Assets

Type	Time	Amount	Unit

Revenue

Type	Start date	End date	Amount	Unit

XML

See the xml submitted here:

No XML document available for this report.

Separator

The full data:

Pa

 

 

 

 

 

DSR ET TON, FE
—T i ce ( ONVIIDDI
É MNNESI ET
.Ch. reg. nr. 3000 EEN sm FCI
Den Danske B '
É Al 5 AA 2 m . PN en  ERHVERVS-OG 2 "MRS, 1898
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997 SELSKABSSTYRELSEN
Beløb
-1.5 APR..1998
1.000 kr.
1. Renteindtægter m.v. SKR
1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. | I 4.650.362 .
1.2 Rente af udlån m.v. ” ap 12.271.550
1.3 Rente af obligationer m.v. 3 6.604.206
1.4 Øvrige renteindtægter m.v. 4 302.870
I alt renteindtægter m.v. 5 23.828.988
2. Renteudgifter m.v.
2,1 Rente til kreditinstitutter 6 6.379.730
2.2 Rente til indlån m.v. 7 8.155.979
2.3 Rente til udstedte obligationer m.v. 8 1.586.743
2.4 Rente til efterstillede kapitalindskud og garantikapi-
tal m.v. 9 1.182.659
2.5 Øvrige renteudgifter m.v. 10 6.545
I alt renteudgifter m.v. 11 17.311.656
A. Netto renteindtægter 12 6.517.331
3. Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele
3.1 Udbytte af aktier m.v. 13 145.343
3.2 Udbytte af kapitalandele i associerede virksomheder og
øvrige betydende kapitalandele 14 0
3.3 Udbytte af kapitalandele i tilknyttede virksomheder 15 0
I alt udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele 16 145.343
4. Gebyrer og provisionsindtægter m.v.
4.1 Garantiprovision 17 419.136
4.2 Gebyrer og andre provisionsindtægter m.v. 18 2.233.049
I alt gebyrer og provisionsindtægter m.v. 19 2.652.185
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter
5.1 Afgiven garantiprovision 20 9.326
5.2 Afgivne gebyrer og andre provisionsudgifter 21 381.119
I alt gebyrer og provisionsudgifter 22 390.445
B. Netto rente- og gebyrindtægter 23 8.924.415
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. ”)
6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/-) 24 -238.234
6.2 Kursregulering af aktier m.v. (+/-) 25 2.745.419
6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/-) 26 69.867
6.4 Kursregulering af valuta (+/-) 27 468.903
6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter (+/-) 28 -945.285
6.6 Regulering vedrørende pensionspuljer (+/-) 29 -1.353.629
I alt kursreguleringer af værdipapirer og valuta m.v. (+/-) 30 747.041

») Underposterne 6.1 til 6.5 indeholder kursregulering på værdipapirer m.v., der indgår i pensions-

puljerne. Der korrigeres for disse kursreguleringer på underpost 6.6.

Fr

 

 

Ch. reg. nr.3000 se . FC 2
Den Danske Bank
Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997
Beløb
1.000 kr.
7. Andre ordinære indtægter 1 194.949
C. Resuitat af finansielle poster 2 9.866.405
8. Udgifter til personale m.v. og administration
8.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion
og repræsentantskab 3 17.918
8.2 Personaleudgifter
8.2.1 Lønninger 4 2.945.240
8.2.2 Pensioner 5 307.747
8.2.3 Udgifter til social sikring 6 287.368
8.3 Øvrige administrationsudgifter 7 1.236.469
I alt udgifter til personale m.v. og administration 8 4.794.742
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver
9.1 Afskrivninger på immaterielle aktiver 9 0
9.2 Afskrivninger på grunde og ejendomme 10 24.150
9.3 Afskrivninger på maskiner og inventar 11 385.644
I alt afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver 12 409.794
10. Andre driftsudgifter 13 1.026.703
11. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) 14 547.543
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-
tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele
12.1 Kursregulering af kapitalandele i associerede virksom-
heder og øvrige betydende kapitalandele (+/-) 15 42.349
12.2 Kursregulering af kapitalandele i tilknyttede virksom-
heder (+/-) 16 1.458.751
I alt kursreguleringer af kapitalandele i associerede og til-
knyttede virksomheder samt øvrige betydende kapital-
andele (+/-) 17 1.501.100
D. Ordinært resultat 18 4.588.723
13. Ekstraordinære indtægter 19 53.344
14. Ekstraordinære udgifter 20 143.519
E. Resultat før skat 21 4.498.548
15. Skat
15.1 Beregnet skat af årets indkomst 22 275.000
15.2 Udskudt skat 23 119.000
15.3 Efterregulering af tidligere års beregnet skat (+/-) 24 -96.917
I alt skat 25 297.083
F. Årets resultat 26 4.201.466

 

——

—T

.Ch. reg. nr. 3000.

Den Danske Bank

 

Overskudsfordeling for regnskabsåret 1997

Overskudsfordeling

Til

1.

2.

3.

Å.

disposition
Årets resultat

Overførsler

2,1 Overført fra tidligere år

2.2 Overført fra overkurs ved emission

2,3 Overført fra bunden sparekassereserve

2.4 Overført fra bunden reserve vedrørende dattervirksomheder
2.5 Overført fra andre reserver

I alt overførsler

Underskud fra tidligere år

I alt til disposition

Anvendelse af det til disposition værende beløb

4.

Henlagt til egenkapital

4.1 Henlagt til bunden reserve vedrørende dattervirksomheder
4.2 Henlagt til andre reserver

4.3 Overført til næste år

I alt henlagt til egenkapital

Anvendt til andre formål

5.1 Anvendt til udbytte

5,2 Anvendt til almennyttige og velgørende formål

5.3 Anvendt til andre formål i øvrigt

I alt anvendt til andre formål

I alt anvendelse af det til disposition værende beløb

ØNOGGRWDN

o

10
11
12
13

14
15
16
17

18

Beløb

1.000 kr.

4.201.466

OODOGOO0OG0S0O0G oOo

4.201.466

0
0
3.248.816
3.248.816

952.650
Q
0
952.650

4.201.466

Ak

fi. Teg. nr. 3000

 

 

 

 

 

BENENE BENE EN FC4
Den Danske Bank
Balance pr. ultimo regnskabsåret 1997 ——
Beløb
AKTIVER | Hee EN mn
1.000 kr.
1.. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos
centralbanker m.v. 1 2.554.716
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker 2 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
3.1 Tilgodehavender på opsigelse hos centralbanker 3 15.072.313
3.2 Tilgodehavender hos øvrige kreditinstitutter 4 69.210.684
Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. i alt 5 84.282.997
4. Udlån
4.1 Udlånskonti med adgang til variabel udnyttelse 6 35.695.657
4.2 Andre udlån 7 166.012.906
Udlån i alt 8 201.708.563
5. Obligationer m.v.
5,1 Obligationer m.v. 9 113.831.390
5.2 Egne obligationer m.v. 10 696.753
Obligationer m.v. i alt 11 114.528.143
6. Aktier m.v 12 10.467.910
7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyd-
ende kapitalandele
7.1 Kapitalandele i kreditinstitutter 13 0
7.2 Kapitalandele i andre virksomheder 14 609.738
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyd-
ende kapitalandele i alt 15 609.738
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
8.1 Kapitalandele i kreditinstitutter 16 5.221.007
8.2 Kapitalandele i andre virksomheder 17 9.347.128
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt 18 14.568.135
9. Immaterielle aktiver
9.1 Goodwili 19 0
9.2 Øvrige immaterielle aktiver 20 0
Immaterielie aktiver i alt 21 O
10. Materielle aktiver
10.1 Grunde og ejendomme 22 3.326.490
10.2 Maskiner og inventar m.v. 23 265.326
Materielle aktiver i alt 24 3.591.816
11. Egne kapitalandele 25 493.530
12. Andre aktiver 26 1.681.722
13. Periodeafgrænsningsposter 27 25.217.352
Aktiver i ait 28 459.704.623

Jr

 

 

 

 

 

Ch. reg. nr. 3000 . MEN Mee FC5
Den Danske Bank
Balance, fortsat
Beløb
PASSIVER BEER
1.000 kr.
1. Gæld til kreditinstitutter
1.1 Gæld til centralbanker 1 4.487.969
1.2 Gæld til øvrige kreditinstitutter 2 135.843.994
Gæld til kreditinstitutter i alt 3 140.331.963
2. Indlån
2.1 Indlån på anfordring 4 76.407.122
2.2 Indlån med opsigelsesvarsel 5 2.633.524
2.3 Tidsindskud 6 99.689.171
2.4 Særlige indlånsformer 7 32.183.937
Indlån i ait 8 210.913.754
3. Udstedte obligationer m.v. 9 27.557.256
4. Andre passiver 10 10.047.460
5. Periodeafgrænsningsposter 11 24.015.142
6. Hensættelser til omkostninger
6.1 Hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser 12 130.687
6.2 Hensættelser til eventualskatter 13 1.000.000
6.3 Øvrige hensættelser til omkostniger 14 189.498
Hensættelser til omkostninger i alt 15 1.320.185
7. Efterstillede kapitalindskud 16 17.994.271
8. Egenkapital
8.1 Aktiekapital/andelskapital/garantikapital 17 5.292.500
8.2 Overkurs ved emission 18 0
8.3 Reserver
8.3.1 Bunden sparekassereserve 19 0
8.3.2 Bunden reserve vedrørende dattervirksomheder 20 0
8.3.3 Andre reserver 21 0
Reserver i alt 22 0
8.4 Opskrivningshenlæggelser 23 200.209
8.5 Overført overskud eller underskud
8.5.1. Overført fra tidligere år 24 18.783.067
8.5.2. Overført af årets resultat 25 3.248.816
Overført overskud eller underskud i alt 26 22.031.882
Egenkapital i alt 27 27.524.591
Passiver i alt 28 459.704.623

—

regn Be ed eee en sum

Den Danske Bank

 

"Ikke-balanceførte poster

 

 

Beløb
1.000 kr.
Ikke-balanceførte poster
1. Garantier M.v.
1.1 Garantier 1 75.386.582
1.2 Accepter og endossemenitsforpligtelser m.v. 2 8.436.238
Garantier m.v. i alt 3 83.822.819
2. Andre forpligtelser
2.1 Uægte salgs- og tilbagekøbsforretninger 4 0
2.2 Aktiver købt på termin 5 2.058.653.886
2.3 Uigenkaldelige kredittilsagn 6 85.670.883
2.4 Øvrige forpligtelser 7 648.406
Andre forpligtelser i alt 8 2,144.973.174
Ikke-balanceførte poster i alt 9 2.228.795.993

 

fi Teg. nr. 3000

 

 

 

”Kapitalbevægelser

 

Kapitalbevægelser

8.1 Aktie-/andels-/garantikapital primo
a. Ny indbetalt aktie-/andels-/garantikapital
b. Udvidelse ved fondsaktier
c. Udvidelse ved fusion

tal/tilbagebetaling af garantikapital
Aktie-/andels-/garantikapital ultimo

8.2 Overkurs ved emission primo
a. Tilgang ved emission
b. Tilgang ved fusion
c. Overført til overskudsfordeling
d. Anden afgang
Overkurs ved emission ultimo

8.3 Reserver primo
a. Henlagt af det til disposition værende beløb
b. Tilgang ved fusion
c. Anden tilgang
d. Overført til overskudsfordeling
e. Anden afgang
Reserver ultimo

8.4 Opskrivningshenlæggelser primo
a. Opskrivning i året
b. Tilgang ved fusion
c. Overført til aktiekapital ( selskabskapital )
d. Afgang ved realisation af aktiver
e.Tilbageføring af tidligere års opskrivninger
f. Anden afgang

Opskrivningshenlæggelser ultimo

8.5 Overført overskud eller underskud primo
a. Henlagt af det til disposition værende beløb
b. Tilgang ved fusion
c. Anden tilgang
d. Overført til overskudsfordeling
e. Anvendt til straksafskrivning af goodwill
f. Anden afgang

eu mn "FC7
Den Danske Bank
Beløb
1.000 kr.
1 5.292.500
2 0
3 Q
4 0
d. Udgået ved nedskrivning af aktiekapital/andelskapi-

5 0
6 5.292.500
7 0
8 0
9 O
10 0
11 0
12 0
13 293.000
14 0
15 0
16 0
17 O
18 293.000
19 Q
20 202.360
21 0
22 0
23 0
24 (9)
25 2.151
26 0
27 200.209
28 20.081.688
29 3.248.815
30 0
31 293.000
32 Q
33 1.591.621
34 O
35 22.031.882

Overført overskud eller underskud ultimo

(

…-CÅlTteg. nr. 3000

Noter til årsregnskabet 1997

Ad. resultatopgørelsens post 1.4

Øvrige renteindtægter m.v.

1.4.1 Terminspræmie af fondsterminsforretninger
1.4.2 Terminspræmie af valutaterminsforretninger
1.4.3 Renter af swapforretninger

1.4.4 Andre øvrige renteindtægter m.v.

Øvrige renteindtægter m.v. i alt

Ad. resultatopgørelsens post 6.5

Kursregulering af afledte finansielle instrumenter
6.5.1 Kursregulering af fondsterminsforretninger (+/-)
6.5.2 Kursregulering af valutaterminsforretninger (+/-)
6.5.3 Kursregulering af swapforretninger (+/-)

6.5.4 Kursregulering af optionsforretninger (+/-)

6.5.5 Kursregulering af FRA's (+/-)

6.5.6 Kursregulering af andre finansielle instrumenter (+/-)
Kursregulering af afledte finansielle instrumenter i alt

Ad. resultatopgørelsens post 8.1

Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
skab

8.1.1 Lønninger og vederlag til bestyrelse

8.1.2 Lønninger og vederlag til direktion

8.1.3 Lønninger og vederlag til repræsentantskab

Lønninger og vederlag til bestyrelse, direktion og repræsentant-
skab i alt

Ad. aktivpost 2

Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker

Forskellen mellem beholdningens anskaffelsesværdi og den højere
markedsværdi på opgørelsestidspunktet

Ad. aktivpost 3

Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.
Fordelt efter deres restløbetid

1. Anfordringstilgodehavender

2. Til og med 3 måneder

23. Over 3 måneder og til og med et år

4. Over et år og til og med 5 år

5. Over 5 år

I alt

FC 8

 

 

ab QON ==

13
14
15

16

17

18
19
20
21
22
23

Beløb

1.000 kr.

5.902
510.610
-253.428
39.785
302.870

-27.245
124.320
-809.820
-73.352
-117.188
-42.001
-945.285

4.213
12.724
981

17.918

4.918.806
65.735.723
11.237.680

1.367.668

1.023.120
84.282.998

-sn;Teg. nr. 3000

 

 

 

 

 

 

Ben . Hun …FC9
Den Danske Bank
Noter til årsregnskabet 1997 EH — mr —
Beløb
1.000 kr.

Ad. aktivpost 4
Udlån
Fordelt efter deres restløbetid
1. På anfordring 1 6.032.624
2. Til og med 3 måneder 2 108.331.918
3. Over 3 måneder og til og med et år 3 52.069.148
4. Over et år og til og med 5 år 4 23.503.167
5. Over 5 år 5 11.771.706
I alt 6 201.708.563
Ad. aktivpost 4.2
Andre udlån
Fordelt efter kategorier
a. Leasingkontrakter

i. Udleasede ejendomme 7 oOo

i, Udleasede maskiner og driftsinventar 8 246.731

iii. Andet 9 140.428

I alt 10 387.159
b. Pantebreve 11 1.467.613
c. Øvrige udlån 12 164.158.135
Andre udlån i alt 13 166.012.907
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Obligationer m.v. der udløber i næste regnskabsår 14 36.524.185
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
a. Obligationer m.v. værdiansat til markedsværdi 15 88.515.547
b. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer

m.v. under a og den højere markedsværdi på opgørelsestids-

punktet ”) 16 338.431
c. Obligationer m.v. der ikke er værdiansat til markedsværdi 17 26.012.594
d. Forskellen mellem købsprisen på beholdningen af obligationer

m.v. under c og den højere markedsværdi på opgørelsestids-

punktet ”) 18 16.983

=) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede

gennemsnitspriser eller FIFO-metoden.

Den Danske Bank

Noter til årsregnskabet 1997

 

Beløb
Ad. aktivpost 5
Obligationer m.v.
Varigheden på beholdningen af fast forrentede kroneobligationer
(varigheden beregnes på grundiag af de af Københavns Fondsbørs
beregnede varigheder og angives med 3 decimaler) 13 3,682
1.000 kr.
Ad. aktivpost 5.1
Obligationer m.v.
5.1.1 Noteret på Københavns Fondsbørs 14 44.864.454
5.1.2 Noteret på andre børser 15 42.954.341
5.1.3 Andre 16 26.012.595
Obligationer m.v. i alt 17 113.831.390
Ad. aktivpost 6 Finansielle Finansielle I alt
Aktier m.v. anlægsaktiver omsætningsaktiver
1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
6.1 Noteret på Københavns
Fondsbørs 1 28.226 7 5.999.441 18 6.027.667

6.2 Noteret på andre børser 2 0 8 3.755.101 19 3.755.101
6.3 Unoterede aktier, der hand-
les på et marked eller i et
markedslignende system, hvor
hvor der fastsættes en pris jf.
regnskabsbekendtgørelsens & 66 stk. 7 3 0 9 0 20 0
6.4 Andre aktier 4 323.769 10 361.373. 21 685.142
6.5 Øvrige kapitalandele 5 0. 11 0. 22 0
Aktier m.v. i alt 6 351.995 12 10.115.915 23 10.467.910
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
a. Finansielle omsætningsaktiver værdiansat til markedsværdi 24 9.754.542
b. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver '

under a og den højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet ”) 25 1.038.258
c. Finansielle omsætningsaktiver, der ikke er værdiansat til markedsværdi 26 361.373
d. Forskellen mellem købsprisen på finansielle omsætningsaktiver under c og den

højere markedsværdi på opgørelsestidspunktet ”) 27 0

=) Forskellen opgøres for den samlede beholdning. Opgørelsen kan baseres på vejede

gennemsnitspriser eller FiFO-metoden.

TT

-onTeg. nr. 3000

or

 

Den Danske Bank

FC 11

 

Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 6
Aktier m.v.
Specifikation af finansielle anlægsaktiver
A. Samlet købspris primo 1 167.161
a. Årets tilgang 2 0
b. Årets afgang 3 3.176
Cc. Årets valutakursregulering (+/-) 4 0
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold 5 163.985
C. Opskrivninger primo 6 108.340
a. Årets opskrivninger 7 79.670
b. Tilbageført opskrivning 8 0
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) 9 0
D. Opskrivning ultimo på aktiver i behold 10 188.010
E. Nedskrivninger primo 11 0
a. Årets nedskrivninger 12 0
b. Tilbageført nedskrivning 13 0
c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-) 14 0
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold 15 0
G. Bogført beholdning uitimo (B + D- F) 16 351.995
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
7.1 Noteret på Københavns Fondsbørs 17 207.288
7.2 Noteret på andre børser 18 0
7.3 Andre aktier 19 402.450
7.4 Øvrige kapitalandele 20 0
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele i alt 21 609.738
Ad. aktivpost 7
Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende
kapitalandele
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle
ultimokurser 22 431.027

—

TT i
mi. Teg. nr. 3000

FC 12

 

Den Danske Bank

Noter til årsregnskabet 1997

 

 

Ad. aktivpost 7

Kapitalandele i associerede virksomheder og
øvrige betydende kapitalandele

Specifikation af finansielle anlægsaktiver

A. Samlet købspris primo

Aa. Årets tilgang

b. Årets afgang

C. Årets valutakursregulering (+/-)
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold
C. Opskrivninger primo

a. Årets opskrivninger

b. Tilbageført opskrivning

c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-)
D. Opskrivninger ultimo på aktiver i behold
E. Nedskrivninger primo

a. Årets nedskrivninger

b. Tilbageført nedskrivning

c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-)
F. Nedskrivninger uitimo på aktiver i behold
G. Bogført beholdning ultimo (B + D-F)

Ad. aktivpost 8

8.1 Noteret på Københavns Fondsbørs

8.2 Noteret på andre børser

8.3 Andre aktier

8.4 Øvrige kapitalandele

Kapitalandele i tilknyttede virksomheder i alt

Beløb Beløb
Aktivpost 7.1 Aktivpost 7.2
Kapitalandele i Kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
1 38.722. 17 355.986
2 0 18 100.242
3 38.722 19 970
4 0 20 o
5 0 21 455.258
6 51.962 22 166.996
7 0 23 10.696
8 51.962 24 12.254
9 0 25 0
10 0 26 165.438
11 0 27 10.715
12 0 28 772
13 0 29 529
14 0 30 0
15 0 31 10.958
16 0 32 609.738
33 o
34 0
35 14,568.135
36 0
37 14.568.135

Beløb
1.000 kr.
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Værdien af beholdningen af noterede aktier til de officielle ultimokurser 18 0
Ad. aktivpost 8
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
Aktivpost 8.1 Aktivpost 8.2
Kapitalandele i Kapitalandele i
kreditinstitutter andre virksomheder
1.000 kr. 1.000 kr.
Kapitalandele i tilknyttede virksomheder eksklusive kapitalandele
i modervirksomhed:
A. Samlet købspris primo 1 4.339.115 19 8.273.922
a. Årets tilgang 2 2.984.141 20 135.604
b. Årets afgang 3 0 21 421.794
Cc. Årets valutakursregulering (+/-) 4 -4.086 22 1.249
B. Samlet købspris ultimo på aktiver i behold 5 7.319.170 23 7.988.981
C. Opskrivninger primo 6 378.221 24 1.127.373
a. Årets opskrivninger 7 202.286 725 752.438
b. Tilbageført opskrivning 8 O 26 53.994
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) 9 0 27 1.636
D. Opskrivninger ultimo på aktiver i behold 10 580.507 28 1.827.453
E. Nedskrivninger primo 11 1.073.817 29 590.102
a. Årets nedskrivninger 12 1.629.371 30 26.557
b. Tilbageført nedskrivning 13 19.500 31 147.352
c. Valutakursregulering af nedskrivning (+/-) 14 -5.018 32 Q
F. Nedskrivninger ultimo på aktiver i behold 15 2.678.670 33 469.307
G. Bogført beholdning ultimo (B+ D- F) 16 5.221.007 34 9.347.127
Kapitalandele i modervirksomhed:
H. Bogført beholdning ultimo 17 0 35 O

Jn

…— ufirteg. nr. 3000

Den Danske Bank

Noter til årsregnskabet 1997

Ad. aktivpost 9
Immaterielle aktiver

A. Anskaffelsesværdi primo

a. Årets tilgang

b. Årets afgang

C. Årets valutakursregulering (+/-)
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i behold
C. Afskrivninger primo

a. Årets afskrivninger

b. Årets straksafskrivninger af goodwill

Cc. Årets nedskrivninger

d. Tilbageført af- og nedskrivninger

e. Årets valutakursregulering af af- og nedskrivninger (+/-)
D. Afskrivninger ultimo på aktiver i behold
E. Bogført beholdning ultimo (B + D)

Beløb

 

Aktivpost 9.1
Goodwill

1.000 kr.

BODNI383800NOGMSMRON=

OQOQOOQOCSOo00o0o0o

Aktivpost 9.2
Øvrige immaterielle
aktiver

1.000 kr.

14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25

ODOCQCGOOCOOOG

OCGO00o

Je

Ch. reg. nr. 3000 0000. ……… FC 15

Den Danske Bank

 

"Noter til årsregnskabet 1997

 

Beløb Beløb
Ad. aktivpost 10
Materielle aktiver
Aktivpost 10.1 Aktivpost 10.2
Grunde og Maskiner og
ejendomme. ; inventar m.v.
1.000 kr. 1.000 kr.
A. Anskaffelsesværdi primo 1 4.137.381 18 1.707.794
a. Årets tilgang 2 33.155 19 174.207
b. Årets afgang 3 182.251 20 97.353
C. Årets valutakursregulering (+/-) 4 557 21 8.321
B. Anskaffelsesværdi ultimo på aktiver i behold 5 3.988.842 22 1.792.969
C. Opskrivninger primo 6 456.859
a. Årets opskrivninger 7 0
b. Tilbageført opskrivning 8 4.916
c. Valutakursregulering af opskrivning (+/-) 9 0
D. Opskrivninger ultimo på aktiver i behold 10 451.943
E. Afskrivninger primo 11 1.097.816 23 1.433.300
a. Årets afskrivninger 12 24.150 24 179.797
b. Årets nedskrivninger 13 7.000 25 0
c. Tilbageført af- og nedskrivning 14 14.673 26 91.808
d. Valutakursregulering af af- og nedskrivning (+/-) 15 2 27 6.357
F. Afskrivninger ultimo på aktiver i behold 16 1.114.295 28 1.527.646
G. Bogført værdi ultimo (B+D-F) 17 3.326.490 29 265.324

Herudover er der i løbet af regnskabsåret foretaget straks-
afskrivninger på maskiner og inventar m.v. på i alt 30 205.847

"Ch.reg.nr.3000

sat

 

 

 

 

”) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995

om kapitaldækningsregler for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.

enn me FC 16
Den Danske Bank
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
1.000 kr.

Ad. Grunde og ejendomme
a. Ejendomme, som instituttet har erhvervet til eget brug 1 3.282.502
b. Ejendomme, som instituttet har overtaget i forbindelse med

afvikling af engagementer, og som søges afhændet 2 43.988
c. Seneste ejendomsværdi (uvurderede ejendomme medtages til

anskaffelsesværdi ) 3 3.352.864
d. Aktier i datterejendomsselskaber 4 268.058
e. Udlån til datterejendomsselskaber 5 0
f. Andre ejendomsinteresser 6 180.529
A. Ejendomsinteresser i alt ( a+b+d+e+f ) 7 3.775.077
B. Heraf ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditin-

stitutvirksomhed 8 956.052
C. Ejendomsinteresser, hvori der ikke drives kreditinstitut-

virksomhed i procent af instituttets ansvarlige kapital (med3d 9 2.510
Ad. aktiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta 10 220.830.541
Ad. passiver i alt
Mellemværender i fremmed valuta 11 214.418.814
Åd. valutarisici ”)
Valutakursindikator 1 12 0
Valutakursindikator 1 i pct. af egenkapital (3 dec.) 13 0,000
Valutakursindikator 2 14 O
Valutakursindikator 2 i pct. af egenkapital (3 dec.) 15 0,000

eet

TT

Ch. reg. nr. 3000

 

 

 

 

i le BENENE FC 17
Den Danske Bank
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb
Ad. passivpost 1 1.000 kr.
Gæld til kreditinstitutter
Prioritetsgæld i faste ejendomme 11 15.469
Ad. passivpost 1
Gæld til kreditinstitutter
Fordelt efter restløbetid
1.1.1 Anfordringsgæld 12 10.859.421
1.1.2 Tilog med 3 måneder 13 104.707.226
1.1.3 Over 3 måneder og til og med et år 14 24,.256.746
1.1.4 Over et år og til og med 5 år 15 330.630
1.1.5 Over 5 år 16 177.940
I alt 17 140.331.963
Ad. passivpost 2.2 , 2.3 og
2.4 Passivpost 2.2 Passivpost 2.3 Passivpost 2.4
Indlån med op- Tidsindskud Særlige
sigelsesvarsel indlånsformer
Fordelt efter restløbetid 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000 kr.
2.2.1 Til og med 3 måneder 1 512.264 6 90.665.503 18 1.150.507
2,2.2 Over 3 måneder og
til og med et år 2 2.112.646 7 6.711.566 19 1.467.735
2,2.3 Over et år og til
og med 5 år 3 8.543 8 825.040 20 7.724.747
2.2.4 Over 5 år 4 72 9 1.487.063 21 21.840.948
I alt 5 2.633.525 10 99.689.172 22 32.183.937
Ad. passivpost 3
Udstedte obligationer m.v.
Fordelt efter restløbetid
a. Til og med 3 måneder 23 13.902.934
b. Over 3 måneder og til og med et år 24 10.072.708
c. Over et år og til og med 5 år 25 2.475.054
d. Over 5 år 26 1.106.560
I alt 27 27.557.256

Ad. ikke-balanceførte poster, post 1
Garantier m.v.
1.1. Garantier
1.1.1 Finansgarantier
1.1.1.1. Garantier overfor de i Danmark beliggende
pengeinstitutter
1.1.1.2. Garantier overfor de i Danmark beliggende
realkreditinstitutter i forbindelse med for-
håndslån
1.1.1.3. Andre finansgarantier
Finansgarantier i alt
1.1.2 Øvrige garantier
1.2. Accepter og endossementsforpligtelser m.v.
Garantier m.v. i alt
Øvrige notekrav

Ad. swaps

a. Forretningsomfang ( summen af de syntetiske hovedstole på
købte ) swaps

b. Markedsværdien ( opgjort netto )
Ad. uafviklede spotforretninger
Beløbene angives til spotkursen og

specificeres på nedenstående
forretninger

Køb
1.000 kr.
Obligationsforretninger 1 8.801.040
Aktieforretninger 2 652.964
Valutaforretninger 3 183.716.281
Andre forretninger 4 0
| alt 5 193.170.285

10

11

12

13

14

15
16
17
18
19

1.000 kr.

5.973

1.226.353
36.258.680
37.491.006
37.895.576

8.436.238

83.822.819

1.091.671.135

-442.988

Salg
1.000 kr.
6.273.355
705.966
183.490.245
0
190.469.566

"Ch. reg. nr. 3000

Den Danske Bank

FC 19

 

"Noter til årsregnskabet 1997

 

Ad. uafviklede terminsforretninger beløbene angives til den
aftalte terminskurs og specificeres på nedenstående forretninger

Obligationsforretninger
Aktieforretninger
Valutaforretninger
Andre forretninger

| alt

GdAQWN

Ad. uafviklede futuresforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres
på nedenstående forretninger

Obligationsforretninger
Aktieforretninger
Valutaforretninger
Andre forretninger

| alt

kk
oVÆæÆENG

Ad. uafviklede optionsforretninger
Beløbene angives til aftalekursen og specificeres
på nedenstående forretninger

Købsoptioner

Obligationsforretninger 11
Aktieforretninger 12
Valutaforretninger 13
Andre forretninger 14
Købsoptioner i alt 15

Salgsoptioner

Obligationsforretninger 16
Aktieforretninger 17
Valutaforretninger 18
Andre forretninger 19
Salgsoptioner i alt 20

 

Beløb Beløb
Køb Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
3.191.833 21 1.744.244
85.171 22 58.204
2.,034.580.217 23 2.033.625.440
0 24 0
2.037.857.221 24 2.035.427.888
Køb Salg
1.000 kr. 1.000 kr.
10.362.103 26 8.772.819
113.349 27 329.669
0 28 0
13.152.502 29 14,831.324
23.627.954 30 23.933.812
Erhvervede Udstedte
1.000 kr. 1.000 kr.
2.399.451 31 1.334.715
257.780 32 457.951
20.600.703 33 21.269.547
20.089.046 34 17.246.266
43.346.980 35 40.308.479
Erhvervede Udstedte
1.000 kr. 1.000 kr.
2.091.402 36 765.896
246.290 37 341.304
17.864.447 38 19.158.176
15.526.539 39 8.550.380
35.728.678 40 28.815.756

—

 

 

 

somheder samt virk-
somheder, hvori in-
stituttet har øvrige
betydende kapitalan-

dele

Aktivpost

2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i
centralbanker 1

3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter
m.v.

4. Udlån

5. Obligationer m.v.

Efterstillede aktiver i alt

MOB QON

Ad. ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger.

Aktiver der er solgt som led i en ægte salgs og tilbagekøbs-
forretning ( bogført beløb ).

Aktivpost.

2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.

4. Udlån

5. Obligationer m.v.

6. Aktier m.v.

7. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betydende

kapitalandele
8. Kapitalandele i tilknyttede virksomheder
10. Materielle aktiver
Ægte salgs- og tilbagekøbsforretninger i alt

Ad. associerede og tilknyttede virksomheder m.v.

Aktivpost.

2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.

4. Udlån

5. Obligationer m.v.

Aktivposter i alt

Passivpost.

1. Gæld til kreditinstitutter

2. Indlån

3. Udstedte obligationer m.v.
7. Efterstillede kapitalindskud
Passivposter i alt

11
12
13
14
15

16
17
18
19
20

virksomheder

1.000 kr.

0 21

700.000 22
3.078 23
72.458. 24
775.536 25

26
27
28
29
30

31

32
33
34

Associerede virk-
somheder samt virk-
somheder, hvori in-
stituttet har øvrige
betydende kapital-
andele
1.000 kr.
0 35
0 36
147.222 37
164 38
147.386 39

94.572 41

94.572. 44

.Ch. reg. nr. 3000 . ME FC 20
Den Danske Bank
Noter til årsregnskabet 1997
Beløb Beløb
Ad. efterstillede tilgodehavender
Associerede virk- Tilknyttede Andre

virksomheder

1.000 kr.

Q
0
63.513

121.200
184.713

1.000 kr.

31.318.09

ONO0Oo00o

0
0
0
31.318.095

Tilknyttede
virksomheder

1.000 kr.
Q
29.650.526
2.101.890
1.618.189
33.370.605

11.161.091
1.991.857
8.570.043

0

21.722.991

rim

oe TT
em TTT

”Ch. reg. nr. 3000 FC21

 

Beløb
1.000 kr.

Ad. fast forrentede aktiver
Aktivpost
2. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker 1 0
3. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 2 20.947.705
4. Udlån 3 27.403.888
5. Obligationer m.v. 4 78.488.404
A.l alt 5 126.839.996
B. Finansielle renteinstrumenter (køb) 6 132.635
Ad. fast forrentede passiver
Passivpost
1. Gæld til kreditinstitutter 7 35.391.607
2. Indlån 8 10.714.171
3. Udstedte obligationer m.v. 9 15.679.701
7. Efterstillede kapitalindskud 10 8.639.780
A.J alt 11 70.425.259
B. Finansielle renteinstrumenter (salg) 12 109.140
Ad. solvensprocent”
1. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital efter fradrag 13 38.091.880
2. Ansvarlig kapital og kortfristet supplerende kapital efter fradrag

For kapitalkrav til poster med markedsrisiko m.v. ””) 14 33.528.803
3. vægtede aktiver udenfor handelsbeholdningen 15 196.636.269
4. Vægtede poster under stregen 16 89.179.124
5. Vægtede poster med modpartsrisiko uden for handelsbeholdningen 17 452.442
6. Vægtede poster med markedsrisiko M.v. 18 57.038.466
7. Vægtede poster i alt (summen af post 3 til 6) 19 343.306.302
8. Solvensprocent ifølge BSL & 21, stk. 1, 3 dec. 20 11,096
9. Solvensprocent efter reduktionsmetoden, 3 dec. ””) 21 11,712
10. Kernekapital efter fradrag i procent af vægtede poster i alt 22 7,815

”) Opgjort i henhold til Finanstilsynets bekendtgørelse af 22. december 1995 om kapitaldækningsregler
for pengeinstitutter og visse kreditinstitutter.

==) Beregnes ikke af institutter, der i henhold til kapitaldækningsbekendtgørelsens & 36 vægter poster i
handelsbeholdningen efter bestemmelserne i bekendtgørelsens kapitel 2.

——

see TT

Ch. reg. nr. 3000

Den Danske Bank

 

"Noter til årsregnskabet 1997

Ad. antal beskæftigede Antal

Det gennemsnitlige antal beskæftigede i regnskabsåret omregnet
til heltidsbeskæftigede ( med 3 decimaler ) 1 9.722,995

Ad. pensionstilsagn 1.000 kr.

Kapitaliserede værdi af pensionstilsagn
a. Ubetingede pensionstilsagn 2 130.687
b. Pensionstilsagn, der træder tilbage for kreditorer, men

fyldestgøres før egenkapital 3 0
Ad. bestyrelse, direktion og repræsentantskab

Størrelsen af lån til samt pant, kautioner eller garantier
stiftet for medlemmerne i instituttets
a. Bestyrelse 4 24 454

b. Direktion 5 1.390

c. Repræsentantskab 6 0

"Ch. reg. nr. 3000

"Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger. ——

Resultatopgørelse for regnskabsåret 1997 kue

TT

- TT

Den Danske Bank

1. Renteindtægter m.v 1
heraf:

1.1 Rente af tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v. 2

1.2 Rente af udlån m.v. 3

1.3 Rente af obligationer m.v. 4

1.4 Øvrige renteindtægter M.v. 5
2. Renteudgifter m.v 6

heraf:

2,1 Rente til indlån M.v. 7
A. Netto renteindtægter 8
3. Udbytte af aktier m.v. og andre kapitalandele 9
4. Gebyrer og provisionsindtægter m.v. 10
5. Afgivne gebyrer og provisionsudgifter 11
B. Netto rente- og gebyrindtægter 12
6. Kursreguleringer af værdipapirer og valuta M.v. 13

heraf:

6.1 Kursregulering af obligationer m.v. (+/-) 14

6.2 Kursregulering af aktier m.v. ( +/-) 15

6.3 Kursregulering af pantebreve m.v. (+/-) 16

6.4 Kursregulering af valuta (+/-) 17

6.5 Kursregulering af afledte finansielle instrumenter (+/-) 18
7. Andre ordinære indtægter 19
C. Resultat af finansielle poster 20
8. Udgifter til personale m.v. og administration 21
9. Afskrivninger på immaterielle og materielle aktiver 22
10. Andre driftsudgifter 23
11. Afskrivninger og hensættelser på debitorer (netto) 24
12. Kursreguleringer af kapitalandele i associerede og tilknyt-

tede virksomheder samt øvrige betydende kapitalandele 25
D. Ordinært resultat 26
13. Ekstraordinære indtægter 27
14. Ekstraordinære udgifter 28
E. Resultat før skat 29
15. Skat 30
F. Årets resultat 31

Anm. Ved opgørelsen af instituttets resultatopgør!
pirer m.v. fratrukket de enkelte relevante res
dertil relaterede renteindtægter samt gebyrer og
resultat svare til den tilsvarende post i instituttets

Da reguleringer vedrørende puljepensionsordninge
holdsvis post 1. Renteindtægter, post 2. Renteudgifter 0
sen eksklusive pensionspuljer er reguleret på de enkelte

2 opgørelser.

else eksklusive pensionspuljer er renter,
uitatopgørelsesposter. Rente (udgift) af
provisionsindtægter af pensionspuljerne er

resultatopgørelse inklusive pensionspuljer.

ri instituttets resultatopgørelse i
g post 6.6. Reguleringer ve
relevante resultatopgørelse

TTT Institut ekskl.
pensionspuljer
1.000 kr.

23.361.457

4.650.362
12.271.550
6.136.675
302.870
16.786.924

-7.631.249
6.574.534
88.141
2.652.185
390.445
8.924.415
747.041

-339.859
1.599.790
69.867
361.983
-944.739
194.949
9.866.405
4.794.742
409.794
1.026.703
547.543

1.501.100
4.588.723
53.344
143.519
4.498.548
297.083
4.201.466

udbytte og kursreguleringer af pensionspuljernes V
pensionspuljernes kontantindestående i instituttet, d
dog bibeholdt i opgørelsen. Herved vil F. Åre

nklusive pensionspuljer er foretaget en bloc under he
drørende pensionspuljer, mens der i resultatopgørel-
sposter, kan mellemresultaterne være forskellige id

ya

Ch. reg. nr. 3000

TTT

Den Danske Bank

Oplysninger vedrørende puljepensionsordninger.

Balance og ikke-balanceførte poster pr. ultimo regnskabsåret 1997. Noter.

 

AKTIVER
1. Kassebeholdning og anfordringstilgodehavender hos central-

banker m.v.

. Gældsbeviser, der kan refinansieres i centralbanker

. Tilgodehavender hos kreditinstitutter m.v.

Udlån

. Obligationer m.v.

. Aktier m.v.

. Kapitalandele i associerede virksomheder og øvrige betyd-
ende kapitalandele

8. Kapitalandele i tilknyttede virksomhede

9. Immaterielle aktiver

10. Materielle aktiver

11. Egne kapitalandele

12. Andre aktiver

13. Periodeafgrænsningsposter

Aktiver i alt

PASSIVER

. Gæld til kreditinstitutter

2. Indlån"

3. Udstedte obligationer

4. Andre passiver

5, Periodeafgrænsningsposter
6

7

NØMGMGRN

=Å

. Hensættelser til omkostninger
. Efterstillede kapitalindskud

. Egenkapital

Passiver i alt

co

Ikke-balanceførte poster

1. Garantier m.v.
2. Andre forpligtelser
heraf:
2.1 Aktiver købt på termin
Ikke-balanceførte poster i alt

Noter
”) Heraf kontantindestående fra pensionspuljer

DØR ON —

10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21
22
24

24
25

26
27

28

"Institut ekskl.
pensionspuljer

1.000 kr.

2.554.716

0
84.282.997
201.708.563
106.662.714
6.388.369

609.738
14.568.135
0

3.591.816
228.259
1.681.722
25.095.336
447.372.365

140.331.963
199.010.001
27.557.256
10.047.081
23.587.017
1.320.185
17.994.271
27.524.591
447.372.365

83.822.819
2.144.973.174

2.058.653.886
2.228.795.993

508.570

er

i Ch. reg. nr. 3000

FC 25

 

Den Danske Bank

 

Puljepensionsordninger

 

RESULTATOPGØRELSE

1. Renteindtægter m.v
1.1 Rente af kontantindestående
1.2 Rente af indeksobligationer
1.3 Rente af øvrige obligationer
1.4 Øvrige renteindtægter
I alt renteindtægter m.v.
2. Udbytte af aktier m.v.
2.1 Udbytte af aktier m.v.
2.2 Udbytte af investeringsforeningsandele
I alt udbytte m.v.
3. Kursreguleringer
3.1 kursregutlering af indeksobligationer ( +/-)
3.2 kursregulering af øvrige obligationer m.v. (+/-)
3.3 kursregulering af aktier m.v. (+/-)
3.4 kursregulering af investeringsforeningsandele ( +/- )
3.5 kursregulering af valuta (+/-)
3.6 kursregulering af afledte finansielle instrumenter m.v. ( +/- )
3.7 kursregulering af kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder
samt øvrige betydende kapitalandele (i relation til instituttet) ( +
I alt kursreguleringer (+/-)
4. Gebyrer og provisionsudgifter
Puljernes resultat

AKTIVER

. Kontantindestående

. Indeksobligationer

. Øvrige obligationer m.v.

. Aktier m.v.

. Investeringsforeningsandele

- Kapitalandele i associerede og tilknyttede virksomheder samt
øvrige betydende kapitalandele (i relation til instituttet)

7. Andre aktiver

8. Periodeafgrænsningsposter

Aktiver i alt

PASSIVER

1. Samlet indlån

2. Andre passiver

3. Periodeafgrænsningsposter
Passiver i alt

Ikke-balanceførte poster

1. Aktiver købt på termin

GOMBOWN må

 

… Noter
Gennemsnitlig indlån

 

MBQWIN mm

wo NO)

9
10
11
12
13
14

15
16
17
18

19
20
21
22
23

24
25
26
27

28
29
30
31

32

33

Pensionspuljer
1.000 kr,

9.440
104.004
363.526

Q
476.970

57.202
0
57.202

19.333
82.293
1.145.629
o

106.921
-546

Q
1.353.629
96.951
1.790.850

508.570
2.154.430
5.710.999
4.344.812

0

Q

0

122.016
12.840.827

12.412.323
379
428.125
12.840.827

O

10.517.576

Anm.Ovennævnte regnskab for pensionspuljer er baseret på en opgørelse efter lagerprincippet. Ved beregning af afkast til puljepensionskund

kan pengeinstitutterne vælge at benytte det modificerede realisationsprincip. Der kan herved opstå forskelle mellem ovennævnte regnsk
og de til puljepensionskunderne udarbejdede kundeoplysninger, jf. Finanstilsynets bekendtgørelse nr. 879 af 29. oktober 1992 om pulje-

pension M.v.

dn

—…d. ne. 3000 DEN DANSKE BANK FC 26

 

Instituttets navn
Årsregnskabet 1997
København, den 26. februar 1998.

1

Ka Vaneerien

Knud Sørensen
formand

Å bmud sin

Karsten Knudsen

df l. LL LYØ

 

Jans Otto Veile

s7e4

et
Al. Beicher

Lt
GEN

 

cu.

 

. Svanholm

 
    
   

hristopjÉrse

/ ly / næstformand
, AG tæt (ce SeE REN
Bent ansen

 

d
Kjåld Kirk Kristiansen Peter Mic sen
f Øe ff
C MM G Ul
ge Withen Nielsen i en Jess Søderberg

vephér Usbeck Claus Vastrup 7 Rj GTR Eee

| Reg. nr. 3000 DEN DANSKE BANK FC 26a

 

REVISIONSPÅTEGNINGER
Den Danske Banks Revisionsafdeling
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for Den Danske Bank
Aktieselskab for 1997.

Den udførte revision

Revisionen er udført på grundlag af lovgivningen og Finanstilsynets revisionsbekendtgørelser for
pengeinstitut-, realkredit- og forsikringsvirksomhed m.v. og i overensstemmelse med god revisionsskik
og almindeligt anerkendte revisionsprincipper for revision af finansielle virksomheder.

Revisionen har omfattet koncernregnskabet for Den Danske Bank koncernen og årsregnskabet for
Den Danske Bank Aktieselskab. Herudover har revisionen omfattet samtlige datterselskaber samt
koncernens væsentligste aktiviteter i løbet af året i overensstemmelse med de os pålagte revisionsop-
gaver.

Under revisionen har vi ud fra vor bedømmelse af væsentlighed og risiko vurderet, om koncernens
forretningsgange og interne kontrolsystemer er sikkerhedsmæssigt betryggende samt efterprøvet
grundlaget og dokumentationen for de i årsregnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har
herunder påset, at den anvendte regnskabspraksis er i overensstemmelse med gældende love og
bekendtgørelser samt god regnskabsskik, ligesom vi har vurderet, om årsregnskabernes informationer
som helhed er fyldestgørende.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet for Den Danske Bank koncernen og årsregnskabet for
Den Danske Bank Aktieselskab er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens krav til regnskabs-
aflæggelse, og at regnskaberne giver et retvisende billede af aktiver og passiver, den økonomiske
stilling samt resultatet. ;
København, den 26. februar 1998

rallm Tad eee

John Pallesen Holger Pedersen
Revisionschef Vicerevisionschef

De generalforsamlingsvalgte revisorer
Vi har revideret det af ledelsen aflagte koncernregnskab og årsregnskab for Den Danske Bank
Aktieselskab for 1997,

Den udførte revision

Revisionen er tilrettelagt og udført i tilslutning til de af bankens interne revision foretagne arbejder og
i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper med henblik på at opnå en
begrundet overbevisning om, at regnskaberne er uden væsentlige fejl eller mangler. Under revisionen
har vi ud fra en vurdering af væsentlighed og risiko efterprøvet grundlaget og dokumentationen for
de i regnskaberne anførte beløb og øvrige oplysninger. Vi har herunder taget stilling til den anvendte
regnskabspraksis og de regnskabsmæssige skøn samt vurderet, om regnskabernes informationer som
helhed er fyldestgørende.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion

Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med
lovgivningens krav til regnskabsaflæggelse, og at regnskaberne giver et retvisende billede af aktiver og
passiver, den økonomiske stilling samt resultatet.

København, den 26. februar 1998

Grothen & Perregaard C. Jespersen

Statsautoriséret Revisionsaktieselskab
s
Jørgen F Jakobsen cen

S oriserede revisor Statsautoriserede revisårer

 
  

 

-

"Reg. nr. 3000 DEN DANSKE BANK FC 26b

 

Foranstående årsregnskab for 1997 godkendtes på den ordinære generalforsamling, afholdt i

København, den 31. marts 1998

(flute

(atsigfghs udderskrift)