Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
LEE UERSELE FRR
Ponrrors ERE
FEE FEDTET FEER FAGET: =D
mej: pæn, Irene:
FORORD
2010 var endnu et udfordrende år for den finan-
sielle sektor, for Danske Bank og for koncernens
kunder.
Danske Bank koncernens resultat androg 3,7 mia.
kr. i 2010. Vi vurderer resultatet som værende
acceptabelt i forhold til markedsbetingelserne.
Men resultatet er langt fra på det niveau, som en ..
bank af Danske Banks størrelse burde levere til
sine aktionærer.
Koncérnens forretningsområder viser dog gene-"
relt en positiv udvikling.
Efter den voldsomme finansielle og økonomiske
krise i slutningen af 2008 og starten af 2009 bød
2010 på en økonomisk genopretning på de fleste
markeder. Men der har været stor forskel på, med
hvilken styrke økonomierne har bevæget sig ud af
den økonomiske recession.
Genopretningen blev generelt set stærkere end
- forventet ved indgangen til.2010, og også den
forventede vækstrate for Danmark steg i løbet af
året. In række lande i Europa kæmper dog med
store oudgetunderskud. Især den irske økonomi |.
var alvorligt svækket i 2010, og udviklingen
nødvendiggjorde indskud af statslig kapital i
udvalgte irske banker.
De statsfinansielle ubalancer, de svage sam-
fundsøkonomier og en betydelig uro på kapital-
markederne medførte behov for redningspakker
til Grækenland og Irland. Andre EU lande med
statslige ubalancer imødeser også finanspolitiske
stramninger, og har udsigt til svag vækst de kom-
mende år. Generelt tegner der sig dog et billede
af en beskeden, men positiv vækst på bankens
hjemmemarkeder.
I efteråret 2010 havde den danske banksektor
særligt fokus på likviditetsudviklingen, idet
Bankpakke I udløb. Udløbet af statsgarantien
medførte ikke nogen svækkelse af Danske Banks
likviditetsposition. Bortfaldet indebærer en
markant reduktion i bankens omkostninger. Den
samlede betaling for koncernens deltagelse i
FGRORD DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Bankpakke I udgjorde 8,3 mia. kr. fra 4. kvartal
2008 til og med 3. kvartal 2010.
En naturlig reaktion på den finansielle krise er
krav om øget og bedre regulering af den finan-
sielle sektor. Et forhold, som vil være højt på
dagsordenen for 2011 og frem. Basel Komitéen
annoncerede i 2010 nye, forhøjede kapitalkrav
som en del af de såkaldte Basel III retningslinjer.
Danske Bank har som udgangspunkt en stærk
solvens og likviditet i forhold til de kommende
. minimumskrav, men koncernen arbejder kon-
tinuerligt med at optimere såvel likviditet som
kapitalstruktur. w
Danske Banks image i Danmark har været under
pres både under og efter den finansielle krise. I
løbet af 2010 er bankens position forbedret, og
kundetilfredshedsmålinger viste pæn fremgang.
Vi forventer yderligere at forbedre kundetil- . .
fredsheden i-2011 som følge af bankens gode
rådgivnings- og produkttilbud samt motiverede
og dygtige medarbejdere.
Koncernen lancerede i begyndelsen af 2009
”Future”-programmet, der har fokus på effektivi-
tet, omkostningsbesparelser og optimering af kun-
dekontakt. Programmet har betydet en effektivise-
" ring af koncernens distributionskanaler samt ikke
mindst en tilfredsstillende omkostningsudvikling
i2010. Danske Bank investerer markant i digitale
løsninger med øje for brugervenlighed og tilgæn-
gelighed for vores kunder. Over en treårig periode
til og med 2011 investerer koncernen 1 mia. kr.
i teknologiske forbedringer. Nogle af forbedrin-
gerne er allerede lanceret, hvilket kunderne har
kunnet benytte sig af det seneste år. Yderligere
forbedringer er på vej. De kommende år lanceres
der blandt andet nye online rådgivningssystemer.
Lanceringen af applikationer til smartphones og
tablets i 2010 understregede, at Danske Bank er
i stand til at give sine kunder en hurtig, og billig
adgang til at bruge banken. Danske Banks net-
bank og bankens øvrige selvbetjeningssystemer
bliver løbende forbedret, så vores kunder hurtigt
og nemt kan få overblik over deres økonomi, af-
taler og transaktioner via netbank. I 2011 fortsæt-
ter koncernen med at udbygge mobilbanken og
øvrige teknologiske produktudbud.
12010 har banken tilbudt erhvervskunder Danske
Executive Navigator, som er et analyseværktøj til
styring af cash flow i forhold til virksomhedens
strategi. Vi er den eneste bank i Danmark, der leve-
rer dette produkt. Det er vores ambition, at Danske
Bank skal ligge i front på erhvervsmarkedet via
et sofistikeret produktudbud, en velfungerende
handelsplatform og ekspertise i rådgivningen.
I sidste kvartal af 2010 introduceredes Danske
Bank CIB, Corporate and Institutional Banking,
på vores nordiske markeder. Vi styrker dermed
vores koncept og services over for de større nor-
diske erhvervskunder.
Som led i en bedre kundebetjening arbejder
koncernen videre med kreditværktøjer, der
understøtter en hurtigere kreditvurdering og
ratingproces af såvel privat- som erhvervskunder.
Behandling af lånesager automatiseres i stigende
grad og forenkles med elektronisk signatur, hvil-
ket blandt andet giver en bedre kundeoplevelse.
Resultatet af den årlige medarbejderundersøgelse
viste, at tilfredsheden lå over sektorgennemsnit,
og trenden har været positiv de seneste år. Vi er
taknemmelige for den store indsats, vores medar-
bejdere yder hver dag, året rundt.
Bankens kreditkvalitet og kompetencer inden for
kreditgivning styrkes kontinuerligt via en global
kreditpolitik og fortsat investering i efteruddan-
nelse af bankens kreditmedarbejdere.
Koncernens robuste bankaktiviteter, den stram-
me omkostningsstyring samt fortsat stærk fokus
på risiko-, likviditets- og kapitalstyring medvirker
til, at koncernen har et solidt fundament til at imø-
degå de mange udfordringer i de kommende år.
Danske Banks regnskab for 2010 viser fremgang,
men indtjeningsniveauet er ikke tilstrækkeligt i
forhold til vores ambitioner og potentiale. Der er
dog grund til at glæde sig over udviklingen, som
viser, at banken er på rette vej. Yderligere giver
den seneste makroøkonomiske udvikling håb om
et gradvist forbedret konjunkturgrundlag.
Der indstilles ikke udbytte for 2010. Banken har
ønske om en tidlig finansiering af statshybridlånet.
Derfor planlægges en kapitaludvidelse i 1. halvår
2011 med provenu på ca. 20 mia. kr. Efter udløbet
af Bankpakke I er der mulighed for at udlodde
udbytte. Bestyrelsen har som målsætning fremover '
at udlodde op til en tredjedel af årets resultat. — —:
Ny epoke i Danske Bank koncernen
Danske Bank koncernen er kommet igennem
finanskrisen med positive resultater på bundli-
nien, takket være en robust og veldiversificeret
forretningsplatform.
Forberedelsen af den garanterede kapitaludvi- .
delse er godt i gang, og banken har henvendt
sig til den danske regering med anmodning om
tidlig tilbagebetaling af statshybridlånet. Med den
planlagte kapitaludvidelse bliver Danske Bank en
af de bedst kapitaliserede banker i EU.
Danske Bank koncernen er således på vejindien
ny epoke efter finanskrisen, hvor koncernen skal
videreudvikles og forfølge attraktive forretnings-
muligheder.
Bankens formand Alf Duch-Pedersen har efter 11
år i bestyrelsen, de seneste 7 år som formand, på
den baggrund meddelt bestyrelsen, at han ikke
ønsker at genopstille til valg til bestyrelsen på
den kommende generalforsamling.
Efter generalforsamlingen forventes bestyrelsen
derfor at konstituere sig med den nuværende
næstformand Eivind Kolding som ny formand for
Danske Bank koncernen.
Alf Duch-Pedersen
Bestyrelsesformand
Peter Straarup
Ordførende direktør
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 FORORD 5
DANSKE BANK KONCERNENS HOVEDTAL
ÅRETS RESULTAT
iViio. kr.
Nettorenteindtægter
Nettogebyrindtægter
Handelsindtægter
Øvrige indtægter
Indtjening fra forsikringsaktiviteter
Indtægter i alt
Omkostninger
Resultat før nedskrivninger på udlån
Nedskrivninger på udlån
Resultat før skat
Skat
Årets resultat
Heraf minoritetsinteressers andel
BALANCE (ULTIMO) Mio. kr.
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og
centralbanker
Udlån
Repoudlån
Aktiver i handelsportefølje
Finansielle investeringsaktiver
Aktiver vedr, forsikringskontrakter
Øvrige aktiver
Aktiver i alt
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Indlån
Repoindlån
Udstedte Realkredit Danmark obligationer
Andre udstedte obligationer
Forpligtelser i handelsportefølje
Forpligtelser vedr. forsikringskontrakter
Øvrige forpligtelser
Efterstillede kapitalindskud
Egenkapital
Forpligtelser og egenkapital i alt
NØGLETAL
Årets resultat pr. aktie [kr.)
Årets resultat pr. aktie (udvandet) [kr.]
Årets resultat i pct. af gns. egenkapital
Omkostninger i pct. af indtægter
Solvensprocent
Kernekapitalprocent
Børskurs, ultimo (kr.)
Indre værdi pr. aktie [kr.]
Heltidsmedarbejdere, ultimo
2010
23.843
8.510
7.921
3.857
2.146
46.277
26.010
20.267
13.817
6.450
2.786
3.664
228.100
1.679.965
168.481
641.993
118.556
217.515
159.276
3.213.886
317.988
800.613
60.440
555.486
450.219
478.386
238.132
130.544
77.336
104.742
3.213.886
5,3
5,3
3,6
56,2
17,7
14,8
143,0
151,4
21.522
2009
27.524
7.678
18.244
3.083
2.810
59.339
28.907
30.432
25.677
4.755
3.042
1.713
-14
202.356
1.669.552
146.063
. 620.052
"118.979
196.944
144.531
3.098.477
311.169
803.932
55,648
517.055
514.601
380.567
223.876
110.968
80.002
100.659
3.098.477
2,5
2.5
1,7
48,7
17,8
14,1
118,0
145,8
22.093
Indeks
10/09
87
111
43
125
76
78
90
67
54
136
ge
214
113
101
115
104
100
110
110
104
102
100
109
107
87
126
106
118
97
104
104
2008
27.005
8.110
6.076
3,585
-1.733
43.043
28.726
14.317
12.088
2.929
1.193
1.036
25
215.823
1.785.323
233.971
860.788
140.793
181.259
126.017
3.543.974
562.726
800.297
74.393
. 479.534
526.606
623.290
210.988
110.033
57.860
98.247
3.543.974
1,5
1,5
1,0
66.7
13,0
92
52,0
142,4
23.624
2007
24.391
9.166
7.378
3.010
1.118
45.063
25.070
19.993
687
19.306
4.436
14.870
57
345.959
1.700.999
287.223
652.137
37.651
190.923
135.338
3.349.530
677.355
798.274
125.721
518.693
402.391
331.547
213.419
118.750
59.025
104.355
3.349.530
21,7
216
15,1
55,6
9,3
6,4
199,8
152,7
23.632
Proforma
2006
22.610
8.877
7.280
2.952
1.355
43.074
22.640
20.434
-484
20.918
5.549
15.369
79
278.817
1.519.554
294.555
504.308
28.970
194.302
117.529
2.938.035
569.142
693.142
104.044
484.217
365.761
240.304
215.793
114.135
56.325
95.172
2006
19.501
7.301
6.631
2.698
1.355
37.486
19.485
18.001
-496
18.497
4.352
13.545
-12
275.268
1.362.351
294.555
490.954
26.338
194.302
95.593
2.739.361
564.549
598.899
104.044
484.217
293.736
236.524
215.793
97.476
48.951
95.172
2.938.035. 2.739.361
21,5
21,4
17,5
52,0
11,4
8.6
250,0
139,1
19.253
Sampo Bank koncernen er i 2007 og proforma 2008-tallene indregnet fra februar. Solvens- og kernekapitalprocent er fra 2008 opgjort
efter CRD.
DANSKE BANK KONCERNENS HOVEDTAL DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
OVERBLIK
Året 2010
Danske Bank koncernen opnåede et resultat for 2010 på. 6,5 mia. kr. før skat. Efter skat androg resulta-
tet 3,7 mia. kr. Resultatet var bedre end forventet ved årets begyndelse
o Koncernens indtægter udgjorde 46,3 mia. kr. og faldt 22 pct. sammenlignet med sidste år, primært
på grund af lavere nettorente- og handelsindtægter, mens gebyrindtægterne især steg på grund af
højere kapitalforvaltningsgebyrer
&… Omkostningerne faldt med 10 pct. i forhold til 2009. Eksklusive nedskrivninger på goodwill og ga-
rantiprovision til statsgarantiordningen blev omkostningerne reduceret 3 pct. og udviklede sig som
forventet
& Nedskrivninger på udlån udgjorde 13,8 mia. kr. og blev næsten halveret i forhold til 2009
& De lavere nedskrivninger afspejlede især et fald i Danmark og Baltikum. Irland var fortsat påvir-
ket af svære økonomiske vilkår
o Af nedskrivningerne udgjorde 7,6 mia. kr. nedskrivninger på små og mellemstore virksomheder
og 1,4 mia. kr. vedrørte Bankpakke I
e& Koncernens balance steg med 115 mia. kr. i forhold til ultimo 2009, svarende til en stigning på
4 pct. Udviklingen skyldtes primært stigning i aktiver i handelsporteføljen og aktiver vedrørende
forsikringskontrakter
& Udlån var på niveau med 2009. Udlån i pct. af indlån og udstedte Realkredit Danmark obliga-
tioner faldt til 110 fra 111 ultimo 2009
&… Koncernen havde ultimo 2010 fortsat solide kernekapital- og solvensprocenter på henholdsvis 14,8
og 17,7 mod 14,1 og 17,8 ultimo 2009
2 Likviditeten er fortsat særdeles tilfredsstillende |
&… Koncernen udstedte i 2010 obligationer for 22 mia. kr. med løbetider til og med fem år. End-
videre blev der udstedt særligt dækkede obligationer for 30 mia. kr. med løbetider mellem 7 og
15 år
& Der indstilles ikke udbytte for 2010
4. kvartal 2010 mod 3. kvartal 2010
Kvartalets resultat steg med 21 pct. i forhold til 3. kvartal 2010 til 1,1 mia. kr. og var søm forventet
& Udløbet af Bankpakke I betød isoleret set, at resultatet for 4. kvartal steg med 1,1 mia. kr., som
følge af bortfald af garantiprovision og nedskrivninger. Bortfaldet medførte ikke ændring i bankens
adgang til funding
&… Omkostningerne eksklusive garantiprovision til staten steg 14 pct. som følge af sæsonudsving, øget
markedsføring samt investeringer i IT
& Nedskrivninger på udlån udgjorde 3,0 mia. kr.
Forventninger til 2011
Trods udsigt til moderate vækstrater i den vestlige verden forventes genopretningen af den globale
økonomi at fortsætte i 2011, og den makroøkonomiske udvikling giver håb om et gradvist forbedret for-
retningsgrundlag for koncernen i det kommende år
o… Koncernen planlægger i 1. halvår 2011 at gennemføre en aktieemission på ca. 20 mia. kr. og har
anmodet den danske regering om tilladelse til at førtidsindfri den statslige hybridkapital. Disse ka-
pitalændringer vil samlet set sikre en kapitalstyrke, der både i kvalitet og størrelse placerer koncer-
nen blandt de bedst kapitaliserede banker i Europa
o. Der forventes fortsat stabil aktivitet i Bankaktiviteter, mens udviklingen i indtjening på kapitalmar-
kedsområderne vil afhænge af udviklingen på de finansielle markeder
6 Koncernen vil fortsat have stærk fokus på omkostningsstyringen
eo Faldet i nedskrivninger på udlån forventes at fortsætte trods fortsat høje nedskrivninger i Irland
&… Fundingbehovet for 2011 ligger på et beskedent niveau
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 OVERBLIK
REGNSKABSBERETNING
ÅRETS RESULTAT
Mio. kr. 2010 2009
Nettorenteindtægter 23.843 27.524
Nettogebyrindtægter 8.510 7.678
Handelsindtægter 7.921 18.244
Øvrige indtægter 3.857 3.083
Indtjening fra forsikringsaktiviteter 2.146 2.810
Indtægter i alt 46.277 59.339
Omkostninger 26.010 ' 28.907
Resultat før nedskrivninger på udlån 20.267 30.432
Nedskrivninger på udlån 13,817 25.677
Resultat før skat 6.450 4.755
Skat 2.786 3.042
Årets resultat 3.664 1.713
Heraf minoritetsinteressers andel 3 -14
Årets resultat
Danske Bank koncernen opnåede et resultat for
2010 på 6,5 mia. kr. før skat. Efter skat androg
resultatet 3,7 mia. kr. Resultatet var acceptabelt
givet de samfundsøkonomiske forhold.
Koncernens indtjening var påvirket af de økono-
miske konjunkturer, hvor der gennem året sås en
gradvis om end skrøbelig fremgang. Relativt var
de nordiske lande dog godt rustet med de laveste
budgetunderskud i Europa i en periode præget
af høj offentlig gældsætning i en række lande.
Udviklingen på koncernens hjemmemarkeder gav
svagt forbedrede forretningsvilkår, men var stadig
presset af de lave renteniveauer.
Koncernens hovedindtægtskilde — Bankaktivite-
ter — viste robust indtjening før nedskrivninger.
Nedgang i behov for nedskrivninger medvirkede
til, at aktiviteterne i Danmark viste pæn frem-
gang. Sverige og Norge viste tilfredsstillende
resultater. Der var derimod betydelige nedskriv-
ningsbehov i Irland og Nordirland, der begge
udviste underskud. Danske Markets opnåede et
REGNSKABSBERETNING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Indeks 4. kvartal — 3. kvartal 2. kvartal 1. kvartal
10709 2010 2010 2010 2010
87 6.069 5.840 5.927 6.007
111 2.325 2.069 2.068 2.048
43 795 1.930 2.817 2.379
125 1.013 703 1.091 1.050
76 685 705 153 603
78 10.887 11.247 12.056 12.087
90 6.457 6.294 6.836 6.423
67 4.430 4.953 5.220 5.664
54 2.982 3.083 3.479 4.273
136 1.448 1.870 1.741 1.391
92 377 983 804 622
214 1.071 887 937 769
3
tilfredsstillende resultat i 2010, om end lavere i
forhold til det ekstraordinært høje niveau i 2009.
Danske Capital viste betydelig fremgang i 2010
primært som følge af høje performanceafhængige
gebyrer samt stigende kapital under forvaltning.
Indtjening fra forsikringsaktiviteter blev på 2,1
mia. kr. i 2010 mod 2,8 mia. kr. i 2009. Indtjenin-
gen var påvirket af et tilfredsstillende investe-
ringsresultat, der gjorde det muligt at indtægts-
føre risikotillæg og skyggekonto.
Indtægter
De samlede indtægter udgjorde 46,3 mia. kr. og
faldt 22 pct. i forhold til 2009. Faldet i indtægter
skyldes især de ekstraordinært høje handelsind-
tægter i 2009.
Nettorenteindtægterne udgjorde 23,8 mia. kr. og
faldt 13 pct. i forhold til 2009. Udviklingen kan
henføres til lavere renter, faldende marginaler
på indlån samt stigende fundingomkostninger.
Nettorenteindtægterne udviklede sig som ventet
negativt i de fleste bankaktiviteter.
ædmd
De lave renteniveauer i danske kroner og euro
forårsagede en reduceret indtjening på indlån.
Derimod var indtægterne i Sverige gunstigt
påvirket af stigende markedsrenter, I Norge faldt
nettorenteindtægterne grundet lavere udlåns-
marginal til privatkunder og svagt faldende udlån
til erhvervssegmentet.
CIBOR OG EURIBOR 3-MÅNEDERS SPÆND TIL OIS
(OIS = Overnight Index Swaps)
Basispunkter
250
200
150
100
mm Ninthag
O
Jun Sep Dec Mar Jun Sep Dec Mar Jun Sep Dec
2008 2009 2010
MH CiBoR CJ EURIBOR
Nettogebyrindtægterne steg 11 pct. og udgjorde
8,5 mia. kr. Stigningen var primært en følge af
øget aktivitet på fondsmarkederne, der påvirkede
både Bankaktiviteter og Danske Capital positivt.
Nettogebyrindtægterne blev negativt påvirket af
udgift til provision for statsgaranterede obliga-
tionslån i 4. kvartal 2010 på 75 mio. kr.
Handelsindtægterne faldt 57 pct. i forhold til det
ekstraordinært høje niveau i 2009 og var præget af
god aktivitet på især obligations- og pengemarke-
derne. I handelsindtægterne indgik en urealiseret
kursgevinst på 0,7 mia. kr. vedrørende fusionen
mellem PBS Holding A/S og norske Nordito AS.
Øvrige indtægter steg 0,8 mia. kr. primært som
følge af tilbagebetaling af for meget betalt moms
og lønsumsafgift i perioden 2001-2006.
Indtjening fra forsikringsaktiviteter blev på 2,1
mia. kr. i 2010 mod 2,8 mia. kr. i 2009 og faldt
24 pct.
Omkostninger
Omkostningerne blev reduceret 10 pct. i forhold
til 2009. Eksklusive nedskrivninger på goodwill
og garantiprovision til statsgarantiordningen blev
omkostningerne reduceret 3 pct.
Der er på koncernniveau iværksat en række
initiativer med det formål at styrke distributions-
kanaler og at effektivisere yderligere. Danske
Bank har således investeret i digitale løsninger
med henblik på brugervenlighed og tilgængelig-
hed for vores kunder. For at understøtte dette
gennemføres et ekstraordinært investeringspro-
gram på it-området i disse år.
I 2010 indeholdt omkostningerne en garantipro-
vision på 1,9 mia. kr. relateret til statsgarantiord-
ningen (Bankpakke I), som udløb 30. september
2010.
Omkostningsprocenten var på 56,2. Eksklusive
omkostninger til Bankpakke I samt fratrædelses-
godtgørelse blev omkostningsprocenten 51,7.
ORDINÆRE OMKOSTNINGER
Mia. kr. 2010 2009
Omkostninger 26,0 28,9
Nedskrivninger på goodwill - 1,5
Omkostning til Bankpakke | 1,9 2.5
Fratrædelsesgodtgørelse 0,2 0,7
Ordinære omkostninger 23,9 24,2
Omkostninger i pct. af indtægter 56,2 48.7
Ordinære omkostninger i pct. af
indtægter 51,7 40,8
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 REGNSKABSBERETNING 9
10
Nedskrivninger på udlån
Nedskrivninger på udlån udgjorde 13,8 mia. kr.
mod 25,7 mia. kr, i 2009.
Nedskrivninger på udlån var sammensat af 3,5
mia, kr. på privatkunder, 9,1 mia. kr. på erhvervs-
kunder og 1,2 mia. kr. på finansielle kunder. Af
nedskrivningerne på erhvervskunder vedrørte 7,6
mia. kr. små og mellemstore virksomheder. 28
pct. af de samlede nedskrivninger var relateret til
ejendomsfinansiering. '
Nedskrivninger på udlån, der var relateret til
engagementer i default, udgjorde 9,0 mia. kr.,
svarende til 68 pct. af årets samlede nedskriv-
ninger på udlån. Øvrige nedskrivninger vedrørte
engagementer, hvor koncernen observerede andre
individuelle tegn på finansielle vanskeligheder,
eller hvor der blev foretaget nedskrivning på
'porteføljeniveau.
NEDSKRIVNINGER PÅ UDLÅN 2010
Mio. kr.
8.000
6.000
4.000
2.000
1. kvt. 2. kvt. 3. kvt. 4. kvt.
REGNSKABSBERETNING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NEDSKRIVNINGER PÅ UDLÅN
Mio. kr. 2010 2009
Bankaktiviteter Danmark 7.485 10.049
Bankaktiviteter Finland 277 1.723
Bankaktiviteter Sverige 169 509
Bankaktiviteter Norge 42 676
Bankaktiviteter Nordirland 1.247 1.399
Bankaktiviteter Irland 4.869 5.238
Bankaktiviteter Baltikum 207 2.725
Bankaktiviteter Øvrige 25 167
Danske Markets 617 3.237
Danske Capital 13 -46
lalt 13.817 25.677
I Bankaktiviteter Danmark udgjorde nedskrivnin-
gerne på udlån 7,5 mia. kr. mod 10,0 mia. kr. i
2009. Nedskrivningerne var især relateret til små
og mellemstore virksomheder, herunder produ-
center af varige forbrugsgoder og af landbrugs-
produkter, samt hensættelse til dækning af tab
på nødlidende pengeinstitutter i forbindelse med
Bankpakke I. For privatkunder udgjorde ned-
skrivninger på udlån 2,0 mia. kr. mod 2,3 mia.
kr. i 2009. Nedskrivningerne udgjorde 0,4 pct. af
udlån og garantier til privatkunder.
Nedskrivningerne viste en faldende tendens og
ligger nu lavt i Finland, Sverige, Norge og Balti-
kum. Nedskrivningerne på udlån i disse forret-
ningsområder udgjorde 0,7 mia. kr. mod 5,6 mia.
kr. i 2009.
I Bankaktiviteter Nordirland faldt nedskrivnin-
gerne på udlån og udgjorde 1,2 mia. kr. mod 1,4
mia. kr. i 2009. Nedskrivningerne var primært
relateret til engagementer inden for ejendomsseg-
mentet. Nordirland blev i 2. halvår 2010 negativt
påvirket af forestående offentlige besparelser
samt usikkerhed om udviklingen i beskæftigel-
sen,
I Bankaktiviteter Irland udgjorde nedskrivnin-
gerne på udlån 5,0 mia. kr. mod 5,2 mia. kr. i
2009. Nedskrivningerne på udlån relateredes
overvejende til ejendomssektoren som følge af
det særdeles svage erhvervsejendomsmarked. I
lyset af den økonomiske usikkerhed i den irske
økonomi er der i en periode fremover risiko for
fortsat høje nedskrivninger.
I Danske Markets blev der samlet set tilbageført
nedskrivninger på finansielle kunder for 0,6 mia.
kr. mod nedskrivninger på 3,2 mia. kr. i 2009.
I lyset af de store nedskrivninger i 2008 og 2009
var de konstaterede tab, som ventet, stigende i
2010 og udgjorde 8,9 mia. kr. mod 5,3 mia. kr. i
2009. Tabene var især relateret til irske og dan-
ske erhvervskunder. Af de konstaterede tab var
92 pct. nedskrevet ved årets begyndelse.
Skat
Skat af årets resultat udgjorde 2,8 mia. kr. Den
relativt høje skat set i forhold til årets resultat
skyldtes, at der var overskud i lande med højere
skatteprocent end i Danmark, og at skatten af un-
derskud i Irland ikke aktiveres, Den skattemæs-
sige værdi af underskud indtægtsføres og aktive-
res i regnskabet, når det er sandsynligt, at der vil
opstå fremtidig skattepligtig indkomst, som kan
absorbere de fremførselsberettigede underskud.
4. kvartal 2010 mod 3. kvartal 2010
Periodens resultat steg med 21 pct. i forhold til
3. kvartal 2010. Bortfaldet af Bankpakke I betød
isoleret set, at resultatet for 4. kvartal steg med
1,1 mia. kr.
Nettorenteindtægterne steg 4 pct. i forhold til 3.
kvartal 2010. Stigende markedsrenter i Sverige,
afkast af likviditet fra terminsindbetalinger i
Realkredit Danmark samt forbedrede indlåns-
marginaler løftede nettorenteindtægterne. Endvi-
dere var der i 4. kvartal 2010 en engangsindtægt
som følge af rentegodtgørelse vedrørende for
meget betalt moms i perioden 2001-2006.
Nettogebyrindtægterne steg 12 pct. i forhold til
3. kvartal 2010 primært som følge af høje perfor-
manceafhængige gebyrer i Danske Capital. Net-
togebyrindtægterne var i 4. kvartal 2010 negativt
påvirket af udgift til provision for statsgarante-
rede obligationslån på 75 mio. kr.
Handelsindtægter faldt med 59 pct. i forhold til
3. kvartal 2010 primært som følge af justering af
risikoprofil i det usikre marked. Der var specielt
lav risikotagning i 4. kvartal 2010.
Øvrige indtægter steg i forhold til 3. kvartal 2010
som følge af tilbagebetaling af for meget betalt
moms i perioden 2001-2006.
Indtjeningen fra forsikringsaktiviteterne udgjorde
0,7 mia. kr. i 4. kvartal 2010 og faldt 3 pct. i
forhold til 3. kvartal 2010. Investeringsresultatet
gjorde det muligt både at indtægtsføre risikotil-
læg for 4. kvartal og skyggekonto fra 2008.
Omkostninger eksklusive garantiprovision til
staten steg 14 pct. i forhold til 3. kvartal 2010.
Stigningen skyldtes dels normale sæsonudsving,
dels udgifter til it-investeringer og markedsføring.
Nedskrivninger på udlån udgjorde 3,0 mia. kr. og
faldt 3 pct. i forhold til 3. kvartal 2010. Der var
fortsat høje nedskrivninger i Irland og Nordir-
land, især på engagementer inden for erhvervs-
ejendomssegmentet. I Danmark var der fortsat
behov for betydelige nedskrivninger blandt små
og mellemstore virksomheder.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 REGNSKABSBERETNING 11
BALANCE
UDLÅN (ULTIMO)
Mio. kr.
Bankaktiviteter Danmark
Øvrige indland
Indland i alt
Bankaktiviteter Finland
Bankaktiviteter Sverige
Bankaktiviteter Norge
Bankaktiviteter Nordirland
Bankaktiviteter Irland
Bankaktiviteter Baltikum
Øvrige udland
Udland i alt
Korrektivkonto udlån
Udlån i alt
2010
997.446
47.407
1.044.853
158.393
192.049
160.452
52.130
70.233
23.833
17.671
674.761
39.649
1.679.965
2009
1.005.751
46.420
1.052.171
157.810
167.461
150.702
51.510
76.601
26.816
20.790
651.690
34.309
1.669.552
INDLÅN OG UDSTEDTE REALKREDIT DANMARK OBLIGATIONER (ULTIMO)
Mio. kr.
Bankaktiviteter Danmark
Øvrige indland
Indland i alt
Bankaktiviteter Finland
Bankaktiviteter Sverige
Bankaktiviteter Norge
Bankaktiviteter Nordirland
Bankaktiviteter Irland
Bankaktiviteter Baltikum
Øvrige udland
Udland i alt
Indlån i alt
Udstedte Realkredit Danmark obligationer
Egenbeholdning af Realkredit Danmark obligationer
Realkredit Danmark obligationer i alt
Indlån og udstedte Realkredit Danmark obligationer
Udlån i pct. afindlån og udstedte Realkredit Dan-
mark obligationer
312.505
98.872
411.377
104.976
88.089
72.059
53.166
39.416
20.521
11,009
389.236
800613
555.486
172.643
728.129
1.528.742
110
317.080
150.036
467.116
96.005
74.963
62.709
45.914
30.805
17.073
10.047
336.816
803.932
517.055
183.270
700.325
1.504.257
111
12 REGNSKABSBERETNING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Indeks
10/09
99
102
99
100
115
106
101
92
89
85
104
116
101
99
66
88
109
119
115
116
128
120
110
116
100
107
94
104
102
4. kvartal
2010
997.446
47.407
1.044.853
158.393
192.049
160.452
52.130
70.233
23.833
17.671
674.761
39.649
1.673.965
312.505
98.872
411.377
104.976
88.089
72.059
53.166
39.416
20.521
11.009
389.236
800.613
555.486
172.643
728.129
1.528.742
110
3. kvartal
2010
1.007.939
40.468
1.048.407
158.715
188.043
157.494
54.032
72.740
24.736
18212
673.902
42.209
1.680.100
319.073
73.700
392.773
108.934
79.931
69.953
50.367
31.685
19.420
11.151
370.741
763.514
563.519
160.056
723.575
1.487.089
113
2. kvartal
2010
1.012.924
42.983
1.055.907
159.001
180.934
159.607
54,934
74.573
25.379
19.200
673.628
40.903
1.688.632
332.737
74.722
407.459
109.324
74.373
68.105
50.118
31.289
19.247
11.004
364.060
771.519
555.829
159.466
715.895
1.486.814
114
1. kvartal
2010
1.005.514
36.643
1.042.157
156.970
175.356
155.703
50.030
75.599
26.142
21.454
661.254
37.643
1.665.768
328.153
89.022
417.175
99.003
76.791
65.201
44.807
32.385
17.818
10.352
346.357
763.532
550.303
158.066
708.369
1.471.901
113
Udlån
Det samlede udlån var på niveau med ultimo
2009. Udlån til privatkunder steg 3 pct., mens
koncernens udlån til erhvervskunder faldt 2 pct.
i forhold til ultimo 2009.
I Danmark blev der foretaget nye udlån eksklu-
sive repoudlån for 54,4 mia. kr., hvoraf 28,4 mia.
kr. var relateret til privatkunder. Heraf udgjorde
nye realkreditudlån (netto) 12,8 mia. kr.
Udlånsprocenten, opgjort som udlån i forhold
til summen af indlån og udstedte Realkredit
Danmark obligationer, faldt til 110 fra 111 ultimo
2009.
Indlån og udstedte Realkredit Danmark
obligationer
Det samlede indlån var på niveau med ultimo
2009 på trods af stigende indlån i bankaktiviteter-
ne. Institutionelle investorers reducerede gearing
betød, at specielt de korte indskud i Danske Mar-
kets blev reduceret. Indlånsvæksten i bankaktivi-
teterne udgjorde 7 pct. Væksten stammede både
fra erhvervs- og privatkunder.
Indlån i Bankaktiviteter Danmark var på niveau
med ultimo 2009. Der var stigning i indlån fra
privatkunder, som blev opvejet af et fald fra
større erhvervskunder. Indlån i de udenlandske
enheder steg 10 pct. i forhold til ultimo 2009, når
der ses bort fra valutakurseffekt.
Udstedte Realkredit Danmark obligationer, der fi-
nansierer udlån ydet gennem Realkredit Danmark,
udgjorde inklusive egenbeholdning 728 mia. kr.,
og var dermed 4 pct. højere end ultimo 2009,
Krediteksponering
Den samlede krediteksponering udgjorde 3.402
mia. kr, ultimo 2010 mod 3.284 mia. kr. ultimo
2009. 2.363 mia. kr. vedrørte udlånsaktiviteter
iind- og udland og 761 mia. kr. handels- og in-
vesteringsaktiviteter mod henholdsvis 2.301 mia.
kr. og 740 mia. kr. i 2009.
Den samlede krediteksponering omfatter ud over
udlån også tilgodehavender hos kreditinstitut-
ter og centralbanker, garantier og uigenkaldelige
kredittilsagn. Krediteksponeringen opgøres til de
regnskabsmæssige værdier, inklusive repoudlån
og efter fradrag af akkumulerede nedskrivninger.
Krediteksponering vedr. udlånsaktiviteter
Krediteksponeringen var fordelt med 37 pct. til
privatkunder, 38 pct. til erhvervskunder og 19
pct. til fnansielle kunder. Af krediteksponerin-
gen over for erhvervskunder vedrørte 68 pct. små
og mellemstore virksomheder.
57 pct. af krediteksponeringen, eksklusive finan-
sielle modparter, var mod danske kunder. Samlet
udgjorde nordiske kunder 82 pct. af den samlede
krediteksponering, og heraf var 36 pct. relateret
til Realkredit Danmark.
KREDITEKSPONERING VEDR.
UDLÅNSAKTIVITETER 31.dec. Andel 31.dec. Andel
Mio, kr. 2010 Pct. 2009 Pct.
Bankaktiviteter Danmark 1.071.229 45. 1.109.062 48
Bankaktiviteter Finland 194.101 8 193.155 9
Bankaktiviteter Sverige 248.372 11 210.138 9
Bankaktiviteter Norge 197.295 8 186.538 8
Bankaktiviteter Nordirland 51.872 2 50.843 2
Bankaktiviteter Irland 62.678 3 72.942 3
Bankaktiviteter Baltikum 25.314 1 29.149 1
Bankaktiviteter Øvrige 63.473 3 50.391 2
Danske Markets 439.065 19 386.587 17
Danske Capital 10.057 O 12.615 1
Koncernen i alt 2.363.456 100. 2.301.420 100
Store engagementer er engagementer, der udgør
minimum 10 pct. af basiskapitalen. Med virkning
fra den 31. december 2010 ændredes lovgivnin-
gen om store engagementer. Den væsentligste
ændring bestod i, at engagementer med penge- og
kreditinstitutter, der tidligere kunne nedvægtes,
fremover skal indgå med fuld vægt. Frem til den
31. december 2012 gælder en overgangsordning,
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 REGNSKABSBERETNING 13
14
der indebærer, at kreditinstitutter kan se bort fra
80 pct. af engagementer, der er indgået før den
31. december 2009, ved opgørelsen af ekspone-
ringen.
Ændringerne har medført, at antallet af engage-
menter, der udgør mere end 10 pct. af basiskapi-
talen, var 4 ved udgangen af 2010 mod 2 opgjort
efter den hidtidige bekendtgørelse.
Privatkunder
Krediteksponeringen over for privatkunder -
steg 3 pct. i årets løb målt i danske kroner til
873 mia. kr.
Kreditkvaliteten i Danmark er stabil med stigende
efterspørgsel på især boligrelaterede produkter. I
Sverige, Norge og Finland var efterspørgslen efter
boligrelaterede produkter ligeledes høj. Omvendt
har stigende arbejdsløshed, højere renter og
lavere disponible indkomster påvirket kreditkva-
liteten i Irland og Nordirland negativt.
I løbet af året blev 93 pct. af låneansøgningerne
for privatkunder i Danmark bevilget mod 92 pct.
i 2009.
Koncernens samlede belåningsgrad på privatbo-
liger udgjorde 67 pct. ultimo 2010 mod 69 pct.
ultimo 2009.
De akkumulerede nedskrivninger på privatkun-
der udgjorde 16 pct. af de samlede nedskrivnin-
ger mod 11 pct. i 2009.
Erhvervskunder
Krediteksponeringen over for erhvervskunder
faldt 2 pct. i 2010 til 886 mia. kr. især som følge
af lavere efterspørgsel i Danmark, herunder
blandt mindre og mellemstore virksomheder.
Nedenstående graf viser udviklingen i koncer-
nens rating af erhvervsengagementer. Efter en
betydelig forværring af kreditboniteten i 2009
viste udviklingen i 2010 en gradvis forbedring.
REGNSKABSBERETNING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Engagementer med forbedrede ratings oversteg
i andet halvår 2010 behovet for nedjustering af
ratings.
RATING ÆNDRINGER FOR ERHVERVSKUNDER
Pct.
80
70—
60 ON
50 OX TT
10 Cc Pa
30 OM JF
0 AL J
10 NU
Ultimo Ultimo Ultimo Ultimo
2007 2008 2009 2010
EH Upgrades relativt til rating ændringer 1 alt målt på
eksponering - 12 mdr. glidende gennemsnit
I løbet af året blev 88 pct. af låneansøgningerne
for erhvervskunder i Danmark bevilget mod 87
pct. i 2009.
Erhvervsejendomssektoren udgjorde ultimo 2010
245 mia. kr., i forhold til 242 mia. kr. ultimo
2009, svarende til 10 pct. af den samlede kredit-
eksponering. Sektoren har været hårdt ramt af
det lave aktivitetsniveau, som har medført svære
vilkår i især Danmark og Irland. I Danmark på-
virkes sektoren fortsat af høj tomgang på grund af
overophedning af byggesektoren før krisens start.
Irland var negativt påvirket af kraftige prisfald på
ejendomsmarkedet som følge af lav aktivitet og
manglende likviditet. Eksponeringen til irske er-
hvervsejendomme udgjorde 15,6 mia. kr. ultimo
2010, hvoraf ejendomsdevelopere udgjorde 4,8
mia. kr.
Krediteksponeringen over for landbrugssektoren
udgjorde 69 mia. kr. ultimo 2010 mod 71 mia. kr.
ultimo 2009. 45 mia. kr. vedrørte udlån igennem
Realkredit Danmark. Især landbrugssektoren i
Danmark har været økonomisk trængt på indtje-
ning, høj gældsætning og faldende værdier på
landbrugsbedrifter, men sektoren blev omvendt
understøttet af det lave renteniveau. Koncernen
har skærpet overvågningen af sektoren i Danmark. I
Faldende aktivværdier medførte, at belånings-
graden på landbrugsejendomme, der var pantsat
over for Realkredit Danmark, steg til 73 pct. ved
udgangen af 2010 mod 64 pct. ultimo 2009.
De akkumulerede nedskrivninger på erhvervs-
kunder udgjorde 66 pct. af de samlede ned-
skrivninger og 3,6 pct. af udlån og garantier til
erhvervskunder mod henholdsvis 66 pct. og 3
pct. i 2009.
Finansielle kunder
Krediteksponeringen over for finansielle kunder
steg med 32 mia. kr. i løbet af året og udgjorde
442 mia, kr. ultimo 2010. Stigningen var relateret
til forøgede repoudlån — især til banker.
Ud over eksponering mod finansielle kunder
øgede koncernen også eksponeringen mod stater,
centralbanker og kommuner.
Krediteksponering vedrørende udlånsaktiviteter
over for finansielle og offentlige kunder fordelt
på rating og residensland fremgår af noterne om
risikostyring.
Koncernens krediteksponering er yderligere gen-
nemgået i Risikostyring 2010, som er tilgængelig
på www.danskebank.com/ir.'
Korrektivkonto
De akkumulerede nedskrivninger udgjorde i alt
43,8 mia. kr. mod 37,1 mia. kr. ultimo 2009.
KORREKTIVKONTO 31l.dec. 31. dec.
Mio. kr. 2010 2009
Bankaktiviteter Danmark 19.293 13.496
Bankaktiviteter Finland 2.664 2.545
Bankaktiviteter Sverige 1.253 1.182
Bankaktiviteter Norge 1.512 1.404
Bankaktiviteter Nordirland 3.078 2.006
Bankaktiviteter Irland 9.564 7.002
Bankaktiviteter Baltikum 2.892 2.985
Bankaktiviteter Øvrige 348 1.261
Danske Markets 2.954 4.917
Danske Capital 211 297
Lalt 43.769 37.095
Krediteksponering i ratingkategori 11 og 10
indeholder individuelt værdiforringede engage-
menter.
Krediteksponering, som er placeret i ratingka-
tegori 11, er i default. Kunder i default omfatter
kunder til inkasso, i betalingsstandsning eller
under konkursbehandling, samt eksponering til
kunder, hvorfra betaling er forsinket mere end
90 dage. Såfremt kunden misligholder blot én
lånefacilitet, bliver hele kundens engagement
nedklassificeret til ratingkategori 11. Nedklas-
sificeringen er også gennemført på engagementer,
der er fuldt sikrede.
EKSPONERING PR. 31. DEC.2010 Ratingkategori
Mia, kr. 11 10
Krediteksponering før nedskrivninger 58,2 44,9
Nedskrivninger 28,3 10,9
Krediteksponering 29,9 34,0
Sikkerheder 24,3 21,4 -
Krediteksponering efter fradrag 5,6 12.6
Dækningsgrad inkl. sikkerheder (pct.) 90,4 71.3
Krediteksponering i ratingkategori 11 udgjorde
29,9 mia. kr. mod 30,6 mia. kr. ultimo 2009. Eks-
poneringen efter fradrag af sikkerheder udgjorde
5,6 mia. kr., og modsvaredes af dividendeforvent-
ninger.
Krediteksponering, som er placeret i ratingkate-
gori 10, omfatter værdiforringede engagementer,
som ikke er i default. Disse engagementer viste
økonomiske vanskeligheder, som med stor sand-
synlighed kan medføre tab.
Krediteksponering i ratingkategori 10 udgjorde
34 mia. kr. mod 24,8 mia. kr. i 2009.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 REGNSKABSBERETNING 15
16
Handels- og investeringsaktiviteter
Krediteksponeringen mod handels- og investe-
ringsaktiviteter steg fra 740 mia. kr. ultimo 2009
til 761 mia. kr. ultimo 2010.
Udviklingen skyldtes primært stigning i værdien
af rentekontrakter og valutakontrakter på grund
af lavere renter og stigende dollarkurs. Der er i
vid udstrækning indgået netting-aftaler, hvorefter
positive og negative markedsværdier med samme
modpart kan modregnes. Inklusive disse var net-
toeksponeringen begrænset og i overvejende grad
sikret via gensidige aftaler om sikkerhedsstillelse.
Koncernens obligationsbeholdning udgjorde 422
mia. kr., hvoraf 89 mia. kr. regnskabsføres til
markedsværdi efter reglerne for ”disponibel for
salg”. Af den samlede obligationsbeholdning er
97,4 pct. værdiansat til markedsværdi og 2,6 pct.
værdiansat til amortiseret kostpris. Der er ikke
foretaget reklassifikation af obligationer siden
2008. Obligationsbeholdningen var på niveau
med beholdningen ultimo 2009.
Hovedparten af beholdningen af obligationer er
likvide og kan belånes i centralbanker. De indgår
derfor i koncernens likviditetsberedskab.
BEHOLDNING, OBLIGATIONER 3l.dec. 31. dec.
Pct. 2010 2009
Stater samt stats- og kommune-
garanterede 29 e5
Statslignende institutioner 2 1
Danske realkreditobligationer 45 42
Svenske dækkede obligationer 13 18
Øvrige dækkede obligationer 5 6
Korte obligationer (CP etc.)
primært med banker 2 4
Erhvervsobligationer 4 4
Beholdning total 100 100
Heraf disponible for salg 21 22
REGNSKABSBERETNING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Koncernens beholdning af statsgaranterede obli-
gationer er primært udstedt af de nordiske stater
samt Tyskland, Frankrig, England og USA. Stats-
obligationer udstedt af Irland, Portugal, Spanien,
Italien og Grækenland udgjorde alene 1,5 pct. af
den samlede obligationseksponering.
Ca. 2 pct. af porteføljen bestod af korte instru-
menter med løbetid på højst 1 år, herunder com-
mercial papers, der primært er udstedt af banker
i Norden. Heraf havde 84 pct. en ekstern rating
svarende til investment grade, hvoraf 34 pct. var
rated AA- eller derover.
Omkring 4 pct. af beholdningerne er kreditobli-
gationer i form af erhvervsobligationer, herun-
der obligationer udstedt af banker samt særligt
dækkede obligationer, der ikke er under offent-
ligt tilsyn. 96 pct. heraf havde en ekstern rating
svarende til investment grade, hvoraf 43 pct. var
rated AA- eller derover.
Kursudviklingen på obligationsbeholdningen har
været positivt påvirket af, at renterne generelt har
været faldende i 1.-3. kvartal på danske, svenske
og tyske obligationer, hvor banken har den største
eksponering. Specielt 2. kvartal bød på en kraftig
udvidelse i kreditspændet på sydeuropæiske
obligationer, hvilket medvirkede til en øget efter-
spørgsel og en indsnævring af kreditspændet på
tyske og skandinaviske obligationer. De generelt
stigende renter i 4. kvartal har haft en negativ
effekt på gevinsten fra de tidligere kvartaler. Alle
obligationer servicerede renter og afdragsprofiler.
Kursreguleringsresultatet var desuden påvirket
af, at statsobligationer og realkreditobligationer
(flexlån) med kort restløbetid gav et negativt re-
sultat, da de blev handlet over indfrielseskursen.
Dette blev modsvaret af et højere renteafkast.
Ultimo 2010 udgjorde den samlede VaR, eksklu-
sive forsikringsaktiviteterne i Danica Pension, 0,3
mia. kr. og var på niveau med ultimo 2009.
ey
DDD
UDDØ
UDPA
=$
=$
=
Ul
Solvens og kapitalforhold
Solvensprocenten udgjorde 17,7 ultimo 2010,
hvoraf 10,1 henførtes til kernekapitalen eksklu-
sive hybrid kernekapital og 14,8 pct. til kerne-
kapital. Lån optaget hos den danske stat stod for
3,1 procentpoint af solvens- og kernekapitalpro-
centen. De risikovægtede aktiver steg i forhold til
ultimo 2009 som følge af aktivitetsfremgang samt
tilbageførsel af nedskrivninger på særligt højt
vægtede engagementer. Ultimo 2009 udgjorde
solvensprocenten 17,8 og kernekapitalprocenten
14,1.
Størrelsen af koncernens tilstrækkelige basiskapi-
tal samt individuelle solvensbehov skal i hen-
hold til særlige krav i dansk lovgivning offentlig-
gøres kvartalsvist.
Der henvises til afsnittet om kapitalstyring for
nærmere redegørelse. For yderligere information
henvises der til Individuelt solvensbehov 2010,
som er tilgængelig på www.danskebank.com/ir.
Funding og likviditet
Den gradvise forbedring af tilstandene på de
internationale finansielle lånemarkeder, der tog
sin begyndelse i 2009, er fortsat i 2010. Koncer-
nens likviditetsposition er fortsat meget solid,
hvilket blandt andet afspejles i, at koncernen kan
12 MÅNEDERS LIKVIDITET
Mia. kr.
350
300%
250 N
200 å R
150 V ——
N
— N
v
ng . —
—
-50
100
-100
SSSÆSS8ÆSS8SlÆSÆETS
SE et at et og SS LE
Hutimo2010 Cuitimo 2009 Øl Uutimo 2008
imødegå en situation, hvor adgangen til kapital-
markederne afskæres i en periode, der væsentligt
overstiger 12 måneder. Dette er illustreret ved
Moody's 12-måneders likviditetskurve, som ban-
ken benytter som et af elementerne i sin likvidi-
tetsstyring.
Den positive likviditetsposition er en følge af
betydelig hjemtagelse af lang finansiering kombi-
neret med ændring i forholdet mellem indlån og
udlån i 2009 og 2010, hvilket tillige styrker kon-
cernens mulighed for at opfylde den fremtidige
regulering inden for likviditetsområdet.
I foråret og sommeren 2010 var de finansielle
markeder præget af betydelig turbulens på grund
af den europæiske gældskrise, men skandina-
viske banker herunder Danske Bank koncernen
blev ikke påvirket negativt af disse begivenheder.
Koncernen har i 2010 udstedt udækkede obliga-
tioner for 22 mia. kr, med løbetider op til 5 år,
blandt andet på det amerikanske marked.
Endvidere udstedte koncernen særligt dækkede
obligationer med løbetider mellem 7 og 15 år for
30 mia. kr., og der er fortsat et uudnyttet poten-
tiale i form af udlån, der kan lægges til sikkerhed
for udstedelse af sådanne obligationer.
Koncernen har ikke udstedt statsgaranterede
obligationer siden sommeren 2009.
Finanstilsynet indførte i 2010 et pejlemærke for
funding-ratio, der opgøres som forholdet mellem
udlån og indlån, længereløbende obligationer
med videre. Denne funding-ratio bør efter Finan-
stilsynets retningslinjer maksimalt udgøre 100
pct., og Danske Bank A/S" funding-ratio var 70
pct. ultimo 2010.
DANSKE BANK ARSRAPPORT 2010 REGNSKABSBERETNING 17
18
Ratings
Danske Banks ratings blev fastholdt i 2010.
Alle nyudstedte obligationer fra Realkredit
Danmark bærer den højest opnåelige rating fra
Moody's og Standard & Poor's, det vil sige en
rating på henholdsvis Aaa og AAA. Ratingen fra
Moody's og Standard & Poor's omfatter 97 pct. af
alle obligationer udstedt af Realkredit Danmark.
Obligationer, der er udstedt med garanti fra den
danske stat, oppebærer en rating på AAA.
Udløb af dansk statsgaranti
Danske Bank deltog sammen med de fleste øvrige
danske pengeinstitutter i den danske statsgaran-
tiordning Bankpakke I, som blev vedtaget af det
danske Folketing den 10. oktober 2008. Ordnin-
gen indebar en ubetinget statsgaranti for danske
bankers forpligtelser bortset fra efterstillede
kapitalindskud. Statsgarantien indebar en provi-
sionsbetaling fra de deltagende banker og udløb
som planlagt 30. september 2010. Det er koncer-
nens opfattelse, at indførelsen af Bankpakke I var
nødvendig for at stabilisere markederne.
I efteråret 2010 var den danske banksektor særligt
fokuseret på likviditetsudviklingen, idet Bankpak-
ke I udløb. Udløbet af statsgarantien medførte ikke
nogen svækkelse af bankens likviditetsposition.
Bortfaldet af statsgarantien indebærer en mar-
kant reduktion i bankens omkostninger til tab i
nødlidende pengeinstitutter. Ultimo 2010 havde
banken samlet hensat 3,3 mia. kr. svarende til
hele selvrisikoen på første tranche.
De samlede omkostninger for koncernens delta-
gelse i Bankpakke I inklusive garantiprovision
på 5,0 mia.kr. udgjorde 8,3 mia. kr. fra 4. kvartal
2008 til og med 3. kvartal 2010.
Der vil fortsat være omkostninger til provision for
statsgaranterede obligationer. Banken udstedte
statsgaranterede obligationer for 37 mia. kr., med
en provision på ca. 75 mio. kr. pr. kvartal, løben-
de fra den 1. oktober 2010 frem til medio 2012.
REGNSKABSBERETNING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Irland
Danske Banks aktiviteter i Irland har været under
omstrukturering siden udgangen af 2009. Natio-
nal Irish Bank har reduceret antallet af filialer
med 30 til 28 og antallet af medarbejdere med
143 siden primo 2010. Strategien er fortsat at
fokusere på reduktion af omkostninger, stærk
monitorering af kreditporteføljen og udvikling af
samarbejdet med udvalgte kundesegmenter.
Koncernens eksponering til irske statsobligationer
er minimal og udgjorde 2,4 mia. kr. ultimo 2010.
National Irish Bank stod ultimo 2010 for 3,6 pct.
af koncernens udlån. Koncernen har foretaget
massive nedskrivninger i Irland de sidste to år.
Nedskrivningerne på udlån relateredes over-
vejende til ejendomssektoren som følge af det
særdeles svage erhvervsejendomsmarked.
Det statslige ejendomsselskab ”National Asset
Management Agency” (NAMA) overtog i 2010
risikofyldte ejendomsrelaterede engagementer
fra irske banker, og prisudviklingen på det irske
ejendomsmarked vil være afhængig af NAMA's
videre behandling af sagerne. Koncernen deltager
ikke i denne ordning og forventes ikke at blive
påført ekstra nedskrivninger som følge heraf, men
set i lyset af den økonomiske usikkerhed i den
irske økonomi, er der i en periode fremover risiko
for fortsat høje nedskrivninger.
Digitale løsninger
Gennem 2009 og 2010 har koncernen arbejdet
på flere områder for at skabe en bedre bank for
kunder, medarbejdere, aktionærer og andre
interessenter. Der er iværksat en række initiati-
ver med det formål, dels at styrke koncernens
distributionskanaler, og dels at styrke koncernen
yderligere. Danske Bank har således investeret i
digitale løsninger med øje for brugervenlighed og
tilgængelighed for vores kunder.
Iblandt de nye produkter lancerede banken, som
den første i Danmark, i efteråret en mobilbank
applikation til smartphones og tablets. Applika-
tionen har givet Danske Bank kunder en hurtig,
nem og billig adgang til at bruge banken, og gør
det muligt at se egne konti, gennemføre overførs-
ler, betale regninger eller finde nærmeste hæve-
automat og filial via kundens mobiltelefon eller
tablet. Den øgede digitalisering er derudover med
til at frigøre flere rådgivningsressourcer til den
proaktive kundekontakt.
Applikationen er lanceret i Danmark, Norge, Fin-
land og Nordirland og var ultimo 2010 downloa-
det mere end 150.000 gange. I løbet af 1. kvartal
2011 lanceres applikationen i Sverige, og koncer-
nen vil i 2011 udbygge mobilbanken og fortsætte
den teknologiske produktinnovation.
Forventninger til 2011
Trods udsigten til moderate vækstrater i den
vestlige verden forventes genopretningen af den
globale økonomi at fortsætte i 2011. Den seneste
makroøkonomiske udvikling giver håb om grad-
vist forbedret forretningsgrundlag for koncernen i
det kommende år. Holdbarheden af den økonomi-
ske genopretning er dog usikker.
Den danske BNP-vækst forventes at udgøre 1,9
pct. i 2011. I Norge ventes en pæn fremgang i
vækstraten til 3,4 pct. Sverige og Finland forven-
tes tilsvarende at realisere positive vækstrater,
henholdsvis 2,6 pct. og 2,8 pct., men dog lavere
vækstniveauer end i 2010. '
I de baltiske lande Litauen, Letland og Estland
er der udsigt til stigende vækstrater i forhold til
2010. Derimod er der usikkerhed om udviklin-
gen i Irland, men aktuelt forventes svag vækst i
Irland.
Renteniveauerne forventes også i 2011 at være
lave. Den Europæiske Centralbank ventes dog at
ville stramme gradvist op på likviditetstildelin-
gen i løbet af 2011, og der ventes svagt stigende
renter i slutningen af året.
Ved udsigten til fortsat relativt lave renter forven-
tes ejendomspriserne i Danmark at være stabile
i 2011. I Norge og Finland forudses stigende
ejendomspriser, hvorimod der forventes uændret
niveau i Sverige og faldende priser i Irland og
Nordirland.
Omkostningerne for 2011 vil være lavere end
2010 på trods af et højt investeringsniveau i it-
udvikling. Bortfald af udgiften til Bankpakke I
understøtter udviklingen. Koncernen vil fortsat
have stærk fokus på omkostningsstyring.
Kombinationen af fortsat lave renteniveauer,
prisudviklingen på ejendomsmarkedet og stabile
ledighedstal giver grundlag for en vis optimisme
og en forventning om en generelt bedre kreditbo-
nitet hos privat- og erhvervskunderne i 2011.
Den irske økonomi vil fortsat være ramt af struk-
turelle udfordringer, og det økonomiske klima gi-
ver usikkerhed om det fremtidige nedskrivnings-
behov. I Danmark vil udløbet af statsgarantien
reducere nedskrivninger på udlån, idet hensættel-
ser til tab på selvrisikoen i Bankpakke I bortfalder.
Danske Bank hæfter herefter for godt en tredjedel
af eventuelle tab i den danske indskydergaranti-
ordning. Koncernen forventer, at nedskrivninger
på udlån vil falde i forhold til 2010.
Resultatet i de kapitalmarkedsrelaterede for-
retningsområder Danske Markets og Danske
Capital samt i Danica Pension vil i betydelig grad
afhænge af udviklingen på de finansielle marke-
der, herunder kursniveauerne ultimo 2011. Der
forventes for Danica et lavere resultat end i 2010.
Koncernen planlægger i 1. halvår 2011 at gen-
nemføre aktieemission på ca. 20 mia. kr. og har
anmodet den danske regering om tilladelse til at
førtidsindfri den statslige hybridkapital.
Koncernens robuste bankaktiviteter, den stramme
omkostningsstyring samt fortsat stærk fokus
på risiko-, likviditets- og kapitalstyring og den
massive solvensoverdækning medvirker til, at
koncernen har et solidt fundament, som vil un-
derstøtte en ventet gradvis resultatfremgang.
Koncernens effektive skatteprocent forventes at
være på et lavere niveau i forhold til 2010.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 REGNSKABSBERETNING 19
FORRETNINGSOMRÅDER
RESULTAT FØR NEDSKRIVNINGER PÅ UDLÅN
Mio. kr.
Bankaktiviteter Danmark
Bankaktiviteter Finland
Bankaktiviteter Sverige
Bankaktiviteter Norge
Bankaktiviteter Nordirland
Bankaktiviteter Irland
Bankaktiviteter Baltikum
Bankaktiviteter Øvrige
Bankaktiviteter i alt
Danske Markets
Danske Capital
Danica Pension
Øvrige områder
Koncernen i alt
Resultatet før nedskrivninger på udlån i Bankak-
tiviteter var i 2010 påvirket af de respektive
landes samfundsøkonomi, som havde stor indfly-
delse på forretningsomfang og rentabilitet.
Den økonomiske vækst var beskeden i Danmark
og Finland, og begge markeder var præget af lave
renteniveauer, I Sverige steg centralbankrenten
hen over året, hvilket løftede indtjeningen i de
svenske bankaktiviteter. Norge havde en fortsat
god økonomisk vækst, som gav grobund for en
fornuftig indtjening i 2010.
INDTÆGTER - PCT. AF KONCERNEN UDLÅN - PCT. AF KONCERNEN
5% 3%
2%
39%
58%
7% 7%
HH Bankaktiviterer Danmark
EH Bankaktiviteter Finland
Ej] Bankaktiviteter Sverige
[] Bankaktiviteter Norge
[J Danske Markets
C] Danske Capital
[] Danica Pension
EH Øvrige områder
CJ Bankaktiviteter Nordirland
Bankaktiviteter Irland
EH Bankaktiviteter Baltikum
"] Bankaktiviteter Øvrige
20 FORRETNINGSOMRÅDER DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Indeks Andel (pct.) Andel (pct.]
2010 2009 10/09 2010 2009
7.396 8.827 84 36 29
551 1.187 46 3 4
1.640 1.263 130 8 4
1.532 1.813 85 8 6
414 569 73 2 2
364 315 116 e 1
412 -1.043 2 3
392 250 157 2 1
12.701 13.181 96 63 44
4.093 14.352 29 20 47
833 714 117 4
2.146 2.810 76 11 9
494 -625 - 2
20.267 30.432 67 100 100
Den irske økonomi var svækket alvorligt i 2010,
hvilket blandt andet medførte behov for indskud
af statslig kapital i udvalgte irske banker.
Baltikum var i 2009 præget af kraftig nedgang i
økonomierne, og der var usikkerhed om, hvornår
en stabilisering ville slå igennem. De baltiske
økonomier genvandt dog momentum allerede i
2010, og der spores nu en vis optimisme, som
også understøttes af, at Estland konverterede til
euro 1. januar 2011.
Danske Markets opnåede et tilfredsstillende
resultat i 2010, om end lavere i forhold til det
ekstraordinært høje niveau i 2009. Danske Capi-
tal viste betydelig fremgang i 2010 primært som
følge af høje performanceafhængige gebyrer samt
stigende kapital under forvaltning. Indtjening
fra forsikringsaktiviteter blev forringet i 2010 i
forhold til 2009.
Øvrige områder omfatter blandt andet koncer-
nens ejendomme og stabsfunktioner. Resultatet
var 0,5 mia. kr. i 2010 i forhold til et underskud
på 0,6 mia. kr. i 2009.
hi //
M
ff
pl
RESULTAT FØR SKAT /
2O mio. Sa
BANKAKTIVITETER BETJENER ALLE TYPER AF PRIVAT- OG ERHVERVSKUNDER. STORE ERHVERVSKUNDER OG FØRMUENDE
PRVATKUNDER BETJENES VIA FINANSCENTRE. REALKREDITBASERET EJENDOMSFINANSIERING UDBYDES I DANMARK GENNEM
REALKREDIT DANMARK. FORMIDLING AF KØB OG SALG AF FAST EJENDOM UDBYDES GENNEM EJENDOMSMÆGLERKÆDERNE
HOME, SKANDIA MAKLARNA OG FOKUS KROGSVEEN. DE SAMLEDE AKTIVITETER INDEN FØR EJENDOMSFINANSIERING INDGÅR |
BANKAKTIVITETER.
BANKAKTIVITETER
BANKAKTIVITETER Indeks 4. kvartal 3. kvartal 2. kvartal 1. kvartal
Mio. kr. 2010 2009. 10/09 2010 2010 2010 2010
Nettorenteindtægter 23.541 27.102 87 5.976 5.854 5811 5.900
Nettogebyrindtægter 6.840 6.419 107 1.703 1.715 1.735 1.687
Handelsindtægter 1.100 1.115 99 239 313 306 242
Øvrige indtægter 3.060 2.758 111 757 700 848 755
Indtægter 1 alt 34.541 37.394 ge 8.675 8.582 8.700 8.584
Nedskrivninger på goodwill - 1.458
Omkostning til statsgarantien (Bankpakke |] 1.875 2.500 75 . 625 625 625
Øvrige omkostninger 19.965 20.255 99 5.323 4.702 5.133 4.807
Omkostninger 21.840 24.213 90 5.383 5.327 5.758 5.432
Resuitat før nedskrivninger på udlån 12.701 13.181 96 3.352 3.955 2.942 3.15e
Nedskrivninger vedrørende statsgarantien 1.393 1.612 86 - 466 464 463
Øvrige nedskrivninger på udlån 13.028 20.874 62 2.907 2.400 3.817 3.904
Nedskrivninger på udlån 14.421 22.486 64 2.907 2.866 4.281 4.367
Resultat før skat 11.720" -39.305 hj 445 389 -1.339 -1.215
Udlån (ultimo) 1.670.668 1.654.257 101. 1.670.662 1.680.655. 1.685.543 1.664.149
Korrektivkonto i alt (ultimo) 40.604 31.881 127 40.604 41.888 39.820 35.728
Indlån (ultimo) 696.145 648.140 107 696.145 684.019 690.596 669.005
Udstedte Realkredit Danmark obligationer (ultimo) 728.129 700.325 104 728.129 723.575 715.295 708.369
Altokeret kapital (gns.] 67.394 70.184 96 67.111 67,698 67.369 67.399
Res. før nedskriv. på udlån i pct. af allok. kap. 18,8 18,8 20,0 1982 17,5 18,7
Res. før skat i pct. af allok. kap. [ROE] -2,6 -13,3 2,7 2,3 -8,0 -7,2
Omkostninger i pct. af indtægter 63,2 64,8 61,4 62,1 66.2 63,3
Omkostninger ekskl. nedskrivning på goodwill i pct. 63,2 60,9 61,4 62,1 66,2 63,3
, af indtægter
Medarbejderantal 13.366 12.951 103 13.366 13.472 13.820 13.706
2. Resultat før nedskrivninger på udlån kor- Markedsbetingelser
rigeret for garantiprovision til Bankpakke! Den globale økonomi var i 2010 i bedring med be-
blev på 14,6 mia. kr. skeden vækst. Udviklingen er dog fortsat skrøbelig.
+. Nedskrivninger på udlån faldt 36 pct.
« Nettorenteindtægter faldt 13 pct. og var
påvirket af lave renter samt stigende
udgifter til længereløbende funding
+ Samlede indlån steg 7 pct. iforhold til
ultimo 2009
De fleste markeder, hvorpå koncernens bankaktivi-
teter opererer, oplevede i 2010 generel fremgang i
økonomien.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 FORRETNINGSOMRÅDER 21
eg
Finansiel udvikling
Nettorenteindtægter udgjorde 23,5 mia. kr. i 2010
og faldt 13 pct. i forhold til 2009 især som følge af
de lave renteniveauer i danske kroner og euro samt
stigende omkostninger til længereløbende funding.
Stigende markedsrenter i Sverige påvirkede net-
torenteindtægterne positivt, mens nettorenteind-
tægterne i Norge faldt som følge af lavere udlåns-
marginaler.
På samtlige nordiske markeder spores en stigende
konkurrenceintensitet på især nyudlån til større
erhvervskunder. Konkurrencen kommer fra såvel
regionale som internationale banker og finanshuse.
Løbende reprisning af låneporteføljen har indtil
videre sikret, at udlånsmarginalen på hele udlåns-
porteføljen har vist en mindre stigning.
Nettogebyrindtægterne udgjorde 6,8 mia. kr. i 2010
og blev forbedret med 7 pct. i forhold til 6,4 mia.
kr. i 2009. Stigningen var primært en følge af god
aktivitet på boligmarkederne, især i Danmark.
De samlede omkostninger for Bankaktiviteter blev
reduceret 10 pct. i forhold til 2009. Eksklusive
nedskrivninger på goodwill og garantiprovision til
statsgarantiordningen blev omkostningerne reduce-
ret med 1 pct. og udviklede sig som forventet. Med-
arbejderantallet blev i perioden forøget med 3 pct.
som følge af organisatoriske ændringer i 1. kvartal
2010, hvor kundelinjens medarbejdere blev flyttet
fra Koncern Service Center til Bankaktiviteter.
Nedskrivninger på udlån i Bankaktiviteter faldt
36 pct. i forhold til 2009. Der var betydelige fald i
nedskrivningerne i Danmark samt faldende ned-
skrivninger i Finland, Sverige, Norge og Baltikum.
I Irland og Nordirland lå nedskrivningerne fortsat
på et højt niveau.
I 4. kvartal 2010 var de samlede nedskrivnin-
ger på udlån i Bankaktiviteter på niveau med 3.
kvartal 2010. Nedskrivninger på udlån i Danmark
og Finland faldt i perioden, dog var der stigning
på koncernens øvrige markeder. Nedskrivnin-
FORRETNINGSOMRÅDER DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
gerne var i 4. kvartal 2010 især relateret til små og
mellemstore erhvervskunder inden for en række
sektorer.
Det samlede udlån steg 1 pct. i forhold til 2009.
Udlån til privatkunder steg 3 pct., mens udlån til
erhvervskunder faldt med 1 pct.
Indlån i Bankaktiviteter viste en samlet stigning på
7 pct. i forhold til 2009. Indlån i Bankaktiviteter
Danmark lå på niveau med 2009 og steg på koncer-
nens øvrige markeder. Indlån fra privatkunder steg
med 4 pct., mens indlån fra erhvervskunder steg
11 pct.
Restanceniveauet målt i procent af ydelserne i
Realkredit Danmark var faldende i 2010. 3-måne-
ders restanceprocenten for boliglån var 0,33 ultimo
2010 mod 0,52 ultimo 2009.
Forretningen
Danske Bank Danmark blev i 2010 i forbruger-
rådets blad ”Tænk Penge” for fjerde gang siden
november 2008 kåret som en af de billigste banker
for privatkunder i en sammenligning af Danmarks
25 største banker. Den seneste undersøgelse af
”Tænk Penge” (nr. 7/2010) placerede banken som
landets billigste set over et livsforløb for kunder,
der bor til leje. For boligejere blev Danske Bank
placeret som nr. 3.
12010 var der stærkt fokus på at forbedre kundetil-
fredsheden i Bankaktiviteter for både privatkunder
og erhvervskunder. Resultater for seneste kunde-
tilfredshedsundersøgelse viste, at der for privat-
kunder var fremgang i Sverige, Norge og Danmark.
Finland var uændret i forhold til 2009. For er-
hvervskunder blev kundetilfredsheden forbedret i
Finland og Norge, mens den var uændret i Sverige.
I Danmark faldt den svagt.
Markedsposition
Danske Bank koncernen har fortsat en stærk po-
sition inden for den finansielle sektor i Danmark,
og er blandt de største banker i Norden. Koncernen
BANKAKTIVITETER Forventet
Befolkning BNP vækst
Mio. Pct.
2010 2011 2010
Danmark 5,6 1,9 2,0
Finland 5,4 2,8 3,3
Sverige 9.4 2,5 5,5
Norge 4,9 3,4 2,0
Nordirland 1,8 1,8 1.0
Imland ' 4,3 0,9 -0,4
Estland” 1,3 3,9 2,4
Letland” 22 3,0 -0,5
Litauen” 32 3,6 0,8
Øvrige
lalt
” Udgør tilsammen Bankaktiviteter Baltikum
Udlån Markedsandel Indlån Markedsandel
Mia. kr. Pct. Mia. kr. Pct.
2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009
997,4. 1.0058 28 28 312,5 317.1 30 30
158,4 157,8 le 13 105,0 96,0 13 le
19e,1 167,5 6 6 88,1 74,3 5 6
160,5 150,7 5 6 72,0 62,7 5 4
52,1 51,5 532 45.9
702 76,6 3 3 39,4 30.8 2 2
12,0 13,9 10 11 12,7 10,9 16 14
2,4 2,3 2 1 1,1 1,1 1 1
9,4 10,6 7 7 6,7 5.0 8 6
16,1 17,6 5,4 4,3
1.670,7. 1.654,3 696,1 648,1
Markedsandelene er beregnet på baggrund af indberetninger til de lokale centralbanker
ønsker at forbedre sin position yderligere gennem
øget kundetilfredshed samt en større tiltræknings-
kraft i udvalgte segmenter på de skandinaviske
og nordirske markeder. På det baltiske marked
fokuserer koncernen på fortsat rentabel drift. For
koncernens irske aktiviteter fokuseres på at gen-
skabe rentabel drift.
Bankaktiviteter Danmark bibeholdt markedsan-
dele i forhold til 2009. Bankaktiviteter Finland
og Bankaktiviteter Norge havde i 2010 en svag
fremgang i markedsandel for indlån, mens udlån
faldt svagt i forhold til 2009. Sverige havde svag
fremgang i indlån, mens markedsandel på udlån
blev bibeholdt. Irland fastholdt markedsandele
på både indlån og udlån, mens Bankaktiviteter
Baltikum havde samlet fremgang i markedsandel
på både indlån og udlån.
Makroøkonomiske forventninger
Det ventes, at genopretningen af den globale
økonomi vil fortsætte i 2011, selvom der er udsigt
til en periode med moderat vækst. Udviklingen
forventes at påvirke koncernens bankaktiviteter
positivt.
En ny recession vurderes aktuelt mindre sand-
synlig i forhold til en længere periode med relativt
svag økonomisk vækst, idet der har været en kraf-
tig tilpasning af beskæftigelsen, investeringsaktivi-
teten og boligmarkedet. En økonomisk udvikling
som omfatter ny recession, vurderes at forudsætte
et nyt og negativt stød til økonomien.
Arbejdsmarkederne viste i løbet af 2010 tegn på
stabilisering. Det forventes, at stabiliseringen vil
fortsætte i 2011 på de fleste markeder.
Den danske BNP-vækst forventes i 2011 at blive
positiv med ca. 1,9 pct. Tilsvarende forventes der
positive vækstrater for koncernens øvrige marke-
der, dog svag vækst i Irland.
Ved udsigten til fortsat relativt lave renter for-
ventes ejendomspriserne i Danmark at være stabile
i 2011. I Norge og Finland forudses stigende
ejendomspriser, hvorimod der forventes uændret
niveau i Sverige og faldende priser i Irland og
Nordirland.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 FORRETNINGSOMRÅDER 23
Yar
INDTÆGTER
6.873 mio. kr.
MEDARBEJDERE
902
SUGES Gu
INDTÆGTER - PCT. AF KONCERNEN
HH Danske Markets
24
4.710 mio. kr.
DANSKE MARKETS HAR ANSVARET FOR KONCERNENS AKTIVITETER PÅ DE FINANSIELLE MARKEDER. HANDELSAKTIVITETER OMFATTER
HANDEL MED RENTEPRODUKTER, VALUTA, AKTIER OG RENTEBÆRENDE PAPIRER. DE STØRRE ERHVERVS- OG INVESTERINGSKUNDER
BETJENES MED FINANSIELLE PRODUKTER, RÅDGIVNING VEDRØRENDE VIRKSOMHEDSOVERDRAGELSER OG RÅDGIVNING I FORBIN-
DELSE MED FREMSKAFFELSE AF EGEN- OG FREMMEDKAPITAL PÅ DE INTERNATIONALE FINANSIELLE MARKEDER. GROUP TREASURY
REPRÆSENTERER BANKENS STRATEGISKE RENTE-, VALUTA- OG AKTIEPORTEFØLJE. INSTITUTIONAL BANKING OMFATTER MELLEM-
VÆRENDE MED INTERNATIONALE FINANSIELLE INSTITUTIONER UDEN FOR NORDEN. MELLEMVÆRENDER MED TILSVARENDE KUNDER I
NORDEN INDGÅR UNDER BANKAKTIVITETER.
DANSKE MARKETS
€ Tilfredsstillende indtægter, om end på
lavere niveau end i 2009
&… Fortsat god kundeaktivitet
&… Begrænset påvirkning af gælds-
situationen i Sydeuropa
Markedsbetingelser
Starten af 2010 var præget af tiltagende sta-
bilisering på de globale kapitalmarkeder. I 2.
kvartal steg kreditpræmierne imidlertid på især
statsobligationer og særligt dækkede obliga-
tioner udstedt i Irland og i de sydeuropæiske
lande. Usikkerheden omkring gældsbyrden i
netop disse lande er blevet forsøgt afdæmpet
ved økonomiske hjælpepakker. I 1. til 3. kvartal
udviste pengemarkedsrenterne og renterne på
statsobligationer en faldende tendens. I årets 4.
kvartal har disse renter været stigende.
De mindre volatile markedsforhold har redu-
ceret koncernens indtjening fra handelsakti-
viteterne i forhold til det ekstraordinært høje
niveau i 2009.
Finansiel udvikling
Resultat før skat faldt til 4,7 mia. kr. i forhold
til 11,1 mia. kr. i 2009, primært som følge af
ekstraordinært høj indtjening i handelsaktivite-
terne særligt i 1. kvartal 2009.
De kundedrevne handelsaktiviteter har ho-
vedsageligt været præget af høj aktivitet på
UDLÅN - PCT. AF KONCERNEN
FORRETNINGSOMRÅDER DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
pengemarkederne og i handel med især danske
og svenske særligt dækkede obligationer samt
europæiske statsobligationer. Herudover har akti-
viteten været høj inden for Danske Markets” Debt
Capital Markets. Den kundedrevne handelsaktivi-
tet i instrumenter til afdækning af især rente- og
valutarisici var ligeledes god. Indtægter herfra
udgør en stadigt stigende andel af de samlede
handelsindtægter.
Handelsindtægterne var kun i mindre omfang
påvirket af den usikkerhed, der knytter sig til
især den irske og de sydeuropæiske økonomier,
da koncernens nettoeksponering mod statsob-
ligationer udstedt af disse lande er begrænset.
Handelsindtægterne har været positivt påvirket
af de faldende renter i årets første tre kvartaler.
Omvendt har handelsindtægterne været påvirket
negativt af stigningen i de ledende rentesatser i
Danmark og Sverige i 4.-kvartal.
Group Treasury havde indtægter på 0,7 mia. kr. i
forhold til indtægter på 0,1 mia. kr. i 2009. Group
Treasury's indtægter indeholdt i 2010 en urealise-
ret kursgevinst på 0,7 mia. kr. vedrørende fusio-
nen mellem PBS Holding A/S og Nordito AS.
På den del af obligationsbeholdningen, som er
disponibel for salg, blev der gennem 2010 ført en
negativ kursregulering på 0,1 mia. kr. direkte på
egenkapitalen. I 2009 blev der ført en kursgevinst
på 0,7 mia. kr.
Nedskrivninger på udlån var faldende i 2010, og
udgjorde en tilbageførsel af tidligere hensættelser
på 0,6 mia. kr, mod en udgift på 3,2 mia. kr. i
2009.
Omkostninger faldt 4 pct., primært som følge af
lavere resultatafhængig aflønning i Handelsakti-
viteter. Den resultatafhængige løn afspejlede dels
lavere aktivitet og indtjening, dels koncernens
tilpasning af honoreringsstruktur i 2009 og 2010,
i overensstemmelse med internationale anbefa-
linger.
DANSKE MARKETS
Mio. kr.
Indtægter i alt
Omkostninger
Resultat før nedskrivninger på udlån
Nedskrivninger på udlån
Resultat før skat
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og repoudlån
(ultimo)
Udlån (ultimo)
Korrektivkonto i alt (ultimo)
Handels- og investeringsbeholdning, netto (ultimo)
Indlån (ultimo)
Allokeret kapital [(gns.)
Res. før nedskriv. på udlån i pct. af allok. kap.
Res. før skat i pct. af allok. kap. (ROE)
Omkostninger i pct. af indtægter
" INDTÆGTER I ALT
Mio. kr.
Handelsaktiviteter
Group Treasury
Institutional Banking
Danske Markets i alt
Forretningen
2010
6.873
2.780
4.093
-617
4.710
396.581
48.665
2.954
351.018
102.777
4.966
82,4
94,8
40,4
5.812
715
346
6.873
Indeks 4. kvartal 3. kvartal 2. kvartal
2009 10/09 2010 2010 2010
17.238 40 636 1.573 2.457
2.886 96 703 664 721
14.352 2g9 -67 909 1.736
3.237 66 221 -807
11.115 de -133 688 2.543
348.419 114 396.581 384.467 410.062
47.069 103 48.665 40.847 52.281
4.917 60 2.954 4.202 4.544
466.504 75 351.018 344.655 374.449
151613 68 102.777 81.491 79.604
4.244 117 5.385 5.599 5.066
5,0 64,9 137,1
261,9 -9,9 49,2 200.8
16,7 110,5 422 29,3
16.929 34 714 1.420 1.665
123 -195 99 692
186 186 117 54 100
17.238 40 636 1.573 2.457
Danske Markets fastholdt den førende position
Danske Markets styrkede i 2010 sin rolle som le-
dende investeringsbank i Norden på flere fronter,
herunder gennem etableringen af handelsaktivi-
ter i New York.
Analysehuset Prospera bekræftede, at Danske
Markets Equities for sjette år i træk var den fø-
rende broker i Danmark, og analysen viste forbed-
rede ratings i forhold til 2009 på øvrige markeder.
Totalt dækker Danske Markets Equities nu mere
end 200 nordiske virksomheder, der repræsente-
rer en samlet markedsværdi på ca. 95 pct. af det
nordiske børsmarked.
med handel af skandinaviske statsobligationer,
blandt andet baseret på primary dealerships i
Danmark og Sverige, og har desuden ambition om
øget aktivitet af handel med europæiske statsob-
ligationer.
Markedsforventninger
Også i 2011 forventes der høj aktivitet i Danske
Markets, og markedspositionen forventes fast-
holdt. Resultatet i Danske Markets i 2011 vil dog
i betydelig grad afhænge af markedsforholdene og
udviklingen på de finansielle markeder, herunder
kursniveauerne.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 FORRETNINGSOMRÅDER
1. kvartal
2010
2.207
6928
1.515
-37
1.612
410.675
24.674
4.872
399.641
96.939
3.788
160,0
170,2
31,4
2.013
119
75
2.207
25
INDTÆGTER - PCT. AF KONCERNEN
HH Danske Capital
ul
RESULTAT. FØR SKAT
Kr=40 mio. kr.
MEDARBEJDERE
sli te
DANSKE CAPITAL UDVIKLER OG PRODUCERER KAPITALFORVALTNINGSLØSNINGER, DER SÆLGES VIA KONCERNENS FILIALNET OG
FINANSCENTRE SAMT DIREKTE TIL VIRKSOMHEDER, INSTITUTIONELLE KUNDER OG EKSTERNE DISTRIBUTØRER. DANSKE CAPITAL
UNDERSTØTTER BANKAKTIVITETERNE GENNEM UDVIKLING OG VEDLIGEHOLDELSE AF KONCERNENS SAMLEDE PRIVATE BANKING OG
WEALTH MANAGEMENT KONCEPT. DANSKE BANK INTERNATIONAL I LUXEMBOURG, SOM INDGÅR ! DANSKE CAPITAL, LEVERER INTER-
NATIONALE PRIVATE BANKING YDELSER TIL KUNDER UDEN FOR KONCERNENS HJEMMEMARKEDER. DANSKE CAPITAL ER REPRÆSEN-
TERET I DANMARK, SVERIGE, NORGE, FINLAND, ESTLAND, LITAUEN OG LUXEMBOURG.
DANSKE CAPITAL
€… Resultat før nedskrivninger på udlån
steg 17 pct.
&… Stærkt salg over for institutionelle
og detailkunder
€… Kapital under forvaltning steg med
10 pct. til 602 mia. kr.
Markedsbetingelser
Kapitalmarkederne var også i 2010 præget af
stigende aktiekurser og faldende obligationsren-
ter. Det danske og svenske aktiemarked førte an
med stigninger på op mod 40 pct., mens øvrige
aktiemarkeder steg mere moderat med stignings-
takter på ca. 15-20 pct. Den positive udvikling på
aktiemarkederne smittede af på såvel detail- som
institutionelle kunders appetit på investeringsfor-
eningsbeviser i Norden med et samlet nettosalg
på 174 mia. kr. Det samlede investeringsfor-
eningsmarked i Norden voksede med over 700
mia. kr, til 3.500 mia. kr, ultimo 2010.
Danske Capital styrkede sin position på investe-
ringsforeningsmarkedet i Norden med en samlet
markedsandel af nettosalget på ca. 20 pct. Målt
på den samlede markedsværdi udgjorde Danske
Capitals markedsandel i Norden 11 pct.
Finansiel udvikling
Indtægterne i Danske Capital steg 8 pct. til 1.873
mio. kr. mod 1.728 mio. kr. i 2009. At indtægts-
UDLÅN - PCT. AF KONCERNEN
FORRETNINGSOMRÅDER DANSKE BANK ÅRSRASPORT 2010
stigningen ikke er større, kan primært henføres
til en ændring af forretningsstrategien i Danske
Bank International i Luxembourg, der nu alene
fokuserer på international private banking. Udlån
til institutionelle kunder er som følge heraf afvik-
let, hvilket har reduceret indtægterne med 118
mio. kr. Derudover indeholdt de samlede indtæg-
ter i 2009 engangsindtægter på i alt 86 mio. kr.
Betragtes indtægtsudviklingen uden disse sær-
lige forhold, steg indtægterne med 23 pct. Det
stigende indtægtsniveau skyldes øgede perfor-
manceafhængige gebyrer, stigende kapital under
forvaltning samt forbedrede indtægtsmarginaler
som følge af højere aktieandel.
De samlede omkostninger udgjorde 1.040 mio. kr.
i 2010 mod 1.014 mio. kr. i 2009, svarende til en
stigning på 3 pct.
Resultatet før nedskrivninger på udlån steg med
17 pct. Korrigeret for nævnte forhold på indtægts-
siden, steg den underliggende indtjening med
tilfredsstillende 65 pct. fra 2009 til 2010.
Kapital under forvaltning steg med 10 pct. til 602
mia. kr. som følge af dels nettotilgang på 43 mia.
kr., dels positiv kursudvikling på aktiverne under
forvaltning på 11 mia. kr.
Den samlede nettotilgang var sammensat af net-
tosalg på 28 mia, kr. til institutionelle kunder og
15 mia. kr, til detailkunder. Danske Capital havde
succes med at vinde betydelige internationale
mandater på i alt 11 mia. kr. uden for Danske
Capitals hjemmemarkeder.
På investeringsforeningsområdet opnåede Danske
Capital i 2010 et investeringsafkast over bench-
mark i 71 pct. af alle afdelinger. På obligations-
produkterne var andelen 67 pct., mens 71 pct. af
aktieprodukterne opnåede et investeringsafkast
over benchmark. På de balancerede produkter var
andelen 84 pct.
DANSKE CAPITAL Indeks 4. kvartal 3. kvartal 2. kvartal 1. kvartal
Mio. kr. 2010 2009. 10/09 2010 2010 2010 2010
Nettorenteindtægter 120 298 40 26 25 32 37
Nettogebyrindtægter 1.707 1.297 132 633 360 3439 365
Øvrige indtægter 46 133 35 15 10 9 12
Indtægter i alt 1.873 1.728 108 674 395 390 414
Omkostninger 1.040 1.014 103 338 e2e 242 238
Resultat før nedskrivninger på udlån 833 714 117 336 173 148 176
Neédskrivninger på udlån 13 -4B - 9 -4 5 3
Resultat før skat 820 760 108 327 177 143 173
Udlån (ultimo) 6.450 9.993 65 6.450 6.195 6.378 8.472
Korrektivkonto i alt (ultimo) 211 297 71 211 293 295 290
Indlån (ultimo) 5.869 6.235 94 5.869 6.073 6.540 5,774
Allokeret kapital (gns.) 291 374 78 250 277 317 323
Omkostninger i pct. af indtægter 55,5 58,7 50,1 562 62.1 57,5
Kapital under forvaltning (mia. kr.] 602 548 110 6082 590 558 561
Produkter/koncepter KAPITAL UNDER Mia. kr. Andel pct.
Danske Capital havde i 2010 god succes med salg FORVALTNING 2010 2009 2010 2009
af europæiske aktieprodukter. Aktier 178 148 29 27
D kel IM WSI dei Private Equity 12 13 2 e
anske Inv nagemen ancerede i
efteråret 2010 de første to dansk domicilerede Obligationer 398 375 s6 s9
investeringsforeningsafdelinger, der sælges på Kontant 16 12 3 2
alle markeder i Norden. Ultimo 2010 udgjorde l alt 602 548 100 100
den samlede formueværdi 7,8 mia. kr. for Danske
Invest Globale Indeksobligationer og Danske .
Invest USA Aktier. KAPITAL UNDER Mia. kr. Andel pct.
FORVALTNING 2010 2009 2010 2003
Danske Capital fortsatte i 2010 udrulningen af Livsforsikring 194 204 32 37
Private Banking konceptet og investeringskon- Investeringsforeninger
ceptet. Målet er at bidrage til at gøre Danske Bank ” detail 241 201 20 37
til den foretrukne private banking aktør i Norden. Institutionelle inkl.
investeringsforeninger 167 143 28 26
Markedsforventninger |alt 502 548 100 100
Danske Capital forventes i 2011 at fastholde
sin position inden for Asset Management og at
styrke sin position inden for International Private
Banking.
!
I
I
| DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 FORRETNINGSOMRÅDER 27
28
sær
MEDARBEJDERE
INDTJENING
slå SETS NEN TE
24.149 mio.
DANICA PENSION ER ANSVARLIG FOR KONCERNENS AKTIVITETER INDEN FOR LIVS- OG PENSIONSFORSIKRING. DANICA PENSION
HENVENDER SIG BÅDE TIL PRIVATE KUNDER OG TIL VIRKSOMHEDSKUNDER. PRODUKTERNE DISTRIBUERES BREDT GENNEM DANSKE
BANK KONCERNEN, PRIMÆRT GENNEM BANKAKTIVITETER OG DANICA PENSIONS EGNE SÆLGERE OG RÅDGIVERE. DANICA SÆLGER
MARKEDSPRODUKTERNE DANICA BALANCE OG DANICA LINK, HVOR KUNDERNE SELV KAN VÆLGE INVESTERINGSPROFIL, OG HVOR
AFKASTET ER AFHÆNGIGT AF MARKEDSAFKASTET. HERUDOVER SÆLGES DANICA TRADITIONEL, HVOR KUNDEN IKKE HAR INDFLY-
DELSE PÅ INVESTERINGSPROFILEN, OG DANICA PENSION FASTSÆTTER EN KONTØORENTE.
DANICA PENSION
.. Indtjening fra forsikringsaktiviteter blev
på 2,1 mia. kr.
&… Skyggekonto på 0,6 mia. kr. indtægtsført
€… Positivt resultat af unit-link forretning
på 0,3 mia. kr.
&… Samlede præmier steg 18 pct. til
24,1 mia. kr.
2. Præmier fra de udenlandske aktiviteter
på 7,2 mia. kr., svarende til en vækst
på 89 pct.
Samlet steg præmierne i Danmark med 2 pct. Det
svenske marked udviklede sig yderst positivt og
var hovedårsagen til, at de samlede præmier in-
klusive investeringskontrakter steg med 3,7 mia.
kr. eller 18 pct. til i alt 24,1 mia. kr.
Markedsprodukterne i Danmark tegnede sig i
2010 for 9,8 mia. kr. svarende til en vækst på
34 pct. og knap 57 pct. af de danske livpræmier.
Ca. 147.000 kunder i Danmark havde ultimo
2010 valgt markedsprodukterne. Den svenske
forretning udviste en vækst med en samlet
præmiefremgang på 86 pct. til 5,8 mia. kr., og
i Norge steg præmierne med 132 pct. til 1,4
mia. kr,
Positive investeringsafkast muliggjorde, at der
kunne gives fuldt risikotillæg og indtægtsførsel af
skyggekontoen.
Resultatet udgjorde 2,1 mia. kr. mod 2,8 mia. kr.
i 2009 som følge af lavere investeringsafkast og
højere udgift til særlige overskudsandele.
Markedsbetingelser i Danmark
Økonomisk afmatning og usikkerhed om skat-
temæssige forhold prægede indledningsvist
pensionsmarkedet i 2010. De økonomiske kon-
junkturer blev gradvist forbedret gennem året, og
efter afklaringen om de skattemæssige forhold
FORRETNINGSOMRÅDER DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
kunne fokus igen sættes på behovet for langsigtet
opsparing.
Markedet var både præget af øget konkurrence og
en fortsat stor interesse i at spare op til pension.
Danica Pension fastholdt i 2010 sin position som
en af Danmarks førende udbydere af livs- og pen-
sionsforsikringsprodukter.
Indtjening
Indtjening fra forsikringsaktiviteter blev på 2,1
mia, kr. i 2010 mod 2,8 mia. kr. i 2009. Resultatet
var positivt påvirket af et positivt investerings-
resultat af egenkapitalen på 799 mio. kr., der
dog blev 584 mio. kr. lavere end i 2009. Investe-
ringsafkastet af kundemidler i Danica Traditio-
nel udgjorde 5,8 pct., hvorfor det var muligt at
indtægtsføre risikotillæg og skyggekontoen fra
2008 på 0,6 mia. kr. Risikotillægget, der beregnes
som en andel af forsikringsmæssige hensættelser,
udgjorde 1,1 mia. kr. for 2010.
Investeringsafkastene af såvel obligationer som
aktier var positive. De positive afkast på obliga-
tioner skal ses i sammenhæng med en faldende
rente set over hele året, som medførte stigninger
i de forsikringsmæssige hensættelser, der som
følge heraf måtte styrkes med 3,1 mia. kr.
Resultatet var negativt påvirket med 641 mio. kr.
til særlige overskudsandele. De berørte kunder
tildeles en andel af overskuddet, hvis overdæk-
ningen på Danica Pensions egenkapital i forhold
til den tilstrækkelige basiskapital andrager en vis
størrelse.
Forsikringsteknisk resultat af unit-link fortsatte
den positive udvikling med et resultat på 327
mio. kr., hvilket var en fremgang på 176 mio. kr.
i forhold til 2009.
DANICA PENSION
Mio. kr.
Andel af forsikringsmæssige hensættelser
Forsikringsresultat, unit-link
Forsikringsresultat, SUL
Investeringsresultat
Finansieringsresultat
Særlige overskudsandele
Ændring i skyggekonto
Indtjening fra forsikringsaktiviteter
Præmier, forsikringskontrakter
Præmier, investeringskontrakter
Hensættelser, forsikringskontrakter
Hensættelser, investeringskontrakter
Kundemidler, investeringsaktiver
Danica Traditionel
Danica Balance
Danica Link
Allokeret kapital (gns.)
Indtjening i pct. af alløk. kapital
2010
1.126
327
81
799
-130
-641
584
2.146
18.371
5.778
233.062
22.397
188.057
21.752
44.509
5.732
37,4
Indeks
2009 10/09
1.087 104
151 217
-37
1.383 58
-247
-40
573 102
2.810 76
17.152 107
3,279 176
222.377 105
15.032 149
181.288 104
13.638 159
32.800 136
5.731 100
493,0
4. kvartal
2010
289
118
96
-30
31
-341
584
685
4.842
1.578
233.062
22.397
188.057
21.752
44.509
6.085
45.0
3. kvartal
2010
282
72
-3
308
-31
-100
177
705
4.638
910
237.997
20.315
197.663
19.161
41.032
5.865
48.1
2. kvartal
2010
279
63
17
102
-31
-100
"177
153
4.107
1.600
230.268
18.595
192.331
16.444
38.327
5.566
11,0
Syge- og ulykkesresultatet (SUL) blev forbedret
som følge af positiv afløbsgevinst i den danske
forretning.
Nærmere redegørelse for Danica Pensions
overskudspolitik og indregning i Danske Bank
koncernen findes på www.danskebank.com/ir.
Danica Pensions aktiviteter i udlandet
I Sverige steg præmierne med 86 pct. i forhold til
2009. Stigningen kan henføres til Depåfårsåkring,
som bidrog med 4,1 mia. kr. i indskud i 2010.
I Norge steg præmierne med 132 pct. til 1,4 mia.
kr. Stigningen skyldes blandt andet, at der er
indgået en samarbejdsaftale, der har medført
samlede præmieindtægter på 524 mio. kr. i 2010.
Salget i Irland var stadig præget af et kriseramt
irsk marked og bidrog med præmier på 55 mio. kr.
PRÆMIEEINDTÆGTER
Mia. kr. 2010 2009
Præmieindtægter, indland
Traditionel 7,5 8,7
Unit-Link 9,8 7,3
Syge- og ulykke (SUL) 1,3 1,3
Interne overførsler -1,7 -0,7
Præmieindtægter, udland 72 3,8
l alt 24.1 20,4
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 FORRETNINGSOMRÅDER
1. kvartal
2010
276
74
-29
418
-36
-100
603
4.784
1.690
227.834
17.830
183.461
15.747
37.131
5.411
44,6
29
KUNDEMIDLER -
Investeringsafkast
Investeringsafkastet for kunder i Danica Balance
og Danica Link blev 4,8 mia. kr., svarende til en
gennemsnitlig forrentning i 2010 på 12,9 pct.
mod 24,0 pct. i 2009. Kunderne i Danica Balance
og Danica Link har således haft et højere afkast
end kunder med Danica Traditionel.
Investeringsafkastet for kundemidler i Danica
Traditionel udgjorde 5,8 pct. i 2010 mod 7,1 pct.
i 2009. Afkastet af kundemidler inklusive
ændringer i de forsikringsmæssige hensættel-
ser udgjorde 4,5 pct. Ultimo 2010 udgjorde den
samlede aktie-, kreditobligations- og ejendoms-
eksponering 37 pct.
Andel Andel Afkast Afkast
DANICA TRADITIONEL Pct. Pct. Pct. Pct.
Beholdning og afkast
Ejendomme
Obligationer mv.
Aktier
l alt
30
2010 2009 2010
10 10 2,6 4,1
80 80 5,1 6.5
17,1 22,e
100 5,8 7,1
2009
10 10
100
Kapitalstyrke
Basiskapitalen i Danica koncernen udgjorde
22,1 mia. kr, Danica koncernens samlede kapi-
talstyrke, det vil sige basiskapital og kollektivt
bonuspotentiale med fradrag af solvenskrav, ud-
gjorde 15,8 mia. kr. ultimo 2010. Hertil kom bo-
nuspotentiale på fripoliceydelser med 11,0 mia.
kr., der delvist kan anvendes til at dække tab.
Det danske finanstilsyn pålægger pensionsbran-
chen at udføre stresstesten Trafiklyset, som inde-
bærer stresstest af basiskapitalen. Danica er godt
rustet til dette risikoscenarie, der blandt andet
indebærer påvirkning ved et aktiekursfald på 12
pct. samt ændring i renten på 0,7 procentpoint.
Aktiekursfald på 12 procentpoint ville ultimo
2010 reducere kollektivt bonuspotentiale med
FORRETNINGSOMRÅDER. DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
1,7 mia. kr,, reducere bonuspotentiale på fripoli-
ceydelser med 0,1 mia. kr. og reducere egenkapi-
talen med 0,2 mia. kr. Et rentefald på 70 basis-
punkter ville reducere kollektivt bonuspotentiale
med 0,1 mia. kr., og forøge egenkapitalen med
0,4 mia. kr., mens bonuspotentiale på fripolice-
ydelser ville være uændret.
Standard & Poor's fastholdt i november sin rating
af Danica Pension på A (negativt outlook). Danica
Pensions S&P-rating er i høj grad bestemt af Dan-
ske Bank koncernens rating, der ligeledes blev
fastholdt.
Forventninger til 2011
Danica forventer i 2011 at fastholde sin position
som en af de førende udbydere af livs- og pen-
sionsforsikringsprodukter i Danmark.
Resultatet for 2011 vil især afhænge af udviklin-
gen på de finansielle markeder, som har betyd-
ning for, om der kan indtægtsføres risikotillæg.
Derudover vil resultatet, som i 2010, blive nega-
tivt påvirket af udgiften til særlige overskudsan-
dele.
Finanstilsynet har udstedt en ny kontributions-
bekendtgørelse, der trådte i kraft pr. 1. januar
2011. Den væsentligste ændring i forhold til det
hidtidige regelsæt er, at den samlede bestand af
gennemsnitsrenteforsikringer i livsforsikrings-
selskaber skal opdeles i grupper på baggrund af
beregningselementerne rente, risiko og omkost-
ninger. Opdelingen vil medføre, at risikotillægget
beregnes pr. gruppe.
ØVRIGE OMRÅDER INDEHOLDER KONCERNENS EJENDOMME, KONCERNSTABSFUNKTIONER
ELIMINERINGER, HERUNDER AF AFKAST PÅ EGNE AKTIER OG OBLIGATIONER.
ØVRIGE OMRÅDER
ØVRIGE OMRÅDER Indeks 4. kvartal 3. kvartal 2. kvartal 1. kvartal
Mio. kr. 2010 2009. 10/09 2010 2010 2010 2010
Nettorenteindtægter 182 124 147 67 -39 84 70
Nettogebyrindtægter -37 -38 - -11 6 -16 d
Handelsindtægter -91 -168 - -95 36 48 -80
Øvrige indtægter 790 251 - 256 1 240 293
indtægter i alt 844 169 . 217 -8 356 279
Omkostninger 350 794 44 93 81 115 61
Resultat før nedskrivninger på udlån 494 -625 - 124 -89 241 218
Nedskrivninger på udlån
Resuitat før skat 494 -625 - 124 -839 241 218
RESULTAT FØR SKAT
Mio. kr.
Ejendomme 283 -36 - 3e 42 121 88
Egne aktier -84 324 - -103 32 51 -64
Øvrige, herunder koncernstabsfunktioner 295 "265 - 195 -163 69 194
| alt 494 -625 - 124 -89 241 218
Øvrige områder indeholder koncernens ejendom- Øvrige funktioner, herunder koncernstabsfunk-
me, koncernstabsfunktioner samt regnskabsmæs- tioner, udviste et overskud på 295 mio. kr. mod
sige elimineringer, herunder af afkast på egne et underskud på 265 mio. kr. i 2009. Udviklingen
aktier og obligationer. var en følge af tilbagebetaling af for meget betalt
moms samt lønsumsafgift i perioden 2001-2006.
Resultat før skat udviste et overskud på 494 mio.
kr. mod et underskud på 625 mio. kr. i 2009.
Resultat af koncernens ejendomsområde steg i
forhold til sidste år med 319 mio. kr. til 283 mio.
kr. Udviklingen skyldtes nedskrivninger på ejen-
domme i 2009 samt lavere omkostninger i 2010.
En del af kundernes opsparing i puljer og i
Danica er placeret i Danske Bank aktier. Regn-
skabsreglerne indebærer, at afkastet af Danske
Bank aktierne skal elimineres i regnskabet, mens
tilskrivningen af afkastet til kundernes opsparing
resultatføres. Elimineringen medførte en udgift i
' 2010 på 84 mio. kr. mod en udgift på 324 mio. kr.
i 2009.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 FORRETNINGSOMRÅDER 31
3e
KAPITALSTYRING
Koncernens kapitalstyring understøtter forret-
ningsstrategien og sikrer, at koncernen er til-
strækkeligt velkapitaliseret til også at modstå et
betydeligt tilbageslag i makroøkonomien. Kapi-
talstyringen sikrer endvidere, at de lovgivnings-
mæssige kapitalkrav er overholdt, og understøtter
koncernens rating.
Koncernens kapitalgrundlag i form af basiskapital
består ud over traditionel egenkapital af hybrid
kernekapital samt supplerende kapital. Kapital-
grundlaget udgjorde 150 mia. kr, ultimo 2010.
BASISKAPITAL
Mia. kr. 2010 2009
Kernekapital (ekskl. hybrid
kernekapital) 85 79
Hybrid kernekapital efter fradrag 40 39
Supplerende kapital efter fradrag 25 30
Basiskapital i alt 150 148
Koncernens individuelle solvensbehov, det vil
sige en basiskapital som er passende til at dække
koncernens risici, udgjorde ultimo 2010 90,0 mia.
kr., svarende til 10,7 pct. af de risikovægtede akti-
ver. Sammenholdt med den faktiske basiskapital
og solvensprocent på henholdsvis 149,7 mia. kr.
og 17,7 er der en massiv overdækning på 59,7
mia. kr. ved udgangen af 2010.
I 2010 deltog Danske Bank i en stresstest initieret
af CEBS (Committee of European Banking Super-
visors) i samarbejde med det danske finanstilsyn.
Stresstesten tog afsæt i data pr. ultimo 2009 og
toårige scenarier og mere end 90 banker deltog.
Danske Bank klarede sig godt i stresstesten sam-
menholdt med de øvrige banker, inklusive i det
hårde scenarie, ”Adverse scenario after sovereign
shock”, hvor koncernen lå i den bedste fjerdedel.
Resultatet bekræfter koncernens stærke finan-
sielle position.
KAPITALSTYRING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
EFFEKT PÅ KERNEKAPITALPROCENTEN I CEBS'
HÅRDESTE SCENARIE "SOVEREIGN SHOCK”
4,7 12
11,7 | 07
0,1 —, 100
2009 Resultat Tab på Nedskriwv- Skat, Ændninger 2011E
før ned- handels- mnger pension, 1risiko-
skrivninger porte- på udlån udbytte vægtede
på udlån" — foljen mv. aktiver
” Eksklusive tab på handelsporteføljen. Kernekapitalprocenien blev
opgjort efter overgangsreglerne til Basel II.
Koncernen suspenderede i 2008 hidtidige kapi-
talmålsætninger som følge af den øgede usik-
kerhed i forbindelse med den økonomiske krise
kombineret med forventninger om øgede lovgiv-
ningsmæssige krav til kapitalniveau og kapital-
kvalitet.
Det samlede kapitalbehov for koncernen tager
udgangspunkt i en vurdering af kapitalkravet i
henhold til nuværende kapitaldækningsregler og
hidtidige overgangsregler samt en kritisk vur-
dering af påvirkningen af fremtidig regulering,
herunder CRD IV.
Koncernen har en ambition om at forbedre den
nuværende rating. Koncernens rating er vigtig for
adgangen til likviditet samt prisfastsættelsen af
bankens længereløbende funding.
Konkret indgår derfor følgende kriterier ved fast-
sættelse af koncernens kapitalovervejelser:
+ Kapitalkrav under CRD samt hidtidige over-
gangsregler
+ Foreliggende udkast til fremtidige minimums-
kapitalkrav fra myndighederne
+ Rating-målsætning
e Forventet vækst og indtjening
+ Dividendepolitik
. Stresstest
For at styrke Danske Banks kapitalgrundlag og
understøtte kundernes finansieringsbehov optog
banken i maj 2009 hybridlån hos den danske stat
på 24 mia. kr. med mulighed for indfrielse i 2014.
Realkredit Danmark optog samtidig et hybridlån
på 2 mia. kr. med mulighed for indfrielse i 2012.
Den kommende regulering på kapitalområdet vil
stille øgede krav til kvaliteten af bankens kapital-
grundlag. Med henblik på at tilpasse banken
til disse ændringer har bestyrelsen fundet det
hensigtsmæssigt at øge Danske Banks aktiekapi-
tal ved i henhold til vedtægternes &$ 6 at udstede
nye aktier med fortegningsret for eksisterende
aktionærer i en garanteret aktieemission med et
provenu på ca. 20 mia. kr. Det er hensigten at
gennemføre kapitaludvidelsen i 1. halvår 2011,
med henblik på tidligt at bringe bankens egenka-
pital på det niveau, ledelsen anser for nødven-
digt, i betragtning af markedets omskiftelighed og
kommende regulering. Banken vil samtidig søge
at førtidsindfri de statslige hybridlån.
Banken har derfor henvendt sig til den danske
regering med anmodning om, at bankens lån kan
indfries i maj 2012. Det er endvidere anmodet
om, at lånets muligheder for konvertering til
aktier bortfalder.
Tilbagebetalingen af de hybride lån og aktieemis-
sionen vil medføre, at koncernens kernekapital-
procent eksklusive hybrid vil øges fra nuværende
10,1 til ca. 12,5, opgjort ultimo 2010. Koncernens
samlede kernekapitalprocent vil reduceres fra
nuværende 14,8 til ca. 14,1, opgjort ultimo 2010,
hvoraf knap 90 pct. vil hidrøre fra egenkapital.
Ændringerne vil samlet set sikre en kapitalstyrke,
der både i kvalitet og størrelse placerer koncernen
blandt de bedst kapitaliserede banker i Europa.
ICAAP
Kapitalstyring i Danske Bank er forankret i den
såkaldte ICAAP (Internal Capital Adequacy As-
sessment Process), som er en regelmæssig proces
for identifikation af koncernens risici og fastlæg-
gelse af koncernens kapitalbehov.
De lovgivningsmæssige rammer for kapitalstyring
er forankret i kapitalkravsdirektivet (CRD), som
blandt andet består af tre søjler baseret på Basel II:
+ Søjle I indeholder et regelsæt for opgørelse af
kapitalkravet, som udgør 8 pct. af de risi-
kovægtede aktiver for kredit-, markeds- og
operationel risiko
. Søjle II beskriver rammerne for ICAAP og dia-
logen med tilsynet herom. I ICAAP fastlægges
det individuelle solvensbehov, jf. yderligere
nedenfor
+ Søjle II omhandler markedsdisciplin og stiller
krav til de oplysninger, der skal gives om ri-
siko- og kapitalstyring. Koncernens opfyldelse
af søjle III fremgår af Risikostyring 2010, som
er tilgængelig på www.danskebank.com/ir
Hvor søjle I opgør risici og kapitalkrav ud fra
ensartede regler for alle institutter, skal der under
udarbejdelse af ICAAP (under søjle II) tages højde
for individuelle karakteristika i et givet institut,
ligesom alle relevante risikotyper skal inddrages,
uanset om de indgår i søjle I eller ej. Endvidere
dækker søjle II tilsynsprocessen (SREP), som er
en dialog mellem Finanstilsynet og et kreditin-
stitut vedrørende resultater og konklusioner for
instituttets ICAAP, herunder det individuelle
solvensbehov.
I ICAAP identificerer ledelsen de risici, kon-
cernen er eksponeret mod, med henblik på at
vurdere risikoprofiler. Endvidere vurderes det,
hvilke risici, der skal afdækkes med kapital og så-
ledes medregnes i det individuelle solvensbehov.
Desuden indeholder ICAAP kapitalplanlægning,
der skal sikre, at koncernen har kapital nok de
kommende år, hvilket blandt andet baserer sig på
stresstest.
Individuelt solvensbehov
Det individuelle solvensbehov er i Danske Bank
vurderet ud fra en række mål, herunder det stør-
ste af:
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 KAPITALSTYRING 33
34
+ kapitalbehovet opgjort efter Danske Banks
interne model for økonomisk kapital
+ kapitalkravet beregnet i søjle I tillagt kapital-
behov til at dække risici ikke omfattet af søjle
I, eksempelvis pensionsrisici, forretningsrisici
og øvrige aktuelle risici (herefter benævnt
søjle 1+)
+ kapitalkravet efter overgangsreglerne for Basel
I, som er gældende frem til udgangen af 2011.
For såvel søjle I1+ som økonomisk kapital fore-
tages tillæg for at tage højde for usikkerhed ved
risikomodellerne, hvor det er relevant. Endvidere
inddrages der løbende kvalitative vurderinger af,
om kapitalniveauet er tilstrækkeligt til at dække
koncernens risici.
Koncernens individuelle solvensbehov udgør
90,0 mia. kr. ved udgangen af 2010. Sammen-
holdt med den faktiske basiskapital er der således
tale om en massiv overdækning ved udgangen af
2010 på 59,7 mia. kr.
KAPITALSTYRING
Mia. kr.
160
140
120 |
Individuelt |
100 - solvensbehov |
Økonomisk Søjle 1+ Overgangs- Basiskapital
kapital regler
Opgørelsen af det individuelle solvensbehov for
Danske Bank koncernen og Danske Bank A/S er
yderligere beskrevet i Risikostyring 2010 samt
Invididuelt solvensbehov 2010, som kan findes
på www.danskebank.com/ir. Her findes yderli-
KAPITALSTYRING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
gere information om koncernens styring af blandt
andet kreditrisiko, markedsrisiko og likviditets-
risiko.
Stresstest
Danske Bank anvender makroøkonomiske stress-
tests i ICAAP for at kunne fremskrive kapitalbe-
hov og kapital under forskellige ugunstige scena-
rier. Stresstest er således en vigtig metode til at
analysere koncernens risikoprofil, da den giver
ledelsen værdifuld indsigt i, hvordan koncernens
porteføljer påvirkes af ændringer i makroøkono-
mien, herunder hvordan negative begivenheder
kan påvirke koncernens kapital. Stresstest sikrer
desuden, at koncernen overholder de lovgiv-
ningsmæssige kapitalkrav.
DANSKE BANKS VIGTIGSTE STRESSTEST SCENARIER
Scenarie Beskrivelse
Mild recession En geopolitisk krise lægger midlertidigt
en dæmper på den globale efterspørgsel.
| dette scenarie antages det, at deri det
første år indtræder en svag konjunk-
turnedgang og derefter kommer et
opsving. I de følgende år vil væksten være
lavere end antaget i basisscenariet.
Hård recession Det antages i scenariet, at der indtræder
en dyb international recession med et
markant fald i handlen på verdensplan,
hvilket betyder lavere efterspørgsel for
eksporterhvervene. De indenlandske
investeringer og forbruget på hjem-
memarkedet falder samtidig med
huspriserne. Centralbanker verden over
fører en ekspansiv pengepolitik, og rente-
niveauet daler.
Regulatoriske Finanstilsynet: Basisscenarie + to
scenarier stressscenarier
CEBS: Basisscenarie + to stress-
scenarier
For en yderligere beskrivelse af de gennemførte
stresstests henvises til Risikostyring 2010, som
kan findes på www.danskebank.com/ir.
REGULERING
Koncernen følger nøje forslag til regulering af
den finansielle sektor på internationalt plan og
EU-niveau. Koncernen støtter tiltag, der styrker
modstandskraften i den finansielle sektor og
dermed også sektorens evne til at understøtte den
økonomiske vækst og finder, at Basel III langt hen
ad vejen lever op til dette kriterie.
Basel III
Basel III er et sæt internationale retningslinjer for
regulering af banker udstedt af Basel Komitéen.
De endelige Basel IN retningslinjer blev offentlig-
gjort i december 2010. Det forventes, at EU-
kommissionen vil komme med et lovforslag (CRD
IV) medio 2011 med henblik på ikrafttrædelse i
national lov primo 2013.
Basel III indeholder markant strammere krav til
bankernes kapital samt nye internationale likvi-
ditetskrav. Basel III, som det endeligt foreligger,
er dog problematisk i forhold til dansk realkredit.
Udover at skabe særlige udfordringer for penge-
' og realkreditinstitutterne kan forslaget påvirke
stabiliteten i valutakursen og medføre højere
låneomkostninger for kunderne.
Minimumskapitalkravet for kernekapital (eksklu-
sive hybrid kernekapital) vil gradvist blive løftet
fra nuværende 2 pct. af risikovægtede aktiver til 7
pct. i 2019, inklusive en såkaldt kapitalbevarings-
buffer på 2,5 pct., der ved eventuelle brud vil
medføre begrænsninger for blandt andet dividen-
deudbetalinger. Endvidere indsnævres defini-
tionen af den kapital, der kan medregnes som
kernekapital (eksklusive hybrid kernekapital), og
der foretages ligeledes stramninger af opgørelsen
af risikovægtede aktiver.
Det er den foreløbige vurdering, at Danske Bank
koncernens kernekapitalprocent (eksklusive
hybrid kernekapital) på aktuelt 10,1 ville blive
reduceret med omtrent 1,2 procentpoint under
fuldt indfasede Basel III retningslinjer.
Reduktionen i kernekapitalprocenten (eksklusive
hybrid kernekapital) skyldes to forhold. Dels en
stigning i risikovægtede aktiver for modparts-
risiko og markedsrisiko, som bidrager med en
reduktion på 0,4 procentpoint. Dels fradrag i
kernekapitalen (eksklusive hybrid kernekapital),
herunder særligt vedrørende koncernens investe-
ring i Danica, hvilket bidrager med en reduktion
på 0,8 procentpoint.
Det aktuelle fradrag på 4,8 mia. kr. vedrørende
Danica forventes fremover at skulle foretages
fuldt ud i kernekapitalen (eksklusive hybrid
kernekapital). Efter nugældende regler foretages
fradraget med halvdelen i kernekapitalen og
halvdelen i den supplerende kapital. Det samlede
fradrag i basiskapitalen forventes således isoleret
set uændret som følge af Basel II.
Koncernen er i henhold til EU-regler defineret
som et finansielt konglomerat. EU-kommissionen
forventes at komme med forslag til en større re-
vision af direktivet for finansielle konglomerater
i 2011 eller 2012. Det kan betyde ændrede regler
i Danmark for konglomeraters solvensmæssige
behandling af forsikringsdattervirksomheder,
herunder for medregning af forsikringsdattervirk-
somheders efterstillede kapitalindskud. Danica
har optaget efterstillet kapital på 3 mia. kr., der
efter nugældende regler reducerer fradraget i
bankens kapitalgrundlag.
BASEL III-JUSTERET KERNEKAPITALPROCENT
(EKSKLUSIVE HYBRID KERNEKAPITAL)
Pct.
12
9 [—] —
0,8 0,4
6
3
o—
Kernekapital- Fradragi Stigning i Basel IIl-justeret
procent kernekapital risiko- kernekapital-
(ekskl. hybrid (ekskl. hybrid — vægtede procent
kernekapital) kernekapital) aktiver (ekskl. hybrid
kernekapital)
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 REGULERING 35
36
Som en del af Basel III har Basel Komitéen
ligeledes foreslået opbygning af modcykliske buf-
fere på op mod 2,5 pct. af risikovægtede aktiver,
men kun i tilfælde af overnormal udlånsvækst
i økonomien, der er forbundet med samfunds-
økonomiske risici. Danske Bank har noteret sig,
at Basel Komitéen overvejer, om bufferen kan
imødegås med anden tabsabsorberende kapital
udover egenkapital, og at bufferen, indtil sådanne
overvejelser er udmøntet, skal imødegås med
egenkapital.
Basel [II indeholder også krav til en leverage ratio
på mindst 3 pct. defineret som kernekapitalen i
forhold til justerede aktiver i alt. Der vil dog først
fra 2018 ifølge Basel Komitéen være tale om et
egentligt minimumskrav.
Det er vurderingen, at Danske Bank koncernens
Basel III justerede leverage ratio ligger på om-
kring 3,6 pct. ved udgangen af 2010. Det forven-
tes, at EU-kommisionens holdning til en leverage
ratio foreligger medio 2011, hvorfor den nuvæ-
rende vurdering af koncernens leverage ratio er
med det forbehold.
På likviditetsområdet er den endelige udform-
ning af likviditetskravene endnu ikke afklaret
på EU-niveau. Hvis der tages udgangspunkt i de
endelige Basel III retningslinjer, vil det medføre
behov for væsentlige ændringer i koncernens
fundingstruktur og likviditetsbufferens sammen-
sætning. Årsagen er ikke mindst den begrænsede
mulighed for indregning af realkreditobligationer
i likviditetsbufferen samt manglende anerkendel-
se af funding med en restløbetid på under ét år.
Solvency II (forsikring)
På forsikringsområdet vil kravet til kapitalstyrke
være i fokus, når der ses frem mod 2012, hvor de
internationale solvensregler, Solvency II, træder
i kraft. Regelsættet introduceres for at forbedre
kundernes sikkerhed og generelt vil kapitalkra-
vene øges. Danica er godt rustet til at imødegå de
nye regler.
REGULERING DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Øvrige tiltag
På EU-niveau blev der i 2010 opnået enighed
om oprettelse af en ny EU-tilsynsstruktur. Den
nye struktur trådte i kraft 1. januar 2011 og har
til hensigt at styrke tilsynet med de finansielle
markeder og institutter på tværs af EU samt un-
derstøtte konkurrencen.
Det nye setup indebærer blandt andet, at der
oprettes tre nye EU-tilsynsorganer på områderne
for henholdsvis bank, værdipapirmarkeder samt
forsikring og pension. Disse organer vil få en
række styrkede beføjelser, herunder mulighed
for at udstede bindende tekniske standarder til
efterlevelse i medlemslandene.
Koncernen er positivt indstillet over for den nye
EU-tilsynsstruktur og støtter fuldt op om tiltag,
der bidrager til at styrke tilsynet og tilsynssamar-
bejdet på tværs af medlemslande i EU.
I G20-regi blev man i november 2010 enige om et
sæt anbefalinger og en tidsplan over de næste år
for regulering af og tilsyn med såkaldt systemisk
vigtige banker — internationalt omtalt som SIFIs
(Systemic Important Financial Institutions).
Anbefalingerne indebærer blandt andet, at alene
globale SIFIs til at starte med skal have en højere
tabsabsorberende kapacitet end de minimums-
krav, som følger af Basel II.
Det er koncernens holdning, at eventuelle
løbende krav til SIFIs skal forankres i et sæt
klare internationale regler for at undgå konkur-
rencemæssige forvridninger som følge af lokale
forskelle i håndteringen af SIFIs. Det er forvent-
ningen, at EU-kommissionen vil komme med
konkrete forslag i 2011.
Se Risikostyring 2010 for uddybning af ny regule-
ring, herunder Basel III konsekvenser.
INVESTOR RELATIONS
Investor Relations varetager kommunikationen
til koncernens investorer og analytikere. Gen-
nem åbenhed og gennemsigtighed tilstræbes, at
investorer og analytikere i den løbende kontakt
samt via hjemmesiden www.danskebank.com/ir
får korrekt og tilstrækkelig viden om koncernen.
Hvert kvartal understøttes relationerne til
investorer og analytikere gennem afholdelse af
roadshows i forbindelse med offentliggørelse af
regnskab. Der er i 2010 afholdt investormøder i
de nordiske lande, i Europa samt i USA og Ca-
nada med ca. 400 deltagende investorer.
Derudover varetager Investor Relations og ledel-
sen kontakten til analytikere samt nuværende og
potentielle investorer ved at deltage i en række
seminarer og konferencer i ind- og udland, hvor
aktuelle forhold vedrørende koncernen præsente-
res og diskuteres.
Ved udgangen af 2010 blev Danske Bank aktien
dækket af 21 analytikere, heraf 6 danske.
Danske Bank aktien
Danske Bank aktien er noteret på den nordiske
børs Nasdaq OMX Copenhagen og indgår i en
række danske og internationale aktieindeks, her-
under OMX Copenhagen 20-indekset (OMXC20)
med en vægt på ca. 10,2 pct. ultimo 2010.
Danske Bank aktien steg fra kurs 118,0 ultimo
2009 til kurs 143,0 ultimo 2010. Det svarer til en
stigning på 21 pct. Til sammenligning steg OMX
Copenhagen 20-indekset med 36 pct., og MSCI
Europe Banks indekset faldt med 14 pct.
Den daglige omsætning i Danske Bank aktien var
i 2010 207 mio. kr. i gennemsnit mod 205 mio.
kr. i 2009. Aktien var en af de mest omsatte på
OMXC20.
DANSKE BANK AKTIEN 2010 2009
Aktiekapital (mio. kr.) 6.988 6.988
Børskurs, ultimo året 143,0 118.0
Total markedsværdi, ultimo året
(mia. kr.) 99 81
Årets resultat pr. aktie 5,3 2.5
Udbytte pr. aktie (kr.)
Indre værdi pr. aktie (kr.) 151,4 145,8
Kurs/indre værdi pr. aktie 0,9 0,8
Danske Bank aktien har over de seneste fem år i
gennemsnit givet et negativt afkast på 6 pct. om
året inklusive udbytte. Til sammenligning har
MSCI Europe Banks indekset givet et gennem-
snitligt negativt afkast på 13 pct. om året.
DANSKE BANK AKTIEN
Indeks 2006 = 100
200
150
—AGPPONEN mn
vr
O
2006 2007 2008 2009 2010
HH Danske Bank
HH MSC! Europe Banks
Udlodningspolitik
Den overordnede finansielle målsætning er at
realisere et konkurrencedygtigt afkast til aktionæ-
rerne i form af kursstigninger og udbytteudlod-
ninger.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 INVESTOR RELATIONS 37
38
Fra 1. oktober 2010 og så længe den danske stat
har indskudt hybrid kernekapital, er udbyttebe-
taling begrænset til maksimalt at udgøre årets
resultat. Låneaftalen medfører derudover, at for-
rentningen øges, såfremt Danske Bank udlodder
et udbytte højere end 3,4 mia. kr. pr. år.
Udløbet af bankpakke I medfører, at der er
mulighed for at udlodde udbytte. Under behørig
hensyntagen til koncernens kapitalbehov har
bestyrelsen som målsætning at udlodde op til en
tredjedel af årets resultat, dog forudsat at udbyt-
tebetalingen ikke medfører en forøget rentebeta-
ling på hybride lån hos staten. Der indstilles ikke
udbytte for 2010.
Aktionærfordeling
Koncernen havde ultimo 2010 ca. 325.000 aktio-
nærer, hvoraf 20 investorer besad ca. 49 pct. af
aktiekapitalen.
Koncernen vurderer, at over 36 pct. af aktieka-
pitalen ejes af aktionærer uden for Danmark,
primært aktionærer i Storbritannien og USA.
AKTIONÆRFORDELING 2010
USA & Canada,
11 pct.
Storbritannien,
14 pct.
Realdania,
10 pct.
Øvrige,
11 pct.
Øvrige danske,
31 pct.
INVESTOR RELATIONS DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
AP. Møller, 23 pct.
Ifølge selskabsloven skal enhver, der besidder
aktier i et aktieselskab, give meddelelse til sel-
skabet herom, såfremt aktiernes stemmeret udgør
mindst 5 pct. af aktiekapitalens stemmerettighe-
der, eller såfremt deres pålydende værdi udgør
mindst 5 pct. af aktiekapitalen. Ved ændringer i
et allerede meddelt besiddelsesforhold skal det
ligeledes meddeles, såfremt nærmere fastsatte
procentgrænser nås eller ikke længere er nået.
To aktionærgrupper har oplyst ejerskab på mindst
5 pct. af Danske Banks aktiekapital.
+ A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney
Møllers Fond til almene Formaal og selskaber
i A.P. Møller - Mærsk Gruppen, København,
ejer tilsammen 22,76 pct. af aktierne
+ Realdania, København, ejer 10,07 pct. af akti-
erne
Enhver aktie giver ret til én stemme, og ingen
aktier har særlige rettigheder.
Koncernen ejede ultimo 2010 egne aktier svaren-
de til ca. 1 pct. af aktiekapitalen. Disse anvendes
til afdækning af de i tidligere år tildelte betingede
aktier og aktieoptioner samt investering på vegne
af forsikringstagere og puljer.
ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE
God selskabsledelse er essentiel for at kunne
opretholde tilliden fra investorer, realisere de
finansielle målsætninger samt fastholde den
nødvendige integritet og respekt over for interes-
senterne, herunder aktionærer, medarbejdere,
kunder, leverandører og myndigheder.
Ledelsesstrukturen afspejler de generelle danske
selskabs- og børsretlige krav samt særlige krav,
der følger af den finansielle lovgivning. Endvide-
re efterleves i al væsentlighed anbefalingerne for
god selskabsledelse udsendt af Komitéen for god
Selskabsledelse og justeret i foråret 2010. Nasdaq
OMX Copenhagen A/S stiller krav om, at alle
børsnoterede selskaber forholder sig til anbefalin-
gerne ud fra følg eller forklar princippet. Danske
Bank har på sin hjemmeside valgt at offentliggøre
en forklaring af bankens status i forhold til samt-
lige anbefalinger.
Ledelsesstrukturen er opbygget på en sådan
måde, at der sikres maksimal sikkerhed i forvalt-
ningen af koncernens aktiviteter samt overhol-
delse af lovgivningens krav.
DANSKE BANKS LEDELSESSTRUKTUR
Nøgleelementer i ledelsesstrukturen er fastlagte
bemyndigelser og forretningsgange, krav om
løbende rapportering samt betydelig gennemsig-
tighed i koncernens forhold.
Koncernstandarder for rapportering, økonomi-
styring, risikostyring, kreditbevilling, medar-
bejderudvikling, compliance samt den fælles
it-platform sikrer en velstruktureret styring på
tværs af hele koncernen.
Det er ledelsens ambition løbende at tilpasse
ledelsesstrukturen og de underliggende processer
med henblik på at fastholde den højest mulige
standard i forvaltningen samt sikre den bedst
mulige gennemsigtighed for aktionærerne.
Generalforsamling
Den ordinære generalforsamling skal ifølge
vedtægterne afholdes senest den 30. april hvert
år. Ekstraordinær generalforsamling kan afholdes
efter beslutning af generalforsamlingen eller be-
styrelsen eller på begæring af en af de generalfor-
samlingsvalgte revisorer eller af aktionærer, der
tilsammen ejer fem procent af aktiekapitalen.
BESTYRELSEN
| BESTYRELSESSEKRETARIATET
INTERN REVISION |
DIREKTIONEN
EKSEKUTIVKOMITEEN
DANSKE
CAPITAL
BANKAKTIVITETER DANICA
PENSION
| DANSKE | |
ØVRIGE
MARKETS
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE 39
40
Ordinær generalforsamling blev afholdt den 23.
marts 2010. Dagsorden, præsentation samt web-
cast af formandens beretning på denne og tidlige-
re generalforsamlinger kan findes på koncernens
hjemmeside. Næste ordinære generalforsamling
afholdes den 29. marts 2011.
Generalforsamlingen indkaldes af bestyrelsen
ved bekendtgørelse i Erhvervs- og Selskabsstyrel-
sens it-system samt via koncernens hjemmeside.
Indkaldelse til aktionærer, der er noteret i aktie-
bogen, sker skriftligt, såfremt der er registreret
ønske herom. Indkaldelsen sker med højst fem
ugers og mindst tre ugers varsel.
Alle aktionærer har under iagttagelse af enkle
formalia adgang til at stille forslag til general-
forsamlingen. Forslag inden for de faste emner
på generalforsamlingen kan fremsættes på selve
generalforsamlingen. Enhver aktionær har ret til
at få et bestemt emne optaget på dagsordenen til
den ordinære generalforsamling, når aktionæren
skriftligt over for bestyrelsen fremsætter krav
herom, og emnet modtages af bestyrelsen senest
6 uger før generalforsamlingen skal afholdes eller
senest ugedagen efter offentliggørelse af årsrap-
porten.
Enhver aktionær kan møde på generalforsamling,
når vedkommende senest tre dage forud har an-
modet om adgangskort. En aktionær har stemme-
ret svarende til det antal aktier, som aktionæren
besidder på registreringsdatoen, som er ugedagen
før generalforsamlingen.
Der er én aktieklasse og ingen ejerlofter, stem-
meretsbegrænsninger eller andre begrænsninger
i aktionærernes ret til at gøre deres indflydelse
gældende.
Dirigenten, som udpeges af bestyrelsen, sikrer,
at generalforsamlingen afholdes på en forsvarlig
og hensigtsmæssig måde. Dirigenten er i den
anledning udstyret med en række vedtægtsbase-
rede beføjelser, herunder retten til at tilrettelægge
drøftelser, udforme afstemningstemaer og -måde
samt afslutte debatten.
Fra og med 2011 planlægger bestyrelsen at
indføre elektronisk afstemning på generalforsam-
lingen. Afgørelser træffes som hidtil ved simpelt
stemmeflertal, medmindre andet er krævet i
lovgivningen eller i koncernens vedtægter.
Vedtægtsændringer, der ikke i medfør af lovgiv-
ningens regler kan foretages af bestyrelsen, kan
kun foretages på generalforsamlingen ved tiltræ-
delse af mindst to tredjedele såvel af de afgivne
stemmer som af den på generalforsamlingen
repræsenterede, stemmeberettigede aktiekapital.
Til beslutning om ophør ved fusion eller frivillig
likvidation kræves imidlertid et stemmeflertal på
tre fjerdedele såvel af de afgivne stemmer som
af den på generalforsamlingen repræsenterede,
stemmeberettigede kapital.
Bestyrelsen
Kommende bestyrelsesmedlemmer indstilles til
valg af aktionærerne eller af bestyrelsen, hvor-
efter generalforsamlingen som øverste beslut-
ningsorgan træffer endelig afgørelse. Bestyrelsen
gennemgår hvert år kravene til bestyrelsens
kompetencer. Danske Bank ønsker at tilsikre,
at bestyrelsen stedse har en passende størrelse,
sammensætning og mangfoldighed blandt andet i
relation til alder, køn og nationalitet, der gør den
i stand til at varetage de ledelsesmæssige opgaver
og det ansvar, der påhviler bestyrelsen. Danske
Bank har fastsat en aldersgrænse for bestyrelses-
ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
medlemmer, ifølge hvilken fratrædelse senest
sker på den første ordinære generalforsamling
efter deres fyldte 70 år.
Bestyrelsen består aktuelt af 153 medlemmer, heraf
ti generalforsamlingsvalgte og fem medarbejder-
repræsentanter. Ifølge dansk lovgivning har med-
arbejderne ret til at vælge et antal repræsentanter,
der svarer til halvdelen af de repræsentanter, der
er valgt af generalforsamlingen på tidspunktet for
medarbejdervalgets udskrivelse.
Generalforsamlingsvalgte bestyrelsesmedlemmer
er på valg hvert år. Medarbejderrepræsentanterne
vælges ifølge dansk lov for en fireårig periode og
vælges særskilt af koncernens danske ansatte. Det
seneste valg af medarbejderrepræsentanter fandt
sted i marts 2010. Derfor udløber de nuværende
fem medarbejderrepræsentanters valgperiode i
2014.
Ledelsesstrukturen indebærer, at bestyrelsen. -
fastlægger de overordnede principper for kon-
cernens anliggender. Direktionen udgør øverste,
daglige ledelse og skal herved følge de retnings-
linjer og anvisninger, som bestyrelsen har givet.
Den præcise arbejdsdeling mellem bestyrelsen og
direktionen reguleres af en forretningsorden, hvis
hovedindhold er gengivet på koncernens hjem-
meside.
Bestyrelsen holder møder efter behov, ca. 12
gange om året efter en mødeplan, der fastsættes
for hvert kalenderår. En eller to gange om året
holdes et længerevarende møde, hvor bestyrelsen
drøfter koncernens strategiske situation. Bestyrel-
sen har i 2010 afholdt 16 bestyrelsesmøder, heraf
fire telefoniske beslutningsmøder og ét længere-
varende strategimøde.
Bestyrelsen ansætter direktionen, bestyrelses-
sekretæren samt den interne revisionschef og
fastlægger deres respektive aflønning.
Bestyrelsen har i de sidste tre år foretaget en
systematisk evaluering af sin indsats ud fra en
række kriterier. I evalueringsprocessen har besty-
relsesmedlemmerne forholdt sig til bestyrelsens
samlede performance og til de enkelte medlem-
mers bidrag. Evalueringsprocessen fortsætter
fremadrettet og er forankret hos bestyrelsesfor-
manden. Resultatet af evalueringsprocessen er
drøftet af den samlede bestyrelse og har blandt
andet betydning for nomineringen af nye besty-
relsesmedlemmer.
Bestyrelsen indstiller de generalforsamlingsvalg-
te bestyrelsesmedlemmer til genvalg på general-
forsamlingen for 2010, bortset fra Sten Scheibye,
Birgit Aagaard-Svendsen og Alf Duch-Pedersen,
der ikke ønsker at genopstille. Bestyrelsen vil
endvidere fremsætte forslag om valg af Niels
Bjørn Christiansen, koncerndirektør for Danfoss
A/S som nyt medlem af bestyrelsen.
Efter generalforsamlingen forventes nuværende
næstformand Eivind Kolding konstitueret som
ny formand.
Bestyrelsesudvalg
Bestyrelsen har nedsat fire udvalg, der fører
tilsyn med særlige områder eller forbereder
sager, som efterfølgende behandles i den samlede
bestyrelse. De fire bestyrelsesudvalg udgør: Revi-
sion, Kredit og Risiko, Aflønning og Nominering.
Alle udvalg arbejder på basis af klart definerede
og offentliggjorte kommissorier og formålsbe-
stemmelser. Bestyrelsens fire udvalg har ikke
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE 41
42
selvstændig beslutningskompetence, men refere-
rer alene til den samlede bestyrelse.
Revisionsudvalget gennemgår regnskabs-, revisi-
ons- og sikkerhedsmæssige forhold. Det drejer sig
om forhold, som bestyrelsen, udvalget selv, den
interne revisionschef eller de eksterne revisorer
ønsker nærmere gennemgået, før sagen fremlæg-
ges for bestyrelsen. Revisionsudvalget har i 2010
afholdt 4 møder.
Kredit- og Risikoudvalget følger væsentlige
engagementer som forberedelse til bestyrelsens
behandling. Udvalget fungerer som hørings-
panel vedrørende væsentlig kreditgivning og
gennemgår herudover udviklingen i boniteten i
koncernens udlånsportefølje samt særlige forny-
elsesindstillinger og engagementer. Herudover
overvåger udvalget den samlede risikoprofil,
tilgangen til risikostyring samt kapitalforhold.
Kredit- og Risikoudvalget har i 2010 afholdt 4
møder.
Aflønningsudvalget følger udviklingen i niveauer
for vederlag samt incitamentsprogrammer. Udval-
get overvåger, at incitamentsprogrammerne frem-
mer en vedvarende og langsigtet værdiskabelse
for aktionærerne. Aflønningsudvalget har afholdt
3 møder i 2010.
Nomineringsudvalget identificerer potentielle
bestyrelseskandidater og anbefaler disse til
bestyrelsen til opstilling på generalforsamlingen.
Nomineringsudvalget har afholdt 3 møder i 2010.
Anbefalinger for god selskabsledelse
Danske Bank efterlever alle anbefalinger fra Ko-
miteen for god selskabsledelse - på nær én: Ved
etablering af udvalg udvælges medlemmerne på
basis af kompetencer og erfaring.
Ifølge anbefalingerne for god selskabsledelse
klassificeres bestyrelsesmedlemmer som enten
afhængige eller uafhængige.
Ud fra anbefalingerne må et mindretal af besty-
relsens medlemmer anses for at være ”afhængi-
ge” på grund af anciennitet i bestyrelsen eller
væsentlig forretningsmæssig relation.
For at efterleve anbefalingerne vil bestyrelsen
fortsat bestræbe sig på, at mere end halvdelen
af medlemmerne er uafhængige, men afgørelsen
herom ligger hos aktionærerne. Bestyrelsen finder
det dog ikke relevant at se på uafhængighed i
hvert enkelt udvalg. Derfor vil anbefalingen om,
at et flertal af medlemmerne i bestyrelsesudvalg
skal kunne klassificeres som uafhængige, ikke
altid blive fulgt.
Det er vigtigt for bestyrelsen, at de generalfor-
samlingsvalgte bestyrelsesmedlemmer er på valg
hvert år. Bestyrelsen mener ikke, at et åremåls-
kriterium er afgørende for vurderingen af de en-
kelte medlemmers evne til at fungere uafhængigt.
For en kompleks og stor leverandør af finansielle
ydelser som Danske Bank anser bestyrelsen an-
ciennitet for at være et værdifuldt aktiv. Bestyrel-
sen vurderer naturligvis regelmæssigt de enkelte
bestyrelsesmedlemmers objektivitet og integritet.
Følgende medlemmer har siddet i bestyrelsen i
mere end 12 år:
Birgit Aagaard-Svendsen
Sten Scheibye
Claus Vastrup
Flere af bestyrelsens medlemmer er tilknyttet
virksomheder med låneengagementer i Danske
Bank, hvorfor bestyrelsen har vurderet disse
medlemmers uafhængighed i forhold til kriteriet
ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
om væsentlig forretningsmæssig relation. Vurde-
ringen omfatter, hvorvidt det enkelte engagement
relativt ubesværet ville kunne overflyttes til et
andet finansieringsinstitut samt dets betydning
for banken.
For at bevare det bankmæssige fortroligheds-
forhold har bestyrelsen valgt ikke at oplyse om
beslutninger vedrørende de enkelte medlemmers
uafhængighed.
I øvrigt kan intet bestyrelsesmedlem deltage i be-
handlingen af engagementer med virksomheder,
hvori det pågældende medlem har interesser.
Birgit Aagaard-Svendsen, der den 4. marts 2009
blev udpeget til formand for revisionsudvalget,
er det uafhængige og kompetente medlem af
revisionsudvalget, jf. bekendtgørelse om Revi-
sionsudvalg.
Direktionen .
Direktionen blev pr. 1. oktober 2010 udvidet med
bankdirektør Georg Schubiger. Georg Schubiger
har hidtil været øverste chef for Group Business
Development, og overtog i forbindelse med sin
indtrædelse i direktionen også ansvaret for Kon-
cern Service Center. Ultimo året gik Bankdirektør
Sven Lystbæk på pension, og pr. 1. januar 2011
indtrådte Henrik Ramlau-Hansen i direktionen
med ansvar for Koncernøkonomi. Direktionen
består herefter af ordførende direktør Peter
Straarup, bankdirektør Tonny Thierry Ander-
sen med ansvar for Bankaktiviteter Danmark,
bankdirektør Thomas F. Borgen med ansvar for
de udenlandske bankaktiviteter, Corporate and
Institutional Banking, samt Danske Markets og
Group Treasury, bankdirektør Henrik Ramlau-
Hansen med ansvar for Koncernøkonomi, Georg
Schubiger med ansvar for Koncern Service Center
og bankdirektør Per Skovhus med ansvar for Kon-
cernkredit.
Eksekutivkomité
Eksekutivkomiteen er et koordinerende forum,
hvis opgave er at anskue aktiviteterne på tværs
af koncernen under hensyntagen til det tværgå-
ende samspil, der eksisterer mellem eksempelvis
stabsfunktioner, de enkelte brands og landeorga-
nisationerne.
En organisationsændring i koncernen den 1.
oktober 2010 medførte en række ændringer i
Eksekutivkomiteen. Direktør Mikael Ericson
tiltrådte som chef for den nye enhed Corporate
and Institutional Banking. Samtidig tiltrådte Hen-
rik Normann som ny chef for Danske Markets.
Henrik Normann har tidligere været ansvarlig for
de danske bankaktiviteter. Group Treasury blev
udskilt fra Danske Markets som et særskilt om-
råde. Som chef for Group Treasury tiltrådte Steen
Blaafalk, som tidligere har været chef for Danske
Markets.
Eksekutivkomiteen består herefter af 19 medlem-
mer inklusive direktionen.
Ledelsesaflønning og aflønningspolitik
Bestyrelsen har vedtaget en vederlagspolitik
og senest fået godkendt denne på generalfor-
samlingen i marts 2008. Principperne i veder-
lagspolitikken afspejler målsætningen om god
selskabsledelse samt en vedvarende og langsigtet
værdiskabelse for aktionærerne. Bestyrelsen har
ansvaret for at foretage eventuelt nødvendige
tilpasninger og foretage fornyet forelæggelse for
generalforsamlingen.
Bestyrelsen aflønnes med et fast honorar og er
ikke omfattet af nogen former for incitaments-
eller performanceafhængig aflønning. General-
forsamlingen godkender bestyrelsens honorar i
forbindelse med behandlingen af årsrapporten.
Bestyrelsen fastlægger direktionens lønforhold,
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE 43
44
som består af fast løn, forskellige former for
resultatafhængig løn samt pension. I det omfang
ledelsesmedlemmer i Danske Bank varetager
bestyrelsesposter i bankens datterselskaber, mod-
regnes honoraret herfor i deres kontraktmæssige,
faste løn.
I kraft af statens indskydelse af hybrid kernekapi-
tal i Danske Bank gælder et forbud om optionsba-
seret vederlag til direktionen og bestyrelsen.
Programmet for kontant resultatafhængig løn,
som tidligere har været en del af aflønningen i
koncernen, blev i 2009 suspenderet. Herefter er
alene givet resultatafhængig løn til medarbejdere
i Danske Markets og Danske Capital.
Særligt det reviderede kapitalkravsdirektiv fra
EU, der fastlægger reglerne for kreditinstitutters
kapitaldækning, og lov om finansiel virksomhed
har påvirket reglerne for honorering i den finan-
sielle sektor. Stramningerne til de. hidtil gæl-
dende regler for aflønning betyder, at koncernen
underlægges nye regler for aflønning samt udvi-
det oplysningspligt om honorering af bestyrelse,
direktion og risikotagere i øvrigt.
Hovedoverskrifterne i retningslinjerne er, at kon-
cernen skal:
+ Nedsætte et aflønningsudvalg, der udstikker
aflønningspolitikken (herunder forretnings-
gange for efterlevelse af aflønningspolitikken)
og udfører kontrol med efterlevelsen
« Definere hvilke medarbejdere, hvis aktivitet
har væsentlig indflydelse på virksomhedens
risikoprofil (risikotagere)
+ Følge særlige regler for sammensætning af
aflønning for bestyrelse, direktion og særlige
risikotagere
+ Offentliggøre informationer om aflønningsfor-
hold for bestyrelse, direktion og risikotagere.
Koncernen har efter Finanstilsynets regelsæt
identificeret 149 personer inklusive registrerede
direktører som væsentlige risikotagere i koncer-
nen.
Reglerne for aflønning til bestyrelse, direktion og
risikotagere betyder blandt andet, at der fastsæt-
tes grænser for størrelse af resultatafhængig afløn-
ning, samt at en del heraf udskydes til senere
udbetaling med mulighed for hel eller delvis
fortabelse afhængigt af fremtidige resultater. Be-
styrelsen modtager alene faste vederlag.
For at imødekomme reglerne for dokumentation
af aflønningspraksis udgives der fra 2011 årligt
en særskilt rapport indeholdende aflønningsfor-
hold og principper for aflønning af medarbejdere
omfattet af de nye regler.
Til godkendelse på bankens generalforsamling
fremsættes forslag til aflønningspolitik for kon-
cernen og forslag til etablering af programmer for
resultatafhængig løn for 2011:
+ Incitamentsprogram for direktionen med
mulighed for tildeling af resultatafhængig løn
på op til 20 pct. af den faste kompensation. 50
pct. af tildelt resultatafhængig løn tildeles i
aktier, og 75 pct. udskydes og pålægges yder-
ligere præstationsmål
+ Incitamentsprogram for udvalgte specialister
og ledere (ca. 700 deltagere) med mulighed
for tildeling af resultatafhængig løn på op til 3
måneders løn
Medarbejdere i de kapitalmarkedsvendte funktio-
ner vil ligesom i 2010 også i 2011 være omfattet
af resultatafhængig løn. En væsentlig del af den
resultatafhængige løn tildeles i betingede aktier
og udskydes.
Medarbejdere ansat i kontrolfunktioner modtager
ikke resultatafhængig løn, hvilket er på linje med
internationale anbefalinger.
ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
met
Individuelle honorar- og lønoplysninger for
bestyrelse og direktion fremgår af note 9 til kon-
cernregnskabet.
Interne kontrol- og risikostyringssystemer
vedrørende regnskabsaflæggelsen
I henhold til lov om finansiel virksomhed skal
bestyrelsen påse, at direktionen opretholder ef-
fektive procedurer til identifikation, overvågning
og rapportering af risici, fyldestgørende interne
kontrolprocedurer samt betryggende kontrol
og sikringsforanstaltninger på it-området. Den
yderligere arbejdsdeling mellem bestyrelse og
direktion fremgår ovenfor.
Direktionen foretager løbende en vurdering og
tilpasning af de interne kontrol- og risikostyrings-
systemer vedrørende regnskabsaflæggelsen for at
fastholde et højt niveau.
Grundlaget for god regnskabsmæssig praksis er
fastlagte bemyndigelser, funktionsadskillelse,
krav om løbende rapportering samt betydelig
gennemsigtighed i koncernens forhold. Den
fælles it-platform er med til at sikre dokumen-
tation af regnskabsdata på tværs af koncernen
og begrænse risici i relation til regnskabsaflæg-
gelsen. Koncernøkonomi vurderer løbende risici
i forbindelse med regnskabsaflæggelsen og med
særligt fokus på de regnskabsposter, hvor skøn
og vurderinger kan have en væsentlig indfly-
delse på værdien af aktiver og forpligtelser. Disse
regnskabsposter fremgår af noten om væsentlige
regnskabsmæssige skøn og vurderinger i koncern-
regnskabet.
Direktionen har implementeret kontroller til at
imødegå de identificerede risici i forbindelse
med regnskabsaflæggelsen, ligesom direktionen
løbende overvåger udviklingen og overholdelsen
af relevant lovgivning samt andre forskrifter og
bestemmelser i forbindelse med regnskabsaflæg-
gelsen. Kontroller er etableret med det formål at
forhindre, opdage og korrigere eventuelle fejl og
uregelmæssigheder i rapporteringen. Kontroller
minimerer risikoen for fejl, men er ingen garanti
mod fejl.
Der er en veletableret proces med daglig og må-
nedlig rapportering inklusive afvigelsesrapporter
for de enkelte organisatoriske niveauer i koncer-
nen. Intern ledelsesrapportering udarbejdes efter
samme principper som den eksterne rapporte-
ring, og der anvendes samme datagrundlag og
rapporteringssystemer decentralt og centralt i
organisationen. Rapporteringen bliver gennem-
gået af Koncernøkonomi og danner grundlag for
udarbejdelse af det konsoliderede regnskab, som
direktionen modtager.
Banken har etableret en intern revision, som med
reference til bestyrelsen blandt andet løbende
gennemgår processer for intern ledelsesrapporte-
ring samt ekstern rapportering i delårsrapporter
og årsrapporten. Endvidere foretager Intern Revi-
sion operationel revision med fokus blandt andet
på de væsentlige områder af koncernens risiko-
styring, herunder rapportering på området.
Bestyrelsen og de af bestyrelsen nedsatte udvalg
modtager løbende rapportering fra direktio-
nen om overholdelse af de udstukne risiko- og
investeringsrammer samt de lovgivningsmæssige
placeringsregler, ligesom bestyrelsen løbende får
regnskabsinformation. Bestyrelsen modtager fra
Compliance og Intern Revision løbende rapporte-
ring om regeloverholdelse, herunder om even-
tuelle overtrædelser af interne forretningsgange
og politikker. En gang årligt rapporterer Intern
Revision til Revisionsudvalget om effektiviteten i
de etablerede rapporteringsprocesser vedrørende
regnskabsaflæggelsen og risikostyring mv.
Der henvises til bankens hjemmeside
www.danskebank.com/corporategovernance for
en komplet gennemgang af Danske Banks status
i forhold ti] anbefalingerne fra Komiteen for god
selskabsledelse samt yderligere information om
koncernens Corporate Governance.
DANSKE BANK ÅRSRAPPØRT 2010 ORGANISATION OG SELSKABSLEDELSE 45
46
CORPORATE RESPONSIBILITY
CR er en vigtig bestanddel af koncernens forret-
ningsstrategi.
Krav til leverandører
I 2009 besluttede koncernen at udvide samarbej-
det med sine leverandører for at styrke koncer-
nens indsats for at leve op til de 10 principper i
FN's Global Compact.
I 2010 formulerede koncernen derfor en ny ind-
købspolitik og etablerede et system til at varetage
de sociale, etiske og miljømæssige risici, som er
forbundet med at have strategiske leverandører.
En styregruppe bestående af medlemmer fra
relevante dele af koncernen har ansvaret for at
implementere politikken. Politikken og en beskri-
velse af processen for screening af koncernens
leverandører kan findes på hjemmesiden
www.danskebank.com/responsibility.
Finansiel forståelse på 3. år
I 2008 igangsatte koncernen sin indsats for at
være med til at højne den finansielle forståelse
blandt børn og unge. Online universet, Pengeby,
til børn i alderen 5-7 år blev lanceret i 2008 og
udvidet med et spil til de 8-9-årige i 2009. Ved
udgangen af 2010 havde 1.063.968 danske børn,
forældre og lærere besøgt hjemmesiden, og uni-
verset tiltrækker stadig nye besøgende.
I 2010 styrkede koncernen sit program for fi-
nansiel forståelse med to nye initiativer. Control
Your Money er målrettet 10-15-årige og lavet til
brug i grundskolens matematikundervisning.
En test af programmet blev gennemført blandt 94
grundskolelærere på 55 skoler. 52 lærere deltog
i den forbindelse i en spørgeskemaundersøgelse,
der viste, at 98 pct. af lærerne ville anbefale Con-
trol Your Money til deres kolleger.
En anden undersøgelse, som et analyseinstitut
har gennemført for Danske Bank blandt 2.700
CORPORATE RESPONSIBILITY DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
18-27-årige, viser, at deres viden om privatøkono-
mi er mangelfuld. Koncernen ønsker at være med
til at lukke denne videnskløft blandt de unge.
Derfor lancerede koncernen i 2010 læringshjem-
mesiden Mind Your Money. Mere end 80.000
unge har besøgt hjemmesiden, der blandt andet
indeholder budgetmoduler og beregnere.
For at styrke bankens dialog i øjenhøjde med de
unge har Mind Your Money tilknyttet en side på
det sociale medie Facebook. Siden administreres
af fire unge bankrådgivere, der deler deres pri-
vatøkonomiske erfaringer, besvarer spørgsmål og
giver gode råd om penge og privatøkonomi.
Nyt mål for energireduktion
I 2009 nåede Danske Bank koncernen sit mål
om CO,-neutralitet, dels gennem en besparelse i
koncernens egen udledning af CO, og dels gen-
nem køb af CO,-kreditter i fire miljøforbedrende
projekter.
I 2010 nedbragte koncernen sin CO,-udledning
med 935 tons i forhold til 2009 og neutraliserede
55.000 tons CO, gennem køb af CO,-kreditter.
Den relativt beskedne CO,-reduktion skal ses i
sammenhæng med de betydelige reduktioner i
CO, -udledning fra 2008 til 2009, der var på hele
10.000 tons. Den lave reduktion kan desuden del-
vist tilskrives ændrede metoder til indsamling af
varmedata. Koncernens CO,-udledning fra varme
steg således med 2.264 tons i 2010. Til gengæld
faldt CO,-udledningen fra elektricitetsforbrug
med 2.182 tons og CO,-udledningen fra papir
med 205 tons.
CO, -neutralitet fungerer som en katalysator for
organisatorisk effektivisering, og udgifterne til
CO,-kreditter er et incitament til at fortsætte
med at nedbringe koncernens energiforbrug og
CO, -udledning. I 2010 gennemførte koncernen en
omfattende kortlægning af potentialet for energi-
besparelser i koncernens bygninger. På basis af
— —m— )…]— +
denne kortlægning har koncernen sat et mål om
at nedbringe elektricitetsforbruget med 20 pct.
inden 2014.
Mangfoldighed i ledelse
Danske Bank koncernen vil være en attraktiv
arbejdsplads for alle med de rette kompetencer
uanset køn, etnisk baggrund, alder m.m. Det er
bankens opfattelse, at diversitet er en styrke, som
er med til at sikre koncernen adgang til de bedste
talenter. Derfor har koncernen en målsætning om
at arbejde systematisk med diversitet og inklu-
sion.
Siden 2007 har koncernen gennemført et leder-
uddannelsesprogram for potentielle kvindelige
ledere med det formål at øge andelen af kvinder
på mellem- og toplederniveau. I 2010 udvidede
koncernen sit fokus på at få flere kvinder i ledelse
ved at underskrive Ligestillingsministeriets Char-
ter for flere kvinder i ledelse. Med underskrif-
-… ten forpligter.koncernen sig til at udarbejde en
baseline-rapport, der beskriver nuværende tiltag.
På basis af rapporten skal koncernen udvikle en
strategi for det fremadrettede arbejde og sætte
konkrete mål for andelen af kvinder i ledelse.
12010 skrev koncernen endvidere under på en
anbefaling om flere kvinder i bestyrelser, der for-
pligter koncernen til ide kommende år at yde en
særlig målrettet indsats for at udvikle og rekrut-
tere flere kvindelige ledere til sin bestyrelse.
Socialt ansvarlige investeringer
I 2008 implementerede koncernen en politik for
socialt ansvarlige investeringer (SRI) for at sikre,
at koncernen ikke investerer kunders penge i
virksomheder, der overtræder internationale
retningslinjer for menneskerettigheder, miljø,
arbejdstagerrettigheder, våben og korruption.
I 2010 skærpede koncernen sit fokus på ansvar-
lige investeringer med tilslutningen til FN's
Principles for Responsible Investment (PRI). Med
tilslutningen til UN PRI forpligter koncernen
sig til at rapportere om implementeringen i en
årlig fremskridtsrapport. Det vil ske første gang i
begyndelsen af 2011.
Rapportering om samfundsansvar
Samtidig med Årsrapport 2010 har koncernen
offentliggjort Corporate Responsibility 2010, som
omhandler koncernens samfundsmæssige ansvar
inden for de fire hovedområder: Forretning, Med-
arbejdere, Miljø og Samfund. CR-rapporten er
siden 2007 organiseret i overensstemmelse med
Global Reporting Initiative's (GRI) retningslinjer
for bæredygtighedsrapportering.
Koncernen har siden 2007 støttet op omkring
FN's Global Compact, der er verdens største
frivillige netværk for virksomheders samfunds-
ansvar og bygger på 10 principper, der inden for
menneskerettigheder, arbejdstagerrettigheder,
miljø og korruption fungerer som en fælles refe-
renceramme for virksomheder over hele verden.
Som medlem af Global Compact forpligter kon-
cernen sig til årligt, i en såkaldt Fremskridtsrap-
port, at beskrive, hvorledes koncernen i praksis
forsøger at efterleve de 10 principper.
I 2008 blev Finanstilsynets bekendtgørelse om
finansielle rapporter ændret således, at koncer-
nen er forpligtet til at rapportere om arbejdet med
samfundsansvar i forbindelse med årsrapporten.
Rapporteringsforpligtelsen opfyldes ved at hen-
vise til koncernens fremskridtsrapport for 2010,
Communication on Progress, som kan findes på
hjemmesiden www.unglobalcompact.org.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 CORPORATE RESPONSIBILITY 47
REGNSKAB FOR DANSKE BANK KONCERNEN
SD
ol
=
3
is =]
V
4
61
(sza)
(se
67
67
(SY
("2
(S-2;
73
73
73
74
76
vas
fas
Ves
VÆ
Resultatopgørelse
Totalindkomst
Balance
Kapitalforhold
Pengestrømsopgørelse
Noter
1 Væsentlige regnskabsmæssige skøn
2 Forretningssegmenter
3 Bankaktiviteter landeopdelt
4 Nettorente- og handelsindtægter
5 Modtagne - og afgivne gebyrer
6 Andre Noe
7 Nettopræmieindtægter
8 Forsikringsydelser
9 Udgifter til personale og adm.
10 Revisionshonorar
pl Af-og nedskrivninger på aktiver
12 Nedskrivninger på udlån
13 Skat
14 Kassebeholdning mv.
15 Tilgodehavender hos kreditinstitutter
16 Handelsportefølje
17 Finansielle investeringsaktiver
18 Udiån
BR SE ES Eee ES
19 Udlån til dagsværdi mv.
2O Puljer og unit-link
21 Aktiver og forpligtelser vedr.
forsikringskontrakter
ze Kapitalandele iassocierede
virksomheder
laag sir SS casa
Investeringsejendomme
Materielle aktiver
Andre aktiver
Gæld til kreditinstitutter
Indån
Udskudt skat
EEN SED:
Andre forpligtelser
(N
[mr
Eftærstillede kapitalindskud
2 Forventet forfældstiælspunkt
33 Løbetidsfordelme
54 Pensiansordninger
55 Risikovægtede aktiver
55 Eventualforpligtelser og begivenheder
efter balancedagen
37 Repo- og reverseforretning
58 Aktiver stillet som sikkerhed
9 Leasing
1æ 40'Erhvervelse af virksomheder ÅRSREGNSKAB FOR
MODERSELSKABET
DANSKE BANK A/S
44 Koncernoversigt "| HEE "PÅTEGNINGER
"., 45 Anvendt regnskabspraksis Ledelsespåtegning
ANELSE STE Las
1.e1 Risikoeksponering. 6 5 —LEBELSESHVERY
l1el Kapitalgrundlag 165 Bestyrelse
ae 167 Direktion
IRC S) Markedsrisiko
SEE erne ENN
140 Forsikringsrisiko
(2-2. Pensionsrisiko
143 Hoved- og nøgletal
|
|
|
i
'
i
I
i
|
FR RENEE ENE
HS en nnEen
L
50
RESULTATOPGØRELSE - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
ØNMNOQDUO
w
12
13
Mio. kr.
Renteindtægter
Renteudgifter
Nettorenteindtægter
Modtagne gebyrer
Afgivne gebyrer
Handelsindtægter
Andre indtægter
Nettopræmieindtægter
Forsikringsydelser
Resultat af kapitalandele i associerede virksomheder
Avance ved salg af associerede og tilknyttede virksomheder
Udgifter til personale og administration
Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
Resultat før nedskrivninger på udlån
Nedskrivninger på udlån
Resultat før skat
Skat
Årets resultat
Fordeles på:
Moderselskabet Danske Bank A/S' aktionærer
Minoritetsinteresser
Årets resultat
Årets resultat pr. aktie (kr.)
Årets resultat pr. aktie (udvandet) (kr.)
Foreslået udbytte pr. aktie (kr.]
RESULTATOPGØRELSE - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK, ÅRSRAPPORT 2010
2010
79.625
43.642
35.983
11.803
3.714
5.984
4.798
18.253
26.172
84
659
24.014
3.397
20.267
13.817
6.450
2.786
3.664
3.661
3.664
5,3
5,3
2009
112.326
64.784
47.542
10.464
3.222
14.101
3.919
17.051
29.821
288
5
24.915
4.980
30.432
25.677
4.755
3.042
1.713
1.727
-14
1.713
2,5
2,5
TOTALINDKOMST - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr.
Årets resultat
Anden totalindkomst
Omregning af udenlandske enheder
Hedge af udenlandske enheder
Urealiserede kursreguleringer, finansielle aktiver disponible for salg
Realiserede kursreguleringer, finansielle aktiver disponible for salg
13 Skat vedrørende anden totalindkomst
Anden totalindkomst i alt
Årets totalindkomst
Fordeles på:
Moderselskabet Danske Bank A/S' aktionærer
Minoritetsinteresser
Årets totalindkomst
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 TOTALINDKOMST - DANSKE BANK KONCERNEN
2010
3,664
1.009
-961
-145
44
242
189
3.853
3.850
3.853
2009
1.713
446
"340
291
417
1119
695
2.408
2.422
-14
2.408
51
se
BALANCE - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
14
15
16
17
18
19
20
el
Pe
23
24
25
29
26
27
16
28
19
20
21
29
30
31
Mio. kr.
AKTIVER
Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker
Aktiver i handelsportefølje
Finansielle investeringsaktiver
Udlån til amortiseret kostpris
Udlån til dagsværdi
Aktiver i puljer og unit-link investeringskontrakter
Aktiver vedr. forsikringskontrakter
Kapitalandele i associerede virksomheder
Immaterielle aktiver
Investeringsejendomme
Materielle aktiver
Aktuelle skatteaktiver
Udskudte skatteaktiver
Andre aktiver
Aktiver i alt
FORPLIGTELSER
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Forpligtelser i handelsportefølje
Indlån
Udstedte Realkredit Danmark obligationer
Indlån 1 puljer og unit-link investeringskontrakter
Forpligtelser vedr. forsikringskontrakter
Andre udstedte obligationer
Aktuelle skatteforpligtelser
Udskudte skatteforpligtelser
Andre forpligtelser
Efterstillede kapitalindskud
Forpligtelser i alt
EGENKAPITAL
Aktiekapital
Valutaomregningsreserve
Reserve vedr. finansielle aktiver disponible for salg
Overført overskud
Foreslået udbytte
Moderselskabet Danske Bank A/S' aktionærer
Minoritetsinteresser
Egenkapital i alt
Forpligtelser og egenkapital i alt
BALANCE - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPØRT 2010
2010
35.403
228.100
641.993
118.556
1.146.731
701.715
59.698
217.515
1.040
22.936
4.799
7.861
1.404
1.693
24.442
3.213.886
317.988
478.386
861.053
555.486
67.277
238.132
450.219
858
6.003
56.406
77.336
3.109.144
6.988
-136
-1.330
99.205
104.727
15
104.742
3.213.886
2009
33.714
202.356
620.052
118.979
1.127.142
688.473
45.909
196.944
1.086
23.037
4.948
8.800
2.274
2.120
22,643
3.098.477
311.169
380.567
859.580
517.055
53.133
223.876
514.601
1.197
5.391
51.247
80.002
2.997.818
6.988
-184
-1.229
95.084
100.659
100.659
3.098.477
KAPITALFORKOLD - DANSKE BANK KONCERNEN
Mio. kr.
Ændring i egenkapital
Egenkapital, 1. januar 2010
Årets resultat
Anden totalindkomst
Omregning af udenlandske enheder
Hedge af udenlandske enheder
Urealiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver disponible for salg
Realiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver disponible for salg
Skat af anden totalindkomst
Anden totalindkomst i alt
Totalindkomst
Transaktioner med ejere
Udbetalt udbytte
Køb af egne aktier
Salg af egne aktier
Aktiebaseret vederlag
Tilgang af minoritetsinteresser
Skat af egenkapitalbevægelser
Egenkapital. 31. december 2010
Egenkapital, 1. januar 2009
Årets resultat
Anden totalindkomst
Omregning af udenlandske enheder
Hedge af udenlandske enheder
Urealiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver disponible for salg
Realiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver disponible for salg
Skat af anden totalindkomst
Anden totalindkomst i alt
Totalindkomst
Transaktioner med ejere
Udbetalt udbytte
Køb af egne aktier
Salg af egne aktier
Aktiebaseret vederlag
Skat af egenkapitalbevægelser
Egenkapital, 31. december 2009
Aktie-
kapital
6.988
6.988
6.988
6.988
Valutaom-
regnings-
reserve
-184
1.009
7961
48
48
-136
-290
446
-340
106
106
-184
Aktiver
disponible
for salg
"1.229
-145
44
-101
-101
-1.330
"1.937
291
708
708
"1.229
Overført
overskud
95.084
3.661
242
242
3.903
-19.195
19.316
154
-57
99.205
93.464
1.727
-17.358
17.315
36
19
95.084
Moderselskabet Danske Bank A/S' aktionærer
Foreslået
udbytte
l alt
100.659
3.661
1.009
-961
-145
44
242
189
3.850
-19.195
19.316
154
-57
104.727
98.225
1.727
446
-340
291
417
1119
695
2.422
-17.358
17.315
36
19
100.659
Minoritets-
interesser | alt
100.659
3 3.664
1.009
-961
-145
44
242
189
3 3.853
-19.195
19.316
154
le 12
757
15. 104.742
22 98.247
-14 1.713
446
340
291
417
-119
695
-14 2.408
-8 -8
-17.358
17.315
36
19
100.659
Udlodning af udbytte er begrænset til maksimalt at udgøre Danske Banks løbende overskud, indtil indfrielse af statslig hybrid kapital og udløb af
statsgaranterede obligationsudstedelser.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 KAPITALFORHOLD - DANSKE BANK KONCERNEN
53
54
KAPITALFORHOLD - DANSKE BANK KONCERNEN
Mio. kr.
Resultat pr. aktie
Årets resultat
Gennemsnitligt antal udestående aktier, stk.
Antal udvandende aktier vedrørende aktiebaseret vederlæggelse, stk.
Gennemsnitligt antal udestående aktier (udvandet)
Årets resultat pr. aktie (kr.)
Årets resultat pr. aktie (udvandet) [kr.)
2010
3.661
691.532.605
691.532.605
5,3
5,3
Den udstedte aktiekapital er opdelt i aktier å 10 kr. Banken har kun én klasse, idet alle aktier har samme rettigheder.
Udestående aktier, stk.
Udstedte aktier, ultimo
Koncernens beholdning af egne aktier
Udestående aktier, ultimo
Stk.
Beholdning af egne aktier 2010
Handelsportefølje 3.364.430
Investering på vegne af kunder 3.648.751
l alt ' 7.013.181
Handels-
portefølje
Beholdning, primo 452
Køb af egne aktier 19.152
Salg af egne aktier 19.129
Kursregulering 6
Beholdning, ultimo 481
Stk.
2003
3.831.953
4.816.997
8.648.950
Investering
på vegne
af kunder
568
43
187
98
522
698.804.276
7.013.181
691.791.095
Værdi
2010
481
S22
1.003
lalt
2010
1.020
19.195
19.316
104
1.003
2009
1.727
689.697.409
689.697.409
2,5
2,5
698.804.276
8.648.950
690.155.326
Værdi
2009
452
568
1.020
| alt
2009
468
17.358
17.315
509
1.020
Bestyrelsen er bemyndiget til at lade banken - til eje eller pant - erhverve egne aktier inden for en samlet pålydende værdi af i alt 10 pct. af ban-
kens aktiekapital. Ved erhvervelse til eje må købsprisen ikke afvige fra den på erhvervelsestidspunktet gældende kurs med mere end 10 pct.
Koncernen planlægger i 1. halvår 201 1 at gennemføre en aktieemission på ca. 20 mia. kr. og har anmodet den danske regering om tilladelse til at
førtidsindfri den statslige hybridkapital. Der henvises til regnskabsberetningens omtale heraf.
KAPITALFORHOLD - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT Y010
KAPITALFORHOLD - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
35 -
Mio. kr.
Solvensopgørelse
Egenkapital
Omvurdering af domicilejendomme
Pensionsforpligtelser til dagsværdi
Skattemæssig effekt
Minoritetsinteresser
Egenkapital efter Finanstilsynets regelsæt
Foreslået udbytte
Immaterielle aktiver i bankkoncernen
Udskudte skatteaktiver
Udskudt skat vedrørende immaterielle aktiver
Opskrivning på ejendomme
Kernekapital (ekskl. hybrid kernekapital)
Hybrid kernekapital
Forskel mellem forventet tab og regnskabsmæssige nedskrivninger
Fradrag for forsikringsdattervirksomheder
Øvrige fradrag
Kernekapital
Efterstillede kapitalindskud (ekskl. hybrid kernekapital)
Hybrid kernekapital
Opskrivning på ejendomme
Forskel mellem forventet tab og regnskabsmæssige nedskrivninger
Fradrag for forsikringsdattervirksomheder
Øvrige fradrag
Basiskapital
Risikovægtede aktiver
Kernekapitalprocent (ekskl. hybrid kernekapital)
Kernekapitalprocent
Solvensprocent
DANSKE BANK ARSRAPPORT 2010 KAPITALFORHOLD - DANSKE BANK KONCERNEN
2010
104.742
1.253
-73
2
3.002
108.926
-22.666
-1.548
1.069
-675
85.106
42.208
2.422
-55
124.837
26.710
675
2.422
-55
149.745
844.209
10,1
14,8
17,7
2009
100.659
1.275
-1.155
262
2.984
104.025
-23.140
2.223
1.229
-753
79.138
41.099
-2.308
117.929
31.969
753
-2.308
148.343
834.242
3,5
14,1
17,8
55
PENGESTRØMOPGØRELSE - DANSKE BANK KONCERNEN
Mio. kr. 2010 2009
Pengestrømme fra driftsaktivitet
Resultat før skat 6.450 4.755
Regulering for ikke-kontante driftsposter
Regulering af associerede virksomheder 84 -293
Af- og nedskrivninger på immaterielle aktiver 984 2.517
Af- og nedskrivninger på materielle aktiver 1.385 1.520
Nedskrivninger på udlån 13.817 25.677
Betalt skat -1.076 -1.568
Andre ikke-kontante poster 3,721 7.651
l alt 17.755 40.259
Forskydninger i driftskapital
Kassebeholdning og anfardringstilgodehavender hos centralbanker 14.204 -232.365
Handelsportefølje 75.878 -1.987
Andre finansielle instrumenter til dagsværdi -2.490 -2.950
Udlån til amortiseret kostpris -33.406 199.294
Udlån til dagsværdi -13.242 -21.292
Indtån 1.474 -15.110
Udstedte Realkredit Danmark obligationer 38.431 37.521
Aktiver/forpligtelser vedr. forsikringskontrakter -6.315 -3.081
Andre aktiver/forpligtelser -52.024 4.203
Pengestrømme fra driftsaktivitet 40.265 4.492
Pengestrømme fra investeringsaktivitet
Køb af tilknyttede virksomheder og andre enheder
Salg af tilknyttede virksomheder og andre enheder - 7
Køb af egne aktier -19.195 -17.358
Salg af egne aktier 19.316 17.315
Køb af immaterielle aktiver -362 -332
Køb af materielle aktiver -452 -2.305
Salg af materielle aktiver 80 82
Pengestrømme fra investeringsaktivitet 613 -2.591
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet
Udvidelse af efterstillede kapitalindskud og hybrid kernekapital - 26.020
Indfrielse af efterstillede kapitalindskud og hybrid kernekapital -4.848 -4.839
Udbytte
Ændring i minoritetsinteresser 15 22
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet -4.833 21.159
Likvider, primo 225.788 202.728
Årets pengestrømme 34.819 23.060
Likvider, ultimo 260.607 225.788
Likvider, ultimo
Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker 35.403 33.714
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker med mindre end 3 mdr, forfald 225.204 192.074
I alt 260.607 225.788
I koncernoversigten er omtalt begrænsninger i anvendelse af pengestrømme fra tilknyttede virksomheder.
PENGESTRØMSOPGØRELSE - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
Væsentlige regnskabsmæssige skøn og vurderinger
Koncernregnskabet er aflagt i overensstemmelse med Interna-
tional Financial Reporting Standards (IFRS) udstedt af Interna-
tional Accounting Standards Board (IASB] som godkendt af EU.
Den samlede beskrivelse af koncernens anvendte regnskabs-
praksis findes i note 45.
Udarbejdelsen af koncernregnskabet forudsætter, at ledelsen
foretager en række skøn og vurderinger af fremtidige forhold,
der har væsentlig indflydelse på den regnskabsmæssige værdi
af aktiver og forpligtelser. De områder, hvor kritiske skøn og
vurderinger har den væsentligste effekt på regnskabet, er
. dagsværdi af finansielle instrumenter
. værdiansættelse af udlån
. værdiansættelse af goodwill
. forpligtelser vedrørende forsikringskontrakter
e værdiansættelse af ydelsesbaserede pensionsordninger
. udskudte skatteaktiver
De anvendte skøn og vurderinger er baseret på forudsætnin-
ger, som ledelsen anser for forsvarlige, men som i sagens na-
tur er usikre og uforudsigelige. Forudsætningerne kan være
ufuldstændige, og uventede fremtidige begivenheder eller om-
stændigheder kan opstå, ligesom andre vil kunne komme frem
til andre skøn.
Dagsværdi af finansielle instrumenter
For finansielle instrumenter med noterede priser på et aktivt
marked, eller hvor værdiansættelsen bygger på generelt accep-
terede værdiansættelsesmodeller med observerbare mar-
kedsdata, er der ikke væsentlige skøn forbundet med værdian-
sættelsen.
For finansielle instrumenter, hvor værdiansættelsen kun i min-
dre omfang bygger på observerbare markedsdata, er værdian-
sættelsen påvirket af skøn. Dette er for eksempel tilfældet for
unoterede aktier og før visse obligationer, hvor derikke er et
aktivt marked. Der henvises til afsnittet Fastsættelse af dags-
værdi i note 45 samt note 43 for en nærmere beskrivelse og
følsomhedsanalyse. Disse finansielle instrumenter udgør ulti-
mo 2010 ca. 0,5 pct. af koncernens aktiver.
Værdiansættelse af udlån
Nedskrivning på udlån foretages for at tage hensyn til eventuel
værdiforringelse, efter første indregning. Nedskrivningen fore-
tages som en kombination af individuelle og gruppevise ned-
skrivninger og er forbundet med en række skøn, herunder på
hvilke udlån eller porteføljer af udlån, der er indtrådt objektiv
indikation på værdiforringelse, de forventede fremtidige beta-
lingsstrømme og værdien af sikkerheder. Der henvises til no-
terne om risikostyring for en nærmere beskrivelse af nedskriv-
ning på udlån og nedskrivningernes følsomhed overfor hen-
holdsvis en generel ratingmigration og en reduktion af værdien
af modtagne sikkerheder. Udlån udgør ca. 58 pct. af koncer-
nens aktiver ultimo 2010.
Værdiansættelse af goodwill
Goodwill erhvervet i forbindelse med virksomhedskøb testes
mindst en gang årligt for værdiforringelse. hvilket forudsætter,
at ledelsen skønner over fremtidige pengestrømme fra erhver-
vede virksomheder. En række faktorer påvirker værdien af dis-
se pengestrømme, herunder tilbagediskonteringssatser og øv-
rige forhold. der blandt andet afhænger af den realøkonomiske
udvikling. kundeadfærd og konkurrencesituationen. Der henvi-
ses til note 23 for en nærmere redegørelse for den foretagne
test for værdiforringelse. Goodwill udgør under 1 pct. af kon-
cernens aktiver.
Forpligtelser vedr. forsikringskontrakter
Opgørelse af forpligtelser vedr. forsikringskontrakter bygger på
en række aktuarmæssige beregninger. Disse beregninger an-
vender forudsætninger om en række variable, blandt andet dø-
delighed og invaliditet. Forudsætningerne for disse variable er
fastsat ud fra forsikringspolicerne. Derudover er forpligtelser-
ne påvirket af diskonteringsrenten, som fastsættes på basis af
en nulkuponrentestruktur estimeret ud fra et euro swapmarked
med tillæg af spændet mellem danske og tyske statsobligatio-
ner. Indtil udgangen af 2012 tillægges endvidere et løbetidsaf-
hængigt realkreditspænd. Der henvises til følsomhedsanalysen
i noterne om risikostyring. Forpligtelser vedr. forsikringskon-
trakter udgør under 8 pct. af koncernens forpligtelser.
Værdiansættelse af ydelsesbaserede pensionsordninger
Opgørelse af nettoforpligtelsen vedrørende ydelsesbaserede
pensionsordninger bygger på aktuarmæssige beregninger fore-
taget af eksterne aktuarer. Heri indgår en række forudsætnin-
ger, blandt andet diskonteringsrente, dødelighed og lønstigning.
Koncernen anvender "korridormetoden”, og de regnskabs-
mæssige udsving, bortset fra planændringer, begrænses der-
for. Anvendte forudsætninger og følsomhedsanalyser fremgår
af note 34 og afsnittet om pensionsrisiko under risikostyring.
Nettopensionsforpligtelsen ultimo 2010 udgør under 0,01 pct.
af koncernens forpligtelser.
Udskudte skatteaktiver
Et udskudt skatteaktiv vedrørende uudnyttede skattemæssige
underskud indregnes, hvis det er sandsynligt, at sådanne un-
derskud kan udnyttes ved modregning i overskud i efterfølgen-
de år. Indregningen af et udskudt skatteaktiv forudsætter der-
for ledelsens vurdering af sandsynlighed og størrelse af fremti-
dige overskud i de respektive enheder, hvor der er uudnyttede
underskud. Ved udgangen af 2010 er indregnet 1,2 mia. kr.,
svarende til 0,04 pct. af koncernens aktiver, vedrørende skat-
temæssige underskud, mens skatteværdien af ikke aktiverede
underskud, der primært vedrører aktiviteterne i Irland, udgør
1,1 mia. kr. Der henvises til note 29 for en specifikation af ud-
skudt skat.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
57
58
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
fort.
Klassifikation og værdiansættelse af finansielle instrumenter samt forsikringsforpligtelser
2010
Mia. kr,
AKTIVER
Kassebeholdning og anfordringstilgode-
havender hos centralbanker
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og
centralbanker
Derivater
Obligationer
Aktier
Udlån til amortiseret kostpris
Udlån til dagsværdi
Aktiver i puljer og unit-link investerings-
kontrakter
Aktiver vedr. forsikringskontrakter
Finansielle aktiver i alt
FORPLIGTELSER
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Forpligtelser i handelsportefølje
Indlån
Udstedte Realkredit Danmark obligationer
Indlån i puljer og unit-link investerings-
kontrakter
Forpligtelser vedr. forsikringskontrakter”
Andre udstedte obligationer
Efterstillede kapitalindskud
Uigenkaldelige lånetilsagn og garantier
Finansielle forpligtelser i alt
Handel
321
307
630
475
475
Dagsværdi
Designeret
702
60
193
973
555
67
238
860
Indregning i resultatopgørelse
Sikring,
renterisiko””
13
15
12
Amortiseret kost
Disponibel Kold-til
for salg udløb Udlån Forpligtelser
35
228
89 11
1.145
89 11. 1.408
318
861
445
73
1.701
”Forpligtelser vedrørende forsikringskontrakter er optaget til nutidsværdien af de forventede forsikringsydelser.
lalt
35
228
334
422
1.147
702
60
193
3.126
318
478
861
555
67
238
450
77
3.048
==Koncernen anvender derivater til sikring af renterisikoen på fastforrentede aktiver og forpligtelser, også kaldet fair value hedge. Her-
udover anvendes derivater til sikring af renterisikoen på obligationer disponible for salg.
Finansielle instrumenter generelt
Finansielle instrumenter udgør mere end 95 pct. af såvel kon-
cernens aktiver som forpligtelser.
Køb og salg af finansielle instrumenter indregnes på afviklings-
dagen til dagsværdi.
Klassifikation
Finansielle aktiver klassificeres på indregningstidspunktet i føl-
gende fem kategorier:
. handelsportefølje, som værdiansættes til dagsværdi
. udlån, som værdiansættes til amortiseret kostpris
. hold til udløb investeringer, som værdiansættes til amor-
tiseret kostpris
. finansielle aktiver designeret til dagsværdi med værdire-
gulering over resultatopgørelsen
. finansielle aktiver disponible for salg, som værdiansættes
til dagsværdi med urealiserede kursreguleringer indreg-
net i anden totalindkomst.
Finansielle forpligtelser klassificeres på indregningstidspunktet
i følgende tre kategorier:
. handelsportefølje, som værdiansættes til dagsværdi
. finansielle forpligtelser designeret til dagsværdi med
værdiregulering over resultatopgørelsen
. øvrige finansielle forpligtelser, som værdiansættes til
amortiseret kostpris.
Handelsportefølje
Handelsporteføljen omfatter finansielle aktiver og forpligtelser,
som er anskaffet eller indgået med henblik på salg eller genkøb
inden for kort sigt. Derudover indgår porteføljer af finansielle
aktiver eller forpligtelser, som styres samlet og udviser et
mønster af kortsigtet realisation af gevinster. Derivater, her-
under udskilte indbyggede derivater, indgår i handelsporteføl-
jen.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN. DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
1 Dagsværdioptionen - Finansielle aktiver og forpligtelser
fort. designeret tildagsværdi med værdiregulering over resultat-
opgørelsen
Udlån til dagsværdi og udstedte Realkredit Danmark øbliga-
tioner
Udlån ydet i henhold til dansk realkreditlovgivning er finansieret
med udstedte børsnoterede realkreditobligationer med enslyd-
ende betingelser. Disse udlån kan indfries ved at levere de bag-
vedliggende obligationer.
Koncernen køber og sælger løbende egne udstedte Realkredit
Danmark obligationer, da disse er en væsentlig del af det dan-
ske pengemarked. Hvis disse udlån og udstedte obligationer
værdiansættes til amortiseret kostpris, vil køb og salg af egne
obligationer medføre, at der opstår en tidsmæssig forskydning i
indregning af gevinster og tab i regnskabet.
Derfor værdiansættes både udlånene og de udstedte obligatio-
ner til dagsværdi ved anvendelse af dagsværdioptionen i I|AS
39, og der opstår ikke en gevinst eller et tab ved anskaffelse af
egne obligationer.
Øvrige finansielle aktiver designeret til dagsværdi
Øvrige finansielle aktiver designeret til dagsværdi omfatter
værdipapirer, som ikke indgår i handelsporteføljen, da der ikke
er et mønster af kortsigtet realisation af gevinster, men som
ikke desto mindre styres på dagsværdibasis. Til denne kategori
hører finansielle aktiver vedrørende forsikringskontrakter samt
obligationer noteret på et aktivt marked og aktier, som ikke ind-
går i handelsporteføljen.
Realiserede og urealiserede kursreguleringer samt udbytter ind-
regnes i resultatopgørelsen under Handelsindtægter. I balancen
er disse finansielle aktiver præsenteret under Finansielle inve-
steringsaktiver og Aktiver-vedr, forsikringskontrakter.
Finansielle aktiver disponible for salg
Finansielle aktiver disponible far salg omfatter obligationer,
som på anskaffelsestidspunktet handles på et aktivt marked,
men hvor der hverken er en intention om salg inden for kort tid
eller om at holde dem til udløb.
Regnskabsmæssig sikring
Koncernen anvender derivater til sikring af renterisikoen på
fastforrentede aktiver og forpligtelser, som værdiansættes til
amortiseret kostpris, bortset fra Hold til udløb investeringer,
samt Finansielle aktiver disponible for salg. Når visse kriterier
er opfyldt, behandles den sikrede risiko regnskabsmæssigt
som sikring af dagsværdi. Renterisikoen på de sikrede aktiver
og forpligtelser indregnes til dagsværdi som en værdiregule-
ring af de sikrede poster med værdireguleringen indregnet over
resultatopgørelsen. Dagsværdi af derivater, der anvendes til
regnskabsmæssig sikring, udgør ca. 0,4 pct. af koncernens ak-
tiver og ca. 0,1 pct. af koncernens forpligtelser ultimo 2010.
Såfremt kriterierne for sikring ikke længere er opfyldt, amorti-
seres den akkumulerede værdiregulering af den sikrede post
over den resterende løbetid.
Kommende ændringer for finansielle instrumenter
IASB har i oktober 2010 udsendt IFRS 9 benævnt "Financial
Instruments”. Standarden er første fase i et arbejde, som ilø-
bet af 2011 skal erstatte reglerne i IAS 39. Efter første fase
indeholder IFRS 9 klassifikation og måling af finansielle instru-
menter og ophør af indregning, mens kommende faser vil
adressere nedskrivninger, regnskabsmæssig sikring og mod-
regning af finansielle aktiver og forpligtelser.
Overgangsbestemmelser i IFRS 9 fase 1 indebærer, at stan-
darden skal implementeres senest 1. januar 2013. Der foregår
imidlertid p.t. overvejelser om en udskydelse af implemente-
ringsfristen. EU har valgt ikke at godkende standarden, førend
der er klarhed over indholdet af de kommende faser. Det er
vurderingen, at første fase af IFRS 9 ikke vil ændre grundlæg-
gende ved målingen af koncernens finansielle instrumenter.
IFRS 9 er nærmere omtalt under anvendt regnskabspraksis
note 45.
Forsikringsaktiviteter generelt
Koncernens forsikringsaktiviteter omfatter traditionel livsfor-
sikringsvirksomhed, unit-link og personskadeforsikring. Kon-
cernens resultatdannelse fra den traditionelle livsforsikrings-
virksomhed er fastlagt i overensstemmelse med Finanstilsy-
nets bekendtgørelse om kontribution. Resultatet i Danica Pen-
sion, der er moderselskab i livsforsikringskoncernen, er i hen-
hold til overskudspolitikken opgjort på grundlag af investe-
ringsafkastet af en udskilt pulje af aktiver svarende til egenka-
pitalens størrelse samt et risikotillæg bestemt af de forsik-
ringsmæssige hensættelser, Såfremt det realiserede resultat i
en given periode ikke kan rumme risikotillægget, kan indregning
foretages ide kommende år, når det realiserede resultat giver
mulighed herfor. ”
Den udskilte pulje af aktiver svarende til egenkapitalens stør-
relse konsolideres med koncernens øvrige aktiver.
Livsforsikringspolicerne opdeles i forsikrings- og investerings-
kontrakter. Forsikringskontrakter er kontrakter, som indehol-
der væsentlige forsikringsrisici eller giver forsikringstager ret
til bonus. Investeringskontrakter er kontrakter med ubetydelig
forsikringsrisiko og består af unit-link-kontrakter, hvor forsik-
ringstageren bærer investeringsrisikoen.
Forsikringskontrakter
Forsikringskontrakterne omfatter både et investeringselement
og et forsikringselement, der indregnes samlet.
Livsforsikringshensættelser indregnes til nutidsværdi under
Forpliigtelser vedr. forsikringskontrakter.
Aktiver, der er allokeret til forsikringskontrakter, og hvor ho-
vedparten af afkastet tilfalder forsikringstagerne, indregnes
under Aktiver vedr. forsikringskontrakter. Hovedparten af akti-
verne værdiansættes til dagsværdi.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN 59
60
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
fort.
Indbetalte præmier vedrørende forsikringskontrakter indreg-
nes under Nettopræmieindtægter. Udbetalte ydelser på forsik-
ringskontrakter og årets ændring i forsikringsforpligtelser ud
over den del, der skyldes merhensættelser som følge af ydel-
sesgarantier, indregnes under Forsikringsydelser. Afkastet af
de allokerede aktiver er indregnet under de respektive poster i
resultatopgørelsen. Tilskrivningen af afkastet til forsikringsta-
gerne sker under Handelsindtægter, hvorunder også ændrin-
gen i merhensættelser vedrørende ydelsesgarantier indgår.
Investeringskontrakter
Investeringskontrakter indregnes som finansielle forpligtelser,
og indskud/udbetalinger vedrørende disse indregnes derved di-
rekte i balancen som en ændring af forpligtelsen. Indlånene ind-
regnes til den opsparede værdi og vises i balancen under Indlån
i puljer og unit-link-investeringskontrakter.
Opsparingen vedrørende unit-link-investeringskontrakter ind-
regnes til dagsværdi under Aktiver i puljer og unit-link-
investeringskontrakter. Afkastet af aktiverne og tilskrivningen
på opsparernes konti indregnes under Handelsindtægter.
Hovedtal
Koncernens hovedtal afviger, som vist i note 2 om forretnings-
segmenter, fra opstillingerne i koncernregnskabet.
Indtægter i segmentet Danske Markets indgår i resultatopgø-
relsen i koncernregnskabet under såvel] Handelsindtægter som
Nettorenteindtægter, men indgår i hovedtallene samlet under
Handelsindtægter. Indtjening fra koncernens forsikringsaktivi-
teter vises på én linje i hovedtalsoversigten.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN. DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
Forretningsmodel og forretningssegmenter
Danske Bank koncernen er Danmarks største finansielle kon-
cern og en af de største i Norden. Koncernen tilbyder kunder
et bredt udvalg af ydelser inden for bank, realkredit, forsikring,
boligformidling, kapitalforvaltning, samt handel med rentepro-
dukter, valuta og aktier.
Danske Bank er en international retailbank med tilstedevæ-
relse i 15 lande, med hovedvægt på Norden. Banken har en
førende markedsposition i Danmark og er blandt de største
aktører i Nordirland og Finland, mens koncernen har en posi-
tion som udfordrer på de øvrige markeder dvs. Sverige, Norge,
Irland og Baltikum.
Koncernens forsikringsvirksomhed er placeret i Danica Pen-
sion og tilbyder livs- og pensionsforsikringer.
Koncernen er organiseret i en række forretningsområder og
ressource- og stabsfunktioner. Forretningsområderne er op-
delt ud fra forskelle i lovgivningsmæssige rammer og forskelle
i produkter og serviceydelser.
Bankaktiviteter betjener alle typer af privat- og erhvervskun-
der. Store erhvervskunder og formuende privatkunder betje-
nes via finanscentre. Aktiviteter inden for realkreditbaseret
ejendomsfinansiering udbydes i Danmark gennem Realkredit
Danmark. Formidling af køb og salg af fast ejendom udbydes
gennem ejendomsmæglerkæderne home, Skandia Måklarna
og Fokus Kroøgsveen. De samlede aktiviteter inden for ejen-
domsfinansiering indgår i Bankaktiviteter. Aktiviteterne i
Bankaktiviteter Rusland er pr. 1. januar 2009 flyttet fra
Bankaktiviteter Finland til Bankaktiviteter Øvrige.
Danske Markets har ansvaret for koncernens aktiviteter på
de finansielle markeder. Handelsaktiviteter omfatter handel
med renteprodukter, valuta og aktier. De større erhvervs- og
investeringskunder betjenes med finansielle produkter, råd-
givning vedrørende virksomhedsoverdragelser og rådgivning i
forbindelse med fremskaffelse af egen- og fremmedkapita] på
de internationale finansielle markeder. Group Treasury vare-
tager koncernens strategiske rente-, valuta- og aktieporteføl-
jer samt fungerer som koncernens interne bank. Allokering af
interne indtægter er baseret på markedsvilkår. Overskudsli-
kviditet afregnes primært til korte pengemarkedsrenter, mens
øvrige mellemværender afregnes på markedspriser. Interne
gebyrer og provisioner afregnes til markedspriser eller ud fra
fastlagt forbrug mellem områderne. Institutional banking om-
fatter mellemværende med internationale finansielle instituti-
oner uden for Norden. Mellemværender med tilsvarende kun-
der i Norden indgår under Bankaktiviteter.
Danske Capital udvikler og producerer kapitalforvaltnings-
produkter og -ydelser, heriblandt Wealth Management, der
sælges gennem bankaktiviteterne samt direkte til virksomhe-
der, institutionelle kunder og eksterne distributører, Danske
Capital understøtter endvidere Bankaktiviteters rådgivnings-
og kapitalforvaltningsaktiviteter (asset management). Danske
Capital leverer gennem Danske Bank !nternational Luxem-
bourg private banking til kunder uden for koncernens hjem-
memarkeder. Danske Capital er repræsenteret i Danmark,
Sverige, Norge, Finland, Estland, Litauen og Luxembourg.
Danica Pension er ansvarlig for koncernens aktiviteter inden
for livs- og pensionsforsikring. Danica Pension henvender sig
både til private kunder og til virksomhedskunder. Produkterne
distribueres bredt gennem Danske Bank koncernen, primært
gennem bankaktiviteter og Danica Pensions egne sælgere og
rådgivere. Danica sælger markedsprodukterne Danica Balan-
ce og Danica Link, hvor kunderne selv kan vælge investerings-
profil, og hvor afkastet er afhængigt af markedsafkastet. Her-
udover sælges Danica Traditionel, hvor kunden ikke har ind-
flydelse på investeringsprofilen, og Danica Pension fastsætter
en kontorente.
Øvrige områder omfatter koncernstabsfunktioner samt kon-
cernens ejendomsområde. Endvidere indgår elimineringer,
herunder afkast på egne aktier.
Øvrige områder omfatter tillige koncernens kapitalcenter, og
forskellen mellem allokeret kapital og egenkapital præsente-
res her.
I det enkelte forretningsområde indgår en allokeret kapital på
baggrund af forretningsområdets andel af koncernens gen-
nemsnitlige risikovægtede poster opgjort før overgang til
CRD, svarende til 5,5 pct. af forretningsområdets gennem-
snitlige risikovægtede poster (2009: 5,5 pct.). Der gælder
særlige kapitaldækningsregler for forsikringsselskaber. I kon-
sekvens heraf opgøres den egenkapital, der allokeres til for-
sikringsaktiviteterne, til lovgivningens minimumskrav tillagt
5,5 pct. af forskellen mellem Danicas egenkapital og lovgiv-
ningens minimumskrav.
Forretningsområderne tildeles en beregnet indtægt svarende
til et risikofrit afkast af den allokerede kapital. Indtægten fast-
lægges med udgangspunkt i den korte pengemarkedsrente.
Øvrige områder finansierer denne renteindtægt til forret-
ningsområderne. | segmentoplysningerne præsenteres ren-
terne netto.
Omkostninger allokeres til forretningsoømråderne på mar-
kedsprisniveau. Øvrige områder leverer serviceydelser til for-
retningsområderne, og afregner ud fra forbrug og aktivitet til
kalkulerede enhedspriser eller til markedspriser, hvis sådan-
ne findes.
Aktiver og forpligtelser er præsenteret under de forretnings-
områder, som benytter disse som led i driften. Aktiveret
goodwill henføres til de forretningsområder, hvori indtjening
fra akkvisitionerne præsenteres. Finansieringen af goodwill
indgår i koncernens kapitalcenter under Øvrige.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
61
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
2
fort.
Mio. kr.
Forretningssegmenter 2010
Bank-
aktiviteter
Nettorenteindtægter 23.541
Nettogebyrindtægter 6.840
Handelsindtægter 1.100
Andre indtægter 3.060
Nettopræmieindtægter
Forsikringsydelser
Indtægter fra anlægsaktier
Indtjening fra forsikring
Indtægter i alt 34.541
Omkostninger 21.840
Resultat før ned-
skrivninger på udlån 12.701
Nedskrivninger på udlån 14.421
Resultat før skat -1.720
Udlån (ekskl. reverse-
forretninger) 1.537.714
. Øvrige aktiver 491.682
Aktiveri alt 2.129.396
Indlån (ekskl. repoindlån) 696.145
Øvrige forpligtelser 1.365.857
Allokeret kapital 67.394
Forpligtelser og
egenkapital i alt 2.129.396
Indtægter, interne 4.140
Afskr. på immaterielle
og materielle aktiver 2.341
Nedskrivninger på immate-
rielle og materielle aktiver
Tilbageførte nedskrivninger
Resultat før skat i pct. af
allokeret kapital (gns.) 2,6
Omkostninger i pct.
af indtægter 63,2
Medarbejderantal (gns.] 13.616
Danske
Markets
5.765
341
2
46
723
6.873
2.780
4.093
-617
4.710
435.786
4.710.655
4.756.441
102.777
4.648.698
4.966
4.756.441
15.814
94,8
40,4
883
Danske
Capital
120
1.707
39
5
1.873
1.040
833
13
820
6.260
10.025
16.285
5.869
10.125
291
16.285
40
281,8
55,5
538
Danica
Pension
6.202
-762
5112
491
18.253
26.172
20
3.144
998
2.146
2.146
274.443
274.443
268.711
5.732
274.443
2.153
16
37,4
31,7
894
Øvrige
områder
181
-37
-7
1.299
1.434
856
578
578
1.584
203.103
204.687
3.474
174.854
26.359
204.687
22.224
931
62
==
59,7
5.867
Elimine-
ringer l alt
174 35.983
8.089
-258 5.984
-103 4.798
18.253
26.172
743
-187 47.678
-103 27.411
-84 20.267
13.817
-84 6.450
-11.379. 1.679.965
-4.155.987 1.533.921
"4.167.366. 3.213.886
-7.652 800.613
-4.159.714. 2.308.531
104.742
-4.167.366 3.213.886
3,335
62
62
57,5
21.798
Reklassi-
fikation
-12.140
421
1.937
-941
-18.253
-26.172
-743
2.146
-1.401
-1.401
Hovedtal
23.843
8.510
7.891
3.857
2.146
46.277
26.010
20.267
13.817
6.450
1.679.965
1.533.921
3.213.886
800.613
2.308.531
104.742
3.213.886
I koncernens hovedtal er indtægter i Danske Markets og indtjening i Danica Pension indregnet under henholdsvis "Handelsindtægter”
og ”Indtjening fra forsikring”. Indtjening i fuldt konsoliderede datterselskaber overtaget i forbindelse med nødlidende engagementer og
som søges afhændet, indregnes i hovedtallene under Andre indtægter. | kolonnen Reklassifikation foretages sammendrasgning af ind-
tjeningen i disse områder.
Koncernens allokering af interne indtægter og udgifter mellem de enkelte segmenter baseres på markedspriser. Likviditetsomkost-
ninger allokeres på grundlag af en løbetidsfordeling af indlån og udlån. Priserne er fastsat med udgangspunkt i interbanksatser samt
fundingspreads.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
fort.
Mio. kr.
Forretningssegmenter 2009
Bank-
aktiviteter
Nettorenteindtægter 27.102
Nettogebyrindtægter 6.419
Handelsindtægter 1.115
Andre indtægter 2.758
Nettopræmieindtægter -
Forsikringsydelser -
Indtægter fra anlægsaktier -
Indtjening fra forsikring
Indtægter 1 alt 37.394
Omkastninger 24.913
Resultat før nedskriv-
ninger på udlån 13.181
Nedskrivninger på udlån 22.486
Resultat før skat -9.305
Udlån [ekskl. reverse-
forretninger) 1.627.698
Øvrige aktiver 446.934
Aktiver i alt 2.074.632
Indlån (ekskl. repoindlån) 648.140
Øvrige forpligtelser 1.356.308
Allokeret kapital 70.184
Forpligtelser og
egenkapital i alt 2.074.632
Indtægter, interne 6.845
Afskr. på immaterielle og
materielle aktiver 2.274
Nedskrivninger på immate-
rielle og materielle aktiver 1.458
Tilbageførte nedskrivninger -
Resultat før skat i pct. af
allokeret kapital (gns.) -13,3
Omkostninger i pct. af
indtægter 64,8
Medarbejderantal (gns.) 13.538
Danske
Markets
12.919
120
3.854
16
329
17.238
2.886
14.352
3.237
11.115
42.158
4.647.071
4.689.229
151.613
4.533.372
4.244
4.689.229
19.076
261,9
16,7
887
Danske
Capital
298
1.297
59
72
1.728
1.014
714
-46
760
9.725
9.303
19.028
6.235
12.419
374
19.028
263
41
203,2
58,7
554
Danica
Pension
6.877
-556
9.463
827
17.051
29.821
-43
3.798
988
2.810
2.810
252.674
252.674
246.943
5.731
252.674
2.478
19
49,0
26,0
951
Øvrige
områder
124
-38
154
318
7
565
866
-301
301
17.667
148.836
166.503
21.638
124.739
20.126
166.503
"28.663
1.022
163
-1,5
153,3
6.864
Elimine-
ringer
Pepe
-544
-72
-396
-72
-324
-324
-27.696
-4.075.893
"4.103.589
-2 3.694
-4.079.895
-4.103.589
l alt
47.542
7.242
14.101
3.919
17.051
29.821
293
60.327
29.895
30.432
25.677
4.755
1.669.552
1.428.925
3.098.477
803.932
2.193.886
100.659
3.098.477
3.359
1.621
4,7
49,6
22.794
Reklassi-
fikation
-20.018
436
4.143
-836
-17.051
-29.821
-293
2.810
-988
-988
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Kovedtal
27.524
7.678
18.244
3.083
2.810
59.339
28.907
30.432
25677
4.755
1.669.552
1.428.925
3.098.477
803.932
2.193.886
100.659
3.098.477
63
64
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
fort.
Mio. kr. 2010 2009
Indtægter fordelt på produkter
Erhvervsprodukter 13.655 13.495
Boligprodukter 9.978 13.381
Handelsindtægter 8.819 19.155
Daglig økonomi 4.665 4.845
Wealth Management 3.053 2.660
Leasing 3.047 2.752
Forsikring 3.214 3.870
Øvrige 1.247 169
lalt 47.678 60.327
Erhvervsprodukter omfatter rente- og gebyrindtjening fra aktiviteter med erhvervskunder, Boligprodukter omfatter rente- og gebyr-
indtjening fra boligrelaterede produkter både på ud- og indlånssiden. Handelsindtægter omfatter rente- og valutaprodukter, herunder
kurtager mv. Daglig økonomi omfatter produkter til private kunder i form af forbrugslån, kort og indlånsprodukter. Wealth Manage-
ment omfatter kapitalforvaltning via puljer og foreninger mv. Leasing omfatter både finansiel og operationel leasing via bankens lea-
singselskaber, Forsikringsydelser omfatter indtægter i forretningsområdet Danica Pension samt forsikringsydelser solgt via bankak-
tiviteter til kunder.
Som følge af krav i IFRS skal der oplyses om, hvorvidt 10 pct. eller mere af indtægterne stammer fra en enkelt kunde. Danske Bank
koncernen har ingen sådanne kunder.
Geografisk fordeling
Indtægter fra eksterne kunder er fordelt ud fra kundernes bopælsland, bortset fra handelsindtægter, som er fordelt efter det land,
hvori aktiviteten er udført. Aktiver omfatter alene immaterielle aktiver, investeringsejendomme, materielle aktiver og kapitalandele i
associerede virksomheder og er fordelt på baggrund af aktivernes placering. Goodwill er henført til det land, hvori aktiviteterne udfø-
res.
Den geografiske fordeling af koncernens indtægter og aktiver oplyses som følge af krav herom i IFRS, og afspejler ikke den ledelses-
mæssige opdeling af koncernen. Det er ledelsens opfattelse, at opdelingen på forretningssegmenter giver en mere meningsfyldt be-
skrivelse af koncernens aktiviteter.
Indtægter
Eksterne kunder Aktiver
2010 2009 2010 2009
Danmark 26.682 36.678 15.196 16.563
Finland 5.005 5.541 15.034 15.111
Sverige 5.162 5.246 577 195
Norge 4.622 3.932 705 701
Irland 1.649 2.099 208 290
Baltikum 924 936 2.167 2.158
UK 2.407 4.563 2.594 2.448
Tyskland 295 306 - . 1
Luxembourg 281 373 24 29
Polen 129 128 - -
USA 45 47 130 374
Øvrige 477 478 1 1
l alt 47.678 60.327 36.636 37.871
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
3
Mio. kr.
Bankaktiviteter 2010,
landeopdelt Danmark
Nettorenteindtægter 13.381
Nettogebyrindtægter 3.931
Handelsindtægter 508
Øvrige indtægter 448
Indtægter i alt 18.268
Nedskrivninger på goodwill -
Øvrige omkostninger 10.872
Omkostninger 10.872
Resultat før nedskrivninger på udlån 7.396
Nedskrivninger på udlån 7.485
Resultat før skat -89
Udlån 997.446
Krediteksponering 1.071.229
Korrektivkonta 19.293
Res. før nedskriv. på udlån i pct.
af allok. kap. 19,8
Res. før skat i pct. af allok. kap. (ROE) -0.2
Omkostninger i pct. af indtægter 59,5
Bankaktiviteter 2009,
landeopdelt
Nettorenteindtægter 16.124
Nettogebyrindtægter 3.658
Handelsindtægter 539
Øvrige indtægter 956
Indtægter i alt 21.277
Nedskrivninger på goodwill -
Øvrige omkostninger 12.450
Omkostninger 12.450
Resultat før nedskrivninger på udlån 8.827
Nedskrivninger på udlån 10.049
Resultat før skat -1.e22
Udlån 1.005.751
Krediteksponering 1.109.062
Korrektivkonto 13.496
Res. før nedskriv. på udtån i pct.
af allok. kap. 22,9
Res. før skat i pct. af allok. kap. (ROE) -3,2
Omkostninger i pct. af indtægter 58,5
Finland
2.324
1.155
82
373
3.934
3.383
3.383
551
277
274
158.393
194.101
2.664
8,3
4,1
86,0
3.015
1.110
71
381
4.577
3.390
3.390
1.187
1.723
-536
157.810
193.155
2.545
16.0
72
74.1
Sverige
2.364
721
120
49
3.254
1.614
1.614
1.640
169
1.471
192.049
248.372
1.253
19,7
17,6
49,6
1.997
642
86
51
2.776
16
1.497
1.513
1.263
Sog
754
167.461
210.138
1.182
15,3
9,2
54,5
Norge
2.378
362
137
563
3.440
1.908
1.908
1.532
42
1.490
160.452
197.895
1.512
19,9
19,3
55,5
2.666
342
158
454
3.620
1.807
1.807
1.813
676
1.137
150.702
186.538
1.404
23,6
14,8
49,9
Tabellen præsenterer landeopdeling af forretningssegmentet Bankaktiviteter.
Nord-
irland
1.188
306
85
18
1.597
1.183
1.183
414
1.247
-833
52.130
51.872
3.078
21,9
-44,1
74,1
1.315
296
72
lg
. 1.695
1.126
1.126
569
1.399
-830
51.510
50.843
2.006
29,2
-42,5
66,4
Irland Baltikum
1.067
96
37
8
1.208
844
844
364
4.969
-4.605
70.233
62.678
9.564
13.0
-164,7
69,9
1.140
126
49
10
1.325
1.010
1.010
315
5.238
-4.923
76.601
72.942
7.002
9,8
-153,4
762
503
155
98
9
765
353
353
412
207
205
23.833
25.314
2.892
35,9
17,8
46,1
488
136
116
22
762
1.417
388
1.805
-1.043
2.725
-3,768
26.816
29.149
2.985
-76,6
"276,7
236,9
Øvrige
336
114
33
1.592
2.075
1.683
1.683
392
25
367
16.126
63.473
348
262
24,6
81,1
357
109
24
872
1.362
25
1.087
1.112
250
167
83
17.606
50.391
1.261
13.3
4.4
81.6
l alt
23.541
6.840
1.100
3.060
34,541
21.840
21.840
12.701
14.421
-1.720
1.670.662
1.914.334
40.604
18,8
-2,6
63,2
27.102
6.419
1.115
2.758
37.394
1.458
22.735
24.913
13.181
22.486
-3.305
1.654.257
1.902.218
31.881
18,8
-13,3
64,8
Pr. 1. janvar 2010 er operationelle leasingaftaler flyttet fra Danske Leasing til Nordania Leasing som led i organisatorisk opsplitning.
Flytningen medfører, at indtægter og omkostninger i Bankaktiviteter Danmark for 600 mio. kr. på årsbasis flyttes til Bankaktiviteter
Øvrige. Sammenligningstal for 2009 er ikke tilrettet.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
65
66
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
Mio. kr.
Nettorente- og handelsindtægter
2010
Finansielle porteføljer til amortiseret kostpris
Tilgodehavender og gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Repo- og reverseforretninger
Udlån og indlån
Hold til udløb investeringer
Andre udstedte obligationer
Efterstillede kapitalindskud
Andre finansielle instrumenter
l alt
Finansielle porteføljer til dagsværdi
Udlån til dagsværdi og udstedte Realkredit Danmark obligationer
Handelsportefølje og investeringsaktiver
Aktiver og indlån i puljer og unit-link investeringskontrakter
Aktiver og forpligtelser vedrørende forsikringskontrakter
l alt
Nettorente- og handelsindtægter, i alt
2009
Finansielte porteføljer til amortiseret kostpris
Tilgodehavender og gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Repo- og reverseforretninger
Udlån og indlån
Hold til udløb investeringer
Andre udstedte obligationer
Efterstillede kapitalindskud
Andre finansielle instrumenter
Il alt
Finansielle porteføljer til dagsværdi
Udlån til dagsværdi og udstedte Realkredit Danmark obligationer
Handelsportefølje og investeringsaktiver
Aktiver og indlån i puljer og unit-link investeringskontrakter
Aktiver og forpligtelser vedrørende forsikringskontrakter
"Ialt
Nettorente- og handelsindtægter, i alt
Rente-
indtægter
1.861
1.955
32.203
180
591
36.790
27.213
9.926
5.696
42.835
79.625
4.289
4.403
43.005
276
599
58.502
33.582
13.024
7.218
53.824
112,326
Rente-
udgifter
1.948
1.091
6.653
8.474
4.812
398
23.376
20.266
20.266
43.642
3.836
1.350
18.755
11.637
4.000
416
39.994
24.790
24.790
64.784
Nettorente-
indtægter
87
864
25,550
180
8.474
"4,812
193
13.414
6.947
9.926
5.696
22.569
35.983
453
3.053
30.250
276
"11.637
-4.000
113
18.508
8.792
13.024
7.218
29.034
47.542
Handels-
indtægter
-263
-367
337
-1.394
3
-2.358
17.003
266
-8.395
8.342
5.984
433
1476
166
100
226
24.341
-407
-10.059
13.875
14.101
| alt
-350
864
25.183
180
-8.811
-6.206
196
11.056
6.947
26.929
-266
-2.699
30.911
41.967
886
3.053
29.774
276
-11.471
-3.900
116
18.734
8.792
37.365
-407
2.841
42.309
61.643
Under Handelsindtægter indgik i 2010 udbytte af aktier med 1.284 mio. kr. (2009: 1.224 mio. kr.) og valutakursregulering med
1.479 mio. kr. (2009: 2.404 mio. kr.).
Under Handelsindtægter vedrørende forsikringskontrakter er indregnet afkast af aktiver -2.274 mio. kr. (2009: -4.736 mio. kr.),
ændring af merhensættelser -5.308 mio. kr. (2009: -1.21 1 mio. kr.), ændring af kollektivt bonuspotentiale 1.107 mio. kr.
(2009: -1.286 mio. kr.) og pensionsafkastskat -1.920 mio. kr. (2009: -2.826 mio. kr.).
Renter på individuelt nedskrevne finansielle aktiver udgjorde 1.492 mio. kr. (2009: 1.472 mio. kr.).
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
Mio. kr.
Modtagne gebyrer
Finansiering (lån og garantier)
investering (handel med værdipapirer og finansiel rådgivning)
Service [forsikring og handel med valuta)
Aktivitetsafledte gebyrer
Finansiering (garantier)
Investering (kapitalforvaltning og depoter)
Service (betalingsføormidling og kort)
Porteføljeafledte gebyrer
l alt
Afgivne gebyrer
Finansiering (ejendomsvurdering]
Investering (handel med værdipapirer og finansiel rådgivning)
Service (henvisning)
Aktivitetsafledte gebyrer
Finansiering (garantier)
Investering (kapitalforvaltning og depoter)
Service (betalingsformidling og kort)
Porteføljeafledte gebyrer
lalt
2010
1.745
2.546
98
4.389
715
3.296
3.403
7.414
11.803
64
1.221
18
1.303
2009
1.705
1.989
100
3.794
756
2.527
3.387
6.570
10.464
Aktivitetsafledte gebyrer omfatter gebyrer, der er knyttet til gennemførelsen af enkeltstående transaktioner. Porteføljeafledte gebyrer
omfatter gebyrer, der er knyttet til porteføljen af produkter og er af tilbagevendende karakter.
Gebyrer, der er en integreret del af den effektive rente på udlån eller indlån, resultatføres under Renteindtægter henholdsvis Rente-
udgifter. Gebyrer vedrørende Udlån til dagsværdi, resultatføres under Modtagne gebyrer.
Under modtagne og afgivne finansieringsgebyrer indgår gebyrer vedrørende finansielle instrumenter, som ikke er indregnet til dags-
værdi, såsom udlån og udstedte obligationer, med henholdsvis 2.219 mio. kr. (2009: 1.857 mio. kr.) og 253 mio. kr. (2009: 381 mio.
kr.).
Under afgivne porteføljeafledte gebyrer indgår garantiprovision vedrørende individuel statsgaranti på obligationsudstedelser med 75
mio. kr. (2009: 0 kr.)
Andre indtægter
Dagsværdiregulering af investeringsejendomme
Dagsværdiregulering af investeringsejendomme allokeret til forsikringstagere
Avance ved salg af domicil- og investeringsejendomme
Indtægter af udlejningsaktiver og investeringsejendomme
Tilbagebetaling af moms mv. fra tidligere år
Øvrige
l alt
Nettopræmieindtægter
Løbende præmier, liv
Engangspræmier, hv .
Løbende præmier, markedsprodukter
Engangspræmier, markedsprodukter
Prærmer, syge- og ulykke
Afgivne genforsikringspræmier
Ændring i præmiehensættelser
lalt
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
-359
42
3.240
702
1.173
4.798
6.545
927
5.912
3.552
1.434
-141
24
18.253
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
34
-288
Be
3.174
180
787
3.919
7.519
1.102
5.279
1.829
1.423
-137
36
17.051
67
68
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr.
8 Forsikringsydelser
Udbetalte ydelser
Modtaget genforsikring
Udbetalte erstatninger og bonus
Ændring i erstatningshensættelser
Ændring i livsforsikringshensættelser
Ændring i hensættelser før unit-link kontrakter
talt
9 Udgifter til personale og administration
Personaleudgifter
Administrationsudgifter
| alt
Personaleudgifter
Løn
Aktiebaseret vederlag
Pension
Andre udgifter til social sikring og afgifter
l alt
2010
16.715
-110
1.299
-4.294
12.570
26.172
13.213
10.801
24.014
10.530
154
1.321
1.208
13.213
2009
15.126
-132
1.293
83
-765
14.216
29.821
13.823
11.092
24.915
11.160
36
1.341
1.286
13.823
Af den samlede lønudgift på 12,0 mia. kr.i 2010 (2009 12,5 mia. kr.) udgjorde den variable aflønning 5,0 pct. I 2009 udgjorde andelen
6,7 pct.
Bestyrelseshonorarer (t.kr.)
Alf Duch-Pedersen
Eivind Kolding
Ole Gjessø Andersen (indtrådt 23.03.2010)
Henning Christophersen (udtrådt pr. 23.03.2010)
Michael Fairey (indtrådt 23.03.2010)
Peter Højland
Mats Jansson
Niels Chr. Nielsen (udtrådt pr. 23.03.2010)
Sten Scheibye
Majken Schultz
Claus Vastrup
Birgit Aagaard-Svendsen
Susanne Arboe (indtrådt 23.03.2010)
Helle Brøndum
Carsten Eilertsen (indtrådt 23.03.2010)
Charlotte Hoffmann
Per Alling Toubro
Verner Usbeck (udtrådt pr. 23.03.2010)
Solveig Ørteby (udtrådt pr. 23.03.2010)
Honorarer i alt
Heraf udvalgshonorarer
1.300
1.250
488
131
394
525
525
131
525
525
675
565
244
325
244
325
325
81
81
8.659
2.809
1.300
1.250
525
525
Age
525
525
525
525
558
3e5
325
325
325
325
8.375
2.525
Danske Banks bestyrelse aflønnes med et fast honorar. Ud over det faste honorar ydes et udvalgshonorar til medlemmerne af besty-
relsens udvalg.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
9
fort.
Mio, kr.
Direktionens aflønning
Peter — Tonny Thierry Thomas F. Sven Georg Per
2010 Straarup Andersen Borgen Lystbæk Schubiger Skovhus
Kontraktligt vederlag 7.1 4,9 4.9 52 12 4,7
Pension el 0,7 0,7 32 02 0,7
Kontant bonus . - - -
Aktiebaseret vederlag
l alt 9,2 5,6 56 8,4 1,4 5,4
Peter Tonny Thierry Thomas F. Sven Per
2009 Straarup Andersen Borgen Lystbæk Skovhus
Kontraktligt vederlag 7,1 4.7 1,6 5,1 4,6
Pensian 1,5 0.7 02 2,5 0,7
Kontant bonus - - - . -
Aktiebaseret vederlag
l alt 86 5,4 1,8 76 5,3
Direktionen er udvidet med Thomas F. Borgen pr. 1. september 2009 og Georg Schubiger pr. 1. oktober 2010. Løn og pension er op-
lyst for perioden siden indtrædelsen i direktionen. Sven Lystbæk udtrådte af direktionen ultimo 2010.
I medfør af Lov om statsligt kapitalindskud i kreditinstitutter er der kun skattemæssigt fradrag for 50 pct. af løn til direktion, indtil kapi-
talindskud er tilbagebetalt. Der er i 2010 foretaget fradrag for 18 mio. kr.
Direktionens pensions- og fratrædelsesvilkår
Peter Tonny Thierry Thomas F. Sven Georg Per
Straarup Andersen Borgen Lystbæk Schubiger Skovhus
Bidragsbaseret Bidragsbaseret Bidragsbaseret Bidragsbaseret
gennem gennem sennem gennem
pensionsfor- pensionsfor- pensionsfar- pensionsfor-
Pensionsordning Ydelsesbaseret sikringsselskab sikringsselskab Ydelsesbaseret sikringsselskab sikringsselskab
Direktørens ret til
pensionstidspunkt 60 år 60 år 60 år 60 år 60 år 60 år
Banken indbetaler Banken indbetaler Banken indbetaler Banken indbetaler
Årlig pension 3,1 mio.kr. 20 pct. af lønnen 2O pct. aflønnen 50 pct.aflønnen — 20 pct.aflennen — 20 pct. af lønnen
Bankens 12 mdr. med 12 mdr. med
opsigelsesvarsel livsvarig pension 12 mdr. 12 mdr. livsvarig pension 12 mdr. 12 mdr.
Direktørens opsigelsesvarsel 12 mdr. 3 mdr. 3 mdr. 3 mdr. 3 mdr. 3 mdr.
Pensionsforpligtelse
ultimo 2010 67 - - 42
Pensionsforpligtelse
ultimo 2009 61 - - 35
Pensionsforpligtelsen for Peter Straarup og Sven Lystbæk er afdækket 1”Danske Bank A/S' pensionsfond for medlemmer af direktio-
nen, deres enker og efterladte børn”. Danske Bank A/S er forpligtiget til at inddække eventuel manko. Pensionsforpligtelsen er aktu-
armæssigt opgjort og baseres på en række forudsætninger, jf. også note 34. Ændring i pensionsforpligtelsen kan derfor ikke menings-
fuldt tillægges den årlige aflønning.
Ved eventuel senere pensionering af Peter Straarup forhøjes den fremtidige pension med et beløb svarende til den ikke udbetalte
pension. Forpligtelsen over for Peter Straarup reguleres løbende.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
69
70
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
fort.
Beholdningsoplysninger
Bestyrelsens og direktionens samlede beholdning af Danske Bank aktier (eksklusive optioner og køberettigheder til betingede aktier)
udgjorde ultimo 2010 henholdsvis 80.702 og 72.631 stk. (ultimo 2009: 96.475 øg 73.890 stk.). Der henvises til note 42 om aktie-
beholdning - bestyrelse og direktion for specifikation.
Aktiebaseret vederlag
Koncernen har for ledere samt visse øvrige medarbejdere indtil 2008 haft et incitamentsprogram, bestående af aktieoptioner og be-
tingede aktier. Udmålingen var baseret på en vurdering af den enkelte medarbejders indsats og afhang desuden af områdernes finan-
sielle resultat og andre mål for værdiskabelsen i et givet regnskabsår. Tildelingen blev udmøntet i 1. kvartal det efterfølgende år, sid-
ste gang i 1. kvartal 2008.
Efter udløbet af Bankpakke I og i overensstemmelse med internationale retningslinjer er en andel af den variable aflønning for 2010 i
Danske Markets og Danske Capital tildelt i form af betingede aktier.
Aktieoptioner indebærer en ret til at købe aktier i Danske Bank inden for en periode på mellem tre og syv år fra tildeling. under forud-
sætning af, at medarbejderen ikke har opsagt sin stilling, bortset fra ved pensionering. Købsretten blev fastsat på baggrund af gen-
nemsnitskursen for Danske Bank aktien 20 børsdage efter offentliggørelsen af årsrapporten med tillæg af 10 pct.
Betingede aktier i Danske Bank er til disposition efter tre år fra tildeling under forudsætning af, at medarbejderen ikke har opsagt sin
stilling, bortset fra ved pensionering. For betingede aktier optjent i 2010 vil udover uopsagt stilling blive tilknyttet krav om, at koncer-
nen som helhed og den konkrete afdeling, som medarbejderen er ansat i, opnår et vist resultat de næste 3 år.
Dagsværdien af aktieoptionerne på tildelingstidspunktet opgøres ud fra en udbyttekorrigeret Black & Scholes model. Før tildeling i
2008 blev anvendt følgende forudsætninger: Aktiekurs 179,76. Udbytteafkast 3,9 pct. Rentesats 4,7 pct., svarende til swap-renten.
Volatilitet 19 pct. Gennemsnitlig udnyttelsestidspunkt var 5 år. Volatiliteten er estimeret med udgangspunkt i historisk volatilitet.
Dagsværdien ultimo 2010 er opgjort ud fra: Aktiekurs 143 (2009: 118). Udbytteafkast 1,5 pct. (2009: O pct.). Rentesats 1,2-1,8 pct.
(2009: 1,6-2,7 pct.), svarende til swap-renten. Volatilitet 35 pct. (2009: 52 pct.]. Gennemsnitlig udnyttelsestidspunkt er 1-2 år
(2009: 1-3 år]. Volatiliteten er estimeret med udgangspunkt i historisk volatilitet.
Dagsværdien af de betingede aktier blev opgjort som aktiernes kursværdi fratrukket medarbejdernes betaling.
Indre værdi af aktieoptioner og betingede aktier udgiftsføres i optjeningsåret, mens tidsværdien periødiseres over den resterende
serviceperiode, svarende til bindingsperioden på tre år. Der registreres en tilsvarende stigning i egenkapitalen, da forpligtelserne ind-
fries ved levering af aktier i Danske Bank A/S.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
9 Aktiebaseret vederlag (optjent vedrørende 2007 eller tidligere)
fort,… Aktieoptioner Antal Dagsværdi (DV)
Ledende Øvrige Udnyttelses- Udstedelse Ultimo
Direktion medarbejdere medarbejdere l alt kurs (kr.) [mio. kr.) (mio. kr.)
Tildeling 2002-08
Primo 2009 1.286.482 5.951.814 2.752.079 9.990.375 118,5-294,1 209,5 0,5
Lidnyttet 2009 - -10.400 -10.400 118,5
Fortabt 2009 - -70.667 -135.900 -206.567
Øvrige ændringer 2009 202.981 -685.616 482.635 -
Ultimo 2009 1.489.463 5.195.531 3.088.414 9.773.408 118,5-294,1 202,3 125,4
Udnyttet 2010 -72.600 -103.200 -112.900 -288.700 118,5
Fortabt 2010 - -59.002 -3.400 -62.402
Øvrige ændringer 2010 -255.862 -283.536 539.398 ”
Uktimo 2010 1.161.001 4.749.793 3.511.512 9.422.306 157,1-294,1 195,2 50,5
Direktionens beholdninger og dagsværdi heraf ultimo 2010
Tildelingsår 2004-2008
Mio. kr. Antal DV
Peter Straarup 542.931 3,0
Tonny Thierry Andersen 232.135 1,3
Thomas F. Borgen 202.981 le
Georg Schubiger ” - -
Per Skovhus 182.954 1,1
Direktionens beholdninger og dagsværdi heraf ultimo 2009
Tildelingsår 2003-2008
Mio. kr. . Antal DV
Peter Straarup, 599.531 7,6
Tonny Thierry Andersen 248.135 3,3
Thomas F. Borgen 202.981 2,9
Sven Lystbæk 255.862 3,3
Per Skovhus 182.954 2,6
Thomas F. Borgen indtrådte i direktionen pr. 1. september 2009, og Georg Schubiger indtrådte pr. 1. oktober 2010. Beholdning af ak-
tieoptioner er tildelt i 2008 eller tidligere. Sven Lystbæk udtrådte af direktionen ultimo 2010.
På de tidspunkter, hvor aktieoptioner i 2010 blev udnyttet, var børskursen i gennemsnit 123,2 (2009: 139,4).
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
72
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
fort.
Aktiebaseret vederlag
Betingede aktier
Tildeling 2006-08
Primo 2009
Disponeret 2009
Fortabt 2009
Øvrige ændringer 2009
Ultimo 2009
Disponeret 2010
Fortabt 2010
Øvrige ændringer 2010
Ultimo 2010
Direktion medarbejdere
71.125
21.294
49.831
-2 1.052
-5.845
22.934
Direktionens beholdninger og dagsværdi heraf ultimo 2010
Tildelingsår
Mio. kr.
Peter Straarup
Tonny Thierry Andersen
Thomas F. Borgen
Georg Schubiger
Per Skovhus
Direktionens beholdninger og dagsværdi heraf ultimo 2009
Tildelingsår
Mio. kr.
Peter Straarup
Tonny Thierry Andersen
Thomas F. Borgen
Sven Lystbæk
Per Skovhus
Antal
Ledende Øvrige
medarbejdere
442.389 1.493.694
-131.367 -47 1.900
- -16.021
-7.704 7.704
303.318 1.013.477
-101.398 -373.788
1.404 -12.482
-3.292 9.137
197.224 636.344
lalt
2.007.208
-624.561
116.021
1.366.626
-496.238
-13.886
856.502
Dagsværdi (DV)
Egenbetaling Udstedelse
kurs ([kr.)
1,8-2,7
1,8-2,7
1,8-2,7
1,8
[mio. kr.)
429,3
287,8
154,0
2008
Antal
11.240
5.847
5.847
2007-2008
Antal
19.740
10.435
10.569
3.087
Ultimo
(mio. kr.)
104,4
158,4
120,9
DV
1,6
0,8
0,8
DV
2,3
12
m=
1,1
Thomas F. Borgen indtrådte i direktionen pr. 1. september 2009, og Georg Schubiger indtrådte pr. 1. oktober 2010. Beholdning af be-
tingede aktier er tildelt i 2008 eller tidligere. Sven Lystbæk udtrådte af direktionen ultimo 2010.
På de tidspunkter, hvor de betingede aktier i 2010 blev stillet til medarbejdernes disposition, var børskursen i gennemsnit 127,2
(2009: 48,2).
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
10
11
lg
Mio. kr.
Revisionshonorar
Samlet honorar til de generalforsamlingsvalgte revisionsvirksomheder, der udfører lovpligtig revision
Heraf vedrørende andre ydelser end revision
Af- og nedskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
Afskrivninger, immaterielle aktiver
Afskrivninger, materielle aktiver
Afskrivning restværdi solgte udlejningsaktiver
Nedskrivninger, immaterielle aktiver
Nedskrivninger, materielle aktiver
l alt
For nedskrivning på immaterielle aktiver henvises til note 23.
Nedskrivninger på udlån
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker
Udlån til amortiseret kostpris
Udlån til dagsværdi
Det Private Beredskab
Andre forpligtelser
lalt
Nye og forøgede nedskrivninger
Tilbageførte nedskrivninger
Direkte afskrivninger
Indgået på tidligere afskrevne fordringer
Nedskrivninger på midlertidigt overtagne aktiver
Renteføring efter effektiv rentes metode
Falt
Nedskrivninger på udlån, fordelt på forretningsområder
Bankaktiviteter Danmark
Bankaktiviteter Finland
Bankaktiviteter Sverige
Bankaktiviteter Norge
Bankaktiviteter Nordirland
Bankaktiviteter Irland
Bankaktiviteter Baltikum
Bankaktiviteter Øvrige
Danske Markets
Danske Capital
lat
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010. NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
2010
24
957
1.717
661
CY=
30
3.397
24
11.811
835
1.393
-198
13.817
21.158
7.453
945
958
13.817
7.485
277
169
42
1.247
4.969
207
e5
617
13
13.817
2009
25
1.074
1.727
558
1.458
163
4.980
69
22.168
1.267
1.612
561
25.677
29.028
3.839
821
471
138
25.677
10.049
1.723
509
676
1.399
5.238
2.725
167
3.237
-46
25.677
73
74
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
13
Mio. kr.
Skat 2010
Skat af årets resultat
Skat af egenkapitalbevægelser
Skat af årets resultat
Aktuel skat
Ændring af udskudt skat
Efterregulering af tidligere års skat
Ændring af udskudt skat som følge af
nedsættelse af skatteprocent
l alt
Effektiv skatteprocent
Skatteprocent
Ikke skattepligtige indtægter og ikke
fradragsberettigede udgifter
Skat af årets resultat
Efterregulering af tidligere års skat
Ændring af udskudt skat som følge af
nedsættelse af skatteprocent
Effektiv skatteprocent
Skat af anden totalindkomst
Hedge af udenlandske enheder
Urealiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver disponible for salg
Realiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver disponible for salg
| alt
Danmark
712
57
92
630
-10
7le
25,0
-6,3
18,7
0.2
18,5
217
-36
11
-242
Finland
272
299
76
-33
272
26,0
-0,2
25,8
2,7
23,1
Sverige
707
753
-48
707
26,3
0,2
26,5
26,5
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Norge
523
581
-49
523
28,0
2.2
25,8
22
23,6
UK
111
73
28,0
3,7
31,7
-0,2
4.9
36,4
Imland
332
23
300
332
12,5
-13,1
-0,6
6,6
72
Øvrige
129
124
129
17,0
-1,4
15,6
0,9
16,5
l alt
2.786
57
1.788
743
215
40
2.786
34,7
4,5
39,2
3,3
0,6
43,1
217
-36
11
-242
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
13
fort.
Mio. kr.
Skat 2009
Skat af årets resultat
Skat af egenkapitalbevægelser
Skat af årets resultat
Aktuel skat
Ændring af udskudt skat
Efterregulering af tidligere års skat
Ændring af udskudt skat som følge
af nedsættelse af skatteprocent
| alt
Effektiv skatteprocent
Skatteprocent
Ikke skattepligtige indtægter og ikke
fradragsberettigede udgifter
Skat af årets resultat
Efterregulering af tidligere års skat
Ændring af udskudt skat som følge
af nedsættelse af skatteprocent
Effektiv skatteprocent
Skat af anden totalindkomst
Hedge af udenlandske enheder
Danmark
2.498
-19
295
2.163
110
2.498
25,0
3,9
28,9
1.3
30,2
-58
Urealiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver dispomible for salg
73
Realiserede kursreguleringer, finansielle
aktiver dispomble for salg
l alt
104
119
Finland
122
235
-148
35
leg
26,0
-0,1
25,9
10,6
36,5
Sverige
757
739
13
757
26,3
0,1
26,4
0,4
26,8
Norge
487
457
Pe
Se
487
28.0
-0,4
27,6
3,3
30,9
UK
-445
443
-445
28,0
0,6
28,6
0,1
28,7
Irland
-472
10
-497
15
-472
2,6
9,9
-0,3
9,6
Øvrige
95
Po Ta
BD (ff O
95
3,5
-8,8
-5,3
0,2
-5,5
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2910 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
! alt
3.042
-19
1.785
1.029
228
3.042
46,8
12,4
59,2
4,8
64,0
-58
73
- 104
75
76
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio, kr. 2010 2009
14 Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker
Kassebeholdning 9.741 9.785
Anfordringstilgodehavender hos centralbanker 25,662 23.929
l alt 35.403 33.714
15 Tilgodehavender høs kreditinstitutter og centralbanker
Reverseforretninger 138.481 93.120
Øvrige tilgodehavender 89.706 109.349
Nedskrivninger 87 113
lalt 228.100 202.356
Nedskrivninger
Primo 113 43
Nye og forøgede nedskrivninger 4 70
Tilbageførte nedskrivninger 3e 1
Valutaomregning 4 -1
Anden til- og afgang = e
Ultimo 87 113
Tilgodehavender med en løbetid under 3 måneder udgør 225.204 mio. kr. (2009: 192.074 mio. kr.) og indgår i Pengestrømsopgørel-
sen som likvider.
16 Aktiver i handelsportefølje
Derivater med positiv dagsværdi 333.743 313.387
Noterede obligationer 300.577 299.448
Unoterede obligationer 6.183 6.288
Noterede aktier 1.140 589
Unoterede aktier 350 340
l alt 641.993 620.052
Forpligtelser i handelsportefølje
Derivater med negativ dagsværdi 318.936 307.420
Genkøbsforpligtelse vedrørende værdipapirer 159.450 73.147
lalt 478.386 380.567
Derivater
Koncernens aktiviteter på de finansielle markeder omfatter blandt andet handel med derivater. Derivater er finansielle instrumenter,
hvis værdi afhænger af udviklingen i værdien af et underliggende instrument, indeks eller lignende. Derivater gør det muligt at øge eller
mindske eksponeringen overfor for eksempel markedsrisiko. Koncernen har en betydelig handel med de mest gængse rente-, valuta-
og aktiebaserede derivater, herunder:
. Swaps
. Terminsforretninger og futures
. Optioner
Endvidere handles i begrænset omfang med swaps, hvis værdi bestemmes af udviklingen i en nærmere specificeret kreditrisiko, råva-
rerisiko eller udviklingen i visse inflationsindeks.
Koncernens handel med derivater udspringer af primært tre forhold. For det første tilbydes derivater til kunder enten som enkeltstå-
ende forretninger eller integreret i andre ydelser, f.eks. gennem udstedelse af obligationer, hvor afkastet er bestemt af udviklingen i et
aktie- eller valutaindeks. For det andet indgår derivater i koncernens egen handelsportefølje. Endelig anvendes derivater til styring af
koncernens egen eksponering overfor valuta-, rente-, aktie- og kreditrisici. Koncernens risikopolitik mv. er nærmere omtalt i afsnittet
Risikostyring. Ansvaret for styring af markedsrisici, herunder afdækning, er organisatorisk placeret i forretningsområdet Danske
Markets.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
16
fort.
Mio. kr.
Derivater indregnes og måles til dagsværdi i regnskabet. En række af koncernens bankudlån, indlån og udstedte obligationer mv.
er fastforrentede. Disse indregnes som udgangspunkt til amortiseret kostpris i regnskabet. De grundlæggende regnskabsbestemmel-
ser medfører således, at dagsværdien af renterisikoen på f.eks. fastforrentede udlån ikke indgår i resultatopgørelsen, mens dagsvær-
diudsving på et risikoreducerende derivat skal resultatføres. Derudover anvender koncernen disponibel for salg-kategorien for visse
obligationer, hvorved urealiserede kursreguleringer indregnes i Anden totalindkomst. Koncernen anvender regnskabsreglerne for sik-
ring til dagsværdi, når renterisikoen på fastforrentede finansielle aktiver, forpligtelser eller obligationer i disponibel for salg-kategorien
er afdækket med derivater.
Regnskabsmæssig sikring
Renterisikoen på fastforrentede aktiver og forpligtelser over 6 måneder afdækkes som udgangspunkt ved indgåelse af derivater, idet
renterisikoen på fastforrentede udlån i finske og irske bankaktiviteter dog først sikres af renterisikoen på indlån, såkaldte core free
funds. Eventuel overskydende renterisiko sikres ved derivater.
For sikrede aktiver og forpligtelser med en aftalt fast rentesats gældende for en aftalt periode fra indgåelsen opdeles de fremtidige
rentebetalinger i en basisrente og en indtjeningsmarginal samt i perioder. Gennem indgåelse af swaps eller terminsforretninger med
modsvarende betalingsmønstre i valuta og perioder påses, at den regnskabsmæssige sikring er effektiv fra indgåelsestidspunktet.
Dagsværdien af den sikrede renterisiko og de afdækkende derivater måles hyppigt efterfølgende, og det påses, at ændringer i dags-
værdien af den sikrede renterisiko ligger indenfor 80-125 pct. af ændringer i dagsværdien af de sikrende derivater. Der foretages i
fornødent omfang tilpasning af porteføljerne af de sikrende derivater.
Ved effektiv sikring optages den afdækkede renterisiko på de sikrede aktiver og forpligtelser til dagsværdi og indregnes som en værdi-
regulering af de sikrede poster. Værdireguleringen indregnes i resultatopgørelsen under Handelsindtægter. En eventuel ineffektivitet i
sikringen, som ligger inden for det opstillede bånd for effektivitet, indgår dermed også under Handelsindtægter.
Ved udgangen af 2010 udgjorde den regnskabsmæssige værdi 71.074 mio. kr. for fastforrentede finansielle aktiver (2009: 65.423
mio. kr.) og 798.713 mio. kr. for fastforrentede finansielle forpligtelser (2009: 917.823 mio. kr.], som er omfattet af en effektiv sikring.
I nedenstående tabel vises værdireguleringen af disse aktiver og forpligtelser samt de sikrende derivater. Værdireguleringen er ind-
regnet under Handelsindtægter.
Ved afdækning af valutakursrisikoen på nettoinvesteringer i udemlandske filialer og datterselskaber optages finansiering i tilsvarende
valuta. Der foretages ikke regnskabsmæssig sikring af forventet resultat i udenlandske enheder eller andre fremtidige transaktioner.
Valutakursændringen på investeringerne indregnes i Anden totalindkomst tillige med valutakursændringen på den finansiering, der er
defineret til at sikre mod valutakursudsving. De indregnede omregningsbeløb fremgår af Totalindkomst. Ved udgangen af 2010 ud-
gjorde den regnskabsmæssige værdi for finansielle forpligtelser anvendt til sikring af nettoinvesteringen i udenlandske enheder
48.103 mio. kr. (2009: 47.330 mio. kr.) . i ”
2010 2009
Resultateffekt vedr. sikring af renterisiko
Resultateffekt vedr. sikring af fastforrentede aktiver
Sikrede tilgodehavender hos kreditinstitutter -295 269
Sikrede udlån -470 -525
Sikrede obligationer disponible for salg 44 -187
Sikrende derivater 708 418
talt -13 -25
Resultateffekt vedr, sikring af fastforrentede forpligtelser
Sikret gæld til kreditinstitutter 32 164
Sikrede indlån 103 49
Sikrede udstedte obligationer -337 166
Sikrede efterstillede kapitalindskud -1.394 100
Sikrende derivater 1.604 -475
I alt 8 4
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr.
16 Derivater Positiv dagsværdi Negativ dagsværdi
fort. 2010 Nominel værdi Regnskabsmæssig værdi Nominel værdi Regnskabsmæssig værdi
78
Valutakontrakter
Terminer og swaps 2.876.371 87.918 2.778.797 82.052
Optioner 49.337 1.444 41.363 1.681
Rentekantrakter
Terminer/swaps/FRA 9.223.026 204.098 9.372.797 206.578
Optioner 957.807 25.134 794.999 23.042
Aktiekontrakter
Terminer 4.830 268 4.221 232
Optioner 79.867 1.050 71.203 1.092
Andre kontrakter
Råvarekontrakter 5.023 726 5.760 781
Købte kreditderivater 4.653 126 6.161 169
Solgte kreditderivater 4.802 129 3.974 187
Derivater med handelsformål, i alt 320.893 315.814
Derivater anvendt til sikring
Valutakontrakter 147.125 1.400 200.819 310
Rentekontrakter 440.747 11.450 156.939 2.812
Derivater, i alt 333.743 318.936
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN. DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2G10
Derivater Positiv dagsværdi Negativ dagsværdi
2009 Nominel værdi Regnskabsmæssig værdi Nominel værdi Regnskabsmæssig værdi
Valutakontrakter
Terminer og swaps 2.453.771 81.375 2.479.437 83.655
Optioner 50.888 1.135 42.560 1.353
Rentekontrakter
Terminer/swaps/FRA 10.131.683 194.033 9.937.504 196.712
Optioner 927.645 22.101 702.134 19.573
Aktiekontrakter
Terminer 14.209 274 14.061 269
Optioner 63.775 1.372 71.484 1.350
Andre kontrakter
Råvarekontrakter 3.661 955 2.569 945
Købte kreditderivater 9.143 2.878 6.377 202
Solgte kreditderivater 5.479 136 4.807 127
Derivater med handelsformål, i alt 304.259 304.186
Derivater anvendt til sikring
Valutakontrakter 179.018 995 254.525 841
Rentekontrakter 531.925 8.133 146.037 2.393
Derivater, i alt 313.387 307.420
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
17
18
Mio. kr. 2010 2009
Finansielle investeringsaktiver
Finansielle aktiver designeret til dagsværdi med værdiregulering over resultatopgørelse
Noterede obligationer 14.841 15.942
Unoterede obligationer - -
Noterede aktier 1.010 462
Unoterede aktier 2.363 1.709
Finansielle aktiver designeret til dagsværdi, i alt 18.214 18.113
Finansielle aktiver disponible for salg
Noterede obligationer 89.485 92,397
Finansielle aktiver disponible for salg, i alt 89.485 92.397
| alt til dagsværdi 107.699 110.510
Hold til udløb finansielle aktiver
Noterede obligationer 10.857 8.469
Finansielle mvesteringsaktiver, 1 alt 118.556 118.979
Reklassifikation fra aktiver i handelsporteføljen til finansielle aktiver disponible for salg
I 2008 reklassificerede koncernen, grundet betydelig forvridning i prisfastsættelsen, obligationer med en nominel værdi på 120.607
mio. kr. og en dagsværdi på 116.722 mio. kr. fra handelsporteføljen til Finansielle aktiver disponible for salg. Porteføljen består pri-
mært af danske realkreditobligationer og udenlandske covered bonds af høj kreditkvalitet. Ved udgangen af 2010 udgør dagsværdien
af den tilbageværende beholdning 89.485 mio. kr. (2009: 92.397 mio. kr.). I løbet af 2010 er der på de pågældende obligationer ind-
regnet urealiserede kursreguleringer på 44 mio. kr. i resultatopgørelsen svarende til den del af renterisikoen, som er afdækket med
derivater (2009: -187 mio. kr.]. Der er indregnet urealiserede kursreguleringer på -145 mio. kr. (2009: 291 mio. kr.) i anden totalind-
komst, som ville være indregnet i resultatopgørelsen, såfremt der ikke var foretaget reklassifikation. | løbet af 2009 og 2010 er for-
vridningen i prisfastsættelsen aftaget, og der foretages igen salg fra porteføljen. For den andel af porteføljen, som er solgt i 2010. er
der realiseret kursreguleringer på 44 mio. kr. (2009: 417 mio. kr.), som er overført fra anden totalindkonst til resultatopgørelsen. Der
er indregnet renteindtægter på 1.961 mio. kr. (2009: 4.037 mio. kr.) på den reklassificerede portefølje.
Udlån til amortiseret kostpris
Reverseforretninger 168.481 146.063
Øvnge udlån ” 1.015.880 1.013.724
Nedskrivninger 37.630 32.645
l alt 1.146.731 1.127.142
Nedskrivninger
Primo 32.645 14.668
Nye og forøgede nedskrivninger 18.266 24.871
Tilbageførte nedskrivninger 6.515 3.169
Afskrevet fra korrektivkonto 7.685 4.228
Valutaomregning 896 349
Anden til- og afgang 23 154
Ultimo 37.630 32.645
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
79
80
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
19
20
Mio. kr. 2010 2009
Udlån til dagsværdi og udstedte Realkredit Danmark obligationer
Udlån til dagsværdi
Nominel værdi 700.704 689.698
Regulering til dagsværdi af underliggende obligationer 3.042 435
Regulering for kreditrisiko 2.031 1.660
l alt 701.715 688.473
Udstedte Realkredit Danmark obligationer
Nominel værdi 934.395 943.379
Regulering til dagsværdi, funding af aktuelt udlån 5.525 1179
Regulering til dagsværdi af blok-/ præemitterede obligationer - -
Beholdning af egne realkreditobligationer 384.434 426.145
l alt 555.486 517.055
Såvel udlån ydet af Realkredit Danmark som udstedte Realkredit Danmark obligationer indregnes til dagsværdi ved anvendelse af dags-
værdioptionen jf. yderligere beskrivelse herom i note 45 Anvendt regnskabspraksis.
Beholdningen af egne realkreditobligationer indeholder dels obligationer på 213 mia. kr. (2009: 236 mia. kr.) vedrørende pre-emission
(dobbeltfinansiering) til refinansieringen af flexlån i januar 201 1, dels 28 mia. kr. (2009: 35 mia. kr.) som indgår under Aktiver vedr. for-
sikringskontrakter samt Aktiver i puljer og unit-link-investeringskontrakter.
Nominel værdi af udstedte Realkredit Danmark obligationer svarer til det beløb, der skal tilbagebetales ved udløb.
Af den samlede regulering for kreditrisiko på udlån til dagsværdi er udgiftsført 367 mio. kr. vedrørende ændringer i 2010 (2009: 1.005
mio. kr.).
Den del af ændringen i dagsværdien af udstedte realkreditobligationer, der kan henføres til ændring i kreditrisikoen, kan opgøres med ud-
gangspunkt i ændringer i det optionskorrigerede rentespænd (OAS) i forhold til statsobligationer, for variabelt forrentede obligationer dog
i forhold til swap-renten. | opgørelsen tages hensyn til løbetid, nominelt beholdning og OAS følsomhed. Opgørelsen er forbundet med usik-
kerhed og er behæftet med en vis grad af skøn.
Opgjort således, blev rentespændet på danske realkreditobligationer i 2010 udvidet, og dagsværdien af de udstedte realkreditobligatio-
ner faldt med ca. 4 mia. kr. i årets løb. | 2009 medførte en spændindsnævring derimod en stigning i dagsværdien på ca. 6 mia. kr. Det an-
slås, at der på den udestående beholdning ved udgangen af 2010 netto er sket en spændudvidelse siden udstedelsen, som har mindsket
dagsværdien med ca. 3 mia. kr. Egenkapital og resultat er ikke påvirket af ændringen i dagsværdien, da værdien af realkreditudlån er æn-
dret tilsvarende.
Den del af ændringen i dagsværdien af realkreditobligationer, der kan henføres til ændringer i kreditrisikoen, kan også opgøres i forhold til
tilsvarende realkreditobligationer med samme rating (AAA) fra andre danske udbydere. Disse obligationer handles på et marked, hvor
der ikke er målbare kursforskelle mellem de forskellige udbyderes obligationer med samme karakteristika. Opgjort således, har der ikke
været ændringer i dagsværdien, som kan henføres til kreditrisikoen, hverken i årets løb eller siden udstedelsen.
Aktiver i puljer og unit-link-investeringskontrakter
Puljer Unit-link l alt
2010 2009 2010 2009 2010 2009
Aktiver
Obligationer 18.693 19.829 - - 18.693 19.829
Aktier 5.761 4.991 - - 5.761 4.991
Investeringsforeningsandele 17.810 11.271 22.397 15.032 40.207 26.303
Kontant indestående 2.616 2.010 . - 2.616 2.010
Halt 44.880 38.101 22.397 15.032 67.277 53.133
Heraf udgør
Egne obligationer 4.588 4.993 - - 4.588 4.993
Egne aktier 305 294 - - 305 294
Øvrige interne mellemværender 2.686 1.937 - - 2.686 1.937
Aktiver i alt 37.301 30.877 22.397 15.032 59.698 45.909
Forpligtelser
Indlån 44.880 38.101 22.397 15.032 67.277 53.133
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr. 2010 2009
21 Aktiver vedrørende forsikringskontrakter
Tilgodehavender hos kreditinstitutter 1.195 1.256
Finansielle investeringsaktiver 217.995 202.991
Kapitalandele i associerede virksomheder (note 22) 974 996
investeringsejendomme [note 24) 18.165 17.757
Materielle aktiver (note 25) 433 160
Genforsikringsandel af hensættelser 2.042 1.948
Andre aktiver 3.225 4.173
l alt 244.029 229.287
Heraf udger
Egne obligationer 24.673 30.621
Egne aktier 216 274
Øvrige interne mellemværender 1.625 1.448
Aktiver 1 alt 217.515 196.944
Finansielle investeringsaktiver vedrørende forsikringskontrakter
Noterede obligationer 155.379 152.391
Noterede aktier 14.157 14.963
Unoterede aktier 3.253 2.140
Investeringsforeningsandele . 43.865 31.406
Øvrige 1.341 2.091
| alt 217.995 202.991
Forpligtelser vedrørende forsikringskontrakter
Livsforsikringshensættelser 178.552 178.320
Hensættelser til unit-link forsikringskontrakter 43.913 32.591
Kollektivt bonuspotentiale 1.740 2.846
Andre forsikringsmæssige hensættelser 8.857 8.621
Hensættelser til forsikringskontrakter, i alt 233.062 222.378
Andre forpligtelser 6.878 2.494
Interne mellemværender ' -1.808 -996
| alt . 238.132 223.876
Hensættelser til forsikringskontrakter
Primo 222.378 209.663
Indbetalte præmier 16.937 15.730
Udbetalte ydelser -16.715 -15.125
Tilskrevet kontorente 9.482 8.620
Dagsværdiregulering 3.107 5.033
Valutaomregning 489 217
Ændring i kollektivt bonuspotentiale -1.107 1.286
Øvrige ændringer -1.509 -3.046
Ultimo 233.062 222.378
Genforsikringsandel af hensættelser vedrørende forsikringskontrakter
Primo 1.948 1.917
Indbetalte præmier 141 137
Udbetalte ydelser -110 -131
Tilskrevet kontorente 40 25
Dagsværdiregulering 94 19
Øvrige ændringer -71 -19
Ultimo 2.042 1.948
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
82
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
pe
Mio. kr.
Kapitalandele iassocierede virksomheder
Køstpris, primo
Tilgang
Afgang
Kostpris, ultimo
Op- og nedskrivninger, primo
Andel af resultat
Andel af anden totalindkomst
Udbytte
Tilbageførte op- og nedskmvninger
Op- og nedskrivninger, ultimo
Regnskabsmæssig værdi, ultimo
Kapitalandele i associerede virksomheder Ejerandel, pct.
BAB Bankernas Automatbolag AB. Stockholm 20
Bankernes Kontantservice A/S, København 25
Bankpension AB, Stockholm 20
BDB Bankernas Depå AB, Stockholm 20
DKA II A/S, København 29
DKA I P/S, København 32
DKA I Komplementar A/S, København 32
Ejendomsaktieselskabet af 22. juni 1966, København 50
LR Realkredit A/S, København 31
Danmarks Skibskredit A/S, København 24
Multidata Holding A/S, Ballerup 44
E-nettet Holding A/S, København e5
Interessentskabet af 23. dec. 1991, København 30
Automatia Pankkiautomaatit Oy, Helsinki 33
MB Equity Fund Ky, Helsinki el
Tapio Technologies, Helsinki 20
Irish Clearing House Limited, Dublin 2e
Regnskabsoplysninger er anført ifølge selskabernes seneste, offentliggjorte årsrapport.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Aktiver ialt
20
2.115
941
59
26
12.420
84.947
782
171
811
2.537
Forpligtelser i alt
2.084
678
8.914
75.904
520
109
36
2.361
2010
853
44
895
233
84
107
-70
145
1.040
Indtægter
15
46
584
537
3.588
815
91
69
440
2009
841
15
853
98
288
-10
180
37
233
1.086
Resultat
li
15
282
263
-14
50
42
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
22
fort.
Mio. kr, 2010 2009
Kapitalandele i associerede virksomheder vedrørende forsikringskontrakter
Kostpris, primo 673 675
Afgang 2
Kostpris, ultimo 673 673
Op- og nedskrivninger, primo 323 384
Andel af resultat 8 -46
Udbytte 30 15
Op- og nedskrivninger, ultimo 301 323
Regnskabsmæssig værdi, ultimo 974 996
Ejerandel, pct. Aktiverialt Forpligtelserialt Indtægter Resultat
Ejendomsselskabet af Januar 2002 A/S, København 50 845 315 30 32
Dantop Ejendomme ApS, København 50 281 6 9 12
DNP Ejendomme Komplementarselskab ApS, København 50 - - - .
DNP Ejendomme P/S, København 50 1.130 21 91 pe
DAN-SEB 1 A/S, København 50 73 49 2 -1
Hovedbanegårdens Komplementarselskab ApS, København 50 . . -
Privathospitalet Hamlet af 1994 A/S, Frederiksberg 35 487 297 419 6
Regnskabsoplysninger er anført ifølge selskabernes seneste, offentliggjorte årsrapport,
Herudover har koncernen investeret i 2 investeringsselskaber, i hvilke Danica og koncernen i øvrigt samlet har en ejerandel på over
20 pct. Danicas ejerandele er indregnet til dagsværdi under Aktiver vedrørende forsikringskontrakter, Koncernens øvrige ejerandele
indregnes under Aktiver i handelsporteføljen. Da deri de pågældende investeringsselskaber alene er investeret i værdipapirer indreg-
net til dagsværdi, er der kun begrænset forskel mellem regnskabsmæssig indre værdi og dagsværdi. Ved udgangen af 2010 bestod
disse investeringsselskaber af:
Ejerandel, pct. Aktiverialt Forpligtelserialt Indtægter Resultat
P-N 2001 A/S, København 27 6 2 - 2
Nordic Venture Partners K/S, København i 26 224 1 "17 17
Regnskabsoplysninger er anført ifølge selskabernes seneste, offentliggjorte årsrapport.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 201G NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
83
84
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
23
Mio. kr.
Immaterielle aktiver
2010
Kostpris, primo
Tilgang
Afgang
Valutaomregning
Kostpris, ultimo
Af- og nedskrivning, primo
Årets afskrivninger
Årets nedskrivninger
Tilbageførte af- og nedskrivninger
Valutaomregning
Af- og nedskrivning, ultimo
Regnskabsmæssig værdi, ultimo
Afskrives over
2009
Kostpris, primo
Tilgang
Afgang
Valutaomregning
Køostpris, ultimo
Af- og nedskrivning, primo
Årets afskrivninger
Årets nedskrivninger
Tilbageførte af- og nedskrivninger
Valutaomregning
Af- og nedskrivning, ultimo
Regnskabsmæssig værdi, ultimo
Afskrives over
Goodwill
18.250
388
135
18.773
18.773
Årlig værdiforringelsestest
19.573
1.458
135
18.250
1.458
1.458
18.250
Årlig værdiforringelsestest
Egenudviklet
software
2.515
346
2.861
1.480
415
32
1.928
933
3 år
2.194
321
2.515
963
517
1.480
1.035
3år
Kunde-
relationer
4.435
62
4.497
1.345
437
56
1.838
2.659
3-10 år
4.369
66
4.435
838
436
71
1.345
3.090
3-10 år
Øvrige
1.144
1.151
482
100
580
571
1.144
11
1.144
385
106
482
662
| alt
26.344
740
198
27.282
3.307
952
32
55
4.346
22.936
27.280
332
1.467
199
26.344
2.186
1.059
1.458
1.467
71
3.307
23.037
Øvrige immaterielle aktiver er indregnet ved erhvervelsen af Sampo Bank koncernen i 2007 og omfatter kontraktrettigheder med 75
mio. kr. (2008: 145 mio. kr.] og navnerettigheder med 465 mio. kr. (2009: 463 mio. kr.). Kontraktrettigheder afskrives over 1-5 år.
Navnerettigheder vedrører retten til at anvende navnet Sampo Bank. Det er ledelsens opfattelse, at værdien af navnerettighederne
kan opretholdes på ubestemt tid, idet der er tale om veletablerede navne. Navnerettigheder afskrives derfor ikke, men der foretages
årligt værdiforringelsestest.
Der eri 2010 udgiftsført 2.128 mio. kr. (2009: 2.097 mio. kr.) vedrørende udviklingsprojekter, primært udgifter afholdt i planlægnings-
fasen.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
23
fort.
Mio. kr.
Værdiforringelsestest
Danske Bank koncernens goodwill og navnerettigheder med ubestemt brugstid testes årligt for værdiforringelse. Aktiverne testes på
den identificerbare pengestrømsgenererende enhed, hvortil aktiverne er allokeret.
Den i 2010 foretagne værdiforringelsestest har ikke givet anledning til nedskrivning af goodwill og navnerettigheder. I 2009 blev
goodwill i Letland. Litauen, Rusland og koncernens svenske ejendomsmæglerkæde nedskrevet med tilsammen 1.458 mio. kr.
Primo 2009 Ultimo 2009 Ultimo 2010
Goodwill og navne- Valutaom- Goodwill og navne- Valutaom- Goodwill og navne-
rettigheder Nedskrivning regning rettigheder Tilgang regning rettigheder
Bankaktiviteter Finland 11.709 - -56 11.653 - 20 11.673
Bankaktiviteter Baltikum 3.475 1.417 3 2.061 - - 2.061
Bankaktiviteter Nordirland 1.756 - 134 1.890 - 100 1.990
Danske Markets 1.125 - 39 1.164 - 1 1.165
Danske Capital 1.816 - -1 1.815 - 4 1.819
Øvrige 157 41 14 130 388 10 528
l alt 20.038 1.458 133 18.713 388 135 19.236
Værdiforringelsestesten sammenholder den regnskabsmæssige værdi med den estimerede nutidsværdi af forventede fremtidige
pengestrømme. Den særlige gældsstruktur i finansielle koncerner medfører, at beregningsgrundlaget for nutidsværdien af fremtidige
pengestrømme baseres på en forenklet egenkapitalmodel. Egenkapitalmodellen tager udgangspunkt i godkendte strategier og indtje-
ningsestimater for de pengestrømsgenererende enheder for de kommende 5 år (budgetperioden). Indtjeningen ved udgangen af budget-
perioden fremskrives med den forventede udvikling i en række makroøkonomiske variable indtil en normalisering af indtjeningen, som
forventes at indtræde senest i år 10 (terminalperioden). For terminalperioden er modellen baseret på vækstskøn fastsat i overens-
stemmelse med forventninger til realvækst i BNP for de pågældende markeder. De estimerede pengestrømme tilbagediskonteres
med koncernens risikojusterede afkastkrav, som udgør 12 pct. før skat og 9 pct. efter skat. Specifikke usikkerheder indgår ved fast-
læggelse af forventede pengestrømme for de enkelte enheder.
Den økonomiske situation er forbedret for koncernens bankaktiviteter i 2010, bortset fra Nordirland. Tab på udlån er faldet betydeligt,
men lave pengemarkedsrenter har reduceret indtjeningen i forhold til 2009. Der forventes fortsat en periode med beskeden økono-
misk vækst, før økonomierne finder et mere normaliseret niveau. Normaliseringen af renteniveauer forventes at øge nettoindtjeningen.
Hvis normalisering ikke indtræffer i det forventede omfang, eller der opstår større omkostninger end antaget som følge af ny regule-
ring, kan det indebære en værdiforringelse af de aktiverede immaterielle aktiver. Forventningerne til budgetperioden medfører, at om-
kring 70 pct. af nutidsværdien af de forventede pengestrømme i Bankaktiviteter vedrører terminalperioden (2009: 90 pct.).
Sammenholdt med 2009 viser følsomhedsberegningerne, at goodwill vedrørende Bankaktiviteter Finland og Baltikum [Estland] er ble-
vet mere robuste over for ændringer i forudsætningerne, hvorimod goodwill vedrørende Bankaktiviteter Nordirland er blevet mere føl-
som for ændringer i forudsætningerne. Mindre forværringer i forudsætningerne for Bankaktiviteter Finland kan medføre et nedskriv-
ningsbehov. En forøgelse af koncernens risikojusterede afkastkrav fra 12 pct. til 13 pct. vil medføre en værdiforringelse på 0,4 mia. kr.
af den samlede goodwill (2009: 2,0 mia. kr.). Den samlede goodwill er robust over for en reduktion af den skønnede vækst i terminal-
perioden på 1 procentpoint (2009: værdiforringelse på 0,5 mia. kr.) eller en reduktion af de normaliserede afkast i terminalperioden
på 10 pct. (2009: værdiforringelse på 0,7 mia. kr.), mens en reduktion af de normaliserede afkast i terminalperioden på 20 pct. vil
medføre en værdiforringelse på 0,8 mia. kr. (2009: 3,0 mia. kr.). Endvidere er den samlede goodwill robust over for en forøgelse af det
forudsatte krav til kernekapital med 1 procentpoint.
For Danske Capital kan afkastkravet øges med 1,1 procentpoint, før der indtræffer værdiforringelse (2009: 4,3 procentpoint). mens
enheden er robust over for ændringer i væksten i terminalleddet. Goodwill vedrørende aktiviteterne i Danske Markets er robuste over
for ændringer i såvel afkastkrav som vækst i terminalleddet.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
85
86
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
23
fort.
Forudsætninger for værdiforringelsestest
2010 2009
(Pct.) Antaget årlig vækst > 10 år Afkastkrav før skat Antaget årlig vækst > 5 år Afkastkrav før skat
Bankaktiviteter Finland 1,8 12.0 2.0 12,0
Bankaktiviteter Baltikum 4,0 12,0 3,5 12,0
Bankaktiviteter Nordirland 2,5 12.0 3,0 12,0
Danske Markets 1,8 12.0 1,0 12,0
Danske Capital 1,8 12.0 2,0 12.0
Bankaktiviteter Finland ln
| 2007 købte Danske Bank aktierne i Sampo Bank koncernen. Bankaktiviteterne i Finland blev primo 2007 indpasset i Danske Bank
koncernens forretningsstruktur og rapporteres under Bankaktiviteter Finland. Med købet styrkede koncernen sin position som en
konkurrencedygtig aktør på hele det nordeuropæiske marked. Bankaktiviteter Finland blev i 2008 integreret på koncernens plat-
form.
Bankaktiviteter Baltikum
Bankaktiviteterne i Baltikum blev erhvervet primo 2007 og indpasset i Danske Bank koncernens forretningsstruktur og rapporteres
under Bankaktiviteter Baltikum. Med købet etablerede koncernen sin tilstedeværelse på de baltiske markeder, primært i Estland og i
mindre omfang i Litauen, hvorimod aktiviteten i Letland er yderst begrænset. Goodwill vedrørende Letland og Litauen blev nedskrevet i
2009 som følge af krisen i de baltiske lande. Herefter er der alene aktiveret goodwill vedrørende anskaffelsen i Estland.
Bankaktiviteter Nordirland (Northern Bank)
Danske Bank købte i 2005 Northern Bank, som indgår i koncernens Bankaktiviteter Nordirland. Købet var i overensstemmelse med
koncernens strategi om at styrke positionen på det nordeuropæiske marked. Gennem introduktion af nye kundepakker og produkter i
øvrigt har Northern Bank opretholdt sin position som forende detailbank på det konkurrenceprægede nordirske marked.
Danske Markets
Sampo Banks handelsaktivteter blev i 2007 integreret i Danske Markets. Med købet styrkede koncernen sin position som en konkur-
rencedygtig aktør inden for Corporate Finance og Institutional Banking samt handelsaktiviteter generelt. Integrationen af aktiviteterne
samt de foreliggende budgetter og forretningsplaner bekræfter de finansielle forudsætninger, som erhvervelsen blev gennemført på.
Danske Capital
Sampo Banks wealth management aktiviteter blev i 2007 integreret i Danske Capital, Foruden købet af Sampo Bank vedrører goodwil-
len under Danske Capital også en række mindre erhvervelser. Købet af Sampo Bank styrkede koncernens position på det finske mar-
ked for kapitalforvaltning.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr.
24 Investeringsejendomme
Dagsværdi, primo
Tilgang
Afgang
Dagsværdiregulering
Dagsværdi, ultimo
Forrentningskrav anvendt ved opgørelse af dagsværdi
Gennemsnitligt forrentningskrav
2010
4.948
360
530
21
4.799
4,8-8.0
5,4
2009
4.470
554
110
34
4.948
4,8-7,5
5,4
Lejeindtægter fra investeringsejendomme udgjorde 1 16 mio. kr. (2009: 332 mio. kr.). Direkte omkostninger vedrørende investerings-
ejendomme, som genererede lejeindtægter, udgjorde 38 mio. kr. (2009: 23 mio. kr.] og 5 mio. kr. (2009: 12 mio. kr.] vedrørende inve-
steringsejendomme, som ikke genererede lejeindtægter.
Investeringsejendomme vedrørende forsikringskontrakter
Dagsværdi, primo
Tilgang
Forbedringer
Afgang
Dagsværdiregulering
Dagsværdi, ultimo
Føorrentningskrav anvendt ved opgørelse af dagsværdi
Gennemsnitligt forrentriingskrav
17.757
448
329
10
-359
18.165
4,5-8,5
6,1
17.431
285
348
19
-288
17.757
4,5-8,0
62
Lejeindtægter fra investeringsejendomme vedrørende forsikringskontrakter udgjorde 1.184 mio. kr.i 2010 (2009: 1.165 mio. kr.].
Direkte omkostninger vedrørende investeringsejendomme, som genererede lejeindtægter, udgjorde 360 mio. kr. i 2010 (2009: 224
mio. kr.).
Dagsværdien af investeringsejendomme beregnes med udgangspunkt i ejendømménes normaliserede driftsbudget og på grundlag af
en individuelt fastsat afkastprocent og reduceres med forhold af tidsbegrænset karakter. I driftsbudgettet indgår en forsigtigt skønnet
markedsleje på eventuelle uudlejede arealer samt regulering for indgåede lejeaftaler, som afviger væsentligt fra standardbetingelser.
Udgifter til reparation og vedligeholdelse beregnes med udgangspunkt i den enkelte ejendoms stand, byggeår, materialevalg mv. Af-
kastprocenten fastsættes med baggrund i den enkelte ejendoms beliggenhed, anvendelsesmuligheder, vedligeholdelsesstand, lejekon-
trakters løbetid og bonitet mv.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2910 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
87
88
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr.
25 Materielle aktiver
2010
Kostpris, primo
Tilgang
Afgang
Overført til udlejningsaktiver holdt for salg
Overført til ejendomme holdt for salg
Valutaomregning
Kostpris, ultimo
Af- og nedskrivninger, primo
Årets afskrivninger
Årets nedskrivninger
Overført til udlejningsaktiver holdt for salg
Overført til ejendomme holdt for salg
Tilbageførte af- og nedskrivninger
Valutaomregning
Af- og nedskrivninger, ultima
Regnskabsmæssig værdi, ultimo
Afskrives over
Domicil-
ejendomme
4.893
74
180
170
30
4.647
1.160
37
25
27
87
8
1.116
3.531
20-50 år
Maskiner og
inventar Udtejningsaktiver
2.346 6.458
378 1.084
258 1.522
216
71 67
2.537 5.871
1.731 2.006
473 845
5
105
226 717
53 13
2.031 2.047
506 3.824
3-10 år 3år
I alt
13.697
1.536
1.960
216
170
168
13.055
4.897
1.355
30
105
27
1.030
74
5.194
7.861
Dagsværdien af domicilejendomme udgjorde 4.941 mio. kr. ultimo 2010. Afkastkrav opgjort efter Finanstilsynets regelsæt udgør
6,8 pct.
2009
Kostpris, primo
Tilgang
Afgang
Overført til udlejningsaktiver holdt før salg
Overført til ejendomme holdt for salg
Valutaomregning
Kostpris, ultimo
Af- og nedskrivninger, primo
Årets afskrivninger
Årets nedskrivninger
Overført til udlejningsaktiver holdt for salg
Overført til ejendomme holdt for salg
Tilbageførte af- og nedskrivninger
Valutaomregning
Af- og nedskrivninger, ultimo
Regnskabsmæssig værdi, ultimo
Afskrives over
4.697
193
34
38
4.893
924
63
163
-13
12
9
1.160
3.733
20-50 år
2.451 6.417
248 1.595
409 1.456
220
56 122
2.346 6.458
1.780 1.800
291 1.003
104
375 722
35 29
1.731 2.006
615 4.452
3-10 år 3 år
13.565
2.036
1.899
220
216
13.697
4.504
1.357
163
104
-13
1.109
73
4.897
8.800
Dagsværdien af domicilejendømme udgjorde 5.234 mio. kr. ultimo 2009. Afkastkrav opgjort efter Finanstilsynets regelsæt udgør
6,7 pct.
I tillæg til ovenstående indgår under aktiver vedrørende forsikringskontrakter domicilejendomme med 433 mio. kr. (2009: 151 mio.
kr.] samt maskiner og inventar med O mio, kr. (2009: 9 mio. kr.). Dagsværdien af disse domicilejendomme udgjorde 449 mio. kr. ultimo
2010 [2009: 164 mio. kr.).
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
26
27
28
Mio. kr.
Andre aktiver
Tilgodehavende renter og provisioner
Øvrige tilgodehavender
Pensionsaktiver
Udlejningsaktiver, holdt for salg
Domicilejendomme, holdt for salg
Overtagne ejendomme, holdt for salg
Aktiver i overtagne virksomheder, holdt for salg
lalt
2010
6.370
16.777
415
283
189
408
24.442
2009
7.551
13.695
301
332
101
194
469
22.643
Overtagne ejendomme, holdt for salg, består af ejendomme overtaget i forbindelse med nødlidende engagementer. Ejendommene faor-
ventes solgt gennem mægler inden for 1 år fra overtagelsestidspunktet og omfatter for 282 mio. kr. ejendomme i Danmark (2009: 84
mio. kr.) og for 126 mio. kr. ejendomme i udlandet (2009: 110 mio. kr.).
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Repoforretninger
Øvrig gæld
lalt
Indlån
Transaktionskonti mv.
Tidsindskud
Repoindlån
Pensionsopsparing mv.
lalt
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
142.163
175.825
317.988
545.454
232.545
60.440
22614
861.053
126.516
184.653
311.169
500.929
279.193
55,648
23.810
859.580
89
90
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
eg
Mio. kr.
Udskudt skat
Udskudte skatteaktiver
Udskudte skatteforpligtelser
Udskudt skat, netto
Ændringi udskudt skat
Valuta-
2010 Primo omregning
Immaterielle aktiver 1.210 -1
Materielle aktiver 2.441 29
Værdipapirer -58 1
Hensættelser til forpligtelser -248 -5
Fremførbart underskud -1.527 -46
Genbeskatningssaldo 2.047
Andet -594 -2g
lalt 3.271 -51
Heraf regulering af tidligere års skat
2009
Immaterielle aktiver 1.346 -3
Materielle aktiver 1.442 1
Værdipapirer -550 -15
Hensættelser til forpligtelser -314 -3
Fremførbart underskud 72 -1
Genbeskatningssaldo -
Andet "162 -54
l alt 1.834 -75
Heraf regulering af tidligere års skat
Indregnet i
årets resultat
-383
-167
49
265
341
1.110
-125
1.090
307
-133
998
507
69
"1.598
2.047
-378
1.512
483
Skatteværdien af ikke-aktiverede underskud udgør 1,1 mia. kr ultimo 2010 (2009: 0,3 mia. kr.).
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
2010
1.693
6.003
4.310
Indregnet i
egenkapitalen
2009
2.120
5.391
3.271
Ultimo
826
2.303
-8
lg
-1.232
3.157
-748
4.310
1.210
2.441
-58
-248
-1.527
2.047
-594
3.271
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
30
Mio. kr.
Andre forpligtelser
Diverse kreditorer
Skyldige renter og provisioner
Pensionsforpligtelser
Øvrige personaleforpligtelser
Uigenkaldelige kredittilsagn, garantier M.v.
Tilbagebetalingspligtige reserver
Forpligtelser i overtagne virksomheder
Øvrige forpligtelser
l alt
Primo 2010
Nye og forøgede forpligtelser
Tilbageførte forpligtelser
Forbrugt
Ændringer i diskonteringsrente eller løbetid
Valutaomregning
Ultimo 2010
Uigenkaldelige
kredittilsagn
2.677
1.846
763
30
8
15
3.753
2010
32.884
16.089
594
2.632
3.753
206
248
56.406
Tilbagebetalings-
pligtige reserver
220
33
19
206
2009
25,935
17.680
1.088
3.243
2.677
220
247
157
51.247
Øvrige
forpligtelser
157
152
57
8
4
248
Koncernen har afgivet en række uigenkaldelige kredittilsagn og garantier m.v. Disse indregnes til den højeste af den modtagne præmie
amortiseret over løbetiden og en eventuel hensættelse. Der indregnes en hensættelse, hvis det er sandsynligt, at kredittilsagnet eller
garantien vil blive effektueret, og forpligtelsens størrelse kan opgøres pålideligt. Forpligtelsen indregnes da til nutidsværdien af de for-
ventede betalinger.
På uigenkaldelige kredittilsagn udgjorde hensættelser til tabskaution vedrørende Det Private Beredskab 3,3 mia. kr. ultimo 2010
(2009: 1,9 mia. kr.).
Tilbagebetalingspligtige reserver i ældre serier hidrører fra lånekontrakter, hvor låntager ved indfrielse af mellemværendet får udbe-
talt sin andel af seriereservefonden i henhold til serievilkårene. Koncernens forpligtelse vil frem mod 2031 gradvist blive reduceret i
takt med låntagernes tilbagebetalingsmønstre på lånekontrakterne. Tilbagebetalingsmønsteret vil blandt andet afhænge af renteudvik-
lingen, afdragsprofilen mv.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
91
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
31
Mio. kr.
Efterstillede kapitalindskud
Efterstillede kapitalindskud er gældsfaorpligtelser i form af ansvarlig lånekapital og hybrid kernekapital, som i tilfælde af bankens likvi-
dation eller konkurs først fyldestgøres efter de almindelige kreditorkrav. Hybrid kernekapital er efterstillet ansvarlig lånekapital. Før-
tidsindfrielser af efterstillede kapitalindskud skal godkendes af Finanstilsynet.
Efterstillede kapitalindskud medregnes i basiskapitalen i henhold til Lov om finansiel virksomhed 88 129, 132, 132a og 136.
Hovedstol
Valuta Låntager Note Mio. Rentesats Modtaget
Indfriede lån
EUR Danske Bank A/S a 400 5.875 2002
EUR Danske Bank A/S b 500 4.250 2003
NOK Danske Bank A/S c 1.770 var. 2003
GBP Danske Bank A/S d 350 5,375 2003
NOK Danske Bank A/S e 500 var. 2003
EUR Danske Bank A/S f 700 4,100 2005
EUR Danske Bank A/S g 500 6,000 2007
EUR Danske Bank A/S h 500 5,375 2008
DKK Danske Bank A/S 1 500 5,500 2008
EUR Danica Pension j 400 4,350 2006
EUR Sampo Bank plc k 200 var. 2004
Efterstillede kapitalindskud ekskl. hybrid kernekapital
Hybrid kernekapital
Hybrid kernekapital medregnet med op til 15 pct. af kernekapital (8 129, stk. 4)
USD Danske Bank A/S 1 750 5,914 2004
GBP Danske Bank A/S m 150 5,563 2005
GBP Danske Bank A/S n s500 5,684 2006
EUR Danske Bank A/S o 600 4.878 2007
SEK Danske Bank A/S p 1.350 var. 2007
SEK Danske Bank A/S q 650 5,119 2007
EUR Sampo Bank plc r 125 5,407 2004
EUR Sampo Bank plc s 125 var. 2005
EUR Sampo Bank plc t 100 var. 2004
Hybrid kernekapital medregnet med op til 35 pct. af kernekapital (8 129, stk. 3)
DKK Danske Bank A/S u 23.992 9,265 2009
DKK Realkredit Danmark A/S V 2.034 9,265 2009
Hybrid kernekapital i alt
Efterstillede kapitalindskud, nominelt
Sikring af renterisiko til dagsværdi
Beholdning af egne kapitalandele
Efterstillede kapitalindskud i alt
Ved opgørelse af basiskapitalen er der medregnet
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN. DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
Forfald
26.03.2015
20.06.2016
25.05.2014
29.09.2021
15.02.2014
16.03.2018
20.03.2016
18.08.2014
22.08.2014
Uden forfald
31.05.2016
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Uden forfald
Tilbage-
betalings-
kurs
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
2010
Mio. kr.
2.982
3.727
1.688
3.033
477
5.218
3.727
3.727
500
2.982
1.491
29.552
4.209
1.300
4.333
4.473
1.116
538
932
932
745
23.992
2.034
44.604
74.156
3.759
-579
77.336
68.918
2009
Mio. kr.
4.741
2.976
3.721
1.583
2.881
447
5.209
3.721
3,721
500
2.977
1.488
33.965
3.892
1.234
4.116
4.465
976
470
930
930
744
23.992
2.034
43.783
77.748
2.380
-126
80.002
73.068
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
31
fort
— oc mm
— Æw—
vd0o > 3
Kan indfries fra marts 2012, herefter fastsættes renten til 2,07 pct. point p.a. over 3 mdr, EURIBOR
Kan indfries fra juni 2013, herefter fastsættes renten til 2,05 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR
Forrentes med 0,765 pct. point p.a. over 3 mdr. NIBOR. Kan indfries fra maj 201 1, herefter fastsættes renten til 2,26 pct.
point p.a. over 3 mdr. NIBOR
Kan indfries fra september 2018, herefter fastsættes renten til 1,94 pct. point p.a. over 3 mdr. GBP-LIBOR
Forrentes med 0,47 pct. point p.a. over 3 mdr. NIBOR. Kan indfries fra februar 201 1, herefter fastsættes renten til 1,97 pct.
point p.a. over 3 mdr. NIBOR
Kan indfries fra marts 201 5, herefter fastsættes renten til 1,81 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR
Kan indfries fra marts 2013, herefter fastsættes renten til 2,95 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR
Kan indfries fra august 2011, herefter fastsættes renten til 3,10 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR
Kan indfries fra august 201 1, herefter fastsættes renten til 3,05 pct. point p.a. over 3 mdr. CIBOR
Kan indfries fra oktober 201 1, herefter fastsættes renten til 2,08 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR
Forrentes med 0,25 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR. Kan indfries fra maj 201 1, herefter fastsættes renten til 1,75 pct.
point p.a. over 3 mdr. EURIBOR. Udstedelsen medregnes ikke i koncernens solvensopgørelse.
Kan indfries fra juni 2014, herefter fastsættes renten til 1.66 pct. point p.a. over 3 mdr. USD-LIBOR
Kan indfries fra marts 2017, herefter fastsættes renten til 1,44 pct. point p.a. over 3 mdr. GBP-LIBOR
Kan indfries fra februar 2017, herefter fastsættes renten til 1,70 pct. point p.a. over 3. mdr. GBP-LIBOR
Kan indfries fra maj 2017, herefter fastsættes renten til 1,62 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR
Føorrentes med 0,65 pct. point p.a. over 3 mdr. STIBOR. Kan indfries fra februar 2017, herefter fastsættes renten til 1,65 pct.
point p.a. over 3 mdr. STIBOR
Kan indfries fra august 2017, herefter fastsættes renten til 1,65 pct. point p.a. over 3 mdr. STIBOR
Kan indfries fra marts 2014, herefter fastsættes renten til 2,15 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR. Udstedelsen medregnes
i koncernens solvensopgørelse som supplerende kapital.
Forrentes med 1,6 pct. point p.a. over 3 mdr. EURIBOR. Kan indfries fra december 2010. Udstedelsen medregnes i
koncernens soølvensopgørelse som supplerende kapital.
Forrentes med 0,3 pct. point p.a. over TEC 10. Kan indfries fra marts 2014. Udstedelsen medregnes i
koncernens solvensopgørelse som supplerende kapital.
Forrentes med 9,265 pct. point p.a. med tillæg af 0,5 pct. point p.a. for konverteringsretten. Renten vil blive forøget, såfremt
banken udbetaler et udbytte større end 3,4 mia. kr. p.a. Lånet kan tidligst indfries den 1 1. april 2014 med mindre separat af-
tale træffes. Fra 11. april 2014 til og med 10. maj 2014 kan indfrielse ske til kurs 100, og kun såfremt kernekapitalprocenten
er mindst 12 eller erstattes af anden kapital af samme eller højere tabsabsorberende karakter. Fra 11. maj 2014 til og med
10. maj 2015 kan indfrielse ske til kurs 105, mens indfrielse fra 11. maj 2015 kan ske til kurs 110. Indfrielser forudsætter i
alle tilfælde godkendelse fra Finanstilsynet. Lånet kan på bankens foranledning indtil 14. maj 2014 gradvist konverteres til ak-
tier i Danske Bank A/S, såfremt hybrid kernekapital udgør mere end 35 pct. af den samlede kernekapital 1 Danske Bank A/S.
Derudover skal lånet i samme periode gradvist konverteres til aktier, såfremt hybrid kernekapital overstiger 50 pct. af den
samlede kernekapital. Konverteringen vil ske til markedskurs. Ved udgangen af 2010 udgør hybrid kernekapital 31,9 pct. af
den samlede kernekapital i Danske Bank A/S.
Forrentes med 9,265 pct. point p.a. Renten vil blive forøget, såfremt Realkredit Danmark A/S udbetaler et udbytte større end
2,1 mia, kr. p.a. Lånet kan tidligst indfries den 11. maj 2012 med mindre separat aftale træffes. Fra 11. maj 2012 til og med
10. maj 2014 kan indfrielse ske til kurs 100, og kun såfremt kernekapitalprocenten er mindst 12 eller erstattes af anden ka-
pital af samme eller højere tabsabsorberende karakter. Fra 11. maj 2014 til og med 10. maj 2015 kan indfrielse ske til kurs
105, mens indfrielse fra 11. maj 2015 kan ske til kurs 110. Indfrielser forudsætter i alle tilfælde godkendelse fra Finanstilsy-
net.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
93
94
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
32
Mio. kr.
Balancens poster fordelt efter forventet forfaldstidspunkt
AKTIVER
Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker
Tilgodehavender hos kreditinstitutter og centralbanker
Aktiver i handelsportefølje
Finansielle investeringsaktiver
Udlån til amortiseret kostpris
Udlån til dagsværdi
Aktiver i puljer og unit-link investeringskontrakter
Aktiver vedr. forsikringskontrakter
Kapitalandele i associerede virksomheder
Immatertelle aktiver
Investeringsejendomme
Materielle aktiver
Aktuelle skatteaktiver
Udskudte skatteaktiver
Andre aktiver
l alt
FORPLIGTELSER
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker
Forpligtelser i handelsportefølje
Indlån
Udstedte Realkredit Danmark obligationer
Indlån i puljer og unit-link investeringskontrakter
Forpligtelser vedr. forsikringskontrakter
Andre udstedte obligationer
Aktuelle skatteforpligtelser
Udskudte skatteforpligtelser
Andre forpligtelser
Efterstillede kapitalindskud
l alt
<lår
35.403
225.965
383.605
23.135
681.064
39.653
6.838
1.404
24.027
1.421.094
317.155
230.187
220.368
169.421
5.601
21.123
197.591
858
55.606
12.303
1.230.213
2010
> 1 år
2.135
258.388
95.421
465.667
662.062
59.698
210.677
1.040
22.936
4.793
7.861
1.693
415
1.792.792
833
248.199
640.685
386.065
61.676
217.009
252.628
6.003
800
65.033
1.878.931
<lår
33.714
200.631
388.078
1.305
662.289
45.882
8.479
2.274
22.342
1.364.994
309.102
158.381
297.469
181.479
3.844
18.903
266.341
1.197
493.939
4.871
1.291.526
2009
> 1 år
1.725
231.974
117.674
464.853
642.591
45.909
188.465
1.086
23.037
4.948
8.800
2.120
301
1.733.483
2.067
222.186
562.111
335.576
49.289
204.973
248.260
5.391
1.308
75.131
1.706.292
Indlån omfatter bl.a. aftaleindlån og anfordringsindlån. Aftaleindlån er medtaget på forfaldstidspunktet. Anfordringsindlån har kon-
traktmæssigt helt kort løbetid, men betragtes som en stabil finansieringskilde med forventet løbetid på over 1 år.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
33
Mio. kr.
Kontraktuel løbetid af finansielle forpligtelser
2010 O-1 måned 1-3 mdr. 3-12 mdr. 1-5 år > 5år
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 298.958 19.580 639 308 578
Indlån 750.807 46.977 26.709 28.675 12.071
Genkøbsforpligtelse vedr. reverseforretninger 159.450 - - - -
Bruttoafregnede derivater, afgivne betalinger 2.619.724 1.992.846 1.245.362 198.744 43.096
Bruttoafregnede derivater, modtagne betalinger 2.620.308 1.991.339 1.243.659 197.215 43.368
Bruttoafregnede derivater, netto 584 -1.507 -1.703 -1.529 272
Nettoafregnede derivater 15.656 4.053 -30.480 -5,306 -94
Udstedte Realkredit Danmark obligationer 87.608 - 95.414 274.118 229.836
Andre udstedte obligationer 71.759 67.392 62.816 194.825 94.304
Efterstillede kapitalindskud 1.473 - 11.087 54.761 27.538
Andre finansielle forpligtelser 761 365 4.476 34.490 27.185
Finans- og tabsgarantier 19.549 13.150 26.921 ep. epe? 8.448
Uigenkaldelige kredittilsagn under 1 år 1.945 9.827 43.779 - -
Uigenkaldelige kredittilsagn over 1 år - - - 89.508 19.899
Andre uudnyttede kredittilsagn 852
l alt 1.409.402 159.837 245.658 692.072 413.037
2009 0-1 måned 1-3 mdr. 3-12 mdr. 1-5 år >5år
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 222.413 5.437 83.811 256 1.972
Indlån 716.319 52.747 38.252 15.290 44.855
Genkøbsforpligtelse vedr. reverseforretninger 73.147 - - - -
Bruttoafregnede derivater, afgivne betalinger 2.348.150 1.622.770 1.063.952 219.694 14.259
Bruttoafregnede derivater, modtagne betalinger 2.348.924 1.624.523 1.062.629 219.284 14.554
Bruttoafregnede derivater, netto 774 1.753 -1.323 -410 295
Nettoafregnede derivater -15.571 6.331 -3.313 -3.588 -
Udstedte Realkredit Danmark obligationer 93.506 - 107.124 234.715 247.532
Andre udstedte obligationer hj 52.945 122.989 94.479 194.430 77.233
Efterstillede kapitalindskud . - 4.913 67.822 - 31.758
Andre finansielle forpligtelser 862 481 2.577 ” 20.157 29,056
Finans- og tabsgarantier 9.279 8.683 37.671 24.006 7.186
Uigenkaldelige kredittilsagn under 1 år 2.287 6.591 61.858 - -
Uigenkaldelige kredittilsagn over 1 år - - - 95.188 6.771
Andre uudnyttede kredittilsagn 1.173
| alt 1.157.134 205.012 425.449 647.866 446.658
Løbetidsfordelingen er foretaget ud fra det tidligste tidspunkt et beløb kan kræves betalt af modparten.
Oplysningerne omfatter aftalte betalinger, herunder hovedstol og renter. For forpligtelser med variable cash flows, såsom variabelt
forrentede finansielle forpligtelser, er oplysningerne givet ud fra de betingelser, der eksisterede på balancedagen. For derivater er
medtaget de aftalte pengestrømme fra alle derivater, uanset om dagsværdien på balancedagen er negativ eller positiv eller om deriva-
tet indgår i handelsbeholdningen eller anvendes til regnskabsmæssig sikring.
Andre udstedte obligationer og efterstillede kapitalindskud anses for at forfalde på det tidspunkt, hvor Danske Bank koncernen kan
vælge mellem at indfri gælden eller betale en forhøjet rente.
Indlån kan sædvanligvis i henhold til aftalen kræves tilbagebetalt med kort varsel. I praksis er indlån imidlertid en stabil finansierings-
kilde, da modtagne og afgivne betalinger vedrørende indlån i al væsentlighed er på samme niveau. En række uigenkaldelige kredittil-
sagn og garantier udløber uden udnyttelse. I den kontraktuelle løbetidsfordeling indgår kredittilsagn og garantier på udløbstidspunktet.
I koncernens likviditetsstyring indregnes en effekt fra den uudnyttede del af uigenkaldelige kredittilsagn, således at opgørelsen af likvi-
ditetsrisiko tager højde for den potentielle risiko for træk under sådanne faciliteter.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
95
96
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
34
Mio. kr. 2010 2009
Pensionsordninger
Bidragsbaserede pensionsomkostninger, eksterne 480 514
Bidragsbaserede pensionsomkostninger, interne 675 646
Bidragsbaserede pensionsomkostninger i alt 1.155 1.160
Ydelsesbaserede pensionsomkostninger, standardomkostning 149 127
Planændringer og virksomhedsovertagelser -
Valutaomregning 17 54
l alt 1.321 1.341
En væsentlig del af koncernens pensionsordninger er bidragsbaserede, hvor der sker indbetaling til forsikringsselskaber, herunder
Danica Pension. Disse indbetalinger udgiftsføres løbende. Koncernens ydelsesbaserede pensionsordninger afdækkes typisk gennem
indbetalinger fra arbejdsgiver og fra de ansatte til særskilte pensionskasser, der varetager medlemmernes interesser ved at investe-
re de indbetalte beløb til dækning af de fremtidige pensionsforpligtelser. Koncernen har herudover også uafdækkede pensionsordnin-
ger, der indregnes direkte i koncernens balance.
Koncernens ydelsesbaserede pensionsforpligtelser udgøres primært af pensionsordninger i Nordirland og Irland. Begge ordninger er
lukket for nytilgang og afdækkes i pensionskasser. | Irland er optjeningen for eksisterende medlemmer ophørt pr. 1. januar 2011,
hvorefter samtlige medlemmer er omfattet af en hybrid ordning, som både indeholder et bidragsbaseret og et ydelsesbaseret element.
Regulering af ydelser fra pensioner under udbetaling, herunder ydelser til ægtefæller og børn, forhandles årligt mellem Danske Bank
koncernen og pensionskassernes bestyrelser, og forhøjelser af ydelserne afspejler det aftalte niveau.
I Danmark er hovedparten af medarbejderne omfattet af bidragsbaserede pensionsordninger. De ydelsesbaserede pensionsordninger
i Danmark afdækkes gennem indbetaling til pensionskasser eller -fonde, der typisk er underlagt lovgivningen vedrørende firmapensi-
onskasser. Størstedelen af disse ordninger er lukket for nytilgang af medlemmer, og de ydelsesbaserede pensioner er i Danmark
hovedsageligt under udbetaling.
I Sverige er pensionsordningen åben for nytilgang og afdækkes i en pensionskasse, hvor den løn, som kan danne basis for pensionsfor-
pligtelsen, er maksimeret til et givet niveau.
Koncernens ydelsesbaserede pensionsordninger opgøres på grundlag af eksterne aktuarmæssige beregninger, og de aktuarmæssige
gevinster og tab indregnes ved brug af "korridørmetoden". Den aktuarmæssige opgørelse viser en ikke indregnet forpligtelse på 39
mio. kr, ultimo 2010 [2009: ikke indregnet forpligtelse på 1.103 mio. kr.).
Nettopensionsaktiver/-forpligtelser for den enkelte pensionskasse indregnes under henholdsvis Andre aktiver og Andre forpligtelser.
Ydelsesbaserede ordninger
Nutidsværdi af uafdækkede pensionsforpligtelser 241 339
Nutidsværdi af pensionsforpligtelser, som er helt eller delvist afdækkede 11.937 11.539
Dagsværdi af ordningernes aktiver 11.960 9.988
Nettopensionsforpligtelse, ultimo 218 1.890
Aktuarmæssige gevinster eller tab som ikke indregnes i nettoforpligtelsen -39 -1.103
Nettopensionsforpligtelse indregnet efter IFRS, ultimo 179 787
Nettopensionsforpligtelsen indregnet i balancen
Pensionsaktiver indregnet under Andre aktiver 415 301
Hensættelse til pension indregnet under Andre forpligtelser 594 1.088
talt 179 787
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
"=
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr.
34 Ændringer i nettopensionsforpligtelsen
fort. 2010 2009
Aktiver Forpligtelser Netto Aktiver Forpligtelser Netto
Primo 9.988 11.878 1.890 9.301 9.717 416
Omkostninger for indeværende regnskabsår - 200 200 - 198 198
Beregnede renteomkostninger - 627 627 - 545 545
Forventet afkast af ordningernes aktiver 624 - 624 589 - 589
Pensionsomkostninger fra tidligere år - -54 -54 - -27 -27
Standardomkostning 624 773 149 589 716 127
Aktuarmæssige gevinster eller tab 1.026 -38 1.064 234 1.820 -1.586
Betalte arbejdsgiverbidrag til ordningerne 774 - 774 293 . 293
Medarbejderbidrag 7 7 - 7 7
Pensionsudbetalinger fra pensionskasserne -451 -451 - -411 -411
Planændringer og virksomhedsovertagelser - - - - -
Valutaomregning -8 9 17 -25 29 54
Ultimo 11.960 12.178 218 9.988 11.878 1.890
Aktuarmæssige gevinster eller tab som ikke indregnes -1.071 -1.032 -39 2.097 -994 -1.103
indregnet nettopensionsforpligtelse, ultimo 13.031 13.810 179 12.085 12.872 787
Koncernen forventer at indbetale pensionsbidrag på i alt 339 mio. kr. for 2011.
2010 2009
Ydelsesbaserede pensionsomkostninger
Omkostninger for indeværende regnskabsår 200 198
Beregnede renteomkostninger 627 545
Forventet afkast af ordningernes aktiver 624 589
Pensionsomkostninger fra tidligere år 54 27
Standardomkostning 149 127
Aktuarmæssige gevinster og tab 1.064 -1.586
Planændringer og virksomhedsovertagelser . -
Valutaomregning . 17 54
lalt -898 1.767
For koncernens ydelsesbaserede pensionsordninger indregnes pensionsforpligtelserne på basis af en aktuarmæssig opgørelse af nu-
tidsværdien af de forventede pensionsydelser. Nutidsværdierne for de enkelte ordninger opgjort ultimo året blev beregnet på grundlag
af følgende forudsætninger:
Gennemsnitlige aktuarmæssige forudsætninger (pct.]
Diskonteringsrente 5,2 5,4
Afkast af ordningernes aktiver 5,8 5,9
Inflation 2,9 3,0
Lønreguleringssats 3,8 3,8
Pensionsreguleringssats 3,0 3,1
Forventet afkast af ordningernes afkast er beregnet med udgangspunkt i aktivsammensætningen primo året og på baggrund af lang-
sigtede forventninger til afkastet for de respektive aktivklasser.
Dødelighedsforudsætningerne anvendt ved indregning af pensionsforpligtelserne ultimo 2010 er baseret på eget dødelighedsgrund-
lag DBO9 for Danmark og standard dødelighedsgrundlaget FFFS2007:31 for Sverige. Dødelighed for Nordirland og Irland er baseret
på OQ-serierne af dødelighedstabeller for livventenydere og pensionister udarbejdet af den britiske aktuarforening. De respektive dø-
delighedsgrundiag er blevet justeret på basis af de generelle dødelighedstendenser i befolkningerne og kendskabet til bestande af for-
sikrede generelt. Middellevetiden for et pensionsmedlem opgjort pr. 31. december 2010 forudsættes at være 86,4 år (2009: 85,9 år)
for en 60-årig mand, 88,3 år (2009: 88,4 år) for en 60-årig kvinde, 86,7 år (2009: 86,1 år) for en 65-årig mand og 88,4 år (2009:
88,6 år] for en 65-årig kvinde.
Der henvises i øvrigt til præsentation af følsomhedsanalyse under pensionsrisiko i noten angående risikostyring.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
98
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
34
fort.
35
Mio. kr.
Pensionsaktiver 2010
Andel Forventet Faktisk
(Pct.] ultimo afkast primo afkast ultimo
Aktier 42 8 14
Stats- og realkreditobligationer 29 4 6
Indeksobligationer 7 4 9
Erhvervsobligationer 13 5 9
Ejendomme 2 7 -4
Likvider 7 2
l alt 100 6 10
2010
Historisk udvikling ide ydelsesbaserede pensionsordninger
Nutidsværdi af pensionsforpligtelser 12.178
Dagsværdi af ordningernes aktiver 11.960
Aktuarmæssige gevinster eller tab som ikke indregnes i nettoforpligtelsen -39
Heraf erfamngsbaserede reguleringer forbundet med ordningernes forpligtelser 247
Heraf erfaringsbaserede reguleringer forbundet med ordningernes aktiver 599
Nettopensionsforpligtelse, ultimo 179
Andel
ultimo
44
29
6
le
2
7
100
2009
11.878
9.988
-1.103
-38
-217
787
2009
Forventet
afkast primo
2008
9.717
9.301
483
-59
-664
899
WQ MONA 0
ø
2007
12.098
11.169
376
1.305
Faktisk
afkast ultimo
26
3
7
13
-29
le
2006
13.005
11.422
34
1.617
Transaktioner med nærtstående pensionskasser og -fonde har udgjort: udlån 9 mio, kr. (2009: 8 mio, kr.], indlån 134 mio. kr. (2009:
125 mio. kr.), udstedte obligationer 530 mio. kr. (2009: 468 mio. kr.), derivater med positiv dagsværdi 40 mio. kr. (2009: 16 mio. kr,),
derivater med negativ dagsværdi 621 mio. kr. (2009: 549 mio. kr.), renteudgifter 20 mio. kr. (2009: 20 mio. kr.), gebyrindtægter 1
mio. kr. (2009: 1 mio. kr.), pensionsbidrag og indskud 774 mio. kr. (2009: 293 mio. kr.).
Risikovægtede aktiver
Kreditrisiko, IRB metoden
Kreditrisiko, standardmetoden
Modpartsrisiko
Kreditrisiko i alt
Markedsrisiko
Operationel risiko
l alt
8 pct. af risikovægtede aktiver
2010
457.548
218.106
37.246
712.900
43.284
88.025
844.209
67.537
2009
470.396
204.642
28.744
703.782
44.533
85.927
834.242
66.739
Solvens- og kernekapitalprocent er opgjort efter CRD. Risikovægtede aktiver efter Basel | regelsættet udgør 1.359.397 mio. kr. ultimo
2010 (2009: 1.312.565 mio. kr.). Det medførte et kapitalbehov efter overgangsreglerne på 80 pct. af kapitalkravet på 8 pct. af de ri-
sikovægtede aktiver efter Basel I svarende til 87.001 mio. kr.i 2010 (2009: 84.004 mio. kr.). Overgangsreglerne fortsætter i 2011.
For opgørelse af det individuelle solvensbehov henvises til Risikostyring 2010. Risikostyring 2010 er ikke omfattet af revision.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
36
Mio. kr. 2010 2009
Eventualforpligtelser og begivenheder efter balancedagen
Koncernen anvender forskelhge lånerelaterede finansielle instrumenter for at tilgodese kundernes finansielle behov. Herunder udste-
der koncernen lånetilbud og andre kreditfaciliteter, garantier mv., der ikke skal medtages i balancen.
Garantier
Finansgarantier 12.061 9.972
Tabsgarantier for realkreditudlån 3.001 2215
Tabskaution til Det Private Beredskab - 4.727
Øvrige garantier ' 75.228 69.911
lalt 90.290 86.825
Andre forpligtelser
Uigenkaldelige kredittilsagn under 1 år 61.551 70.736
Uigenkaldelige kredittilsagn over 1 år 109.407 101.959
Andre uudnyttede kredittilsagn 852 1.173
l alt 171.810 173.868
Ud over krediteksponering i forbindelse med udlånsaktiviteter har koncernen udstedt lånetilbud og ydet genkaldelige kreditfaciliteter
på 396 mia. kr, (2009: 344 mia. kr.). Disse poster medregnes ved opgørelsen af risikovægtede aktiver i henhold til CRD.
Danske Bank koncernens forretningsomfang indebærer, at den til stadighed er part i diverse tvister. Henset til koncernens størrelse
forventes de verserende tvister dog ikke at få væsentlig indflydelse på den finansielle stilling.
Et begrænset antal medarbejdere er ansat på vilkår, som medfører, at de, såfremt de afskediges før opnåelse af pensionstidspunktet,
har krav på en ekstraordinær fratrædelses- og/eller pensionsgodtgørelse ud over sædvanlige ansættelsesvilkår. Danske Bank hæfter
som sponsorvirksomhed for en række firmapensionskassers forpligtelser.
Danske Bank var sammen med de fleste øvrige danske pengeinstitutter med i den statsgarantiordning, som løb fra den 5. oktober
2008 til og med den 30. september 2010. Ordningen indebar en løbende garantibetaling samt en selvrisiko fra de deltagende banker.
Danske Banks andel udgjorde en 1/3, svarende til en årlig garantiprovision på 2,5 mia. kr. og en selvrisiko på 6,6 mia. kr.. hvoraf de 3,3
mia. kr. først ville blive aktuelle, hvis det samlede tab i det statslige afviklingsselskab, som følge af nødlidende banker oversteg 25 mia.
kr. Det statslige afviklingsselskab har meddelt, at det samlede tab ikke vil overstige 25 mia. kr. På den baggrund er samlet hensat 3,3
mia. kr., svarende til hele selvrisikoen på den første tranche.
Efter udløbet af statsgarantiordningen er indlån dækket af indskydergarantifonden. Deltagelse i den lovpligtige indskydergarantifond
indebærer, at de deltagende institutter hæfter for eventuelle tab, som garantifonden måtte dække ved konkurs eller afvikling af pen-
geinsitutter. Danske Banks indeståelse udgør godt en tredjedel af garantifondens eventuelle tab.
Amagerbanken A/S har den 6 februar 201 1 indgivet konkursbegæring. Danske Bank har alene et helt ubetydeligt engagement med
Amagerbanken A/S. Det for Danske Bank afledte tab i Indskydergarantifonden kan på tidspunktet for årsrapportens færdiggørelse ik-
ke opgøres, men vurderes ikke at ville overstige 850 mio. kr.
Koncernen er leasingtager i en række uopsigelige operationelle leasingaftaler, primært vedrørende leje af ejendomme samt driftsmid-
ler og inventar. Leasingaktiverne indgår i leasinggivers balance, og koncernen indregner leasingomkostninger som omkostning over
leasingperioøden. Af note 39 fremgår nutidsværdien af leasingydelserne i sådanne uopsigelige leasingaftaler.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
99
100
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
37
38
Repo- og reverseforretning
I forbindelse med repoforretninger, det vil sige salg af værdipapirer, hvor der samtidig træffes aftale om tilbagekøb på et senere tids-
punkt, forbliver værdipapirerne i balancen, og det modtagne beløb indregnes som indlån. Værdipapirer i repoforretninger behandles
som aktiver stillet som sikkerhed for forpligtelser. Ultimo 2010 udgjorde dagsværdien af sådanne værdipapirer 190.174 mio. kr.
(2009: 178.578 mio. kr.). Modparten har ret til at sælge eller genbelåne de modtagne værdipapirer.
I forbindelse med reversefaorretninger, dvs. køb af værdipapirer, hvor der samtidig træffes aftale om tilbagesalg på et senere tidspunkt,
har Danske Bank koncernen ret til at sælge eller genbelåne værdipapirerne. Værdipapirerne indregnes ikke i balancen og det afgivne
beløb indregnes som udlån. Ultimo 2010 udgjorde dagsværdien af sådanne værdipapirer 301.980 mio. kr. (2009: 236.601 mio. kr.).
hvoraf 159.450 mio. kr. er sølgt (2009: 73.147 mio. kr.).
Aktiver stillet som sikkerhed
Ved udgangen af 2010 har koncernen deponeret værdipapirer for 59,949 mio. kr. til sikkerhed hos indenlandske og udenlandske
clearingcentraler mv. (2009: 102.648 mio. kr.]).
Koncernen har til sikkerhed for derivatforretninger afgivet kontanter og værdipapirer på 40.655 mio. kr. (2009: 35.977 mio. kr.).
Til sikkerhed for føorsikredes opsparing er registreret aktiver vedrørende forsikringskontrakter ultimo 2010 på 269.957 mio. kr.
(2009: 253.226 mio. kr.).
Udlån til dagsværdi på 701.715 mio. kr. og andre aktiver på O mio. kr. er ultimo 2010 registreret som sikkerhed for udstedte realkre-
ditobligationer, herunder særligt dækkede realkreditobligationer (2009: henholdsvis 688.473 mio. kr. og O mio. kr.]).
Udlån på 138.610 mio. kr. og andre aktiver på 5.126 mio. kr. er ultimo 2010 registreret som sikkerhed for særligt dækkede obligatio-
ner udstedt under dansk, finsk, norsk og svensk lovgivning (2009: henholdsvis 123.323 mio. kr. og 4.063 mio. kr.).
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note Mio. kr. 2010
39 Leasing
Koncernen som leasinggiver
2009
Koncernen fungerer som leasinggiver inden for områderne fleet management, lastbilleasing, it-leasing, maskinleasing [f.eks. land-
brugsmaskiner) og ejendomsleasing. Der tilbydes såvel finansielle som operationelle leasingaftaler.
Finansielle leasingtilgodehavender
Koncernens tilgodehavender vedrørende finansielle leasingaftaler indgår under udlån med 25.888 mio. kr. ultimo 2010 (2009:
27.938 mio. kr.).
Finansielle leasingkontrakter
Primo 27.938
Tilgang 5613
Afgang 8.548
Valutaomregning 885
Ultimo 25.888
Løbetidsfordeling
Optil 1 år 4.829
1-5 år 15.058
Over 5 år 6.001
talt 25,888
Bruttoinvesteringer i finansielle leasingkontrakter
Optil l år 6.377
1-5 år 18.189
Over 5 år 7.560
| alt 32.126
Ikke-indtjente finansieringsindtægter 6.238
Ikke-garanteret restværdi 1.540
Nedskrivning på finansielle leasingaftaler udgjorde 1.096 mio. kr. ultimo 2010 (2009: 1.444 mio. kr.).
Operationelle leasingtilgodehavender
31.786
6.016
10.035
171
27.938
4.884
15.417
7.637
27.938
6.439
18.476
9.365
34.280
6.342
1.671
Aktiver udlejet under operationelle leasingaftaler er indregnet under materielle aktiver [udlejningsaktiver), investeringsejendomme
samt investeringsejendomme vedr. forsikringskontrakter. Løbetidsfordelingen af minimumsleasingydelserne fremgår nedenfor:
Operationelle leasingaktiver
Optil 1 år 1.911
1-5 år 2.381
Over 5 år 698
I alt 4.990
Koncernen som leasingtager
Koncernen er leasingtager i en række operationelle leasingaftaler. Operationelle leasingaftaler er aftaler, hvor koncernen før en
1.982
2.451
660
5.093
aftalt
periode har brugsretten til et aktiv mod betaling af leasingydelser, uden at de væsentligste risici og afkast forbundet med aktivet er
overtaget. Aftalerne omfatter primært leje af ejendomme samt driftsmidler og inventar. Aftalerne er ikke indregnet i koncernens ba-
lance. Løbetidsfordelingen af minimumsleasingydelserne fremgår nedenfor:
Operationelle leasingforpligtelser
Optil 1 år 571
1-5 år 1.539
Over 5 år 1.217
l alt 3.327
Der er under Udgifter til personale og administration indregnet leasingydelser med 435 mio. kr. (2009; 926 mio. kr.).
Koncernen har ikke indgået finansielle leasingaftaler som leasingtager.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
466
1.451
1.519
3.436
101
102
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
40
41
Mio. kr.
Erhvervelse af tilknyttede virksomheder
Koncernen overtog ultimo juli 2009 aktierne i den svenske facility management-gruppe Addici Holding AB. Danske Bank koncernen er
hovedbankforbindelse for Addici-gruppen og overtog denne uden vederlag som følge af virksomhedens situation. Med virkning fra juli
2010 er konsolideringen af Addici ændret fra konsolidering efter reglerne for Aktiver holdt for salg til fuld konsolidering, da virksom-
heden ikke er solgt. | den forbindelse er der indregnet en goodwill på 0,4 mia. kr., andre aktiver på 0,1 mia. kr. og andre forpligtelser på
0,5 mia. kr. Resultatudviklingen efter overtagelsen har ikke medført ændring i nettorealisationsværdien, som blev indregnet ved er-
hvervelsen. Selskabet beskæftiger ca. 1.100 medarbejdere, som ikke er medregnet i antal fuldtidsansatte i Hovedtal for Danske Bank
koncernen på side 8 og note 2. Det er fortsat hensigten at afhænde virksomheden.
Nærtstående parter Parter med Associerede
betydelig indflydelse virksomheder Bestyrelse Direktion
2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009
Lån og uigenkaldelige lånetilsagn 6.034 7.547 1.318 1.416 43 55 16 17
Værdipapirer og derivater 1.508 1.580 11.968 10.662
Indlån 3.062 1.474 191 371 38 - 51 e1 18
Derivater 68 86 1.376 2.262
Udstedte garantier 1.370 1.383 3 41 - - - '
Modtagne garantier og sikkerheder 486 724 117 145 21 24 lg 17
Renteindtægter 36 76 280 455 2 2 1 1
Renteudgifter 14 24 226 220 1 1 - 1
Modtagne gebyrer 22 2 2 3
Udbytteindtægter 4 le 137 195
Øvrige indtægter 7 7
Handel med Danske Bank aktier
Køb - - - - . 4 2 1
Salg . . . . - 1 2 1
Parter med betydelig indflydelse omfatter parter med en ejerandel på over 20 pct. af Danske Bank A/S. A.P. Møller og Hustru Chastine
Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og selskaber i A.P. Møller - Mærsk Gruppen, København, ejer tilsammen 22,76 pct. af akti-
erne. En fortegnelse over associerede virksomheder fremgår af note 22. Engagementer og transaktioner med bestyrelses- og direkti-
onsmedlemmer omfatter disse parters personlige engagementer, deres nærtståendes personlige engagementer samt virksomheders
engagementer, hvori disse har bestemmende eller betydelig indflydelse.
Den gennemsnitlige rentesats for udlån til bestyrelsen har i 2010 været 2,7 pct. (2009: 3,1 pct.) og for udlån til direktionen 3,4 pct.
(2009: 4,1 pct.). Oplysning om ledelsens aflønning og aktiebeholdninger fremgår af note 9 og 42.
Pensionskasser og -fonde, som har til formål at yde pension til ansatte i Danske Bank koncernen, er tillige nærtstående parter. Trans-
aktioner med disse er oplyst i note 34 vedrørende pensionsordninger.
Danske Bank A/S er bankforbindelse for en række af de nærtstående parter. Formidling af betalingstransaktioner, handel med værdi-
papirer mv., placering og forrentning af overskudslikviditet samt fremskaffelse af såvel kort som lang finansiering, er de primære ydel-
ser, Danske Bank A/S leverer.
Endvidere varetager Danica Pension pensionsordninger for en række nærtstående parter, ligesom Danske Capital varetager forvalt-
ning af aktiver for en række af koncernens pensionskasser og -fonde.
Eventuel gæld til nærtstående parter i form af udstedte obligationer er ikke medregnet i de anførte mellemværender, idet de nævnte
obligationer er ihændehaverpapirer. Koncernen har i disse tilfælde ikke kendskab til kreditors identitet. Besiddelse af aktier i Danske
Bank kan være noteret på ihændehaver. Nærtstående parters besiddelse af mindst 5 pct. af bankens aktiekapital er opgjort på basis af
seneste anmeldelse til banken.
Transaktioner med nærtstående parter er foretaget på markedsmæssige vilkår.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
de
Stk.
Aktiebeholdning - bestyrelse og direktion
Bestyrelse
Alf Duch-Pedersen
Eivind Kolding
Ole Gjessø Andersen
Michael Fairey
Peter Højland
Mats Jansson
Niels Chr. Nielsen
Sten Scheibye
Majken Schultz
Claus Vastrup
Birgit Aagaard-Svendsen
Susanne Arboe
Helle Brøndum
Carsten Eilertsen
Charlotte Hoffmann
Per Alling Toubro
Verner Usbeck :
Solveig Ørteby
Direktian
Peter Straarup
Tonny Thierry Andersen
Thomas F. Borgen
Sven Lystbæk
Georg Schubiger
Per Skovhus
I henhold til lov om værdipapirhandel bliver bestyrelses- og direktionsmedlemmers transaktioner med Danske Bank aktier indberettet
til Finanstilsynet og offentliggjort, når beløbsgrænsen på 5.000 EUR pr. kalenderår overskrides. Uden hensyntagen til beløbsgrænsen
Primo 2010
12.008
11.367
29.000
250
15.258
8.758
917
975
7.384
2.273
3.670
1.756
731
2.130
28.860
8.078
16.963
12.510
7.479
Ved indtrædelse/
udtrædelse
500
299
-15.258
713
341
-731
-2.130
119.026
19.500
Tilgang Afgang Ultimo 2010
12.006
11.367
500
299
29.000
250
8.758
917
975
7.384
39 - 752
26 . 2.299
25 - 366
238 - 3.908
165 - 1.921
3.052 - 31.912
1.523 1.523 8.078
- 7.500 9.463
6.516 -
. 19.500
1.469 5.270 3.678
oplyses samtlige til- og afgange samt beholdninger for bestyrelses- og direktionsmedlemmer eksklusive nærtstående parter.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
103
104
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
43
Mio. kr.
Oplysning om dagsværdi af finansielle instrumenter
Finansielle instrumenter indgår i balancen enten til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Koncernens finansielle instrumenter er op-
delt efter værdiansættelsesmetode i note 1.
Finansielte instrumenter indregnet til dagsværdi
Dagsværdien er det beløb, som et finansielt aktiv kan handles til mellem uafhængige parter. Hvis der eksisterer et aktivt marked, an-
vendes markedsprisen i form af en noteret pris eller priskvotering. Når et finansielt instrument er noteret i et marked, som ikke er ak-
tivt, tager værdiansættelsen udgangspunkt i den seneste transaktionspris. Der korrigeres for efterfølgende ændringer i markedsfor-
holdene, blandt andet ved at inddrage transaktioner i lignende finansielle instrumenter, der vurderes gennemført ud fra normale forret-
ningsmæssige overvejelser, For en række finansielle aktiver og forpligtelser findes der ikke et marked. I sådanne situationer anvendes i
stedet en estimeret værdi, hvor der henses til nylige transaktioner i lignende instrumenter, og ud fra diskonterede betalingsstrømme
eller andre anerkendte estimations- og vurderingsteknikker baseret på markedsbetingelser, der eksisterede på balancedagen.
Obligationsmarkeder er i løbet af 2010 generelt blevet mere aktive og likvide, men er endnu ikke helt tilbage på niveauet fra før finans-
krisen. Dog er visse landes obligationsmarkeder i løbet af 2010 blevet mindre likvide primært grundet landenes økonomiske proble-
mer. Det kan være vanskeligt at bedømme, hvad der er tvungne salg af obligationer mellem børshandlere (market makere) og investo-
rer, som har måttet lukke positioner, og normale transaktioner, der er repræsentative og kan anvendes til værdiansættelsesformål. |
værdiansættelsen indgår ud over noterede kurser, hvor muligt, også observerbare handelspriser i tilsvarende fondskoder samt model-
ler, baseret på observerbare input, der benyttes til at værdiansætte finansielle instrumenter, som ikke samlet handles i et aktivt mar-
ked. I disse modeller indgår swaprenter, kreditspænd og en vurdering af den effektive rente.
Værdiansættelsesteknikker anvendes generelt til OTC derivater, unoterede aktiver og forpligtelser i handelsporteføljen samt unoterede
finansielle investeringsaktiver. De oftest anvendte værdiansættelsesmoødeller og estimations- og vurderingsteknikker inkluderer pris-
sætning af forretninger med fremtidig afvikling og swapmodeller, der anvender nutidsværdiberegninger, kreditprisningsmodeller samt
optionsmodeller, som eksempelvis Black & Scholes modeller. I vidt omfang bygger værdiansættelsen i al] væsentlighed på observerbare
input. For unoterede aktier og visse derivater er værdien i væsentligt omfang påvirket af ikke observerbare input. For derivater er det
primært tilfældet for længerevarende forretninger, hvor der foretages ekstrapolation af observerbare rentekurver. Endvidere baseres
værdiansættelsen af visse kreditderivater på såve] observerbare input som forudsætninger om sandsynlighed far konkurs [recovery
rate).
Koncernens kontrolmiljø indebærer, at værdiansættelsesmodeller valideres af enheder, der er uafhængige af de forretningsområder,
som udvikler modellerne og handler i de omfattede produkter. Formålet med valideringsprocessen er at teste, at modellerne er pas-
sende implementeret. Dvs. modellerne har en kvalitet og er tilstrækkeligt stabile til at kunne anvendes til prisning og risikostyring af de
finansielle produkter.
På trods af validering kan der forekomme fejl og uhensigtsmæssigheder i modellerne. Koncernen har derfor etableret retningslinier for
at kvantificere modelrisikoen for en række derivater. Modelreserven beregnes og overvåges løbende.
Ved værdiansættelse af derivater amortiseres den oprindelige kundemarginal over transaktionens restløbetid. Ved udgangen af 2010
udgør den endnu ikke amortiserede kundemarginal 914 mio. kr. (2009: 873 mio. kr.)
2010 2009
Ikke amortiseret kundemargina] primo 873 ger
Amortiseret i årets løb -94 -203
Kundemarginal på nye derivater 375 330
Derivater termineret i årets løb -240 -176
Ikke amortiseret kundemarginal ultimo 914 873
For udlån til dagsværdi (realkreditudlån) og udstedte realkreditobligationer er indregningen baseret på dagsværdien på de udstedte re-
alkreditobligationer. Der justeres for dagsværdien af kreditrisikoen for de udlån, som er klassificeret i ratingkategori 10 og 11.
Finansielle investeringsaktiver, jf. note 17, omfatter bl.a. unoterede aktier, der indregnes til dagsværdi ved anvendelse af IPEV (Inter-
national Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines) værdiansættelsesretningslinjer for dagsværdi. Disse retningslinjer
tager udgangspunkt i en skønnet dagsværdi af ikke noterede aktier, hvor dagsværdien estimeres som prisen, et aktiv kan handles til
mellem uafhængige parter.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
43
fort.
Mio. kr.
Finansielle instrumenter, der værdiansættes ud fra kvoterede priser i et aktivt marked klassificeres som "Noterede priser". Finansielle
instrumenter, der i al væsentlighed værdiansættes ud fra andre observerbare input end en kvoteret pris, klassificeres som "Observer-
bare input”. Kategorien omfatter f.eks. derivater, hvor værdiansættelsen baseres på observerbare rentekurver eller valutakurser, eller
illikvide realkreditobligationer, hvor værdiansættelsen kan udledes af tilsvarende likvide obligationer. Øvrige finansielle instrumenter
klassificeres som "Ikke-observerbare input" og omfatter f.eks. unoterede aktier samt derivater, hvor værdiansættelsen forudsætter an-
tagelser om ekstrapolation af rentekurver, korrelationer eller andre modellerede input med væsentlig betydning for den samlede vær-
diansættelse.
Udviklingen på de finansielle markeder har alene medført ubetydelige reklassifikationer af obligationer mellem noterede priser og ob-
serverede input i løbet af 2010.
Noterede Observerbare Ikke-observerbare
2010 priser input input l alt
Finansielle aktiver
Derivater 4.117 321.236 8.390 333.743
Obligationer i handelsportefølje 286.270 20.490 - 306.760
Aktier i handelsportefølje 1.140 - 350 1.490
Finansielle investeringsaktiver, obligationer 100.309 4.017 - 104.326
Finansielle investeringsaktiver, aktier 1.010 - 2.363 3.373
Udlån til dagsværdi - 701.715 - 701.715
Aktiver i puljer og unit-link investeringskontrakter 59.698 - - 59.698
Aktiver vedr. forsikringskontrakter, obligationer 142.449 2.791 1.157 146.397
Aktiver vedr. forsikringskontrakter, aktier 42.128 - 3.253 45.381
Aktiver vedr. forsikringskontrakter, derivater 73 1.237 ” - 1.310
l alt 637.194 1.051.486 15.513 1.704.193
Finansielle forpligtelser
Derivater 3.859 305.969 9.108 318.936
Genkøbsforpligtelse vedrørende værdipapirer 158.981 445 24 159.450
Udstedte Realkredit Danmark obligationer 555.486 - 555.486
Indlån i puljer og unit-link investeringskontrakter - 67.277 . 67.277
l alt 718.326 373.691 9.132 1.101.149
2009
Finansielle aktiver
Derivater 8.245 297.610 7.532 313.387
Obligationer i handelsportefølje 275.518 29.693 Søs 305.736
Aktier i handelsportefølje 589 - 340 929
Finansielle investeringsaktiver, obligationer 98.449 9.890 - 108.339
Finansielle investeringsaktiver, aktier 462 - 1.709 2.171
Udlån til dagsværdi - 688.473 - 688.473
Aktiver i puljer og unit-link investeringskontrakter 45.909 - 45.909
Aktiver vedr. forsikringskontrakter 158.138 9.731 3.795 171.664
I alt 587.310 1.035.397 13.901 1.536.608
Finansielle forpligtelser
Derivater 7.827 293.384 6.209 307.420
Genkøbsforpligtelse vedrørende værdipapirer 70.797 2.350 - 73.147
Udstedte Realkredit Danmark obligationer 517.055 - 517.055
Indlån i puljer og unit-link investeringskontrakter - 53.133 . 53.133
| alt 595.679 348.867 6.209 950.755
Finansielle instrumenter, der er værdiansat ud fra ikke-observerbare input, omfatter ved udgangen af 2010 unoterede aktier 5.966
mio. kr. (2009: 4.189 mia. kr.]. illikvide obligationer 1.157 mio. kr. [2009: 2.180 mio. kr.) samt derivater med en nettomarkedsværdi
på -718 mio. kr. Den skønnede dagsværdi af illikvide obligationer er i væsentligt omfang påvirket af antagelsen om det aktuelle kredit-
spænd. Såfremt der forudsættes en udvidelse af kreditspændet på 5O basispunkter, vil det medføre et fald i dagsværdien på 28 mio.
kr. En indsnævring af kreditspændet på 50 basispunkter vil forøge dagsværdien med 28 mio. kr. Derivater, der værdiansættes ud fra
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
105
106
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
43
fort.
Mio. kr.
ikke-observerbare input, er i vid udstrækning afdækket med tilsvarende derivater eller anvendes til afdækning af kreditrisikoen på obli-
gationer, der også er placeret under ikke-observerbare input.
Der er i 2010 indregnet urealiserede kursreguleringer på 593 mio. kr. (2009: -386 mio. kr.) vedrørende unoterede aktier og kredit-
obligationer værdiansat ud fra ikke-observerbare input. Danske Bank ejede 26 pct. af PBS A/S, der fusionerede med norske Nordito
AS i 2010. PBS A/S var optaget som associeret virksomhed i Danske Banks regnskab og indgik med en forholdsmæssig andel af den
regnskabsmæssige indre værdi. Efter fusionen er PBS A/S ikke længere en associeret virksomhed, og aktiebesiddelsen i det fortsæt-
tende selskab på 16 pct. skal optages til dagsværdi. Fusionen har medført en kursgevinst på 0,7 mia. kr. i 2010, som indgår under
regnskabsposten Avance ved salg af associerede og tilknyttede virksomheder.
Aktier og obligationer værdiansat ud fra ikke-observerbare input 2010 2009
Dagsværdi primo 6.369 4.583
Værdiregulering over resultatopgørelse 4.233 -386
Værdiregulering i anden totalindkomst . .
Køb 1.504 848
Salg og indfrielser -4.373 -206
Overførsel fra noterede priser og observerbare input - 1.530
Overførsel til noterede priser og observerbare input -610
Dagsværdi ultimo . 7.123 6.369
Finansielle instrumenter indregnet til amortiseret kostpris
Langt den overvejende del af koncernens tilgodehavender, udlån og indlån kan ikke overdrages uden kundernes forudgående accept,
og der eksisterer ikke et aktivt marked for handel med sådanne finansielle instrumenter. Skøn over dagsværdi baseres på forhold,
hvor der er konstateret ændringer i markedsforholdene efter instrumentets første indregning, som har betydning for den pris, der ville
blive aftalt, såfremt vilkårene blev aftalt på balancedagen. Andre parter vil kunne komme til en anden værdi for disse skøn. Oplysnin-
gerne om dagsværdi for finansielle instrumenter indregnet til amortiseret kostpris baseres på nedenstående antagelser:
«+ For de finansielle instrumenter, hvor der findes en priskvotering i markedet, anvendes en sådan pris. Dette er tilfældet for en me-
get begrænset del af udlån, visse finansielle investeringsaktiver, udstedte obligationer og efterstillede kapitalindskud. I fravær af
en markedspris approksimeres værdien til at afspejle de vilkår, som ville være aftalt, såfremt aftalerne var indgået på balanceda-
gen. Denne korrektion er beskrevet i det efterfølgende.
+ For en lang række af koncernens indlån og udlån er renten afhængig af den af koncernen generelt fastsatte administrative rente.
” Den administrative rentesats ændres kun, såfremt markedsforholdene har ændret sig i et vist omfang. Sådanne ind- og udlån an-
ses som variabelt forrentede, da den på et givet tidspunkt gældende administrative sats er gældende for såvel nye som eksiste-
rende aftaler.
+ Renterisikoen på fastforrentede finansielle aktiver og forpligtelser afdækkes som udgangspunkt ved indgåelse af derivater, idet
renterisikoen på fastforrentede udlån i finske og irske bankaktiviteter dog først sikres af renterisiko på indlån, såkaldte core free
funds. Eventuel overskydende renterisiko sikres ved derivater. Sikringen behandles regnskabsmæssigt som sikring til dagsværdi
med værdiregulering indregnet i det afdækkede finansielle instrument. I konsekvens heraf er der alene en dagsværdiforskel ved-
rørende fastforrentede finske og irske lån. der ikke er afdækket. Denne forskel er indregnet i de oplyste dagsværdier.
+ For koncernens internationale likviditetsback-up faciliteter og syndikerede lån m.v. skønnes dagsværdien på baggrund af koncer-
nens aktuelle afkastkrav til tilsvarende transaktioner. For udstedte obligationer og efterstillede kapitalindskud anvendes et skøn
over markedets aktuelle afkastkrav.
+. For øvrige udlån antages nedskrivninger i forbindelse med værdiforringelse som udgangspunkt at svare til dagsværdien af kredit-
risikoen med nedenstående korrektioner:
. Ved opgørelse af nedskrivninger på individuelt værdiforringede fordringer tages udgangspunkt i det mest sandsynlige ud-
fald. Dagsværdien er korrigeret til at tage hensyn til det sandsynlighedsvægtede udfald. For øvrige udlån er der indregnet
nedskrivninger vedrørende kunders nettomigration til dårligere ratingklasser, hvorved der er taget hensyn til ændringer i
forventet tab.
. Der er taget højde for ændring i kreditmarginal for en given risiko ved at korrigere for forskellen mellem den aktuelle kredit-
præmie og den kreditpræmie, der ville blive krævet, såfremt et givet udlån blev ydet på balancedagen.
«+ Der er ikke foretaget en dagsværdiregulering for ændringer i kreditmarginalen før egen kreditrisiko ved opgørelse af dagsværdien
af indlån. For udstedte obligationer og efterstillede kapitalindskud, som ikke er handlet på et aktivt marked, er der ved opgørelse af
dagsværdien taget hensyn til egen kreditrisiko ved at anvende samme ændring, observeret på egne udstedelser noteret på et ak-
tivt marked.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
43
fort.
Mio. kr.
Der er betydelige skøn forbundet med opgørelsen af dagsværdien før finansielle instrumenter indregnet til amortiseret kostpris.
For finansielle aktiver er 97 pct. (2009: 97 pct.) opgjort på baggrund af modeller med ikke observerbare input. For finansielle forplig-
telser udgør andelen 99 pct. (2009: 99 pct.).
Regnskabs-
mæssig værdi
2010
Finansielle aktiver
Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos centralbanker 35.403
Tilgødehavender hos kreditinstitutter og centralbanker 228.100
Finansielle investeringsaktiver 10.857
Udlån til amortiseret kostpris 1.146.731
Aktiver vedr. forsikringskontrakter
I alt 1.421.091
Finansielle forpligtelser
Gæld til kreditinstitutter og centralbanker 317.988
Indlån 861.053
Andre udstedte obligationer 450.219
Efterstillede kapitalindskud ” 77.336
Uigenkaldelige lånetilsagn og garantier 3.753
l alt 1.710.349
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Dagsværdi
2010
35.403
228.100
10.918
1.151.514
1.425.935
317.988
861.202
450.015
71.640
3.418
1.704.263
Regnskabs-
mæssig værdi
2009
33.714
202.356
8.469
1.127.142
382
1.372.063
311.169
859.580
514.601
80.002
2.675
1.768.027
Dagsværdi
2009
33.714
202.364
8.860
1.124.428
382
1.369.748
311.169
860.013
514.431
71.918
1.846
1.759.377
107
108
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
44
Koncernoversigt
Danske Bank A/S, København
Kreditinstitutter
Realkredit Danmark A/5, Kgs. Lyngby
Sampo Bank plc, Helsinki
Sampo Housing Loan Bank plc, Helsinki
Northern Bank Limited, Belfast
Danske Bank International S.A., Luxembourg
ZAO Danske Bank, Skt. Petersborg
Forsikring
Forsikringsselskabet Danica, Skadeforsikringsaktieselskab af
1999, København
Danica Pension, Livsforsikringsaktieselskab, København
Danica Pension Fårsåkringsaktiebolag. Stockholm
Danica Pensjonsforsikring AS, Trondheim
Danica Life Ltd., Dublin
Investerings- og ejendomsselskaber mv.
Addici Holding AB. Stockholm
Ås Oy Espoon Leppåvaaran Aurinkopiha, Helsinki
Danica Ejendomsselskab ApS, København
Danske Capital AS, Tallinn
Danske Capital Norge AS, Trondheim
DDB Invest AB, Linképing
Danske Corporation, Delaware
Danske Invest Management A/S, København
Danske Leasing A/S, Birkerød
Danske Markets Inc., Delaware
Danske Private Equity A/S, København
Fokus Krogsveen AS, Trondheim
Gonzalo Residential Asset Trust, Delaware
home a/s, Åbyhøj
National Irish Asset Finance Ltd., Dublin
UAB Danske Lizingas, Vilnius
Selskabskapital
1.000 enheder
6.988.043
630.000
106.000
41.050
174.000
90.625
1.048.000
1.000.000
1.100.000
100.000
106.344
5.301
100
2.015
2.627.590
47.000
6.000
100.000
4
83.000
10.000
2.000
5.000
25.000
15.000
32.384
4.000
DKK
DKK
EUR
EUR
GBP
EUR
RUB
DKK
DKK
SEK
NOK
EUR
SEK
EUR
DKK
EEK
NOK
SEK
USD
DKK
DKK
USD
DKK
NOK
USD
DKK
EUR
LTL
Resultat
mio. kr.
3.664
1.721
821
57
-661
75
le
1.771
1.663
33
43
-29
21
492
Egenkapital
mio. kr.
104.742
42.883
16.136
1.008
5.419
1.138
243
20.992
19.023
39
231
330
123
19.921
94
35
1.369
1
98
1.443
25
39
74
1.507
200
142
61
Ejerandel
pct.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
88
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Koncernoversigten indeholder alene væsentlige datterselskaber med aktivitet. Regnskabsoplysninger er anført, som selskaberne ind-
går i bankens koncernregnskab.
Alle kreditinstitutter og forsikringsselskaber under de respektive finanstilsyn er underlagt de lokale bestemrnelser om kapitalgrund-
lag, hvilket sætter begrænsninger på koncerninterne engagementer og muligheden for udlodning af udbytte.
Forsikringsselskabet Danica Skadeforsikringsaktieselskab af 1999 er moderselskab for Danica Pension, der driver livsforsikrings-
virksomhed. Statsanstalten for Livsforsikring, som blev privatiseret i 1990, er i dag en del af Danica Pension. Blandt vilkårene for pri-
vatiseringen var, at man også efter privatiseringen skulle opfylde de berettigede bonusforventninger hos kunderne i Statsanstalten for
Livsforsikring. Dette sker ved, at kunder fra det tidligere Statsanstalten for Livsforsikring får en andel af Danica Pensions overskud,
hvis overdækningen på Danica Pensions egenkapital i forhold til den tilstrækkelige basiskapital når en vis størrelse. Forpligtelsen til at
fordele et ekstra beløb løber så længe, der er ikraftværende policer fra Statsanstalten for Livsforsikring i Danica Pension, men der
skal alene udgiftsføres beløb for de år, hvor overdækningens størrelse tilsiger det. Herudover er det hensigten ikke at betale udbytte i
mindst 25 år at regne fra 1990. Indbetalt kapital og renter heraf kan dog udloddes.
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
45
Anvendt regnskabspraksis
Generelt
Koncernregnskabet er aflagt i overensstemmelse med Inter-
national Financial Reporting Standards (IFRS] udstedt af In-
ternational Accounting Standards Board (IASB] som god-
kendt af EU, med tilhørende fortolkningsbidrag udstedt af In-
ternational Financial Reporting Interpretations Committee
(IFRIC). Koncernregnskabet opfylder tillige NASDAQ OMX Co-
penhagen's krav til årsrapporter samt Finanstilsynets be-
kendtgørelse nr. 1305 af 16. december 2008 om finansielle
rapporter for kreditinstitutter og fondsmæglerselskaber m.fl.
Anvendt regnskabspraksis er uændret i forhold til Årsrapport
2009 bortset fra den regnskabsmæssige behandling af virk-
somhedsovertagelser. For overtagelser efter den 1. januar
2010 indgår direkte transaktionsomkostninger ikke som en
del af kostprisen, men udgiftsføres i takt med afholdelse. Der
er ikke foretaget virksomhedsovertagelser i 2010.
De væsenthige regnskabsmæssige skøn og vurderinger er
nærmere omtalt i note 1.
Kommende standarder og fortolkningsbidrag
International Accounting Standards Board (IASB) har udsendt
en række ændringer af de internationale regnskabsstandar-
der, ligesom International Financial Reporting Interpretations
Committee (IFRIC] har udsendt en række fortolkningsbidrag,
der endnu ikke er trådt i kraft. Ingen af disse forventes at få
væsentlig indflydelse på koncernens fremtidige regnskabsaf-
læggelse. | det følgende er omtalt de standarder og fortolk-
ningsbidrag, som forventes at få indflydelse på koncernens
regnskabsaflæggelse.
I oktober 2010 er udsendt IFRS 9 benævnt "Financial Instru-
ments”. Standarden er første fase i et arbejde, som i løbet af
2011 skal erstatte reglerne i |AS 39. Efter første fase inde-
holder IFRS 9 klassifikation og måling af finansielle instrumen-
ter og ophøring af indregning, mens kommende faser vil
adressere nedskrivninger, regnskabsmæssig sikring og mod-
regning af finansielle aktiver og forpligtelser.
Overgangsbestemmelserne i IFRS 9 fase 1 indebærer, at
standarden skal implementeres senest 1. januar 2013. Der
foregår imidlertid p.t. overvejelser om en udskydelse af im-
plementeringsfristen. EU har valgt ikke at godkende IFRS 9,
førend der er klarhed over indholdet af de kommende faser.
Efter IFRS 9 skal finansielle aktiver klassificeres på grundlag
af virksomhedens forretningsmodel og de kontraktuelle karak-
teristika af aktiverne inklusive eventuelle indbyggede deriva-
ter, som i modsætning til efter IAS 39 ikke skal udskilles. Ak-
tiver, der ejes med henblik på at opnå et kontraktuelt cash-
flow, og hvor cashflowet er udtryk for betaling af hovedstol og
renter herpå, skal måles til amortiseret kostpris. Øvrige akti-
ver skal måles til dagsværdi med indregning af værdiregule-
ring i resultatopgørelsen. Dagsværdiregulering af aktier kan
dog indregnes i Totalindkomsten, og virksomheden kan under
visse betingelser vælge dagsværdiregulering af udlån m.v.
For finansielle forpligtelser er principperne stort set uændre-
de i forhold til IAS 39. Indregning skal som udgangspunkt fort-
sat ske til amortiseret kostpris og med udskillelse af indbyg-
gede derivater, der ikke er nært forbundet med hovedkontrak-
ten. Finansielle forpligtelser, der skal indregnes til dagsværdi,
består af derivater, handelsporteføljen og forpligtelser som er
designeret til dagsværdi med værdiregulering over resultat-
opgørelsen. Den del af værdireguleringen på finansielle for-
pligtelser designeret til dagsværdi, som vedrører forpligtel-
sens egen kreditrisiko, skal dog føres i Anden totalindkomst,
medmindre der herved opstår en regnskabsmæssig
mismatch.
Principperne for ophør af indregning i IFRS 9 er en viderefø-
relse af de eksisterende principper i IAS 39,
Det er vurderingen, at første fase af IFRS 9 ikke ændrer
grundlæggende ved målingen af koncernens finansielle in-
strumenter. IFRS 9 medfører dog, at obligationer ikke kan
præsenteres som disponible for salg. Obligationsbeholdninger
skal i henhold til IFRS 9 indregnes til amortiseret kostpris el-
ler dagsværdi med værdiregulering i resultatopgørelsen.
Klassifikation og måling af finansielle instrumenter kan ikke
hensigtsmæssigt besluttes isoleret uden kendskab til de
kommende faser af IFRS 9, som vil afklare de samlede regn-
skabsmæssige effekter af standarden, herunder tidspunkt for
implementering.
Konsolidering
Tilknyttede virksomheder
Koncernregnskabet omfatter Danske Bank A/S og de tilknyt-
tede virksomheder, i hvilke koncernen har bestemmende ind-
flydelse på de økonomiske og driftsmæssige beslutninger. Be-
stemmende'indflydelse anses at foreligge, når Danske Bank
A/S direkte eller indirekte har over halvdelen af stemmeret-
tighederne i en virksomhed eller på anden måde har bestem-
mende indflydelse på de ledelsesmæssige eller driftsmæssige
beslutninger, og hovedparten af afkast og risiko i virksomhe-
den samtidig tilfalder/påhviler koncernen. Bestemmende ind-
flydelse kan foreligge via forudbestemmelse af virksomhedens
aktiviteter, hvor Danske Bank gennem aftaler har kontrol over
de driftsmæssige beslutninger. Potentielle stemmerettighe-
der, som kan udnyttes på balancedagen, indgår ved vurderin-
gen af, om Danske Bank A/S har bestemmende indflydelse.
Koncernregnskabet udarbejdes ved sammenlægning af regn-
skabsposter med ensartet indhold. Der elimineres for interne
transaktioner, mellemværender samt avancer og tab ved
handel mellem koncernselskaber.
Købte virksomheder medtages fra overtagelsestidspunktet.
På overtagelsestidspunktet indregnes købte virksomheders
nettoaktiver, det vil sige aktiver, herunder identificerbare im-
materielle aktiver, fratrukket forpligtelser og eventualforplig-
telser, til dagsværdi efter overtagelsesmetoden.
DANSKE BANK ÅRSRAPPORT 2010 NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN 109
NOTER - DANSKE BANK KONCERNEN
Note
45
fort.
Hvor kostprisen (der indtil 1. januar 2010 inkluderer direkte
transaktionsomkostninger) overstiger dagsværdien af netto-
aktiverne i den overtagne virksomhed, indregnes forskelsbe-
løbet som goodwill. Goodwill indregnes i den overtagne virk-
somheds funktionelle valuta. Hvor dagsværdien af nettoakti-
verne overstiger kostpris (negativ goodwill), indregnes for-
skelsbeløbet som en indtægt i resultatopgørelsen på overta-
gelsestidspunktet. Der indregnes ikke goodwill på Minoritets-
interessernes andel af den overtagne virksomhed.
Solgte virksomheder medtages frem til overdragelsestids-
punktet.
Tilknyttede virksomheder holdt for salg
Aktiver og forpligtelser i virksomheder, der aktivt søges solgt
inden for 1 år, indregnes samlet under Andre aktiver og An-
dre forpligtelser. Indregningen sker til laveste værdi af kost-
pris og dagsværdi med fradrag af forventede salgsomkostnin-
ger.
Associerede virksomheder
Associerede virksomheder er virksomheder, der ikke er til-
knyttede, men i hvilke koncernen besidder kapitalandele og
udøver en betydelig, men ikke bestemmende indflydelse. Kon-
cernen klassificerer sædvanligvis virksomheder som associe-
rede, hvis Danske Bank A/S direkte eller indirekte besidder
mellem 20 og 50 pct. af stæemmerettighederne.
Kapitalandele i associerede virksomheder indregnes på er-
hvervelsestidspunktet til kostpris og værdiansættes efter in-
dre værdis metode. Den forholdsmæssige andel af de enkelte
virksomheders resultat efter skat føres i posten Resultat af
kapitalandele i associerede virksomheder og baseres på
regnskaber med balancedag højst tre måneder før koncer-
nens balancedag.
Der elimineres for den forholdsmæssige andel af avancer og
tab ved handel mellem associerede virksomheder og virk-
somheder i Danske Bank koncernen.
Ved vurderingen af, om kapitalandele er associerede virk-
somheder, indgår ikke ejerandele, som ejes af koncernens
forsikringsvirksomhed. Disse kapitalandele behandles som
ejet af en venture capital aktivitet og indregnes til dagsværdi.
Segmentrapportering
Koncernen er organiseret i en række forretningsområder
samt ressource- og stabsområder. Forretningsområderne er
opdelt ud fra forskelle i lovgivningsmæssige rammer og for-
skelle i produkter og serviceydelser. Segmentoplysningerne
for forretningsområderne følger koncernens regnskabsprak-
sis.
Transaktioner mellem segmenter afregnes på markedsprisni-
veau. Centralt afholdte omkostninger, herunder omkostninger
i stabs-, administrations- og backofficefunktioner, faktureres
til forretningsområderne ud fra forbrug o