Assets

Type	Time	Amount	Unit

Revenue

Type	Start date	End date	Amount	Unit

XML

See the xml submitted here:

No XML document available for this report.

Separator

The full data:

DsW

FOOTBALL CLUB KØBENHAVN A/S

VERVS-OG

ERHV.
SEL.SKABSSTYRELSEN
9 - OKT. 1996

VJ

BERETNING OG REGNSKAB FOR DRIFTSÅRET
1. JULI 1995 - 30. JUNI 1996

(5. REGNSKABSÅR)

Godkendt på selskabets general-
ma den 240 1996

 

CE X

MES  REVISIONSFIRMAET INTERNATIONALT
DANSTRUP & WYRVK MACINTYRE
STATSAUTORISEREDE STRATER
REVISORER INTERNATIONAL

 

POSTADRESSE:
POSTBOKS 123

DK-2840 HOLTE. CEN MÆRK

TEL. NO... (+45) 45 80 58 00

BESØGSAEBRESSE:
SØLLERØDVEJ 64
DK-2840 HCLTE, DENMARE
FAX NO. (+45) 45 80 75 57

Sv SONS RMA GT DANSTSUP & WYRYv x  STATSAV ORISERE DE REV SD ge 8

 

INDHOLDSFORTEGNELSE

SIDE
Selskabsoplysninger 1
Årsberetning 2-5
Revisionspåtegning 6
Anvendt regnskabspraksis . 7-8
Resuitatopgørelse for tiden 1. juli 1995 - 30. juni 1996 9
Balance pr. 30. juni 1996 10-11
Noter til regnskabet 12-16

 

 

 

(25101i995-96)

REV & ONSFIRMALET DANS RØLB & WYRW K  OSTALSALICD RS SEREIDE +EV Stel

Selskabsoplysninger

Navn
Football Club København A/S

Direktion
Karsten Aabrink (adm. direktør)

Bestyrelse

Direktør Harald Nielsen (formand)
Direktør Ole Steen Hansen (næstformand)
Direktør John Berg

Chefkonsulent Niels-Christian Holmstrøm
Civilingeniør Knut Holte

Advokat Karoly Németh

Direktør Karsten Aabrink

Revision
Revisionsfirmaet DANSTRUP & WYRWIK, statsautoriserede revisorer

Ejerforhold

Følgende aktionærer er omfaitet af aktieselskabslovens $ 28 a:
Boldklubben 1903

Foreningen af KB's Boldvenner

Hebomia Leucippe A/S

Kjøbenhavns Boldklub

Saloprint A/S

Select Invest A/S

Telepartner A/S

Adresse

P.H. Lings Alle 4
2100 København Ø
Telefon: 35 43 74 00

Reg.nr. A/S 198.732

Riv SÆØNSE RM ART DANSTRLP & wWwywik SA SAUTIORSIREUE REV SND GER

Årsberetning

Sammenfatning

Året 1995/96 var præget af en stærk økonomisk fremgang. I november 1995 blev der tilført klub-
ben ny selskabskapital TDKK 4.500. Hertil kommer, at årsregnskabet udviser et overskud TDKK
2.542. Egenkapitalen er således forøget med ca. TDKK 7.000 i regnskabsåret.

Efter årsregnskabets udløb er der gennemført to spillerhandler, der har tilført klubben væsentlige
transferindtægter. En del af disse midler er investeret i nye spillere som et led i klubbons strategi

om ved konstant tilpasning at finde den bedst mulige sammensætning af spillere.

Den nye ejerstruktur indebærer, at 30% af selskabskapitalen ejes af moderklubberne B 1903 og KB,
medens den resterende kapital ejes af professionelle investorer med en eller anden form for tilknyt-
ning til fodbold. På den kommende ordinære generalforsamling er stillet forslag om yderligere kapi-
taltilførsel TDKK 2.000, og de nuværende aktionærer har givet tilsagn om at tegne udvidelsen. Det-
te sker som et led i en langsigtet strategi om styrkelse af F.C. København A/S” kapitalgrundlag.

Bosmann-dommen vurderes ikke at få nogen negativ betydning for klubbens økonomi på kort eller
lang sigt. DBU har tilladt, at klubberne skriver kontrakter med op til 5 års løbetid, hvilket vil sikre

transferindtægter også fremover.

Sportsligt nåede klubben ikke sin målsætning i 1995/96. Klubben blev slået ud af Pokalvindernes
Europa-cupturnering i første runde. I Danmarksturneringen blev man placeret på en 7. plads. Disse
resultater er ikke tilfredsstillende sammenholdt med målsætningen.

DEN SPORTSLIGE UDVIKLING

Ved at vinde den danske pokalturnering havde klubben kvalificeret sig til deltagelse i Pokalvinder-
nes Europa-cupturnering, hvor man trak det tjekkiske hold Hradec Kralove i første runde. Holdet
tabte på udebane i første kamp 0-5 og opnåede 2-2 på hjemmebane, og måtte således skuffende for-
lade turneringen efter 1. runde.

19

REV SS ØNSERMAET JANS ar å WYRW RK STATSAUIODR SerElt Rev Søe &

I Danmarksturneringen blev det til en beskeden 7, plads, som ikke rakte til direkte kvalifikation
til nogen europæisk turnering. Holdet var placeret godt fremme i tabellen i store dele af året, men
tabte nogle placeringer i de afsluttende kampe i foråret, hvor der bl.a. blev sat point til mod hoid,
som var lavere placeret end F.C, København.

I Giro-cupen nåede holdet til 6. runde, hvor man tabte til AGF.

Endelig vandt klubben Spar-cup turneringen gennem en finalesejr over OB på 5-0 samt det danske
mesterskab i indendørs fodbold.

DEN ØKONOMISKE UDVIKLING
Kapitaltilførsel

Klubben har styrket sit kapitalgrundlag gennem kapitaltilførsel fra en række professionelle investo-
rer. Samtidig er organisationen blevet tilpasset de krav, som idag stilles til en resultatorienteret er-
hvervsvirksomhed.

I november 1995 blev der tilført ny seiskabskapitai TDKK 4.500 og på den kommende generalfor-
samling vil der blive tilført yderligere TDKK 2.000

Bosmann-dommen

De Europæiske Fællesskabers Domstol har fastslået, at klubberne ikke er berettiget til at kræve
transfersummer i forbindelse med en spillers overgang til en anden klub ved kontraktens udløb. De
rettigheder, som også var udtrykt i klubbernes årsregnskaber gennem værdiansættelse af spillerstab-
len, eksisterer således ikke længere, Som en konsekvens heraf har klubben valgt at ændre regn-
skabsprincip, således at alene de transfersummer, som er betalt i forbindelse med køb af spillere,

aktiveres. Transfersummerne afskrives over kontraktperioderne.

Grundlæggende skønnes Bosmann-dommen ikke at få nævneværdig betydning for klubbens økono-
mi, hverken på kort eller lang sigt. Dette skyldes, at DBU tillader klubberne at skrive op til 5-årige
kontrakter med spillerne, således at der også fremover kan påregnes transferindtægter.

Principændringen medfører, at egenkapitalen og årets resultat opgøres til andre beløb i årsregnska-
bet i forhold til det tidligere princip.

tEv SØNSI EVA DANSTIELE 8 VvYRW KK 5 ATSÆ Ge Seks Re VISE

Resultatopgørelsen 1995/96
Åreis iesuliatupgørelse udviser & overskud TIKK 2.542.

Fremtil 31/12 1995 var resultatet negativt med ca. TDKK 3.000, således at perioden 1/1 - 30/6
1996 har udvist et overskud ca. TDKK 5.500. Resultatet og resultatudviklingen er tilfredsstillende.

Under anvendelse af samme regnskabsprincipper svarer resultatet til en fremgang på ca. TDKK

6.800 sammenholdt med regnskabsåret 1994/95.

Sponsorindtægterne er på årsbasis forøget med ca. TDKK 4.000. Virkningen på årsregnskabet er
TDKK 1.117. Resultatet er opnået til trods for, at de sportslige mål ikke blev realiseret. F.C.
København er ved at opbygge en bred og trofast skare af sponsorer, hvoraf flere har været med fra
klubbens start. Det endelige mål er endnu ikke nået, men udviklingen er særdeles tilfredsstillende.

I resultatopgørelsen er indtægtsført TDKK 4.754 vedrørende transferindtægter i forbindelse med
salget af Christian Lønstrup, Ole Tobiasen og Kristoffer Johansen.

Året er belastet af omkostninger af engangskarakter ialt ca. TDKK 800, bl.a. i forbindelse med
ophævelsen af kontrakten med holdets cheftræner.

Begivenheder indtruffet efter regnskabsårets udløb

Klubben har opnået væsentlige transferindtægter ved salg af Per Frandsen og Michael Johansen.
En del af disse midler er anvendt til at forstærke spillertruppen bl.a. gennem køb af Henrik Larsen,
Jacob Svinggaard, Bjarne Goldbæk og Henrik Lykke.

Aktionærerne har givet tilsagn om indbetaling af yderligere aktiekapital TDKK 2.000.

Forventninger til regnskabsåret 1996/97

For det kommende regnskabsår forventes et resultat mindst i samme størrelsesorden som regnskabs-
året 1995/96.

Resultatdisponering

Årets overskud TDKK 2.542 foreslås af bestyrelsen overført til konto for overført resultat.

REV SØNSE IM AR JANS RUP gt WYRY RK SÅ SÅAUIKDR Selsk ev Dk

Årsregnskabet indstilles ti generalforsamlingens godkendelse.

København, den 19. september 1996,

oo

I direktionen: .

o Ma Ca FEE e
…” Karsten Aabrink
(adm. direktør)

I bestyrelsen:
n

 

2 we
2,/77997% Cann i HB MAL Jr pll
Harald Nielsen e Steen Hansen ”— Knut Holte
(formand) (næstformand)

Yull > ln lg . >
” i i i i ' P g ”", N
i | i | Æ ly É É i . z En mmm]

Niels Christian Hælmstrøm …Karoly Németh

i

 

” Karsten Aabrink ( |

JEV SØNSE RM Ari DANSTRUrP & WWW kk STATSAUTOR SERElDe gEV So gt: €
a aa ao ea
Revisionspåtegning

Vi har revideret det af ledelsen aflagte årsregnskab for 1995/96 for Football Club København
A/S.

Den udførte revision

Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført re-
visionen med henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at årsregnskabet er uden væsent-
lige fejl eller mangler. Under revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efter-
prøvet grundlaget og dokumentationen for de i årsregnskabet anførte beløb og øvrige oplysninger.
Vi har herunder taget stilling til den af ledelsen valgte regnskabspraksis og de udøvede regnskabs-
mæssige skøn samt vurderet, om årsregnskabets informationer som helhed er fyldestgørende. Revi-
sionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion
Efter vor opfattelse er årsregnskabet aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til regn-

skabsaflæggelsen og giver et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, den økonomiske
stilling samt resultat.

Holte, den 20. sentember 1996
Revisionsfirmaet

DANSTRUP & WYRWIK
JRas Danstrup Larsen Lisbeth Wyrwi

statsautoriseret revisor statsautoriseret revisor

REV SIONSE RV AET DANSTRUE & WYRWIK  OSTAJSAVICR SERENE REV SCRER
Anvendt regnskabspraksis

Årsregnskabet for 1995/96 er udarbejdet i hennold til bestemmelserne i årsregnskabsloven.

Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år bortset fra, at der ikke længere
foretages aktivering af ikke betalte immaterielle kontraktrettigheder.

Ændringen er indarbejdet i regnskabet pr. 1. juli 1995 og medførte en reduktion af kontraktrettighe-
der med TDKK 9.371. Egenkapitalen reduceres med TDKK 7.462, idet der samtidig sker tilbage-
førsel af hensat udskudt skat vedrørende kontraktrettighederne med TDKK 1,909,

Den ændrede regnskabspraksis skønnes ikke at have væsentlig betydning for opgørelsen af årets
resultat men alene for egenkapitalen.

De i regnskabet indeholdte sammenligningstal for 1994/95 er ændret i overensstemmelse med den

nye regnskabspraksis.

RESULTATOPGØRELSEN

Transferindtægter og -udgifter
Transferindtægter vedører F.C. København A/S” andel af transfersummer for solgte spillere.

Transferudgifter vedrører den bogført værdi på salgstidspunktet af solgte spillere tillagt eventuelle
salgsomkostninger,

Kontraktrettighederne afskrives lineært over kontraktperioden.

Driftsmateriel og inventar m.v.
Afskrivning foretages lineært over aktivernes forventede levetid. De forventede levetider er:

EDB: 3 år.

Maskiner, inventar og biler: 4 år.

Småanskaffelser under kr. 8.600 udgiftsføres i anskafffelsesåret.

REV 5 ONSERVMAE DANS 2JP & WYRSW K  STATSAU ORISEREDE REV 500 vE &

BALANCEN

iminaaterielie anlægsaktiver
Kontraktrettigheder optages til anskaffelsessummer (betalte transfersummer) med fradrag af akku-
mulerede afskrivninger, jvf. ovenfor.

Materielle anlægsaktiver

Materielle anlægsaktiver optages til anskaffelsessum med fradrag af akkumulerede afskrivninger,
jvf. ovenfor.

Varebeholdninger

Varebeholdninger værdiansættes til kostpriser beregnet efter FIFO-princippet. Ukurante og langsomt

omsættelige varer nedskrives til nettorealisationsværdi.

Tilgodehavender

Tilgodehavender er værdiansat på basis af en individuel vurdering af de enkelte fordringer.

Valutaomregning
Transaktioner i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter transaktionsdagens kurs.

Tilgodehavender og gæld i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter balancedagens valuta-
kurs. Alle realiserede/urealiserede valutakursgevinster og -tab medtages i resultatopgørelsen under
finansielle indtægter og udgifter.

Gæld
Gæld optages til pålydende værdi.

Note

 

nm BOR ON

REV SONSE RMA: DANSTRY? & WYRW CO STATSAUTOR SERELE SEVISØRSER

RESULTATOPGØRELSE FOR TIDEN
1. JULI 1995 - 30. JUNI 1996

Indtægter
Entreindtægter m.v.
Sponsorindtægter
Transferindtægter
Præmier og startpenge
Andre indtægter

Indtægter ialt

Udgifter

Kampomkostninger inkl. rejseomkostninger
Transferudgifter
Markedsføringsomkostninger
Administrationsomkostninger
Personaleudgifter

Afskrivninger

Andre omkostninger

Udgifter ialt
Resultat før finansielle poster
Finansielle poster

Finansielle indtægter
Finansielle udgifter

Finansielle poster ialt
Resultat af ordinær drift
Ekstraordinære udgifter
Resultat før skat

Skat af årets resulat

ÅRETS RESULTAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1994/95
1.000 kr.
9.596.613 9.135
8.264.267 7.147
4.754.239 2.643
755.036 1.258
1.667.873 960
25.038.028 21.143
5.460.740 5.935
5.000 1.215
1.203.794 1.600
1.986.956 2.284
10.955.578 11.655
945.650 268
1.854.202 1.082
22.411.920 24.039
2.626.108 -2.896
2.708 134
86.392 484
-83.684 -350
2.542.424 -3.246
- 1.031
2.542.424 -4.277
- 61
2.542.424 -4.216

 

Note

 

REv SØNS RMAET DANSTRU= & vw vis R

BALANCE PR. 30. JUNI 1996

AKTIVER

Anlægsaktiver
Immaterielle anlægsaktiver
Kontraktrettigheder
Deposita

Materielle anlægsaktiver

Driftsmateriel og inventar

Anlægsaktiver ialt

Omsætningsaktiver

Varebeholdninger

Tilgodehavender

Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser
Andre tilgodehavender
Periodeafgrænsningsposter

Likvide beholdninger

Omsætningsaktiver ialt

AKTIVER IALT

STATSAUIO Sr FEDE REV SØORI:R

 

 

 

 

30/6 1995

1.000 kr.
1.220.039 309
124.797 94
358.048 477
1.702.884 880
364.536 164
5.527.818 1.485
81.782 249
78.205 54
171.197 2.247
6.223.538 4.199
7.926.422 5,079

 

Note

 

10
11
12
13
14

15

16

REvid KONSFTIRMArT DANSTIS 8 VW Y le MV K

BALANCE PR.

PASSIVER

Egenkapital

Aktiekapital
Opskrivningshenlæggelser
Overkurs ved emission
Overført resultat

Egenkapital ialt

Hensættelser

Hensættelse til retssag

Hensættelser ialt

Gæld

Kortfristet gæld

Bankgæld

Forudbetalinger

Leverandører af varer og tjenesteydelser
Anden gæld

Periodeafgrænsningsposter

Gæld ialt

PASSIVER IALT

SATSAJTOR SERED:

30. JUNI 1996

Eventualforpligtelser, sikkerhedsstillelser m.v.

il

HEV SØ RER

 

 

 

 

 

 

30/6 1995
1.000 kr.
3.331.000 1.000
657.273 -
- -4.004
3.988.273 -3.004
- 750
- 750
- 1.635
200.000 973
1.493.895 1.371
1.842.171 3.354
402.083 -
3.938.149 7.333
7.926.422 5.079

 

Note

xEV S (NSer BVLABT DANS disk & WYRW KK STAUSANTØRS SERED:

NOTER TIL REGNSKABET

Andre indtægter
Souvenirsalg
Programsalg
Øvrige indtægter

Administrationsomkostninger
Kontorhold

Personale
Domicilomkostninger

Andre omkostninger

Personaleudgifter
Gager og honorarer
Udgifter til social sikring

Der udbetales ikke bestyrelsesvederlag.

I 1995/96 har selskabet i gennemsnit beskæftiget 38 med-
arbejdere (1994/95: 38).

Pr, 30. juni 1996 var der ansat 22 fodboldspillere (heraf
20 fuldtids) mod 22 (heraf 19 fuldtids) pr. 30. juni 1995.

Afskrivninger
Kontraktrettigheder
Driftsmateriel og inventar

tuvisoRk:k

 

 

 

 

 

 

 

1994/95
1.000 kr
938.472 458
152.550 164
576.851 338
1.667.873 960
386.317 330
415.159 578
201.140 333
984.340 1.043
1.986.956 2.284
10.916.901 11.604
38.677 51
10.955.578 11.655
794.889 90
150.761 178
945.650 268

 

Note

 

REV SONS) SMAZTDANDSIRUP i WYdVvIK

Andre omkostninger
Vareforbrug, souvenir
Trykning af programmer
Afsifter

Finansielle udgifter
Renteudgifter, bank
Prioritetsrenter

Renteudgifter iøvrigt

Skat af årets resultat
Aktuel skat
Regulering af eventualskat

 

 

 

 

 

STATSAUTORISERED: RE vIstoi ;g
1994/95
1.000 kr.
811.222 312
903.711 961
139,269 -191
1.854,202 1.082
72.358 166
- 314
14.034 å4
86.392 484
- 61
- 61

Der hensættes ikke selskabsskat af årets resultat på grund
af uudnyttede skattemæssige underskud til fremførsel fra

tidligere år.

13

 

Note

 

tiv S ØNSE RMA TD IDANSTRUE & WvyRyv kk 5 ASA ØRISERENE ZEV SØD REN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30/6 1995

2000 kr
Kontraktrettigheder
Anskaffelsessum pr. 1/7 1995 399.258 1.923
Årets tilgang 1.710.799 399
Årets afgang 623.758 1.923
Anskaffelsessum pr. 30/6 1996 1.486.299 399
Afskrivninger pr. 1/7 1995 . 90.129 708
Afskrivninger vedrørende årets afgang 618.758 708
Årets afskrivninger 794.889 90
Afskrivninger pr. 30/6 1996 266.260 90
Bogført værdi pr. 30/6 1996 1.220.039 309
Driftsmateriel og inventar
Anskaffelsessum pr. 1/7 1995 876.028 825
Årets tilgang 520.513 175
Årets afgang 845.448 124
Anskaffelsessum pr. 30/6 1996 551.093 876
Afskrivninger pr. 1/7 1995 399.198 288
Afskrivninger vedrørende årets afgang 356.914 67
Årets afskrivninger 150.761 178
Afskrivninger pr. 30/6 1996 193.045 399
Bogført værdi pr. 30/6 1996 358.048 477

 

14

Note

 

10

11

12

13

REV SB CINSEESMVAST JANSTRUP & vvv vv SÅ SÅAUIUR SE delse

Egenkapital

Saldo pr. i. jul: 1995
Kapitaludvidelse, provenu
Ændring af regnskabspraksis

Årets resultat

Egenkapital pr. 30. juni 1996

Aktiekapital
Aktiekapital pr. 1. juli 1995
Kapitaludvidelse

Aktiekapital pr. 30. juni 1996

3.331 stk. å kr. 1.000.

Opskrivningshenlæggelser
Saldo pr. 1. juli 1995
Frigjort i forbindelse med ændring af regnskabspraksis

Saldo pr. 30. juni 1996

Overkurs ved emission

Saldo pr. 1. juli 1995

Indbetalt overkurs ved kapitaludvidelse
Anvendt til dækning af underskud

Saldo pr. 30. juni 1996

KEvIdCu ek 2

 

 

 

 

 

 

 

30/6 1995
1.000 kr
4.457.343 1.212
4.450.000 -
-7,461.494 -
2.542.424 -4.219
3.988.273 -3.004
1.000.000 1.000
2.331.000 -
3.331.000 1.000
5.838.678 -
5.838.678 -
0 -
2.119.000 -
-1.461.727 -
657.273 -

 

Note

 

14

16

REV SONS RMALI DANSET ur & WYRYV BA BAJTOR SEREDE IV SØGER

Overført resultat

Saldo pr. 1. juli 1995
Ændring af regnskabspraksis
Årets resultat

Overført fra overkurs ved emission

Saldo pr. 30. juni 1996

Anden gæld
Moms

Øvrige

Eventualforpligtelser, sikkerhedsstillelser m.v.

Der er indgået huslejekontrakt på normale vilkår.

16

 

 

 

30/6 1995

1.000 kr.
-2.381.335 2i2
-1.622.816 -
2.542.424 4.216
1.461.727 -
0 -4.004
372.617 1.191
1.469.554 2.164
1.842.171 3.355