Assets
| Type | Time | Amount | Unit |
|---|
Revenue
| Type | Start date | End date | Amount | Unit |
|---|
XML
See the xml submitted here:
No XML document available for this report.
Separator
The full data:
D sW
FOOTBALL CLUB KØBENHAVN A/S
BERETNING OG REGNSKAB FOR DRIFTSÅRET
1. JULI 1996 - 30. JUNI 1997
(6. REGNSKABSÅR)
ERHVERVS-OG
CO eeeESYRELSEN
22 OKT. 1997
JA
Godkendt på selskabets general-
forsamling, den %) 12 1997
ØL |
Dirigent
lentfirma is a member of MacIntyre Stråter International Limted (MS), a worldwide association of independent
professional firms, POSTADRESSE: Box 123,.DK 2840 Holte, Denmark. BESØGSADRESSE: Søllerødvej 64, 2840 Holte,
ii D &W - Danstrup & Wyrwik - Statsautoriserede Revisorer. INTERNATIONALT: Danstrup & Wyrwik, revisions- og konsu-
| TEL. NO. (+45) 45 80 58 00 FAX NO: (+45) 45 80 75 57 E-MAIL ADRESSE: dw-msidké&posts.tele.dk
REV SIONSERMALT DANSTIRUP & WYRWIKX STAISAUTOR SEREDE REVISORER
KS
INDHOLDSFORTEGNELSE
SIDE
Selskabsoplysninger l
Årsberetning 2-4
Revisionspåtegning 5
Anvendt regnskabspraksis 6-7
Resultatopgørelse for tiden 1. juli 1996 - 30. juni 1997 8
Balance pr. 30. juni 1997 9-10
Noter til regnskabet 11-15
(251011996.97)
RIV SJONSEF RMA: DANSTRUP & MVV RWIKC STATSALTOR SERIDE BEVISORER
Selskabsoplysninger
Navn
Football Club København A/S
Direktion
Flemming Østergaard (adm. direktør)
Bestyrelse
Direktør Peter Norvig (formand)
Direktør Flemming Østergaard
Direktør John Berg
Chefkonsulent Niels-Christian Holmstrøm
Bankfuldmægtig Bent Kristiansen
Direktør Harald Nielsen
Direktør Aldo Petersen
Revision
Revisionsfirmaet DANSTRUP & WYRWIK, statsautoriserede revisorer
Ejerforhold
Følgende aktionærer er omfattet af aktieselskabslovens S 28 a:
Boldklubben 1903
Flemming Østergaard Management A/S
Kjøbenhavns Boldklub
PSE 2123 A/S
Saloprint A/S
Select Invest A/S
Adresse
Øster Allé 50, 5
2100 København Ø
Telefon: 35 43 74 00
Reg.nr. A/S 198.732
REVIS ONSFERV ATT DANSTRUD & WYRWIK OSTATSAJTORISEREDE REV SORER
Årsberetning
SAMMENFATNING
Året 1996/97 har været præget af stor aktivitet. I regnskabsåret er der tilført ny selskabskapital ialt
TDKK 7.495. Hertil kommer, at årsregnskabet udviser overskud TDKK 929. Egenkapitalen er
således forøget med ialt TDKK 8.424 i regnskabsåret til TDKK 12.412.
Gennem kapitaludvidelsen har selskabet opnået en bredere aktionærkreds. Det er målsætningen at
Styrke kapitalgrundlaget yderligere ved indbydelse af nye aktionærer via en børsintroduktion, når
ledelsen finder det hensigtsmæssigt.
Sportsligt nåede klubben kun delvis sin målsætning i 1996/97. Klubben kvalificerede sig til
deltagelse i Europa-cupturneringen for pokalvindere ved at vinde den danske pokalturnering
(Compaq-cup). I Danmarksturneringen blev man placeret på en 8. plads. Hertil kommer, at klubben
vandt det danske mesterskab i indendørs fodbold.
DEN SPORTSLIGE UDVIKLING
Klubben har gennemført væsentlige investeringer i nye spillere. Det sportslige ambitionsniveau blev
kun delvist opnået, idet vi ikke opnåede de forventede resultater i Faxe-Kondi-Ligaen, men vi
opnåede vort mål om deltagelse i en af de Europæiske turneringer gennem at vinde
landspokalturneringen - Compaq-cup.
Efter regnskabsårets udløb er der foretaget organisatoriske ændringer omkring trænerstaben bl.a.
gennem ansættelse af cheftræner Kent Karlsson, ligesom truppen yderligere er styrket gennem
spillerkøb. Hertil kommer ændringer af organisationen ved bl.a. at oprette stillinger som sportschef
og sportsdirektør. Starten på sæsonen 1997/98 synes at pege i retning af en større sportslig succes.
19
REVISSONSFIRVALT DANSTRUP & WYRWIK STATSAJTORISKREDE REV SORT?
DEN ØKONOMISKE UDVIKLING
Kapitaltilførsel
Det er klubbens strategi at styrke sit kapitalgrundlag ved at indbyde nye investorer til at tegne aktier
i selskabet. Dette har medført en samlet kapitaltilførsel på TDKK 7.495 i regnskabsåret. Det er
hensigten at børsintroducere klubben for herigennem at styrke såvel den sportslige som den
økonomiske fremtid yderligere.
Resultatopgørelsen 1996/97
Årets resultatopgørelse er præget af betydelige spillerkøb og -salg. I begyndelsen af regnskabsåret
opnåedes væsentlige transferindtægter i forbindelse med især salget af Per Frandsen og Michael
Johansen. Provenuet blev brugt til at foretage nye spillerindkøb (Henrik Larsen, Bjarne Goldbæk,
Jacob Svinggaard og David Nielsen), som har resulteret i en forøgelse af afskrivningerne samt
personaleudgifter. De økonomiske resultater af denne tilpasning af spillerstaben forventes at komme
i regnskabsåret 1997/98.
Såvel sponsor- som merchandiseindtægterne er inde i en meget positiv udvikling, og der forventes
yderligere væsentlige indtægtsstigninger i det kommende år.
Begivenheder indtruffet efter regnskabsårets udløb
Der er ikke indtruffet begivenheder efter regnskabsårets udløb, som øver væsentlig indflydelse på
den økonomiske stilling.
Forventninger til regnskabsåret 1997/98
For det kommende regnskabsår forventes et væsentligt bedre økonomisk resultat, ligesom en
børsintroduktion vil skabe bedre rammer for at opnå klubbens målsætning om en topplacering i
Danmarksturneringen samt succes i de cup-turneringer, klubben deltager i.
REVIS ONSF'RMATT DANSTRUP & WYRWIK OSTATSAJTORISEREDE REV! SØRER
Resultatdisponering
Årets overskud TDKK 929 foreslås af bestyrelsen overført til konto for overført resultat.
Årsregnskabet indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
København, den 10. august 1997
I direktionen;
PA kt byen
Flemming Østergaard
(adm. direktør)
I bestyrelsen:
Aafnrlug guvrd GE
Peter Norvi
Flemming Østergaard T zen SET
(formand) Z=
: AUULU L
Niels-Christian Aldo Petersen —Bent UDV
i
( hin 7
z gn,
' ne øer
REV SIONSERMAFT DANSTRUP & WYRWIK OSTATSAL OR SEREDE REV SØRER
Revisionspåtegning
Vi har revideret det af ledelsen aflagte årsregnskab for 1996/97 for Football Club København
A/S.
Den udførte revision
Vi har i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper tilrettelagt og udført re-
visionen med henblik på at opnå en begrundet overbevisning om, at årsregnskabet er uden væsent-
lige fejl eller mangler. Under revisionen har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efter-
prøvet grundlaget og dokumentationen for de i årsregnskabet anførte beløb og øvrige oplysninger.
Vi har herunder taget stilling til den af ledelsen valgte regnskabspraksis og de udøvede regnskabs-
mæssige skøn samt vurderet, om årsregnskabets informationer som helhed er fyldestgørende. Revi-
sionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion
Efter vor opfattelse er årsregnskabet aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til regn-
skabsaflæggelsen og giver et retvisende billede af selskabets aktiver og passiver, den økonomiske
stilling samt resultat.
København, den 10. august 1997
Revisionsfirmaet
DANSTRUP & WYRWIK
Danstrup Larsen fe lee
statgautoriseret revisor ståtsautoriseret revisor
Mi
REVISIONSFIRMALT DANSTRUP & WY2WIK STATSALIOR SEIRIDE REVISORER
Anvendt regnskabspraksis
Årsregnskabet for 1996/97 er udarbejdet i henhold til bestemmelserne i årsregnskabsloven.
Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år.
RESULTATOPGØRELSEN
Transferindtægter og -udgifter
Transferindtægter vedører F.C. København A/S" andel af transfersummer for solgte spillere.
Transferudgifter vedrører den bogført værdi på salgstidspunktet af solgte spillere tillagt eventuelle
salgsomkostninger.
Kontraktrettigheder afskrives lineært over kontraktperioden.
Driftsmateriel og inventar m.v.
Afskrivning foretages lineært over aktivernes forventede levetid. De forventede levetider er:
EDB: 3 år.
Maskiner, inventar og biler: 4-5 år.
Småanskaffelser under kr. 8.600/8.700 udgiftsføres i anskafffelsesåret.
BALANCEN
Immaterielle anlægsaktiver
Kontraktrettigheder optages til anskaffelsessummer (betalte transfersummer) med fradrag af akku-
mulerede afskrivninger, jvf. ovenfor.
Materielle anlægsaktiver
Materielle anlægsaktiver optages til anskaffelsessum med fradrag af akkumulerede afskrivninger,
jvf. ovenfor.
REVIS'ONSIRMAFT DANSTRUP & WYRWK STATSAUTORSERLDI REVISORER
Varebeholdninger
Varebeholdninger værdiansættes til kostpriser beregnet efter FIF O-princippet. Ukurante og langsomt
omsættelige varer nedskrives til nettorealisationsværdi.
Tilgodehavender
Tilgodehavender er værdiansat på basis af en individuel vurdering af de enkelte fordringer.
Valutaomregning
Transaktioner i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter transaktionsdagens kurs.
Tilgodehavender og gæld i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter balancedagens valuta-
kurs. Alle realiserede/urealiserede valutakursgevinster og -tab medtages i resultatopgørelsen under
finansielle indtægter og udgifter.
Gæld
Gæld optages til pålydende værdi.
Note
Gin Ro HO
REWISIONSTIRM ALT DANSTRIP & WYRY K
RESULTATOPGØRELSE
Indtægter
Entreindtægter og TV-indtægter
Sponsorindtægter
Transferindtægter
Præmier og startpenge
Andre indtægter
Indtægter ialt
Udgifter
Kampomkostninger inkl. rejseomkostninger
Transferudgifter
Markedsføringsomkostninger
Administrationsomkostninger
Personaleudgifter
Afskrivninger
Andre omkostninger
Udgifter ialt
Resultat før finansielle poster
Finansielle poster
Finansielle indtægter
Finansielle udgifter
Finansielle poster ialt
Resultat før skat
Skat af årets resultat
ÅRETS RESULTAT
STATSAUTORISERED:
REVISORER
1996/97 1995/96
TDKK TDKK
9.674 9,597
9.212 8.264
12,291 4.754
590 755
2.461 1.668
34.228 25.038
5.296 5.461
1.128 5
2.070 1.204
1.983 1.986
16.677 10,956
4.253 946
1.901 1.854
33.308 22.412
920 2.626
174 2
165 86
9 -84
929 2.542
929 2.542
Note
10
11
REVISIONSFIRMALT BDANSTRUP & WYRWIK STATSAUIOR SEREDE REV
BALANCE
AKTIVER
Anlægsaktiver
Immaterielle anlægsaktiver
Kontraktrettigheder
Deposita
Materielle anlægsaktiver
Driftsmateriel og inventar
Ejendomme
Anlægsaktiver ialt
Omsætningsaktiver
Varebeholdninger
Tilgodehavender
Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser
Andre tilgodehavender
Periodeafgrænsningsposter
Likvide beholdninger
Omsætningsaktiver ialt
AKTIVER IALT
30/6 1997 30/6 1996
TDKK TDKK
9.600 1.220
312 125
975 358
1.386 -
12.273 1.703
676 365
6.251 5.528
143 81
57 78
322 171
7.449 6.223
19.722 7.926
REVIS.ONSFIRMALT DANSIRJP & WYRWK STATSAUTOR SEREDE REVISORER
BALANCE
30/6 1997 30/6 1996
Note TDKK TDKK
PASSIVER
12 Egenkapital
13 Aktiekapital 5.800 3.331
14 Overkurs ved emission 5.683 657
15 Overført resultat 929 -
Egenkapital ialt 12.412 3.988
Gæld
Langfristet gæld
16 Prioritetsgæld 1.083 -
Korifristet gæld
Bankgæld 1.062 -
Forudbetalinger - 200
Leverandører af varer og tjenesteydelser 2.233 1.494
17 Anden gæld 2.800 1.842
Periodeafgrænsningsposter 132 402
Gæld ialt 7.310 3.938
PASSIVER IALT 19.722 7.926
18 Eventualforpligtelser, sikkerhedsstillelser m.v.
10
Note
T DANSTRUP & WYRW.«
NOTER TIL REGNSKABET
Andre indtægter
Souvenirsalg
Programsalg
Øvrige indtægter
Administrationsomkostninger
Kontorhold
Personale
Domicilomkostninger
Andre omkostninger
Personaleudgifter
Gager og honorarer
Udgifter til social sikring
Der udbetales ikke bestyrelsesvederlag.
I 1996/97 har selskabet i gennemsnit beskæftiget 38 med-
arbejdere (1995/96: 38).
Pr. 30. juni 1997 var der ansat 25 fodboldspillere. Pr. 30.
juni 1996 (20).
Afskrivninger
Kontraktrettigheder
Driftsmateriel og inventar
11
STATSAUTORISEREDE REVISORER
1996/97 1995/96
TDKK TDKK
2.048 938
126 153
287 577
2.461 1.668
362 386
198 415
366 201
1.058 984
1.983 1.986
16.620 10.917
57 39
16.677 10.956
4.062 795
191 151
4.253 946
Note
Wi
Andre omkostninger
Vareforbrug, souvenir
Trykning af programmer
Afsifter
Finansielle indtægter
Renteindtægter, bank
Gevinst ved kurssikring
Finansielle udgifter
Renteudgifter, bank
Renteudgifter iøvrigt
Skat af årets resultat
NIKK STAISAJIGRISEREDE
BEVIS ØNSF RAD” DANST2JD & WYRV
Der hensættes ikke selskabsskat af årets resultat på grund
af uudnyttede skattemæssige underskud til fremførsel fra
tidligere år.
REVISORER
1996/97 1995/96
TDKK TDKK
1.360 811
509 904
32 139
1.901 1.854
32 2
142 -
174 2
137 72
28 14
165 86
Note
10
REVISIONSFIRMAET DANSTRUP & WYRW.IK
Kontraktrettigheder
Anskaffelsessum pr. 1. juli
Årets tilgang
Årets afgang
Anskaffelsessum pr. 30. juni
Afskrivninger pr. 1. juli
Afskrivninger vedrørende årets afgang
Årets afskrivninger
Afskrivninger pr. 30. juni
Bogført værdi pr. 30. juni
Driftsmateriel og inventar
Anskaffelsessum pr. 1. juli
Årets tilgang
Årets afgang
Anskaffelsessum pr. 30. juni
Afskrivninger pr. 1. juli
Afskrivninger vedrørende årets afgang
Årets afskrivninger
Afskrivninger pr. 30. juni
Bogført værdi pr. 30. juni
13
STATSAJIDRISEREDE REVISORER
30/6 1997 30/6 1996
TDKK TDKK
1.486 399
12,441 1.711
-315 -624
13.613 1.486
266 90
-315 -619
4.062 795
4.013 266
9.600 1.220
551 876
895 520
-119 -845
1.327 551
193 399
-32 -357
191 151
352 193
975 358
Note
11
13
REVIS ONS UW ALT DANSTRUP & WYRWK STATSAUTORISEREOI REVISCRER
30/6 1997 30/6 1996
TDKK TDKK
Ejendomme
Anskaffelsessum pr. 1. juli - -
Årets tilgang 1.386 .
Årets afgang -
Anskaffelsessum pr. 30. juni 1.386 -
Afskrivninger pr. 1. juli - -
Afskrivninger vedrørende årets afgang - -
Årets afskrivninger - -
Afskrivninger pr. 30. Juni - -
Bogført værdi pr. 30. juni 1.386 -
Kontant offentlig vurdering pr. 1. januar 1997 840 -
Egenkapital
Saldo pr. 1. juli 3.988 4.457
Kapitaludvidelse, provenu 7.495 4.450
Ændring af regnskabspraksis - -7.461
Årets resultat 929 2.542
Egenkapital pr. 30. juni 12.412 3.988
Aktiekapital
Aktiekapital pr. 1. juli 3.331 1.000
Kapitaludvidelser 2.469 2.331
Aktiekapital pr. 30. juni 5.800 3.331
5.800 stk. å kr. 1.000.
14
RE VISIONSTIRMALT DANSTRUP & WYRW KK STATSAUTORISEREDE REVISORER
30/6 1997 30/6 1996
Note TDKK TDKK
14 Overkurs ved emission
Saldo pr. 1. juli 657 -
Indbetalt overkurs ved kapitaludvidelser 5.026 2.119
Anvendt til dækning af underskud - -1.462
Saldo pr. 30. juni 5.683 657
15 Overført resultat
Saldo pr. 1. juli Q -2.381
Ændring af regnskabspraksis - -1.623
Årets resultat 929 2.542
Overført fra overkurs ved emission - 1.462
Saldo pr. 30. juni 929 0
16 Prioritetsgæld
Af gælden forfalder TDKK 1.018 efter 5 år.
17 Anden gæld
Moms 727 373
A-skat, AM-bidrag, ATP m.v. 724 697
Feriepengeforpligtelse 1.128 717
Øvrige 221 55
2.800 1.842
18 Eventualforpligtelser, sikkerhedsstillelser m.v.
Der er indgået huslejekontrakt på normale vilkår.
Der er afgivet løsørepantebrev i automobil, bogført værdi
TDKK 454, til sikkerhed for bankgæld.
15