Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
KPMG C.Jespersen Telefon 86 76 46 00
Statsautoriseret Revisionsinteressentskab Telefax 72 29 30 30
AUDIT www.kpmg.dk
Bruun's Galleri
Værkmestergade 25
Postboks 330
8100 Århus C
ERHVERVS. 74
31 MAJ 209
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden
22. december 2004 -
31. december 2005
Til Erhvervs- og Selskabsstyrelsen
Årsrapporten er fremlagt og godkendt af bestyrelsen
den tr: 5 - - 20 dt Z
dirigent,
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapporten indeholder 16 sider
06-7002 ED RBi MRJ 900101 05001
KPMG C.Jespersen Statsautoriseret Revisionsinteressentskab
Medlem af KPMG International, et schweizisk kooperativ, som alle KPMG-tirmaer er medlem af. KPMG International
yder ikke professionelle services Mv. til kunder, Hvert medlemsfirma er en selvstændig, uafhængig juridisk enhed.
Fortegnelse over interessenter kan indhentes hos KPMG C.Jespersen Statsautoriseret Revisionsinteressentskab
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Indhold
Påtegninger
Ledelsespåtegning
Revisionspåtegning
wd N
Ledelsesberetning
Selskabsoplysninger
Beretning
nm Ah RR
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december 2005 6
Anvendt regnskabspraksis 6
Resultatopgørelse 10
Balance 11
Noter 13
06-7002 ED RBi MRJ 900101 05001 1
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Påtegninger
Ledelsespåtegning
Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for perioden 22.
december 2004 - 31. december 2005 for Slovakia Holding ApS.
Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi anser den valgte regn-
skabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et retvisende billede af sel-
skabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2005 samt af resultatet af
selskabets aktiviteter for regnskabsåret 22. december 2004 - 31. december 2005.
Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Kastvrå, den 24. maj 2006
Direktion:
É ohan Johansen Schmidt
Bestyrelse:
feet
ohan Johansen Schmidt Per Villumsen Nielsen Henrik Hougaard
formand
Kurt Landtved Gudmund Kristensen Tom Christensen Høeg
Stig Axel Andersson Bjarne Skou
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001 2
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Påtegninger
Revisionspåtegning
Til anpartshaverne i Slovakia Holding ApS
Vi har revideret årsrapporten for Investeringsselskabet Slovagri ApS for perioden 22.
december 2004 - 31. december 2005, der aflægges efter årsregnskabsloven.
Selskabets ledelse har ansvaret for årsrapporten. Vores ansvar er på grundlag af vores revi-
sion at udtrykke en konklusion om årsrapporten.
Den udførte revision
Vi har udført vores revision i overensstemmelse med danske revisionsstandarder. Disse stan-
darder kræver, at vi tilrettelægger og udfører revisionen med henblik på at opnå høj grad af
sikkerhed for, at årsrapporten ikke indeholder væsentlig fejlinformation. Revisionen omfatter
stikprøvevis undersøgelse af information, der understøtter de i årsrapporten anførte beløb og
oplysninger. Revisionen omfatter endvidere stillingtagen til den af ledelsen anvendte regn-
skabspraksis og til de væsentlige skøn, som ledelsen har udøvet, samt vurdering af den sam-
lede præsentation af årsrapporten. Det er vores opfattelse, at den udførte revision giver et til-
strækkeligt grundlag for vores konklusion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passi-
ver og finansielle stilling pr. 31. december 2005 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for
perioden 22. december 2004 - 31. december 2005 i overensstemmelse med årsregnskabslo-
ven.
Århus, den 24. maj. 2006
PMG C.Jespersen
atsautoriseret Revisionsinteressentskab
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001 3
Rane
Ledelsesberetning
Selskabsoplysninger
Slovakia Holding ApS
c/o Johan Johansen Schmidt
Kastvråvej 9
6560 Sommersted
Telefon: 74 50 61 71
Telefax: 74 50 62 71
CVR-nr.: 28 28 21 68
Stiftet: 22. december 2004
Hjemsted: Vojens
Regnskabsår: 1. januar - 31. december
Bestyrelse
Johan Johansen Schmidt (formand)
Per Villumsen Nielsen
Henrik Hougaard
Kurt Landtved
Gudmund Kristensen
Tom Christensen Høeg
Stig Axel Andersson
Bjarne Skou
Direktion
Johan Johansen Schmidt
Revision
KPMG C.Jespersen
Statsautoriseret Revisionsinteressentskab
Værkmestergade 25
8100 Århus C
Generalforsamling
Ordinær generalforsamling afholdes 24. maj 2006
06-17002 ED RBi MRJ 900101 05001
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Ledelsesberetning
Beretning
Hovedaktivitet
Selskabets hovedaktivitet er at drive kvægavl gennem datterselskaber i Slovakiet.
Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold
Resultatopgørelsen viser et overskud på 67 tkr. hvoraf 121 tkr. vedrører underskud i asso-
cierede selskaber. Underskuddet kan henføres til opstartsomkostninger i forbindelse med sel-
skabernes etablering og drift.
Årets resultat anses for tilfredsstillende.
Forventninger til fremtiden
For 2006 forventes et forbedret resultat.
Begivenheder efter regnskabsårets afslutning
Der er fra regnskabsårets afslutning og frem til regnskabsaflæggelsen ikke indtrådt forhold,
som vil kunne forrykke vurderingen af selskabets økonomiske stilling.
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001 5
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Anvendt regnskabspraksis
Årsrapporten for Slovakia Holding ApS for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virk-
somheder.
Generelt om indregning og måling
Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil til-
flyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske ressour-
cer vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver
og forpligtelser som beskrevet for hver enkel regnskabspost nedenfor.
Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer, inden
årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.
Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes. Endvidere indregnes
omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskriv-
ninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige
skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.
Omregning af fremmed valuta
Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer,
der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatop-
gørelsen som en finansiel post.
Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta omregnes til balanceda-
gens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgode-
havendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og
omkostninger.
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001 6
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22, december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Anvendt regnskabspraksis
Resultatopgørelsen
Andre eksterne omkostninger
Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til administration m.v.
Finansielle indtægter og omkostninger
Finansielle indtægter og omkostninger indeholder renter, finansielle omkostninger ved finan-
siel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld
og transaktioner i fremmed valuta, amortisering af finansielle aktiver og forpligtelser samt
tillæg og godtgørelser under acontoskatteordningen m.v.
Skat af årets resultat
Årets skat, som består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultat-
opgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte i egenkapitalen med den
del, der kan henføres til bevægelser direkte i egenkapitalen. Den andel af skatten, der indregnes i
resultatopgørelsen, som knytter sig til årets ekstraordinære resultat, henføres hertil, mens den re-
sterende del henføres til årets ordinære resultat.
Balancen
Kapitalandele i associerede virksomheder
Resultatopgørelsen
I resultatopgørelsen indregnes den forholdsmæssige andel af associeret virksomheds resultat
efter fuld eliminering af intern avance/tab og fradrag af afskrivning på goodwill.
Balancen
Kapitalandele i associeret virksomhed måles til den forholdsmæssige andel af virksomhe-
dens indre værdi opgjort efter modervirksomhedens regnskabspraksis med fradrag eller til-
læg af urealiserede koncerninterne avancer og tab og med tillæg eller fradrag af resterende
værdi af positiv eller negativ goodwill opgjort efter overtagelsesmetoden.
Associeret virksomhed med negativ regnskabsmæssig indre værdi måles til 0 kr., og et
eventuelt tilgodehavende hos virksomheden nedskrives med andelen af den negative indre
06-r7002 ED RBi MRJ 900101 05001 7
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Anvendt regnskabspraksis
værdi. Såfremt den regnskabsmæssige negative indre værdi overstiger tilgodehavender, ind-
regnes det resterende beløb under hensatte forpligtelser.
Nettoopskrivning af kapitalandele i associeret virksomhed overføres under egenkapitalen til
reserve for nettoopskrivning efter den indre værdis metode, i det omfang den regnskabsmæs-
sige værdi overstiger anskaffelsesværdien.
Positive forskelsbeløb mellem kostpris og dagsværdi af overtagne aktiver og forpligtelser,
inkl. hensatte forpligtelser til omstrukturering, indregnes under kapitalandele i associeret
virksomhed og afskrives over den forventede økonomiske brugstid, der fastlægges på bag-
grund af ledelsens erfaringer inden for de enkelte forretningsområder. Afskrivningsperioden
udgør 10 år, Den regnskabsmæssige værdi af goodwill vurderes løbende og nedskrives over
resultatopgørelsen i de tilfælde, hvor den regnskabsmæssige værdi overstiger de forventede
fremtidige nettoindtægter fra den virksomhed eller aktivitet, som goodwill er knyttet til.
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris. Der nedskrives til imødegåelse af forventede
tab efter en individuel vurdering af tilgodehavender.
Egenkapital - Udbytte
Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på den ordi-
nære generalforsamling (deklareringstidspunktet). Udbytte, som forventes udbetalt for året,
vises som en særskilt post under egenkapitalen.
Selskabsskat og udskudt skat
Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet
skat af årets skattepligtige indkomst.
Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle
mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser.
Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt under-
skud, måles til den værdi, hvortil de forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af
fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser inden for samme juridi-
ske skatteenhed.
Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lov-
givning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i
udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen.
06-7002 ED RBi MRJ 900101 05001 8
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr, 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Anvendt regnskabspraksis
Gældsforpligtelser
Gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi.
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001 9
Band
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Resultatopgørelse
Andre eksterne omkostninger
Resultat af primær drift
Resultat i associeret virksomhed
Finansielle indtægter
Finansielle omkostninger
Ordinært resultat før skat
Skat af årets resultat
Årets resultat
Forslag til resultatdisponering
Overført resultat
06-r002 ED RBi MRIJ 900101 05001
22. december
2004 - 31.
december
Note 2005
-28.790
-28.790
-121.121
579.403
-289.849
139.643
3 -73.014
66.629
DEDE
NR mm
66.629
66.629
10
Bane
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Balance
AKTIVER
Anlægsaktiver
Finansielle anlægsaktiver
Kapitalandel i associeret virksomhed
Finansielle anlægsaktiver i alt
Anlægsaktiver i alt
Omsætningsaktiver
Tilgodehavender
Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder
Likvide beholdninger
Omsætningsaktiver i alt
AKTIVER I ALT
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001
31.
december
Note 2005
18.174.689
18.174.689
80.722
18.255.411
18.255.411
REDE TE ERE
11
Bane
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Balance
PASSIVER
Egenkapital
Anpartskapital
Overkurs ved emission
Overført resultat
Foreslået udbytte
Egenkapital i alt
Gældsforpligtelser
Langfristede gældsforpligtelser
Gæld til anpartshavere
Bankgæld
Kortfristede gældsforpligtelser
Selskabsskat
Anden gæld
Periodeafgrænsningsposter
Gældsforpligtelser i alt
PASSIVER I ALT
Pantsætninger og sikkerhedsstillelser
Ejerforhold
06-7002 ED RBi MRJ 900101 05001
Note
AJ GV
31.
december
2005
128.000
16.000
66.629
0
210.629
5,856.000
11.984.656
17.840.656
73.014
82.684
48.428
204.126
18.044.782
18.255.411
12
Bane
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Noter
Finansielle indtægter
Renteindtægter bankindestående
Renteindtægter dattervirksomheder
Kursgevinst terminsforretninger
Kursregulering valutalån
Øvrige renteindtægter
Finansielle omkostninger
Renteomkostninger bankgæld
Kurstab terminsforretninger
Skat af årets resultat
Beregnet skat af årets skattepligtige indkomst
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001
22. december
2004 — 31.
december
2005
17.102
401.995
143.959
15.344
1.003
579.403
rr
232.164
57.685
289.849
TET
73.014
73.014
13
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Noter
Kapitalandel i associeret virksomhed
Kapitalandel i
associeret
tkr. virksomhed
Kostpris 25. november 2004 0
Tilgang 9.967
Kostpris 31. december 2005 9.967
Værdireguleringer 25, november 2004 0
Årets resultat -121.121
Overført til modregning i tilgodehavende 111.154
Værdireguleringer 31. december 2005 -9.967
Regnskabsmæssig værdi 31. december 2005 0
rr
Hovedtallene for associeret virksomhed pr. 31. december 2005:
Regn-
skabs-
Ejer- Egen- Årets mæssig
Navn og hjemsted andel kapital resultat værdi
Westpro s.r.0. 25 % 39.189 -484.484 0
Egenkapital
Fore-
Anparts- … Over- Overført slået
kapital kurs resultat udbytte lalt
Saldo 22. december 2004 128.000 16.000 144.000
Udbetalt udbytte 0
Overført, jf. resultatdisponering 66.629 0 66.629
Saldo 31. december 2005 128.000 16.000 66.629 0 210.629
06-1002 ED RBi MRI 900101 05001 14
Slovakia Holding ApS
Årsrapport for perioden 22. december 2004 -
31. december 2005
CVR-nr. 28 31 25 04
Årsrapport for perioden 22. december 2004 — 31. december
2005
Noter
Pantsætninger og sikkerhedsstillelser
Ingen
Ejerforhold
Følgende anpartshavere er noteret i selskabets anpartshaverfortegnelse som ejende minimum
5 % af stemmerne eller minimum 5 % af anpartskapitalen:
Thoraso ApS, Skarrupgård 59, 8970 Sindal
Riisbøll Høeg Holding ApS, Vinhusgade 2, 4700 Næstved
Stig Axel Andersson, Overgårdsvej 24, 8970 Havndal
Gudmund Kristensen, Søvigmarkvej 41, 6851 Janderup Vestjylland
Kurt Landtved, Ringevej 12, 5450 Otterup
Per Villumsen Nielsen, Nygårdsvej 47, 8570 Trustrup
Johan Johansen Schmidt, Kastvråvej 9, 6560 Sommersted
Bjarne Skou, Midtervej 10, 6520 Toftlund
06-r002 ED RBi MRJ 900101 05001 15