlere. Kre-
ditbetingelserne er på brancheplan aftalt i sam handels-
regler mellem forlag og boghandlere. På koncernens veg-
ne administreres risikoen af Nordisk Bog Center A/S. Her
foretages en løbende vurdering af risikoen, og der foreta-
ges hensættelse til imødegåelse heraf. Mellemværende
med bogklubmedlemmer er en anden stor debitorgruppe,
som løbende kreditvurderes. Også her foretages hensæt-
telse til imødegåelse af risikoen for tab. De realiserede
tab har i de seneste år ligget på mindre end 1 % af om-
sætningen.
PENGESTRØMME
Pengestrømmen fra driften er opgjort til 113 mio. kr.
mod 77 mio. kr. i 2004. Det driftsmæssige forløb viser
igen i 2005 en af de største pengestrømme for koncernen.
Væksten afspejler bl.a. den fortsat kraftige forbedring i
koncernens primære drift, som har fundet sted gennem
nogle år.
www——————>
AUGUST
Gyldendals Børne- og ungdomsredaktion
styrkede profilen inden for tekstbøger til det
private marked med nye serier om piger og
heste.
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 19
REGNSKABSBERETNING
Fra investerings- og finansieringsaktiviteter er penge-
strømmene opgjort til -57 mio. kr. mod -63 mio. kr. i 2004.
Koncernens likviditetsberedskab i mio. kr. pr. 31. decem-
ber kan opgøres således:
2005 2004 2003
Likvide beholdninger 84 47 40
Uudnyttede træknings-
faciliteter 80 61 54
164 108 94
PERSONALE
Antal ansatte i 2005 var, omregnet til heltidsansatte,
i gennemsnit 409 medarbejdere (2004: 387 med arbejde-
re) heraf 218 i moderselskabet (2004: 211 medarbejdere).
BEGIVENHEDER EFTER REGNSKABSÅRETS UDLØB
Der er fra balancedagen og frem til i dag ikke indtrådt
forhold, som forrykker vurderingen af årsrapporten.
SØREN GYLDENDAL FONDEN
Gyldendal har i 2005 overført 2,0 mio. kr. til fonden,
som er resultatført under andre eksterne omkostninger.
Gyldendal ønsker også i 2006 at overføre 2,0 mio. kr.
FORVENTNING TIL 2006
For 2006 venter koncernen en omsætning på ca. 720 mio.
kr. og et resultat før skat på ca. 60 mio. kr. Nedgangen i
forhold til 2005 skyldes dels et forventet fald i salget til
den offentlige sektor, dels en samlet vurdering af udgivel-
sesprogrammet til det private marked, men omsætning
og resultat for 2006 forventes markant bedre end årene
før 2005.
80 års fødselsag.
Anne Louise Sommer udgav bogen om
Henning Larsen og Operaen på Dokøen,
der udkom i forbindelse med arkitektens
Det er fortsat Gyldendals strategi at supplere organisk
vækst med selektive opkøb inden for områder, der kan til-
føre koncernen nye kompetencer og en stærkere position
på markedet.
OVERGANG TIL REGNSKABSAFLÆGGELSE EFTER
INTERNATIONALE REGNSKABSSTANDARDER (IFRS)
Årsrapporten for 2005 aflægges for første gang i overens-
stemmelse med de internationale regnskabsstandarder
(IFRS) som godkendt af EU. Gyldendal A/S har frivilligt
valgt at aflægge årsrapporten for moderseiskabet efier
IFRS fra og med indeværende regnskabsår.
For nærmere beskrivelse af ændringerne og deres effekt
på årsrapporten henvises til årsrapportens side 22.
20 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
SEPTEMBER
Filminstruktøren, kommentatoren
og digteren Jørgen Leths erindringer,
Det uperfekte menneske, udkom og
vakte voldsom offentlig debat.
For bogen modtog Leth Weekendavisens
Litteraturpris 2006.
ÅRSRAPPORT 2005
Ø GYLDENDAL
21
peasue] goder 9
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Årsrapporten for Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag
A/S, der omfatter både årsregnskab for moderselskabet
og koncernregnskab, aflægges i overensstemmelse med
Internationalt Financial Reporting Standards (IFRS) som
godkendt af EU og yderligere danske oplysningskrav til
børsnoterede selskabers regnskabsaflæggelse, jf.
Københavns Fondsbørs' oplysningskrav til årsrapporter
for børsnoterede selskaber og IFRS bekendsgørelsen
udstedt i henhold til årsregnskabsloven.
Årsrapporten aflægges i danske kroner, der anses for at
være den primære valuta for koncernens aktiviteter og
den funktionelle valuta for moderselskabet.
ÆNDRING I ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
Koncernregnskabet for 2005 er den første årsrapport,
der aflægges i overensstemmelse med IFRS. Gyldendal
har endvidere valgt at aflægge regnskabet for modersel-
skabet efter IFRS.
Ved overgangen til IFRS er anvendt IFRS 1.1 henhold til
denne er åbningsbalancen pr. 1. januar 2004 og sammen-
ligningstallene for 2004 udarbejdet i overensstemmelse
med de standarder og fortolkningsbidrag, der er gælden-
de pr. 31. december 2005. Åbningsbalancen pr. 1. januar
2004 er udarbejdet, som om disse standarder og fortolk-
ningsbidrag altid havde været anvendt, bortset fra de
særlige overgangs- og ikrafttrædelsesbestemmelser i
IFRS 1.
Pippi Langstrømpe fyldte 60 år. I den an-
ledning udkom en samlet jubilæumsud-
gave af historierne om Pippi Langstrømpe
inkl. en cd med historier læst af Thomas
Winding.
Overgangen til aflæggelse af årsregnskab og koncern-
regnskab efter IFRS har nødvendiggjort ændringer af
"den anvendte regnskabspraksis for såvel moderselska-
bet som koncernen på en række væsentlige områder
med hensyn til indregning.og måling:
+ Virksomhedssammenslutninger og goodwill
- Pensionsforpligteriser
- Moderselskabets måling af kapitalandele i
tilknyttede virksomheder
Den beløbsmæssige effekt af ændringerne i anvendt
regnskabspraksis som følge af overgangen til regnskabs-
aflæggelse efter IFRS kan specificeres således:
22 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
PÅVIRKNING AF EGENKAPITAL (T.KR):
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
31.12.04 01.01.04 31.12.04 01.01.04
Egenkapital iflg. Årsregnskabsloven 212.344 187.216 212.344 187.216
Måling af kapitalandele i tilknyttede virksomheder -26.667 -24.951 - -
Måling af andre kapitalandele og værdipapirer -165 -1.748 -165 -1.748
Revurdering af restværdier 0 0 0 0
Måling af langfristede forpligtelser -1.245 -1.145 -1.245 -1.145
Egenkapital ifig. IFRS praksis 184.267 159.372 210.934 184.323
PÅVIRKNING AF RESULTAT FOREGÅENDE ÅR (T.KR):
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
2004 2004
Resultat iflg. Årsregnskabsloven 28.335 28.335
Tilbageførsel af resultat fra kapitalandele i tilknyttede virksomheder 596 -
Tilbageførsel af resultat fra andre kapitalandele og værdipapirer 1.584 1.584
Indregning af udbytte fra kapitalandele i tilknyttede virksomheder 942 -
Nedskrivning kapitalandele i tilknyttede virksomheder til dagsværdi -3,255 -
Regulering af langfristet gældsforpligtelse -100 -100
Resultat iflg. IFRS praksis 28.102 29.819
Som følge af ændring af reglerne om sambeskatning
har koncernen ændret metode for fordeling af skatten
af sambeskatningsindkomsten mellem koncernens virk-
somheder. Tidligere blev skatten indregnet fuldt ud i
moderselskabets resultatopgørelse. I henhold tilde æn-
drede regler skal skatten fordeles mellem virksomheder-
ne i koncernen (fuld fordelingsmetode). I tilslutning hertil
er udskudte skatteaktiver og forpligtelser for de sambe-
skattede virksomheder, der hidtil har været indregnet i
moderselskabet, med virkning fra 1. januar 2005 overført
til dattervirksomhederne.
Herudover er der i årsrapporten foretaget visse reklassifi-
ceringer som ikke har nogen driftsmæssig indvirkning, og
som ikke påvirker selskabets finansielle stilling.
Det er ledelsens vurdering, at koncernens fremtidige
implementering af standarder og fortolkningsbidrag ikke
vil få væsentlig indvirkning på årsrapporten.
www———p
OKTOBER
Karle Prisen blev uddelt første gang til
professor Hans Karle. Munksgaard
Danmark står bag prisen, der går til en
underviser fra et af de tre medicinske
fakulteter i Danmark.
ÅRSRAPPORT 2005 9 GYLDENDAL 23
Førsteoplaget på Harry Potter og Halv-
blodsprinsen var det højeste nogensinde i
dansk forlagshistorie. Bogen udkom et
minut over midnat 15. oktober, og over
" hele landet holdt boghandlerne åbent.
24
GYLDENDAL
ÅRSRAPPORT 200S
"alen! OV9 Jop J8 184 "Jopue] ajoy J2A0 Sae Je 209-180 ku ua je uastoalBpn
GENERELT OM INDREGNING OG MÅLING
Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tid-
ligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige økonomi-
ske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan
måles pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når selskabet som
følge af en tidligere begivenhed har en retlig eller faktisk
forpligtelse og det er sandsynligt, at fremtidige økono-
miske fordele vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi
kan måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til
kostpris. Måling efter første indregning sker som beskre-
vet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige
risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten aflæg-
ges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på
balancedagen.
| resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med
at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de
beløb, der vedrører regnskabsåret. Værdireguleringer af
finansielle aktiver og forpligtelser indregnes i resultatop-
gørelsen.
KONCERNREGNSKABET
Koncernregnskabet omfatter modervirksomheden
Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S samt dat-
tervirksomhederne, hvor modervirksomheden besidder
mere end 50 % af stemmerettighederne eller på anden
måde har bestemmende indflydelse.
KONSOLIDERINGSPRINCIPPER
Koncernregnskabet er udarbejdet som et samMmend rag
af modervirksomhedens og dattervirksomhedernes om-
Redaktionen bag Encyklopædien udgav
opslagsværket Hvad enhver dansker
bør vide, med emner som Universet og
Jorden, Verdens historie, Religion og
mytologi og meget mere.
arbejdede årsrapporter til International Financial Repor-
ting Standards (IFRS) som godkendt af EU ved sammen-
lægning af ensartede regnskabsposter. Ved konsoliderin-
gen foretages fuld eliminering af koncerninterne indtæg-
ter og omkostninger, aktiebesiddelser, interne mellemvæ-
render og udbytter samt af realiserede og urealiserede
fortjenester og tab ved transaktioner mellem de Konsoti-
derede virksomheder. De regnskaber, der anvendes til
brug for konsolideringen, udarbejdes i overensstemmelse
med koncernens regnskabspraksis.
VIRKSOMHEDSSAMMENSLUTNINGER
Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder indregnes
i koncernregnskabet fra anskaffelsestidspunktet. Sam-
menligningstal korrigeres ikke for nyerhvervede virksom-
heder. Kapitalandele i dattervirksomheder udlignes med
den forholdsmæssige andel af dattervirksomhedernes
dagsværdi af nettoaktiver og forpligtelser på anskaffel-
sestidspunktet. Positive forskelsbeløb (goodwill) mellem
anskaffelsesværdi og dagsværdi af overtagne identifice-
rede aktiver og forpligtelser indregnes som goodwill.
Negative forskelsbeløb mellem anskaffelsesværdi og
dagsværdi af overtagne identificerede aktiver og forplig-
telser indregnes i resultatopgørelsen på overtagelses-
tidspunktet. Hvis en virksomhedssammenslutning ved
første regnskabsmæssige indregning kun kan opgøres
midlertidigt, indregnes reguleringer til goodwillbeløbet
eller tilden regnskabsmæssige værdi af aktiver, forplig-
telser eller eventualforpligtelser inden for 12 måneder
efter overtagelsestidspunktet.
OMREGNING AF FREMMED VALUTA
Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første
indregning til transaktionsdagens kurs. Tilgodehavender,
forpligtelser og andre monetære poster i fremmed valuta,
som ikke er afregnet på balance dagen, omregnes til ba-
lancedagens valutakurs. Valutakursdifferencer, der op-
ÅRSRAPPORT 2005 Ø GYLDENDAL 25
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
står mellem transaktions dagens kurs og kursen på beta-
lingsdagen henholdsvis balancedagens kurs, indregnes i
resultatopgørel sen som finansielle poster.
AFLEDTE FINANSIELLE INSTRUMENTER
Afledte finansielle instrumenter indregnes første gang i
balancen til kostpris og måles efterfølgende til dagsvær-
di. Positive og negative dagsværdier af afledte finansielle
instrumenter indgår i andre tilgodehavender henholdsvis
anden gæld.
Ændringer i dagsværdi af afledte finansielle instrumenter,
der er klassificeret som og opfylder kriterier for sikring af
dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet for-
pligtelse, indregnes i resultatopgørelsen sammen med
ændringer i værdien af det sikrede aktiv eller den sikrede
forpligtelse.
Ændringen i dagsværdi af afledte finansielle instrumen-
ter, der er klassificeret som og opfylder betingelserne for
sikring af fremtidige aktiver eller forpligtelser, indregnes
direkte på egenkapitalen. Indtægter og omkostninger
vedrørende sådanne sikringstransaktioner overføres fra
egenkapitalen ved realisation af det sikrede og indregnes
i samme regnskabspost som det sikrede.
For afledte finansielle instrumenter, som ikke opfylder
betingelserne for behandling som sikringsinstrumenter,
indregnes ændringer i dagsværdi i resultatopgørelsen
løbende.
Brøgger.
Hanne Kvist fik Danmarks Skolebibliote-
karers Børnebogspris 2005 for Hr. Lykkes
Kitteludlejning, med tegninger af Lilian
SELSKABSSKAT OG UDSKUDT SKAT
Skat af årets resultat er beregnet med 28 % af årets re-
sultat korrigeret for ikke-skattepligtige indtægter og om-
kostninger. Betalt acontoskat modregnes i skyldig skat
ved årets udgang. Gyldendal er sambeskattet med alle
dattervirksomheder. Den aktuelle selskabsskat fordeles
mellem de sambeskattede virksomheder i forhold til dis-
ses skattepligtige indkomster (fuld fordeling med refusi-
. on vedrørende de skattemæssige underskud).
Udskudt skat, der følger af de midlertidige forskelle mel-
lem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af ak-
tiver og passiver, er opført som udskudt skat under lang-
fristede forpligtelser med 28 %. Skatteaktiver indregnes
alene, når det vurderes, at det fremtidige fradrag kan an-
vendes af selskabet eller øvrige selskaber, som indgår i
sambeskatningen. Udskudte skatteaktiver indregnes -
enten ved modregning i udskudte skatteforpligtelser eller
som nettoaktiver - med den værdi, hvortil aktiverne for-
ventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af
fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte
skatteforpligtelser. Skatteværdien af fremførte skatte-
mæssige underskud opføres som aktiver, når det er sand-
synligt, at de inden for et kortere åremål vil reducere
fremtidige skattebetalinger. For de sambeskattede virk-
somheder afsættes udskudte skatteforpligtelser af skat-
teaktiver ide enkelte virksomheder.
Skat, der kan henføres til poster som indregnes direkte
på egenkapitalen, føres ligeledes på egenkapitalen.
26 Q GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
u93g-uasueg 30 u933AU0449 BJJ VON BAS NY]
Nyklassikeren Cykelmyggen Egon udkom
første gang I 1967. 38 år efter fik myggen
en kæreste, da Flemming Quist Møller
udgav Cykelmyggen og Dansemyggen.
ÅRSRAPPORT 2005 Ø syLdDeNDaL 27
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
RESULTATOPGØRELSEN
NETTOOMSÆTNING
Nettoomsætningen indregnes i resultatopgørelsen,
når levering og risikoovergang til køber har fundet sted.
Nettoomsætning indregnes eksklusiv moms og rabatter
i forbindelse med salget.
Mime
va 1
der er anvendt for at frembringe de produkter, der indgår
i nettoomsætningen.
PERSONALEOMKOSTNINGER
Personaleomkostninger omfatter gager, løn og sociale
omkostninger til aflønning af selskabets personale.
ANDRE EKSTERNE OMKOSTNINGER
Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til
administration, herunder omkostninger til it, markedsfø-
ringsomkostninger, ejendommenes drift og kontorholds-
omkostninger m.v.
INDTÆGTER AF KAPITALANDELE
| TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER
I moderselskabsregnskabet omfatter regnskabsposten
nedskrivninger samt årets udbytte modtaget af modersel-
skabet fra tilknyttede virksomheder. Udbytte indregnes,
når aktionærernes ret til at modtage udbytte er godkendt
af generalforsamlingen.
FINANSIELLE POSTER
Finansielle poster omfatter renteindtægter og renteom-
kostninger, kursreguleringer samt amortiseringstillæg
vedrørende prioritetsgæld.
BALANCEN
LANGFRISTEDE AKTIVER
IMMATERIELLE AKTIVER
immaterielle aktiver måles til anskaffelsesværdi med
fradrag af akkumulerede af- og nedskrives til genindvin-
dingsværdien såfremt denne er lavere end bogført værdi.
fradrag af akkumulerede afskrivninger. Rettigheder af-
skrives lineært med varierende procentsatser afhængig
af forventet levetid, der er vurderet til 7-10 år. -
Goodwill indregnes som et aktiv og underkastes en test
for værdiforringelse mindst en gang årligt. Eventuelle
nedskrivninger indregnes direkte i årets resultat og tilba-
geføres ikke efterfølgende. Den regnskabsmæssige be-
handling af overtagelse af virksomheder, hvortil goodwill
er forbundet, er beskrevet i afsnittet om virksomheds-
sammenslutninger.
MATERIELLE AKTIVER
Grunde og bygninger måles til anskaffelsesværdi med
fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Bygnin-
gerne afskrives lineært over aktivernes forventede levetid
tilden forventede restværdi. Den forventede levetid er vur-
deret til 25-100 år. Der foretages årlig vurdering af akti-
vets restværdi og levetid, og eventuel regulering foretages
pr. balancedagen.
Tekniske anlæg og maskiner og andre driftsmidler måles
til anskaffelsesværdi med fradrag af akkumulerede af-
skrivninger. Afskrivningerne foretages lineært med varie-
rende procentsatser afhængig af forventet levetid, der er
vurderet til 3-10 år. Aktiver med kort levetid, mindre vær-
difulde aktiver samt mindre forbedringsomkostninger
udgiftsføres i anskaffelsesåret.
Dorrit Willumsen fejrede sit 40 års
forfatterjubilæum under stor presse-
bevågenhed og med udgivelse af bo-
gen Den dag jeg blev Honey Hotwing.
28 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
FINANSIELLE AKTIVER
Kapitalinteresser i tilknyttede virksomheder måles i mo-
derselskabets regnskab til kostpris med frad rag af ned-
skrivninger. Andre kapitalandele og værdipapirer omfatter
noterede og unoterede kapitalandele. Disse aktiver måles
ved første indregning til dagsværdi og efterfølgende må-
les til kostpris med fradrag af evt. nedskrivning, som ind-
regnes i resultatopgørelsen.
Kapitalandele i joint ventures måles i moderselskabets
regnskab til kostpris med fradrag af nedskrivninger.
I koncernregnskabet er fælles kontrollerede virksomhe-
der indregnet via pro rata konsolidering.
Egne aktier indregnes over egenkapitalen på anskaffel-
sestidspunktet. Vederlag modtaget ved afhændelse af
egne aktier indregnes direkte på egenkapitalen. Udbytte
for egne aktier indregnes direkte på egenkapitalen under
»overført resultat«.
Ved regnskabsårets afslutning gennemgåes de regn-
skabsmæssige værdier af materielle og immaterielle ak-
tiver med bestemmelig levetid med henblik på at fast-
sætte, hvorvidt der er indikationer på værdiforringelse.
Hvis en sådan indikation er til stede, skønnes aktivets
genindvindingsværdi med henblik på at fastslå omfanget
af en eventuel værdiforringelse. Aktiver med ubestemme-
lige levetider, herunder goodwill, underkastes en årlig
test for værdiforringelse, og hvis der er indikationer på
værdiforringelse. Genindvindingsværdien vurderes til
dagsværdi eller kapitalværdi, hvor denne er højere. Ved
vurdering af kapitalværdien tilbagediskonteres skønnede
fremtidige pengestrømme til nutidsværdi ved hjælp afen
diskonteringssats, der afspejler aktuelle markedsvurde-
ringer af den tidsmæssige værdi af penge og særlige risici
tilknyttet aktivet, som der ikke er reguleret for ide skøn-
nede fremtidige pengestrømme. Såfremt aktivets (eller
den pengestrømsfrembringende enheds) genindvindings-
værdi skønnes at være mindre end den regnskabsmæssi-
8ge værdi, nedskrives den regnskabsmæssige værdi til
genindvindingsværdien. En eventuel nedskrivning indreg-
nes i resultatopgørelsen.
VAREBEHOLDNINGER
Råvarer og hjælpematerialer samt varer under fremstil-
ling måles til kostpris/fremstillingspris, eller netto rea-
lisationsværdi hvor denne er lavere. I fremstillingsprisen
indgår materialer, direkte løn samt en andel af indirekte
produktionsomkostninger. Der er foretaget nedskrivning
for ukurans. Fremstillede færdigvarer og handelsvarer,
herunder boglagre, er vurderet under hensyntagen til
formodet salgbarhed.
TILGODEHAVENDER
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sæd-
vanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af ned-
skrivninger til imødegåelse af forventede tab.
PERIODEAFGRÆNSNINGSPOSTER (AKTIVER)
Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver
omfatter forudbetalte forfatterhonorarer samt øvrige
afholdte omkostninger, der vedrører efterfølgende regn-
skabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.
EGENKAPITAL
Udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet
for vedtagelse på generalforsamlingen. Det foreslåede
udbytte for regnskabsåret oplyses i en note til egenkapi-
talen. Anskaffelses og afståelses summer for egne aktier
indregnes direkte på egenkapitalen.
PENSIONSFORPLIGTELSER
Gyldendals pensionsordninger er som hovedregel forsik-
ringsmæssigt afdækket (bidragsbaseret). Enkelte direk-
tørkontrakter er kun delvist afdækket forsikringsmæssigt
(ydelsesbaseret).
www w——————-
NOVEMBER
Claus Beck-Nielsen fik Kjeld Abell-
prisen på 50.000 kr. for sit forfatter-
skab, ligesom han blev indstillet til
Nordisk Råds Litteraturpris 2005 for
sin seneste bog, Selvmordsaktionen.
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 29
ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS
HENSATTE FORPLIGTELSER
Hensatte forpligtelser omfatter forventede omkostnin-
ger til årsreturforpligtelser. Årsreturforpligtelser omfat-
ter forpligtelser til at tilbagetage tidligere solgte bøger
til boghandlere i henhold til samhandels reglerne med
boghandlerne.
PRIORITETSGÆLD
Prioritetsgæld måles på tidspunktet for lånoptagelse til
det modtagne provenu med fradrag af afholdte omkost-
ninger. Efterfølgende måles prioritetsgæld til amortiseret
kostpris, svarende til den kapitaliserede værdi ved anven-
delse af den effektive rentes metode.
ANDRE GÆLDSFORPLIGTELSER
Andre gældsforpligtelser indregnes til amortiseret kost-
pris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.
PERIODEAFGRÆNSNINGSPOSTER (PASSIVER)
Periodeafgrænsningsposter indregnet under forpligtelser
omfatter modtagne indtægter til resultatføring i efterføl-
gende regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til
kostpris.
LEJE OG LEASINGFORHOLD
Når aftaler om leje og leasing vedrører en flerårig periode
og er af operationel karakter resultatføres leje og leasin-
gydelsen i den periode, de vedrører. Den resterende retlige
og faktiske leje og leasingforpligtelse vedrørende sådan-
ne aftaler er anført under eventualforpligtelser.
Bent Haller fik Det Danske Akademis
Børnebogspris, Silas Prisen 2005, for sit
børnelitterære forfatterskab, som han
udgiver på Høst & Søn.
PENGESTRØMSOPGØRELSE
Pengestrømsopgørelsen er opstillet efter den indirekte
metode og viser moderselskabets og koncernens penge-
strømme fra drift, investeringer og finansiering samt likvi-
der ved årets begyndelse og slutning.
Pengestrømme fra driften opgøres som årets resultat re-
guleret for ikke kontante driftsposter, ændring i driftska-
pitalen samt betalt selskabsskat. Pengestrømme fra In-
vesteringer omfatter køb og salg af immaterielle, materi-
elle og finansielle aktiver. Pengestrømme fra finansiering
omfatter optagelse af og afdrag på langfristet gæld samt
betaling af udbytte.
Likvider omfatter likvide beholdninger, værdipapirer og
kortfristet bankgæld.
SEGMENTOPLYSNINGER
Gyidendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S betragter
forlagsaktiviteter og distributionsaktivitet som de primæ-
re segmenter.
30 Ø GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
NØGLETALSDEFINITIONER
Arbejdskapital, netto
Investeret kapital, inkl. goodwill
Nettorentebærende gæld
Afkast på investeret kapital (ROIC)
Finansiel gearing
Soliditetsgrad
Egenkapitalens forrentning
Resultat pr. aktie
Udbytte pr. aktie
Nøgletal er udarbejdet i overensstemmelse med Den Danske Finansanalytikerforenings »Anbefalinger & Nøgletal 2005«,
= Varebeholdninger + tilgodehavender i alt
- ikke rentebærende kortfristet gæld.
= Arbejdskapital, netto + immaterielle og
materielle aktiver — hensatte forpligtelser.
= Rentebærende forpligtelser - rentebærende aktiver
= Resultat af primær drift x 100
Nettoomsætning
= EBITA x 100
Gns. investeret kapital
= Nettorentebærende gæld x 100
Egenkapital i alt
= Egenkapital x 100
Balancesum
= Årets resultat x 100
Gennemsnitlig egenkapital
= Årets resultat
Gns. antal aktier
= Udbyttepct. x aktiens pålydende værdi
100
Hans Mortensen udgav den opsigtsvæk-
kende bog om Svend Auken, Ritt Bjerre-
gaard, Mogens Lykketoft og Poul Nyrup
Rasmussen, De fantastiske fire.
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 31
GYLDENDAL-KONCERNEN
TUSINDE KRONER
MODERSELSKAB 2005 2004
GYLDENDALSKE BOGHANDEL,
NORDISK FORLAG A/S
Omsætning 577.198 489.824
Årets resultat før skat
(ekskl. udlodninger fra tilknyttede virksomheder) 59.767 41.763
Årets resultat
(ekskl. udlodninger fra tilknyttede virksomheder) 38.291 30.415
Aktiekapital 22.400 22.400
Egenkapital 232.663 184.267
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) 218 211
DATTERVIRKSOMHEDER
NORDISK BOG CENTER A/S (100 %)
Omsætning 61.533 57.364
Årets resultat før skat 4.827 4.416
"Aktiekapital 20.000 20.000
Egenkapital 38.796 39.037
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) 105 101
GB-FORLAGENE A/S (100 %)
Omsætning 63.167 66.990
Årets resultat før skat 7.628 8.950
Aktiekapital 6.500 6.500
Egenkapital 16.707 20.553
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) 23 26
GYLDENDAL AKADEMISK A/S (100 %)
Omsætning 69.277 73.057
Årets resultat før skat 8.044 -6.079
Aktiekapital 6.500 6.500
Egenkapital 21.523 13.817
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) 35 31
FORLAGET SYSTIME A/S (100 %)
Omsætning 45.209 28.916
Årets resultat før skat 3.914 -8.344
Aktiekapital 3.000 3.000
Egenkapital 5.791 1.656
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) 22 18
ADRESSER
Klareboderne 3
1001 København K
Telefon 33 75 55 55
Telefax 33 75 55 56
CVR: 58200115
Bækvej 10 12
4690 Haslev
Telefon 56 36 40 00
Telefax 56 36 40 05
Købmagergade 62
1150 København K
Telefon 33 41 18 00
Telefax 33 411801
Sjæleboderne 2
1122 København K
Telefon 33 75 59 00
Telefax 33755901
Skt. Pauls Gade 25
8000 Århus C
Telefon 70 12 11 00
Telefax 70 12 1105
32 Ø cyLDeNDaL ÅRSRAPPORT 2005
ADRESSER
Rugårdsvej 55
5000 Odense C
Telefon 63 13 34 56
Telefax 63 13 34 57
Klareboderne 3
1001 København K
Telefon 33755681
Telefax 33 75 56 56
Klareboderne 3
1001 København K
Telefon 33 75 55 55
Telefax 33 75 55 56
Klareboderne 3
1001 København K
Telefon 33 75 56 81
Telefax 33 75 56 56
TUSINDE KRONER
2005 2004
SKOLEMEDIA A/S (100 %)
Omsætning 5.463 -
Årets resultat før skat -136 -
Aktiekapital 1.000 -
Egenkapital 62 -
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) 5 -
ANPARTSELSKABET AF 22. DECEMBER 1982 (100 %)
Omsætning - -
Årets resultat før skat 5 8
Aktiekapital 200 200
Egenkapital 280 277
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) - -
DANMARKSHISTORIEN I/S
Ejerforhold: Gyldendal 50 %
Gyldendals andel af årets omsætning 0 1.350
Gyldendals andel af årets resultat før -59 453
Gyldendals andel af egenkapitalen 3.772 3.831
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) - -
LÆRERBOGKLUBBEN I/S
Ejerforhold: Gyldendal 50 %
Gyldendals andel af årets omsætning 2.308 1.812
Gyldendals andel af årets resultat før -374 -549
Gyldendals andel af egenkapitalen -923 -549
Antal medarbejdere (gennemsnitlig) -
SUPERPOCKET I/S
Ejerforhold : Virksomheden er 100 % ejet af Gyldendal-koncernen.
Regnskabet er indarbejdet i de enkelte virksomheder i koncernen med deres
respektive ejerandel.
ÅRSRAPPORT 2005 Q GYLDENDAL
33
RESULTATOPGØRELSE
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
NOTE 2005 2004 2005 2004
Nettoomsætning 1 577.198 489.824 772.086 671.253
Vareforbrug 209.981 180.591 220.901 201.970
Honorar til forfattere m.fl. 90.347 78.282 129.688 112.360
Bruttoavance 278.870 221.951 421.497 356.923
Andre eksterne omkostninger 2 91.360 81.648 124.433 114.440
Andre driftsindtægter 0 0 0 100
Bruttofortjeneste 185.510 149.303 297.064 242.583
Personaleomkostninger 3 102.746 93.908 174.883 155.006
Af- og nedskrivninger 4 20.290 10.998 32.674 39.840
Resultat af primær drift 62.474 44.397 89.507 47.737
Indtægter af kapitalandele
i tilknyttede virksomheder 13.969 -2.313 0 0
Indtægter af andre kapitalandele
og værdipapirer 9 -194 -21 -194 -21
Resultat før renter mv. 76.249 42.063 89.313 47.716
Finansielle indtægter 2.936 2.205 1.685 734
Finansielle omkostninger 6 5.449 4.818 7.382 7.273
Resultat før skat 73.736 39.450 83.616 41.177
Skat af ordinært resultat 10 21.476 11.348 27.549 11.358
Årets resultat 52.260 28.102 56.067 29.819
Resultat pr. aktie (EPS)
Moderselskabsaktionærernes andel af årets resultat 56.067 29.819
Resultat pr. aktie (EPS) kr. 11 55,23 29,37
Resultatdisponering
Årets resultat foreslås fordelt således:
40 % udbytte til aktionærerne 8.960
Overført til næste år 43.300
52.260
Bestyrelsen indstiller udbytte for året 8 kr. pr. aktie (2004:4 kr. pr. aktie) til god kendelse på generalforsamlingen.
Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
og Gyldendal udgav sjette og sidste bind
af Den Danske Ordbog efter i alt 14 års
redaktionelt arbejde.
34 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
Den verdenskendte forfatter Jung Chang
kom til Danmark og BogForum i forbindet-
se med udgivelsen af sin nye bog, en stor,
kritisk biografi om Mao, som hun har
skrevet i samarbejde med Jon Halliday.
spygue] USL OW /010sj0g &
ÅRSRAPPORT 2005
Ø) GYLDENDAL 35
BALANCE PR. 31. DECEMBER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL-KONCERNEN
GYLDENDAL
NOTE 2005 2004 2005 . 2004
AKTIVER
LANGFRISTEDE AKTIVER
Immaterielle aktiver 7 |.
Goodwill - - 4.916 14,393
Udgivelsesrettigheder 11.936 9.914 42.971 46.255
IT brugsrettigheder 1.886 2.829 1.886 2.829
13.822 12.743 49.773 - 63.477
Materielle anlægsaktiver 8
Grunde og bygninger 8.595 | 8.595 46.311 47,571
Tekniske anlæg og maskiner 2.755. 447 13.929 15.620
Andre driftsmidler 5.290 4.036 8.933 8.086
Indretning af lejede lokaler 0 0 . 320 "427
Forudbetaling på aktiver 584 0 584 0
17.224 13.078 70.077 " 71.704
Finansielle aktiver
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder 9 60.994 66.896 - -
Tilgodehavender hos tilknyttede
virksomheder 21.284 25.935 - -
Andre kapitalandele og værdipapirer 9 6.662 6.151 6:662 6.151
Udskudte skatteaktiver 10 0 0 3.712 1.490
88.940 98.982 10.374 7.641
Langfristede aktiver i alt 119.986 124.803 130.224 142.822.
KORTFRISTEDE AKTIVER
Varébeholdninger
Råvarer og hjælpematerialer 0 0 892 769
Varer under fremstilling 29.183 26.288 35.459 32.802
Fremstillede færdigvarer og handelsvarer 72.825 70:019 98.445 98.885
102.008 96.307 134.796 132.456
Tilgodehavender
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 43.842 45.803 201.092 173.731
Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder 99.107 84.960 - -
Andre tilgodehavender 13.367 15.114 25.844 22.700
Periodeafgrænsningsposter 17.466 14.972 22.760 20.306
173.782 160.849 249.696 216.737
Værdipapirer 0 4 1 5
Likvide beholdninger 70.851 33.697 84.214 47.029
Kortfristede aktiver i alt 346.641 290.857 468.707 396.227
Aktiver i alt 466.627 415.660 598.931 539.049
36 Ø syrbendar ÅRSRAPPORT 2005
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
NOTE 2005 2004 2005 2004
PASSIVER
EGENKAPITAL
Aktiekapital 22.400 22.400 22.400 22.400
Overført resultat 210.263 161.867 240.193 188.535
Egenkapital i alt 232.663 184.267 262.593 210.935
Langfristede forpligtelser 12
Pension 13 3.100 2.200 3.100 2.200
Udskudt skat 10 845 2.367 4.096 2.367
Andre 14 10.645 7.045 12.826 9.138
Bankgæld 22.514 48.434 31.327 57.997
Prioritetsgæld 0 0 35.115 37.008
Langfristede forpligtelser i alt 37.104 60.046 86.464 108.710
Kortfristede forpligtelser
Kortfristet del af langfristet gæld 12 5.003 11.988 7.637 14.480
Bankgæld 0 18.410 0 18.410
Leverandører af varer og tjenesteydelser 48.030 29.212 58.110 36.699
Gæld til tilknyttede virksomheder 27.594 13.291 - -
Selskabsskat 10 5.824 4.812 6.861 4.812
Anden gæld 110.345 92.577 175.699 143.839
Periodeafgrænsningsposter 64 1.057 1,567 1164
Kortfristede forpligtelser i alt 196.860 171.347 249.874 219.404
Forpligtelser i alt 233.964 231.393 336.338 328.114
Passiver i alt 466.627 415.660 598.931 539.049
Eventualforpligtelser m.v. 15
Nærtstående parter 16
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 37
EGENKAPITALOPGØRELSE FOR 2005
GYLDENDAL TUSINDE KRONER
Aktie Overført
kapital resultat | alt
Egenkapital 1/1 2004 22.400 164.816 187.216
Ændring i anvendt regnskabspraksis jf. s. 22 - -27.844 " -27.844
Korrigeret egenkapital 1/1 2004 22.400 136.972 159.372
Årets resultat 2004 - 28,102 28,102
Værdiregulering sikringsinstrument - -158 -158
Totalindkomst for året 0 27.944 27.944
Udbytte - -3.360 -3.360
Udbytte egne aktier - 311 311
0 -3.049 -3.049
Egenkapital 31/12 2004 22.400 161.867 184.267
Årets resultat 2005 - 52.260 52.260
Værdiregulering sikringsinstrument - 197 197
Totalindkomst for året 0 52.457 52.457
Udbytte - -4.480 -4.480
Udbytte egne aktier - 419 419
0 -4.061 -4.061
Egenkapital 31/12 2005 22.400 210.263 232.663
SELSKABSKAPITAL
A-aktier (560.000 stk) 11.200
B-aktier (560.000 stk) 11.200
22.400
| henhold til selskabets vedtægter er aktierne fordelt i størrelser å 20 kr. A aktier har modsat B aktier stemmeret.
Der har ikke været ændringer til selskabets kapital ide seneste 5 år.
Den store danske jazzmusiker Niels-
Henning Ørsted Pedersen, som døde i
april 2005, fik sin store biografi, NHØP,
skrevet af Peter H. Larsen og Thorbjørn
Sjøgren.
38 Ø) GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
GYLDENDAL-KONCERNEN
TUSINDE KRONER
Aktie Overført
kapital resultat | alt
Egenkapital 1/1 2004 22.400 164.816 187.216
Ændring i anvendt regnskabspraksis jf. s. 22 - -2.893 -2.893
Korrigeret egenkapital 1/1 2004 22.400 161.923 184.323
Årets resultat 2004 - 29.819 29.819
Værdiregulering sikringsinstrument - -158 -158
Totalindkomst for året 0 29.661 29.661
Udbytte - -3.360 -3.360
Udbytte egne aktier - 311 311
0 -3.049 -3.049
Egenkapital 31/12 2004 22.400 188.535 210.935
Årets resultat 2005 - 56.067 56.067
Øvrige egenkapitalreguleringer - -545 -5945
Værdiregutering sikringsinstrument - 197 197
Totalindkomst for året 0 55.719 55.719
Udbytte - 4,480 -4.480
Udbytte egne aktier - 419 419
0 4.061 -4.061
Egenkapital 31/12 2005 22.400 240.193 262.593
Egne aktier
Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S har fået bemyndigelse til at erhverve op til 10 % af aktiekapitalen.
Beholdningen af egne aktier udgjorde ved udgangen af 2005 104.783 stk. svarende til 9,35 % af aktiekapitalen.
Der er ikke erhvervet yderligere egne aktier i 2005.
Gyldendals kanon i dansk stod komplet
og blev under stor mediebevågenhed og
debat præsenteret ved et arrangement på
Nationalmuseet.
ÅRSRAPPORT 2005
() GYLDENDAL
39
PENGESTRØMSOPGØRELSE
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
2005 2004 2005 2004
Resultat af primær drift 62.474 44.397 89.507 47,737
Af- og nedskrivninger 20.290 10.998 32.674 39.840
Indtægter af kapitalandle i tilknyttede virksomheder 13.969 942 - -
motægter af andre kapita landele og værdipapirer -194 -21 - -
Regnskabsmæssig hensat pensionsforpligtelse 900 900 900 900
Ændring i:
Varebeholdninger -5.701 -2.494 -2.340 -7.201
Tilgodehavender -8.282 8.784 -34.280 3.331
Årsreturforpligtelser 3.600 0 3.688 -636
Kortfristet gældsforpligtelse 49.899 7.933 54.817 14.670
Pengestrømme fra primær drift 136.955 71.439 144.966 98.641
Finansielle indtægter 2.517 1.894 1.266 423
Finansielle omkostninger -5.449 -4.818 -7.382 -7.273
Afregnet selskabsskat -21.881 -14.896 -26.249 -14.896
Pengestrømme fra driftsaktivitet 112.142 53.619 112.601 76.895
Køb af immaterielle aktiver -4,500 -13.450 -9.416 -39.906
Salg af immaterielle aktiver 0 0 0 0
Køb af materielle aktiver -7.162 -2.178 -9.176 -5,952
Salg af materielle aktiver 541 566 1,049 624
Køb af finansielle aktiver -8.495 -9.733 0 0
Salg af finansielle aktiver 0 0 Q 0
Pengestrømme fra investeringsaktivitet -19.616 -24.795 -17.543 -45.234
Afdrag på langfristede forpligtelser -32.905 -12.020 -35.406 -14.433
Betalt udbytte til aktionærerne (netto) -4.061 -3.049 -4.061 -3.049
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet -36.966 -15.069 -39.467 -17.482
Ændring i likvider 55.560 13,755 55.591 14.179
Likvider primo 15.291 1,536 28.624 14,445
Likvider ultimo 70.851 15.291 84,215 28.624
Der fordeler sig således: .
Likvide beholdninger og værdipapirer 70.851 33.701 84.215 47.034
Bankgæld 0 -18.410 0 -18.410
70.851 15.291 84.215 28.624
40 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
SEGMENTOPLYSNINGER - PRIMÆRT SEGMENT
TUSINDE KRONER
2005 2004
Distri- Elimi- … Koncer- Distri- Elimi- … Koncer-
Forlag bution nering nenialt Forlag bution nering nenialt
Ekstern omsætning 756.051 16.035 - … 772.086 657.032 14.221 -… 671.253
Intern omsætning 6.571 45.498 -52.069 - 3.105 43143 -46.248 -
Nettoomsætning 762.622 61.533 -52.069 772.086 660.137 97.364 -46.248 671.253
Omkostninger incl.
af- og nedskrivninger 678.954 95.736 -52.111 682.579 618.025 51.665 -46.174. 623.516
Resultat af primær drift 83.668 5.797 42 89.507 42112 5.699 -74 47.737
Resultat før skat 92,758 4.827 -13.969 83.616 34.448 4.416 2.313 41.177
Årets resultat 66.308 3.728 -13.969 56.067 23.090 4.416 2.313 29.819
Langfristede aktiver 156.635 50.951 -77.362 130.224 164.846 56.414 -78.438 142.822
Kortfristede aktiver 442164 159.484 -132.941 468.707 387.358 135.027 -126158 396.227
Segmentaktiver 598.799 210.435 -210.303 598.931 552.204 191.441 -204.596 539.049
Anlægsinvesteringer 17.584 1.006 - 18.590 41.891 3.967 - 45,858
Egenkapital 279.875 38.796 -56.078 262.593 224.401 39.037 -52.503 210.935
Langfristede forpligtelser 60,569 47179 -21.284 86.464 88.074 46.571. -25.935 108.710
Kortfristede forpligtelser — 258.355 124.460 -132.941 249.874 239.729 105.833 -126.158 219.404
Segmentforpligtelser 318.924 171.639 -154.225 336.338 327.803 152.404 -152.093 328.114
Segmentpassiver 598.799 210.435 -210.303 598.931 552.204 191.441 -204,596 539.049
Antal ansatte 304 105 - 409 286 101 - 387
NØGLETAL! %:
Overskudsgrad 11 9 0 12 6 10 0
Afkastningsgrad 15 3 0 16 8 3 0
ÅRSRAPPORT 2005 (J cyLDeNDaL 41
NOTER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
2005 , 2004 2005 2004
1. NETTOOMSÆTNING
Indenlandsk salg 565.001 479.498 800.631 696.856
Eksport 12.197 9.849 23.524 20.645
Saig i at 577198 489.347 824.155 717.501
Intern omsætning 0 477 -52.069 -46.248
Nettoomsætning i alt 577.198 489.824 772.086 671.253
2. ANDRE EKSTERNE OMKOSTNINGER
Honorar til generalforsamlingsvalgte revisorer:
Revision:
Deloitte 638 750 1.254 1,485
Statsautoriseret revisor Bent Nicolajsen - 40 - 40
Andre ydelser:
Deloitte 421 281 558 404
Samlet honorar 1.059 1.071 1.812 1.929
3 PERSONALEOMKOSTNINGER
Bestyrelse 775 788 805 818
Direktion ' 6.155 5.449 11.660 10.382
Andre ledende medarbejdere 4.936 4.174 4.936 4174
Personaletønninger og gager 81.950 74.981 143.622 125.864
Pensioner 6.312 6.141 10.064 9.839
Andre omkostninger til social sikring mv. 2.618 2.375 3.796 3.929
Personaleomkostninger i alt 102.746 93.908 174.883 155.006
Det gennemsnitlige antal ansatte 218 211 409 387
Gyldendal har indgået en resultatlønsordning med personalet, som maksimalt kan udgøre en månedsløn.
Direktion og andre ledende medarbejdere er omfattet af særlige bonusordninger afhængigt af individuelt
fastsatte resultatmål.
Blæksprutten blev kåret ved en højrøstet
begivenhed i Gyldendals frokoststue, da
årets hæfte udkom. I 2005 tilfaldt æren
som yndlingsoffer socialdemokraternes
formand, Helle Thorning-Schmidt.
42 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
2005 2004 2005 2004
4. AF-OG NEDSKRIVNINGER
Indretning af lejede lokaler 0 0 162 165
Bygninger 0 114 1.260 1.375
Tekniske anlæg og maskiner 643 325 5.204 4.786
IT brugsrettigheder 943 943 943 1,593
Udgivelsesrettigheder 2.478 4,679 7.784 26.231
Andre driftsmidler 1.648 1,653 2.821 2.437
Koncerngoodwill 14.394 3.420 14.393 3.420
Nettoresultat ved salg af driftsmidler 184 -136 107 -167
Af- og nedskrivninger i alt 20.290 10.998 32.674 39.840
5 FINANSIELLE INDTÆGTER
Renteindtægter Ms. 1.213 505 1.504 734
Renter tilknyttede virksomheder 1.723 1.700 - -
Renter mv. af værdipapirer - - 181 -
Finansielle indtægter i alt 2.936 2.205 1,685 734
6 FINANSIELLE OMKOSTNINGER
Renteomkostninger My. 4.498 4.296 7.382 7.273
Renter tilknyttede virksomheder 951 522 - -
Finansielle omkostninger i alt 5.449 4.818 7.382 7.273
Nicolai Moltke-Leth udgav sin bog om
livet som eventyrer, der var blandt de
store sællerter i julehandlen og ligesom
Bettina Allers Til Nordpolen blev lanceret i
gadebilledet og på tv.
ÅRSRAPPORT 2005 ØJ syLDenDaL 43
NOTER
7
TUSINDE KRONER
IMMATERIELLE AKTIVER GYLDENDAL
Udgivelses- IT brugs-
rettigheder rettigheder
Kostpris 1/1 2004 2.600 5.108
Tilgang 13.450 0
Afgang Q n
Kostpris 31/12 2004 16.050 5.108
Tilgang 4.500 0
Afgang 0 0
Kostpris 31/12 2005 20.550 5.108
Af- og nedskrivninger 1/1 2004 1.457 1.336
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0
Af- og nedskrivninger 4.679 943
Af- og nedskrivninger 31/12 2004 6.136 2.279
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0
Af- og nedskrivninger 2.478 943
Af- og nedskrivninger 31/12 2005 8.614 3.222
Regnskabsmæssig værdi 1/1 2004 1.143 3.772
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2004 9.914 2.829
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2005 11.936 1.886
44
GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
7
IMMATERIELLE AKTIVER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL-KONCERNEN
Udgivelses- IT brugs-
Goodwill rettigheder rettigheder
Kostpris 1/1 2004 35.196 46.600 5.108
Tilgang 0 39.256 0
Afgang 0 0 0
Kostpris 31/12 2004 35.196 85.856 5.108
Tilgang 4.916 4.500 0
Afgang 0 0 0
Kostpris 31/12 2005 40.112 90.356 5.108
Af- og nedskrivninger 1/1 2004 17.383 13.370 1.336
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0 0
Af- og nedskrivninger 3.420 26.231 943
Af- og nedskrivninger 31/12 2004 20.803 39.601 2.279
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0 0
Af- og nedskrivninger 14.393 7.784 943
Af- og nedskrivninger 31/12 2005 35.196 47.385 3.222
Regnskabsmæssig værdi 1/1 2004 17.813 33.230 3.772
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2004 14.393 46.255 2.829
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2005 4.916 42.971 1.886
Nedskrivningstests for goodwill:
Ledelsen har i 2005 foretaget en værdiforringelsestest af den regnskabsmæssige værdi af goodwill.
Med henblik herpå er den regnskabsmæssige værdi pr. 31.december 2005 af goodwill allokeret tilden
pengestrømsfrembringende enhed (CGU), Gyldendal Uddannelse. Genindvindingsværdien er baseret på
kapitalværdien, som er fastlagt ved anvendelse af det forventede cash-flow på basis af budgetter for årene
2006-2010 godkendt af ledelsen og en tilbagediskonterinsfaktor på 11,99 % svarende til en WACC på 8,39 %
efter skat.
ÅRSRAPPORT 2005
() GYLDENDAL
45
NOTER
TUSINDE KRONER
8. MATERIELLE AKTIVER GYLDENDAL
Tekniske Andre Forud-
Grunde og anlæg og drifts- betaling
bygninger maskiner midler på aktiver
Kostpris 1/1 2004 12.429 17.426 27.754 0
Tilgang oC 330 1,829 0
Afgang 0 0 -1.312 0
Kostpris 31/12 2004 12.429 17.765 28.281 0
Tilgang 0 2.951 3.627 584
Afgang 0 0 -1.231 0
Kostpris 31/12 2005 12.429 20.716 30.677 584
Af- og nedskrivninger 1/1 2004 3.720 16.993 23.478 0
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0 -886 0
Af- og nedskrivninger 114 325 1.653 0
Af- og nedskrivninger 31/12 2004 3.834 17.318 24.245 0
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0 -511 0
Af- og nedskrivninger 0 643 1.653 0
Af- og nedskrivninger 31/12 2005 3.834 17.961 25.387 0
Regnskabsmæssig værdi 1/1 2004 8.709 433 4.276 Q
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2004 8.595 447 4.036 0
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2005 8.595 2.755 5.290 584
Kontant ejendomsværdi 1/1 2005 72.000
Niels Barfoed udsendte sin store biografi
om Ole Lippmann, en af den danske
modstandsbevægelses mest markante
- og diskrete - skikkelser.
46 GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
Efter at flere end 30.000 mennesker havde
afgivet deres stemme, fik Bjarne Reuter den
største danske litteraturpris, BG Banks
Litteraturpris, for sin roman Løgnhalsen
fra Umbrien.
ÅRSRAPPORT 2005 GYLDENDAL 47
HoyW3 Jaleq O
NOTER
8. MATERIELLE AKTIVER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL-KONCERNEN
Tekniske Andre Indretning Forud-
Grunde og anlæg og drifts- af lejede betaling
bygninger maskiner midler lokaler på aktiver
Kostpris 1/1 2004 76.383 63.525 43.430 327 2.087
Tilgang 30 3.950 3.732 327 0
Afgang 0 -145 —+5.100 0 -2.087
Kostpris 31/12 2004 76.413 67.330 42.062 654 0
Tilgang 0 3.513 4.930 147 584
Afgang 0 0 -2.281 -196 0
Kostpris 31/12 2005 76.413 70.843 44.711 605 584
Af- og nedskrivninger 1/1 2004 27.467 47.069 36.153 62 0
Afskrivninger afhændede aktiver 0 17145 -4.614 o. 0
Af- og nedskrivninger 1.375 4.786 2.437 165 0
Af- og nedskrivninger 31/12 2004 28.842 51.710 33.976 227 0
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0 -1.019 -104 0
Af- og nedskrivninger 1.260 5.204 2.821 162 0
Af- og nedskrivninger 31/12 2005 30.102 56.914 35.778 285 0
Regnskabsmæssig værdi 1/1 2004 48.916 16.456 7.277 265 2.087
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2004 47.571 15.620 8.086 427 0
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2005 46.311 13.929 8.933 320 584
Kontant ejendomsværdi 1/1 2005 136.000
48
GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
TUSINDE KRONER
9. FINANSIELLE AKTIVER GYLDENDAL
Kapital- Tilgode- Andre
andele i havende hos kapital-
tilknyttede tilknyttede andele og
virksomheder virksomheder værdipapirer
Kostpris 1/1 2004 109.336 30.678 6.662
Tilgang 9.733 0 0
Afgang 0 4.743 0
Kostpris 31/12 2004 119.069 25.935 6.662
Tilgang 8,492 0 0
Afgang 0 -4.651 0
Kostpris 31/12 2005 127.561 21.284 6.662
Nedskrivninger 1/1 2004 745.501 0 -490
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0 0
Nedskrivninger -6.672 0 -21
Nedskrivninger 31/12 2004 -52.173 0 -911
Afskrivninger afhændede aktiver 0 0 511
Nedskrivninger -14.394 0 0
Nedskrivninger 31/12 2005 766.567 0 0
Regnskabsmæssig værdi 1/1 2004 63.835 30.678 6.172
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2004 66.896 25.935 6.151
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2005 60.994 21.284 6.662
ÅRSRAPPORT 2005 GQ) cyLDenDaL 49
NOTER
9 FINANSIELLE AKTIVER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL-KONCERNEN
Andre
kapital-
andele og
værdipapirer
Kostpris 1/1 Z004 6.662
Tilgang 0
Afgang 0
Kostpris 31/12 2004 6.662
Tilgang 0
Afgang 0
Kostpris 31/12 2005 6.662
Nedskrivninger 1/1 2004 -490
Afskrivninger afhændede aktiver 0
Nedskrivninger -21
Nedskrivninger 31/12 2004 -511
Afskrivninger afhændede aktiver 511
Nedskrivninger 0
Nedskrivninger 31/12 2005 0
Regnskabsmæssig værdi 1/1 2004 6.172
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2004 6.151
6.662
Regnskabsmæssig værdi 31/12 2005
Under andre kapitalandele og værdipapirer indgår en enkelt ejerandel på mere end 20 %.
Uanset den reelle ejerandel er det
Jane Aamund er blevet en af Danmarks
mest folkekære forfattere med historier-
ne fra sin egen slægt. Dette års julegave
til Aamunds store publikum blev en sam-
ling fortællinger om dyr, hun har mødt -
og om deres mennesker.
ledelsens vurdering, at den reelle indflydels
hvorfor posten er klassificeret som andre kapitalandele og værdipapirer.
e er mindre end 20 %,
50
Ø GYLDENDAL
ÅRSRAPPORT 2005
Hanne-Vibeke Holst kunne fejre sit 25 års
forfatterjubilæum og udsendte sin nye ro-
man, Kongemordet. Bogen fik en strålende
Modtagelse og blev på få uger solgt i flere
end 60.000 eksemptarer.
ÅRSRAPPORT 2005
ØB) GyLDendaL
51
sug uensuy 9
NOTER
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
2005 2004 2005 2004
10. SKAT AF ORDINÆRT RESULTAT
Regulering vedrørende tidligere år 16 72 16 72
Årets aktuelle skat 22.877 16.335 28.282 16.335
Årets udskudte skat -1,266 -5.059 -673 -5.049
Regulering vedrørende tidligere år, som følge af
nedsættelse af selskabsskatteprocenten til 28 % -151 0 -76 0
21.476 11.348 27.549 11.358
SELSKABSSKAT
Afsat pr. 1/1 -4.812 -3.367 -4,812 -3.367
Betalt skat vedrørende tidligere år 4.828 3.291 4.828 3.291
Betalt acontoskat i året 17.053 11.606 21.421 11.606
Regulering vedrørende tidligere år -16 -72 -16 -72
Årets aktuelle skat -22.877 -16.335 -28.282 -16.335
Heraf indregnet på egenkapitalen 0 65 0 65
-5.824 4.812 -6.861 4.812
UDSKUDT SKAT/SKATTEAKTIVER .
Afsat pr. 1/1 2.367 7.426 877 5.926
Overført døtre som følge af fuld fordeling -105 - - -
Regulering vedrørende tidligere år, som følge af
nedsættelse af selskabsskatteprocenten til 28 % -151 - -76 -
Overtagen skatteforpligtelse ved
køb af Skolemedia A/S - - 256 -
Årets udskudte skat -1.266 -5.059 -673 -5.049
Netto udskudt skat 845 2.367 384 877
Posten specificeres således: '
Udskudte skatteaktiver 0 0 -3.712 -1.490
Udskudt skat | 845 2.367 4.096 2.367
| 845 2.367 384 877
HENSÆTTELSEN VEDRØRER
Langfristede aktiver -1.094 -454 -739 -2.547
Kortfristede aktiver 1.939 2.821 1.123 3.424
845 2.367 384 877
ÅRETS EFFEKTIVE SKATTEPROCENT SPECIFICERES SOM FØLGER:
Selskabsskatteprocent 28,0 30,0
Amortisering af goodwill der ikke er fradragsberettiget 4,7 2,6
Skatteværdi af anvendte skattemæssige underskud i tidligere
ikke sambeskattede virksomheder -1,0 -6,9
Regulering vedrørende tidligere år - 0,2
Effekt af nedsættelse af selskabsskatteprocenten til 28 % 0,0 -
Anden ikke-skattepligtig indkomst og ikke-fradragsberettigede omkostninger 1,2 1,7
Årets effektive skatteprocent 32,9 27,6
52
Ø) GYLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
11
13
14
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
2005 2004 2005 2004
RESULTAT PR. AKTIE
Moderselskabsaktionærers andel af årets resultat 96.067 29.819
Gennemsnitlig antal aktier 1.120.000 1.120.000
Gennemsnitlig antal egne aktier -104.783 -104.783
i 1.015.217 1.015.217
Resultat pr. aktie (EPS) kr. 55,23 29,37
LANGFRISTEDE FORPLIGTELSER
Langfristede gældsforpligtelser udgør i alt 37.104 60.046 86.464 108.710
Afdrag, der forfalder til betaling i 2006,
er optaget som kortfristede gældsforpligtelser 5.003 11.988 7.637 14.480
Af gældsforpligtelsen forfalder ca.
senere end 1/1 2011 0 7.482 32.853 50.194
PENSIONSFORPLIGTIGELSE
Gyldendals pensionsordninger er som hovedregel forsikringsmæssigt afdækket (bidragsbasseret).
Enkelte direktørkontrakter er kun delvist afdækket forsikringsmæssigt (ydelsesbasseret).
Forskydningen i pensionsforpligtigelsen
kan opgøres således:
Pensionsforpligtigelsen pr. 1/1 2.200 1.300 2.200 1.300
Udgiftsført i perioden 900 900 900 900
Pensionsforpligtigelsen pr. 31/12 3.100 2.200 3.100 2.200
ANDRE FORPLIGTELSER
Forskydningen i andre forpligtelser,
kan opgøeres således:
Andre forpligtelser pr. 1. januar 7.045 6.400 9.138 9.129
Udgiftsført i perioden 3.600 645 3.688 9
Andre forpligtelser pr. 31/12 10.645 7.045 12.826 9.138
Andre forpligtelser omfatter jubilæumsgratialer og årsretur.
ÅRSRAPPORT 2005
Ø) GYLDENDAL
53
NOTER
15
16
TUSINDE KRONER
GYLDENDAL GYLDENDAL-KONCERNEN
2005 2004 2005 2004
EVENTUALFORPLIGTELSER MS.
Som konsekvens af sambeskatningen hæfter sambeskattede virksomheder i Gyldendal-koncernen
solidarisk for den samlede selskabsskat under den til og med 2004 bestående sambeskatning.
Merværdiafgift og A-skat hæfter de fællesregistrerede virksomheder i Gyldendal-koncernen solidarisk for.
LEJE- OG LEASINGFORPLIGTELSE
Lejeomkostninger vedr. ejendomme i
uopsigelighedsperioden 19.360 14.877 19.683 15.178
Leje- og leasingforpligtelser vedr. EDB-udstyr 0 0 3.491 3.543
Øvrige forpligtelser 848 1.421 848 1.421
PANTSÆTNINGER
Prioritetsgæld er sikret ved pant i ejendommen
Bækvej 10-12, Haslev med bogført værdi it.kr. - - 37.716 38.976
NÆRTSTÅENDE PARTER
Nærtstående part med bestemmende indflydelse på Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag A/S:
Museumsfonden af 7/12 1966.
øvrige nærtstående parter, som virksomheden har haft transaktioner med: Tilknyttede virksomheder samt
bestyrelse, direktion og ledende medarbejdere.
Moderselskabet og koncernens øvrige datterforlag køber en række logistik og serviceydelser hos den
tilknyttede virksomhed Nordisk Bog Center A/S. Omfanget heraf har i 2005 udgjort 45 mio. kr. (2004: 43 mio. kr)).
Herudover har der ikke i årets løb, bortset fra et vederlag på 109 t.kr. ifbm. forfattervirksomhed, samt normalt
ledelsesvederlag jf. note 3, været gennemført transaktioner med bestyrelse, direktion, ledende medarbejdere,
væsentlige aktionærer eller andre nærtstående parter.
s4
ØJ syLDENDAL ÅRSRAPPORT 2005
FORTEGNELSE OVER STORE AKTIONÆRER
Fortegnelse over aktionærer, der er registreret som indehaver af mere end 5 % af selskabets aktiekapital eller 5 %
af den til aktiekapitalen knyttede stemmeret:
EJERANDEL (%) STEMMEANDEL (%)
Museumsfonden af 7. december 1966 32,4 60,8
GI. Strandvej 13
3050 Humlebæk
Chr. Augustinus Fabrikker A/S 17,7 12,5
Amaliegade 47
1256 København K
Fåmandsforeningen LD 10,6 771
Vendersgade 28
1363 København K
ATP 8,4 2,8
Kongens Vænge 8
3400 Hillerød
MP Pension 5,5 0,6
Lyngbyvej 20
2100 København Ø
Lars Ole Kornum 2,5 . 5,0
Prins Valdemars Vej 43
2820 Gentofte
ÅRSRAPPORT 2005 Q) GYLDENDAL
BESTYRELSE OG DIREKTION
BESTYRELSE
I henhold til Gyldendals vedtægter vælges bestyrelsen for 2 år ad gangen. På den ordinære generalforsamlingen i april
2006 er Pout Erik Tøjner på valg, og de 3 bestyrelsesmedlemmer valgt af medarbejderne i selskabet og i koncernen er
ligeledes på valg i 2006. Resultatet af dette valg vil foreligge på generalforsamlingen.
HENRIK E. NYEGAARD
Formand
Walt farstan sner TOON
YLE Uk SART AS SI gu '& INN
Genvalgt i 2005
På valg i 2007
ERIK NORMAN SVENDSEN
Næstformand
Valgt første gang 1998
Genvalgt i 2005
På valg i 2007
SUZANNE BRØGGER
Valgt første gang 2000
Genvalgt i 2005
På valg i 2007
FINN HANSEN
Valgt af medarbejderne i koncernen
Valgt første gang 1998
Genvalgt i 2002
På valg i 2006
BJØRN HØIJENSEN
Valgt første gang 2002
Genvalgt i 2005
På valg i 2007
Civilingeniør, født 1940
Danfoss A/S (formand)
Rockwool International A/S (næstformand)
VELUX A/S (næstformand)
VKR Holding A/S (næstformand)
FVS A/S
MAN B&W Diesel A/S
Museumsfonden af 7. december 1966
Biskop, Københavns Stift, født 1941
Medlem af direktionen for:
Det Kgl. Vaisenhus
Præsident for:
Det Danske Bibelselskab
Forfatter, født 1944
Medlem af:
Det Danske Akademi
Kvalitetschef, Nordisk Bog Center A/S, født 1946
Partner, EQT Partners, født 1961
Medlem af bestyrelsen i:
Erhvervsinvest Management A/S
Sanitec OY, Finland
Symrise GMDH, Tyskland
56 ØJ syLdenDaL
ÅRSRAPPORT 2005
BIRTHE MELGÅRD MORTENSEN
Valgt af medarbejderne i selskabet
Valgt første gang 1998
Genvalgt i 2002
På valg i 2006
TORBEN PIIL THOMSEN
Valgt af medarbejderne i selskabet
Valgt første gang 1998
Genvalgt i 2002
På valg i 2006
POUL ERIK TØJNER
Valgt første gang 2004
Redaktør, Gyldendal Skønlitteratur, født 1955
Informationschef, Gyldendal Uddannelse, født 1948
Museumsdirektør, Louisiana, født 1959
På valg i 2006 Medlem af bestyrelsen for:
Københavns Universitet
C.L. Davids Fond og Samling
Dronning Margrethes og Prins Henriks Fond
DIREKTION
STIG ANDERSEN Adm. direktør, født 1953
Tiltrådt som adm. direktør 1999
PER HEDEMAN
Tiltrådt som direktør 1987
Medlem af bestyrelsen i:
Henning Larsens Tegnestue A/S
Direktør, født 1944
Medlem af bestyrelsen i:
DBC Medier A/S (næstformand)
Dansk BiblioteksCenter A/S
LEDELSENS AKTIER
BESTYRELSE
HENRIK E. NYEGAARD
BJØRN HØI JENSEN
DIREKTION
STIG ANDERSEN
PER HEDEMAN
A-AKTIER B-AKTIER
4.000
4.950
A-AKTIER B-AKTIER
367
1.810
ÅRSRAPPORT 2005 ØJ syLDenDdaL
57